ID работы: 14554236

Мэриан: Начало

Джен
NC-21
Завершён
11
Хайон бета
Размер:
213 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава XXV

Настройки текста
      Мэриан сидела за столом, поражённая. Она пыталась выдавить из себя слова, но получались только скрипы да хрипы.       — Мэри, мы едем в Вашингтон, — пропищала ей в ухо Мишель. — Ты рада? В Америку, как ты и хотела! — радостно продолжила она, не переставая тормошить сестру за плечо.       — Ага, — выдохнула Мэриан. — Очень.       — Ты, кажется, не рада, — с досадой проговорила Мишель, от обиды чуть толкнув её. — А я думала, что ты будешь рада.       — Я. Очень. Рада, — процедила Мэриан, исподлобья глянув на Мишель. — А теперь, будь так добра, не приставай ко мне.       — Ты не хочешь ехать в Америку? — удивлённо сказала Мишель. — Странно.       — В Америку не едут, а летят. Как ты себе представляешь это твоё «ехать в Америку»? — не скрывая раздражения, поинтересовалась Мэриан.       — Я маленькая, — заявила младшая. — Сейчас я маме нажалуюсь, что ты пристаёшь ко мне.       — Ты сама ко мне пристала! — возмутилась Мэриан и выскочила из-за стола, пока ей и правда не попало от мамы.       — Ма-а-ама, — нагло тянет Мишель, заглядывая на кухню.       Но к тому времени, как Мишель в подробностях объяснила суть их конфликта, а мать вышла из кухни в столовую, чтобы со всей строгостью отчитать проблемную старшую дочь, Мэриан и след простыл.       — Вот же ж тупица, — бормочет Мэриан себе под нос, зайдя в комнату и закрыв дверь изнутри. — Вечно она «мам» да «мам». Достала уже, — хмыкает она. — Сама напросится, потом жалуется родителям. Они растят из неё совершенно нежизнеспособного человека. Как она во взрослой жизни будет? В мире не всегда бывает всё так, как ты хочешь, — зачем-то говорит она, плюхнувшись на кровать и обратив взгляд к любимой игрушечной лисичке на прикроватной тумбочке. — Эх, Шегги, моя милая Шегги, — вздыхает Мэриан и нежно, почти с трепетом берёт Шегги в руки и осторожно вертит, разглядывая так, будто впервые её видит. — А ещё люди не будут жалеть тебя. Никто не будет жалеть тебя, — продолжает она монолог, обращаясь уже не к фигурке, а к Мишель, только мысленно. — Ни-и-ик-то-о-о, — повторяет она, поглаживая Шегги по приятным на ощупь виниловым ушкам.       Когда Мэриан прокручивает в голове сегодняшний диалог, вновь замирает, прям как во время завтрака, а в голове у неё лишь эхом отдаётся «Вашингтон».       — Вашингтон, — шепчет она и быстро, но от этого не менее бережно ставит Шегги обратно на тумбу. — Вашингтон, Вашингтон, — неистово повторяет она.       Вдруг встаёт с кровати и беспокойно проходится по комнате, заложив руки за спину. Цокает языком и, дойдя до противоположной стены, разворачивается на пятках, делая очередной круг по комнате.       «Вашингтон — значит Дориан», — рассудительно произносит маленькая Мэриан. Она тоже ходит, но по воображаемому пространству, и там ей не приходится постоянно разворачиваться, ведь пространство там может быть каким угодно.       «Я знаю», — огрызается большая.       «Ты можешь там его встретить!» — добавляет та.       «Это я тоже знаю, — холодно откликается Мэриан. — Не мешай думать».       «О чём ты там можешь думать… — ехидно отвечает маленькая. — Впрочем, я знаю, о чём», — дразнит она.       Большая Мэриан не отвечает ей около минуты, но у обеих проблемы с интуитивным определением времени, так что вполне могло пройти и пять минут.       — Нет, я тут подумала, — вслух говорит большая, при этом даже не зная, ведёт диалог с Шегги или это продолжение её монолога.       «Вашингтон всё-таки большой, и шанс встретить там Дориана случайно — ну… короче, если в процентах, то один из ста составляет», — в мыслях заканчивает она. Она становится заметно спокойнее, да и ходит по комнате медленнее. Видно, эта идея её обрадовала.       Маленькая Мэриан на это мявкает что-то нечленораздельное.       «Что?» — переспрашивает большая. Её губы уже растягиваются в счастливой улыбке, а спустя несколько мгновений она чувствует себя уж совсем замечательно.       «А ты хотела бы его встретить?» — задумчиво повторяет маленькая, помедлив.       «Хотела бы?! — ахает Мэриан, не веря в то, что такие глупости сама может думать. — Ты совсем? Он…» — она запинается и сглатывает, отведя взгляд в сторону.       «Он разбил тебе сердце, да, — мрачно усмехается маленькая. — Можешь не продолжать. Кстати, помнишь, как я отговаривала тебя мутить с ним? Я до-о-олго тебя отговаривала. И оказалась права!» — восклицает она.       «Но потом ты тоже в него влюбилась», — возражает большая.       «Моя ошибка», — признаётся маленькая.       «И моя».       «А всё из-за того, что этот олух выронил свой идиотский сертификат!» — ругается маленькая.       «Да! — поддерживает её большая. — Сертификат идиотский, и сам он идиот».       «Полностью согласна».       «Абсолютно».       «Но уже ничего не сделаешь, — с грустью пожимает плечами маленькая. — Что было, то было. Так, видимо, должно было случиться. Судьба и всё такое. Зато это жизненный опыт».       «Слишком много у меня такого негативного опыта за мои несчастные шестнадцать лет», — сокрушённо жалуется большая.       «Так ты хочешь с ним встретиться или нет?»       «А зачем? — кисло улыбается Мэриан. — Чтобы он ещё раз сказал мне, что не хочет получать от меня письма? Или, вернее, сказал, что не хочет меня видеть, что у него есть другая девочка, намного лучше меня? Нет, спасибо, я, пожалуй, откажусь от такого соблазнительного предложения».       Мэриан подходит к своему большому зеркалу, в котором можно видеть отражение в полный рост.       Она почти не поменялась за последние два года. Только росла вверх, вытягивалась, и то не очень сильно. А ещё похудела. Но лицо оставалось тем же, только взгляд стал мрачнее и глубже с годами. Пропал оптимизм, пропала вера в лучшее.       «Можно сказать, я только в плохую сторону изменилась», — думает Мэриан и вдруг показывает язык отражению. То в долгу не остаётся.       «Ты изменилась не в плохую сторону», — цокает маленькая.       «А в какую тогда?» — удивляется большая.       «Ты просто изменилась. Но из хорошего могу точно сказать, что ты стала умнее и более устойчива к стрессовым ситуациям», — предполагает маленькая.       «Лучше бы я красивее стала, — морщится большая и, повертевшись возле зеркала, корчит ещё одну гримасу. — Вот Мишель становится красивее, — не без зависти думает она. — А я… нет. Я какой-то гадкий утёнок».       «Ты другая. Ты не как Мишель. Тебе не нужно гнаться за тем, за чем гонится Мишель. У тебя другие цели, другое всё. Потому что ты не Мишель. Ты — другая», — уверяет маленькая.       «И всё же я хотела бы быть красивой! — мечтательно вздыхает та. — Наверное, Дориан бросил меня потому, что я была недостаточно красива».       «Про красоту я тебе всё уже сказала. — раздражённо напоминает маленькая. — Больше не буду одно и то же говорить».       Она щёлкает пальцами и исчезает.       Маленькая Мэриан вообще в последнее время стала реже разговаривать с большой и всё чаще стала оканчивать разговор только потому, что её что-то взбесило. Маленькая явно стала вспыльчивее и импульсивнее, в то время как большая стала напоминать ледышку. Или большая Мэриан только пыталась казаться такой… такой неприступной и равнодушной ко всему и всем. Но, хоть она и изливала душу Софи, которая с годами не стала слушать её менее внимательно, про Дориана всё равно почему-то не рассказала. Сначала было слишком рано, а потом это «слишком рано» вдруг резко превратилось в «слишком поздно».       Она даже не подозревала, а точно знала, что стала из-за расставания с Дорианом ещё хуже, чем раньше. Её неплохо подкосило убийство Джексона и все разборки, связанные с этим, но Дориан… он просто сломал её, переломил как палочку. И ещё она знала, что Дориан наверняка даже не подозревает о том, что Мэриан настолько серьёзно относилась к их отношениям. Скорее всего, он думает, что это так у неё было: поплакала и забыла. И Мэриан готова сделать ставку, что Дориан даже не вспоминает о ней и не думает о её существовании.       Иногда она жалела, что вовремя не рассказала Софи о Дориане, но тут же успокаивала себя. «Видимо, не судьба ей узнать об этом, — безразлично считала Мэриан всегда, когда думала об этом. — Про убийство судьба, про Дора не судьба. Что поделать, такова жизнь…»       Она вдруг снова слышит щелчок, и маленькая Мэриан вновь появляется в голове.       «Ну, что про Дориана-то надумала?» — нетерпеливо спрашивает она.       «Э-э-э, ничего пока», — признаётся большая.       «А я придумала кое-что, — довольно говорит маленькая. — Короче, нам надо с ним встретиться».       «Ты предлагаешь мне с ним встретиться? — переспрашивает большая. — Встретиться?!» — почти визжит она в своей голове, но в реальности молчит. Только обеспокоенно шарит взглядом по комнате в поисках неизвестно чего.       «Да! — восклицает маленькая. Видно, что она очень горда своей идеей. — Сейчас объясню», — поспешно добавляет она, видя, как закипает большая.       «Ты с ума сошла, и это не вопрос, — заявляет Мэриан. — И больше никогда мне подобных глупостей не говори, слышишь? То, что ты придумала, — полный бред».       «Ты даже не послушала!»       «И не собираюсь, — отрезает большая. — Потому что я не хочу и не буду с ним встречаться. Ради чего?»       «Так ты не послушала, вот и спрашиваешь — почему да почему».       Настоящая глубоко вздыхает и трёт глаза, а потом переносицу.       «Какую ерунду ты опять придумала?»       «Это не ерунда. Сейчас сама увидишь».       «Если ерунда, тебе не поздоровится».       «Брось, ты никогда не придумываешь ерунду».       «Ну-ну…»       «В общем, он же бросил тебя два года назад, да?»       «Так спрашиваешь, будто сама не знаешь».       «Это риторический вопрос был. Так вот, тогда Дориан сказал, что нашёл девочку лучше тебя».       «Да».       «А ты же красивая».       «Нет».       «Да почему ты так односложно отвечаешь, а? Обидно, вообще-то».       «Пока что ты говоришь ерунду. Это мягко сказано ещё».       «Всё, ты красивая, прими это как данность».       «Допустим».       «Во-о-от. А ты приедешь, ой, прилетишь в Вашингтон, тряхнёшь своей рыжей гривой и покажешь, какая ты красивая и что он потерял».       Настоящую Мэриан пробирает нервный смех, и она чувствует холод от макушки до пяток.       «Нет».       «Что «нет»?»       «Я некрасивая».       «А… ну, это ладно ещё. Я думала, не приедешь. Не прилетишь, в смысле».       «У меня выхода нет. Если можно было бы, не прилетала».       «Но идея-то тебе как?»       «Беспонтовая».       «Нет, ты что. Она очень хорошая, я знаю. И тебе в глубине души тоже она нравится. Признай».       «И как ты себе это представляешь? Мол, привет, Дориан, вот, это я, Мэриан, посмотри, какая я красивая и какую королеву ты потерял, эх ты… Так, что ли?»       «Именно!» — просияла маленькая.       Большая кривится.       «Нет», — отказывается она и качает головой.       «Почему?»       «Идея-то хорошая, но какая-то странная. А если он посмеётся надо мной, если скажет, что не такая уж я и красивая? Что тогда?»       «Он не скажет».       «Почему ты так думаешь?»       «Не скажет!»       «Мне бы твою уверенность…»       «А что ты теряешь?»       Мэриан не торопится отвечать, наоборот пытается отвлечься, наблюдая из окна за прохожими на улице.       «Что. Ты. Теряешь?» — вновь спрашивает маленькая.       «Ничего».       «Действуй тогда».       «Если у него девочка красивее меня, то я буду выглядеть не круто, а смешно».       «Значит, нам нужно узнать, какая у него девочка».       «А как?»       «Как-нибудь. Но в любом случае, красивее она тебя или нет, нам нужно с ним встретиться. Ты всё равно ещё не можешь отпустить его… И не говори, что это не так».       «Хорошо, представь, что он согласен с тем, что ты красивее его девушки. Что тогда?»       «О-о-ой, ты слишком забегаешь вперёд и слишком далеко всё планируешь».       «Потому что я всё ещё не понимаю, чего ты хочешь добиться его признанием, что я красивая».       «Он просто признает, что был дураком, когда расстался с тобой, вот и всё».       «И всё?! Столько делать ради этого «вот и всё»? Глупо как-то и бессмысленно».       «Это не бессмысленно. Он пожалеет, что был дураком, а тебе будет приятно это слышать, не так ли?»       «Это удовольствие будет длиться несколько мгновений, но ничего не вернёшь. Ничего не изменится от того, что он признает себя дураком. Всё равно невозможно вернуться в тот день, чтобы он передумал бросать нас и всё было хорошо».       «Интересно, если бы тогда он не бросил нас, всё действительно было бы до сих пор хорошо? И мы бы правда могли пожениться в будущем…?»       «Зачем думать о том, что могло бы быть, если оно уже не так?»       «Я просто мечтаю!»       «Мечтаешь о нём?»       «Нет».       «Ложь. В какой-то степени да».       «А какой смысл нам что-то доказывать ему, если всё равно уже невозможно ничего изменить?»       «Приятно будет знать, что он жалеет и скучает по тебе».       «Но конкретного толка нам от этого не будет?»       «Не будет».       «Только чувство превосходства, которое будет длиться пару секунд?»       «Только оно».       «Но я почувствую это?»       «Обязательно».       «Уже есть смысл с ним встретиться».       «А раньше ты делала вид, что непреклонна!»       «Заткнись».       «Просто увидеться с ним захотелось, да? Соскучилась по этому мерзавцу?»       Настоящая Мэриан краснеет и стискивает зубы, обижаясь на собственные чувства и мысли.       «Исчезни», — приказывает она, и как только нафантазированная Мэриан у неё в голове пропадает, разум словно проясняется.       Время утекало сквозь пальцы так же быстро, как песок в песочных часах. До полёта в Вашингтон оставались считаные деньки, и, если сказать, что Мэриан совершенно не волновалась и чувствовала себя абсолютно спокойно, это было бы наглой ложью.       Но она и сама считала дни до прибытия в Вашингтон. Мэриан сказала Софи, что сдаёт экзамены в Вашингтоне, и француженка хоть и расстроилась, что столько дней не увидит подругу, потому что собиралась сдать экзамены здесь, но искренне порадовалась за Мэриан, что та увидит Америку, да и не какую-то там, а самую настоящую столицу.       Мэриан сообщила Софи, что у её отца там образовалась работа, поэтому они туда улетают, но умолчала о настоящей причине сдавать экзамены там. Плевать Мэриан на работу отца. Ей нужен Дориан, а не какая-то командировка.       В свободное время она много репетировала перед зеркалом приветствие, чтобы не облажаться в момент икс, но так и не могла решить, как объявить о себе лучше.       — Привет, Дориан, — улыбнулась Мэриан отражению, дружелюбно помахав рукой. — Это я, Мэриан. Помнишь меня? Мы переписывались с тобой год. Это было два года назад… — она нервно засмеялась и почесала голову. — Помнишь, да? — и неловко хихикнула.       Вмиг улыбка исчезла с лица, и она нахмурилась.       «Так, нет, это слишком по-доброму и мило. Давай ещё раз», — скомандовала маленькая, и большая послушно сделала строгий вид.       — Привет, Дориан, — без улыбки начала в очередной раз Мэриан. Она не махнула рукой, а лишь вздохнула. — Ты, наверное, не помнишь меня. Если не помнишь, то я Мэриан. Мы с тобой два года назад перестали общаться, а до этого общались почти год, — хмуро пояснила она.       Взгляд Мэриан полон холода, но вместе с тем присутствует какая-то тоска.       «Нет, слишком невыразительно, — покачала головой маленькая. — Нужно больше эмоций», — подсказала она.       «Ладно, будут тебе эмоции!» — разозлилась большая и сменила выражение лица на максимально страдальческое и обиженное.       — Ах, Дориан! — вздохнула она и драматично приложила руку ко лбу. — Знал бы ты, как я мучаюсь! — Мэриан прислонилась к стенке и сползла вниз, закатив глаза. — Мне так плохо без тебя, я не представляю без тебя жизни. Но ты совершенно не помнишь меня. Однако, знай же: я — Мэриан! Я девочка, которую ты променял на другую, а…       Она не успевает закончить, как её воображаемое «я» сердито начинает махать руками.       «Куда, куда столько драмы?! Надо немножко эмоций, а ты что вытворяешь? Давай нормально, а то сама репетировать будешь, без меня…»       И так целыми днями до самого приезда в аэропорт. Мэриан постоянно отыгрывала разные сценарии событий, и всё время было что-то не так. Даже за малейшую ошибку она заставляла себя играть заново и мысленно подшучивала над собой, что такими темпами ей нужно будет идти не на журналиста, а на актрису.       А над тем, каким образом они встретятся, Мэриан даже не задумывалась. Как раз с этим всё было предельно просто. Она просто отыщет в истории переписки его домашний адрес, выпишет на бумажку, а потом найдёт этот дом в Вашингтоне. Сертификат-то они ведь ему отправили, и тот успешно дошёл до него. Значит, и Мэриан дойдёт. Чем она хуже сертификата? Очевидно, ничем.       Искать адрес среди прочих писем было трудно, потому что дату отправления письма она не помнила. Знала лишь, что это находилось в самом начале их переписки.       Да и помимо того, что искать сложно, было ещё и очень больно. Ей не хотелось снова возвращаться мыслями в то время, когда они ещё были вместе, но не перечитывать его сообщения казалось невозможным.       И спустя два часа ностальгии Мэриан нашла адрес. Это она ещё быстро управилась, потому что изо всех сил сдерживалась от перечитывания его случайных писем. Некоторые всё же читала, но, естественно, не все, иначе ей бы и суток на поиски не хватило.       Но если сейчас её силы воли было предостаточно, то в тот самый момент икс, наступления которого она так боялась, смелость вкупе с твёрдой решимостью практически испарились.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.