Техник

"Боже, эта штука тяжелая!" Янг воскликнула, вынужденная держать меч Жона Crocea Mors обеими руками. Жон никогда не думал о Крочеа Морсе как о "тяжелом" – но, возможно, это было потому, что это был меч, с которым он был знаком больше всего. Конечно, когда отец впервые показал ему его, когда ему было десять лет, он был смехотворно тяжелым, но он привык к этому весу всякий раз, когда у него появлялась возможность попрактиковаться с ним дома. Для молодого Арка Крочеа Морс не был тяжелым – все остальные мечи были просто легкими. Все это было вопросом перспективы. "Вот, дай мне посмотреть". Шерри протянула руку, предлагая взять меч из рук Янга. "Эй, может, хватит играть с моим мечом, как с игрушкой?" Он отдал его Янгг, потому что она хотела его увидеть – и потому что он доверял ей. Но Шерри? Женщина, которая солгала ему о том, что она охотница, та, которой он сейчас оказывал услугу? Прямо сейчас он не совсем доверял этой женщине. "Это семейная реликвия, ею пользовался мой прадедушка ..." "Вау, эта штука действительно тяжелая! Как ты вообще с ней сражаешься?" Однако, в отличие от Янга, Шерри не выказала никакого напряжения, когда встала и сделала несколько тренировочных взмахов оружием одной рукой. Затем она перевернула его и поймала за лезвие, как маленький нож, прежде чем предложить Жону взять его рукоятью вперед. "Хотя он хорошо сбалансирован. Прекрасное лезвие". "Спасибо". Жон произнес это слово с оттенком горечи, возвращая клинок на вершину своего щита. Двое студентов и их гид-охотница в настоящее время находились в грузовом отсеке еще одного "Буллхеда". Однако, в отличие от того, который доставил Янг, Кроу и Жона из аэропорта Атлас в лабораторию три недели назад, этот был набит ящиками с припасами; доставка в деревню, которая должна была стать их операционной базой на время их миссии "поиск и уничтожение". Деревня называлась "Нюрсе". Шахтерский городок, защищенный естественными баррикадами, рукотворными стенами и местным ополчением. Недавно ополченцы сообщили об увеличении активности гриммов в этом районе и попросили помощи в их уничтожении – до того, как может произойти обвал. Жон вспомнил, что его мать рассказывала ему о коллапсах. Он предполагал, что такое возможно только в таком большом королевстве, как Вейл, но затем он рассудил, что это может случиться даже с самыми маленькими поселениями. "Итак, - Шерри снова села, - Жон". Жон глубоко вздохнул, обуздывая свой гнев. "Чего ты хочешь?" "Янг рассказал мне все о том, что ты действительно хотел отправиться на эту миссию. Как ты собирался тестировать какое-то новое оружие или что-то в этом роде?" "Она это сделала? Когда?" Спросил Жон с легким замешательством. Жон не мог припомнить, чтобы эти двое говорили о чем-то подобном. Он наверняка услышал бы их, просто потому, что он ловил каждое слово Шерри с тех пор, как они встретились несколькими часами ранее, ожидая, что она оступится и случайно упомянет какой-нибудь скрытый мотив для того, чтобы быть там. "Это было, когда ты пошел в туалет в аэропорту, Жон". Небрежно прокомментировала Янг, играя со своей длинной гривой волос, но одновременно не сводя с него глаз. Именно тогда Жон поняла, почему рассказала Шерри. Он все еще ничего не сказал ей о том, что собирался тестировать. И попросить Шерри спросить вместо него? Блестящая работа со стороны Янга. Жон решил, что может, по крайней мере, дать им обоим небольшую подсказку. Он полез в свою сумку и вытащил один из своих патронов калибра 50 кал. "На самом деле это не оружие ..." Однако вместо стандартной пули в "верхней" части патрона был вырезан пылевой кристалл с прозрачно-голубой поверхностью и едва заметной белой серединкой. Морозная пыль со светлой сердцевиной. Он передал винтовочный патрон Шерри, которая присмотрелась повнимательнее. Вопреки себе, он доверял пожилой женщине больше, чем Янгу, во всем, что могло быть потенциально взрывоопасным. Янг посмотрел... невесело? "Пыльные пули? Правда? У тебя еще даже нет своего подобия, что ты собираешься с ними делать?" "На самом деле, Янг ..." К большому удивлению Жона, ответила Шерри. "Это не совсем то, о чем ты думаешь. Это здесь, - она бросила патрон Янгу, заставив Жона напрячься, - это патрон, предназначенный для передачи эффекта Пыли на расстоянии. В качестве снаряда. Пока Янг осматривала пойманный ею снаряд – к большому облегчению Жона – Шерри наклонилась ближе к Жону и тихо спросила: "Где ты нашел кого-то, кто мог делать пылевые снаряды?" Жон открыл рот, чтобы ответить, затем сделал паузу. Должен ли он сказать ей, что сделал их сам? Поверит ли она ему вообще? Сможет ли он избежать вопроса? Должен ли он лгать ей, как она ему? Ему пришлось подавить жестокую улыбку, когда он прошептал то, что пришло на ум: "Как долго ты была охотницей? Месяц?" Похоже, Шерри на секунду задумалась об этом. Затем она вздохнула, прежде чем коротко покачать головой: "Думаю, я вроде как заслужила это, не так ли? Прости, что солгала тебе об этом, малыш". "Почему ты это сделал?" Жон взглянул на Янга, который держал пулю на свету, рассматривая ее поближе. Она же не подслушивала тайком, не так ли? Нет, Янг был таким же незаметным, как Медведица. "Честно говоря? Я сделал это ради удовольствия". "Для ... развлечения?" Это была причина? Жону было трудно в это поверить. "Да, иногда мне нравится обманывать людей. Это довольно волнующе. Кроме того, это того стоит, когда кто-то видит, как я выгляжу без маски; Как и вы, всего несколько часов назад в доках. Ты стоял там с разинутым ртом, когда понял, кто я. Это было фантастично. Шерри объяснила. "Значит, на лодке ты был в маскировке? Почему?" "... Для развлечения" Ради забавы. Понял. Жон почувствовал приближение головной боли. Одну звали Шерри. Он сжал кулаки, гнев нарастал. "Так ты собираешься рассказать мне? Где ты взял патроны?" Шерри снова спросила. Жон вздохнул, доставая из сумки еще один. Этот был светло-голубым, с красным рисунком на поверхности – ожог и морозная пыль. Он практически сунул это в руку Шерри: "Я сделал их сам". он сказал, все еще сердитый. "Я вижу, ты сделал это - Подожди, ты сделал это сам?" "Да". В это действительно было так трудно поверить? За кого она его принимала? Конечно, Жон довольно много позаимствовал из книги своей тети, но как только вы научились это делать, все стало относительно просто. Самым сложным было придать кристаллам Пыли – как предварительно вырезанным, так и неразрезанным – нужную форму. Жон, без сомнения, "потратил" пыли примерно на тысячу лен из-за неудачных переломов в процессе резки. То, что он "потратил впустую", было просто измельчено вручную и использовано в любом случае, но это было не главное. "Что этот делает? Это не похоже на простой выстрел Фростом". Спросила Шерри, имея в виду патрон в своей руке. Жон слегка улыбнулся, радуясь, что рыжеволосая охотница немного заинтересовалась. Конечно, это будет не простой выстрел Мороза. "Это ожог и иней – при ударе образуется туман. Что-то вроде дымовой завесы. Это единственное, что я действительно тестировал ". "Умно", - отметила Шерри. Лестью ты ничего не добьешься, Шерри. Она кивнула в сторону Янга: "А тот, что у Янга?" "Это ... морозная пыль со светлым пылевым ядром. Я еще не тестировал ее, но теоретически, и только теоретически, она может быть вдвое более дальнобойным источником света". Описал Жон. "Значит, это не смертельно?" "Если уж на то пошло, это мой самый смертоносный. Это то же самое, что настоящая Морозная пыль, но с причудливым световым шоу. По моим подсчетам, в этом кадре достаточно Пыли, чтобы покрыть льдом целую Медведицу." "Это впечатляет". Шерри похвалила. "Это еще и опасно". Сказал Жон, забирая у Янг патрон, прежде чем она начала разбирать его на части, к большому неудовольствию блондинки. Он не хотел, чтобы Янг прожила остаток своей жизни в виде сияющей ледяной скульптуры. "Я больше говорила о том, как ты их сделал". добавила Шерри, вручая Жону кружку, которая у нее была. "Я знал кое-кого, кто однажды использовал пыльные патроны, подобные вашему, но я не знал его очень хорошо". "Прошедшее время?" Янг решила присоединиться к разговору, ее источник временного развлечения теперь надежно спрятан в сумке Жона. "Да, он давно выпал из строя. Не знаю, что с ним случилось". Жон нашел это странным, но отказался комментировать, теперь, когда Янг присоединился к разговору. Бычья Голова слегка покачнулась, и трое товарищей поднялись на ноги. Все они понимающе улыбнулись – за исключением Жона, который пытался сохранить бесстрастное выражение лица, – в то время как Шерри начала хихикать. "Полагаю, это не первый полет ваших ребят, не так ли?" "Нет, на данный момент мы к ним привыкли". Сказал Янг, когда Жон кивнул, стиснув зубы, все еще раздраженный Шерри. Все трое уже закинули рюкзаки за спины и стояли у грузового люка, когда по внутренней связи раздался голос второго пилота, сообщающий им, что они "скоро приземлятся". Для Янга деревня Нюрсе была не совсем такой. Здесь не было возбужденной болтовни горожан, просто проводящих свой день; не было глухого шума автомобильной активности с близлежащего шоссе. В целом, это было очень.. Однотонные. Это было похоже на Патча, но только если бы у Патча не было такого чувства общности и дружелюбной атмосферы. Но она предположила, что с приближением вечера атмосфера была не совсем такой, как она ожидала. Кроме людей, которые разгружали груз из "Буллхеда", на котором они прибыли, ни одного человека, казалось, не было на улице, вероятно, все забились в деревянные и каменные дома перед ней, наслаждаясь временем со своей семьей. Янг понятия не имел, как кто-то мог захотеть здесь жить. Когда она услышала, что они с Жоном собираются охотиться на Гримма в маленькой деревне, она была просто счастлива иметь возможность больше путешествовать. "Итак, что ты думаешь?" Шерри, рыжеволосая охотница, которая была ее спутницей, и Жон шли рядом с ней, оглядываясь в поисках гостиницы, в которой они должны были остановиться. Сам Жон стоял позади нее, но, судя по выражению его лица, он о чем-то глубоко задумался. "Я определенно ожидал чего-то большего... оживленно, я полагаю? Я имею в виду, я был внутри лаборатории Schnee в Атласе, когда она была в осаде, и это место кажется намного менее... веселее, чем это ". Янг честно ответил. Шерри нерешительно улыбнулась: "Возможно, ты прав. Для этих людей это тоже нехорошо; как ты знаешь, негатив привлекает Гриммов. Но именно поэтому мы здесь, не так ли?" "Ты имеешь в виду сразиться с Гриммом?" Спросил Янг. Шерри смотрела вперед, в то время как Янг изучала ее лицо, пытаясь понять, к чему клонит пожилая охотница. "Мы здесь не только для того, чтобы сразиться с Гриммом. Очень скоро ты узнаешь еще одну вещь, которую мы, охотницы, делаем." Янг проследила за ее взглядом и увидела двух детей – мальчика и девочку, оба с темно-каштановыми волосами, – которые выжидательно наблюдали за ними, перешептываясь друг с другом. Краем глаза Янг увидела, как Шерри помахала им рукой. В ответ двое детей улыбнулись и взволнованно побежали вперед. "Мисс, вы охотница?" спросила девушка, останавливаясь перед Шерри. Янгу показалось, что девочка была более откровенной, а мальчик рядом с ней ерзал на месте, глядя на Жона с благоговением, хотя спутник Янга этого не замечал – без сомнения, погруженный в свои мысли. Шерри рассмеялась над этим: "Держу пари, что да! Здесь я разберусь с небольшой проблемой Гримма, которая, похоже, у вас, ребята. Не волнуйся, эти монстры никогда тебя не достанут, пока я дышу!" Улыбка, появившаяся на лице маленькой девочки, была заразительной; Янг поймала себя на том, что улыбается сама. Шерри опустилась на колени, привлекая внимание мальчика, который тоже пялился на Жона: "Как вас зовут?" "I'm Sierra. Это мой брат Гавейн. Поздоровайся, Гавейн." "... Привет". Тихо сказал застенчивый мальчик, не глядя ни на Янг, ни на Шерри, вместо этого снова посмотрев на Жона, который приветствовал мальчика легкой улыбкой и кивком. Ого, ну разве это не восхитительно? Затем Жон шагнул вперед, присев перед мальчиком на корточки, совсем как Шерри. "Привет, Гавейн. Меня зовут Жон. Приятно познакомиться". Затем блондинка протянула Гавейну руку, чтобы тот пожал ее. Парень мгновение колебался, прежде чем вложить свою руку в руку Жона и пожать ее. Вскоре после этого Жон встал, одарив парня еще одной улыбкой, прежде чем занять место рядом с Янгом. Так, очевидно, Жон хорошо ладил с детьми? "Я не ожидал, что ты это сделаешь". прокомментировал Янг, наблюдая, как девушка Сьерра больше болтает с Шерри. "Я тоже не знал. Просто это вроде как ... казалось правильным". Жон объяснил шепотом. Янг увидел, как Шерри протянула Сьерре что-то маленькое, завернутое в фольгу – конфету? – и девочка ушла, держа брата за руку, прежде чем обернуться и посмотреть назад в ожидании. "Я попросил ее показать нам, где находится гостиница, в обмен на шоколад. Пошли". "Почему?" Резко спросил Жон, удивив Янга своей прямотой. Янг собирался ответить от имени Шерри, сказав Жону, насколько грубым он был. Что бы ни думал Жон, она заметила напряженность между своим другом и охотницей с тех пор, как они встретились в доках. Она пропустила мимо ушей их небольшой спор о Бычьей голове, о чем бы он ни был, но это не означало, что она его проигнорировала. Но Шерри отреагировала быстрее. "Что ты имеешь в виду, Жон?" "Мы легко можем найти гостиницу самостоятельно. В такой маленькой деревне это не должно быть слишком сложно. Зачем подкупать детей, чтобы они проводили нас?" Янг заметил, что тон Жона повысился. Почему он был так расстроен? На что тут было злиться? Черт возьми, Жон должен был быть уравновешенным – даже Янг знал это! "Пойдем, позволь мне объяснить". Шерри пошла вслед за детьми, которые должны были быть их гидами. "Эти дети? Я могу гарантировать, что в этой деревне есть другие; вероятно, друзья. Сьерра распространит историю о "доброй охотнице, которая дала им конфеты ". Как вы думаете, какая от этого польза? " Янг смогла дать ответ, вспомнив разговор, который у нее был с Шерри перед встречей с двумя детьми. "Это сделает детей счастливыми?" "Совершенно верно. Дети будут счастливы. И, будучи сам родителем, нет лучшего чувства, чем видеть своих детей счастливыми. В сочетании с тем фактом, что в городе есть охотница, которая собирается сразиться с Гриммами, обитающими на стенах? Все счастливы, и каждый чувствует себя в безопасности." На этот раз ответ Жона был чуть менее горьким. "И это нейтрализует негатив?" "Не просто противодействовать, но и устранять. Быть охотником или охотницей – это не просто сражаться с Гриммом, это дать людям почувствовать себя в безопасности в своих домах, чтобы Гримм не стучался в их двери. " "Я... Понимаю". Жон подтвердил, прежде чем вздохнуть. "Прости, Шерри. Я не должен был так набрасываться. I'm... Наверное, я просто немного напряжен." "Ты прав. Тебе не следовало этого делать. Но я принимаю твои извинения. Теперь переверни это хмурое выражение лица с ног на голову – желательно, прежде чем начнешь пугать людей. Нам не подошло бы иметь одну добрую охотницу, которая раздает конфеты, и ее спутника, который теперь все время хмурится, не так ли? " Они прибыли в гостиницу. По крайней мере, так им сказала Сьерра, прежде чем поблагодарить Шерри и убежать, таща за собой брата. По какой-то причине Янг не могла не сравнивать Сьерру с собой, а Гавейна с Руби. По крайней мере, когда они были моложе. "Тогда ладно. Вы двое, идите внутрь". Шерри зевнула. Солнце начинало опускаться за горизонт – им придется подождать до следующего дня, прежде чем они смогут заняться настоящей охотой. "Как бы мне ни хотелось лечь спать, я все равно должен пойти поговорить с лидером ополчения, посмотреть, какова ситуация. Тебе, парень, достанется двухместный номер, мне – одноместный. Обо всем уже должны позаботиться, просто попроси ключи на стойке регистрации." Янг кивнула: "Поняла. Увидимся позже, Шерри". Она повернулась к светловолосому рыцарю. "Давай, Жон, пойдем внутрь". Они получили ключи от пожилой леди, которая управляла гостиницей, и поднялись в свои комнаты. Место было очень... простоватое, но гулять по деревянным коридорам было исключительно комфортно. Что-то в этом месте заставляло чувствовать себя по-настоящему... Домашний? Как дома? Неважно. По крайней мере, когда они добрались до комнаты, Янг заметил, что в ней было намного больше того, что было в лаборатории в Атласе. Там был письменный стол, несколько стульев и журнальный столик. Две кровати стояли рядом, на приличном расстоянии друг от друга. Слова Жона точно отражали ее мысли. "Мне здесь нравится". - сказал мальчик. "Да, по крайней мере, это лучше, чем лаборатория". Янг заметил, как Жон вздрогнул при упоминании лаборатории. Неужели он все еще не смирился с этим? Конечно, миссия должна была быть для него напряженной, но на самом деле с момента нападения прошло три недели. Скоро ей придется пресечь это в зародыше. Но это могло подождать; было кое-что еще, к чему Янг должен был обратиться. "Итак ... почему ты так злишься на Шерри? Вы двое знали друг друга раньше, верно?" Жон сел на край одной из кроватей. "Вроде того". Он ответил просто. Янг улыбнулась тому факту, что он действительно говорил ей, а не избегал этого. "Я встретил ее на пароме в Вейл, когда возвращался домой на Цветные каникулы". Так недавно? Что же она тогда такого сделала, что так разозлило Жона? "Она помогла мне, когда я был болен, дала мне лекарство. Когда мне стало лучше, мы начали разговаривать ". Жон сделал паузу, почесывая голову. "Я заметил ее оружие и спросил, охотница ли она ..." "Да?" "Она сказала, что это не так". О. "Ну, это странно. Зачем она тебе это сказала?" насколько Янг мог судить, Шерри была охотницей; До мозга костей. "В том-то и дело. Я не знаю, зачем ей лгать мне о чем-то подобном. Особенно учитывая, что она не лгала ни о чем другом, что говорила. Вроде бы, она назвала свое настоящее имя, откуда она родом – это все то же самое, что она рассказала нам в the Bullhead . "Но с какой стати ей лгать мне о том, что она охотница? В этом нет никакого смысла ". Янг не мог этого отрицать. В этом было что-то подозрительное. Но все равно: "Шерри не похожа на человека, который делает что-то без причины. Может быть, она была на какой-то секретной миссии или что-то в этом роде, где никто не мог знать, что она охотница?" Жон принял задумчивую позу. "Полагаю, это возможно. Но опять же, Шерри также упомянула, что она все еще охотилась на Гримма, несмотря на то, что не окончила академию, так что я думаю, это исключает это. " У Янга мог быть только один ответ на это. "Странно". "Верно?" Теперь Янгу стало любопытно. "Ты говорил с ней об этом?" "Да, на подходе Буллхед". Ах, это было то, о чем они говорили, и то, что сделало Жона таким ... трудным "Она сказала, что сделала это ради забавы". "... ради развлечения?" Жон издал короткий горький смешок, прежде чем ткнуть пальцем в Янга: "Именно такой была моя реакция!" Что ж, этого, безусловно, было бы достаточно, чтобы Янг даже слегка разозлился. Как кто-то объяснил что-то вроде лжи, сказав, что он сделал это ради удовольствия? Янг вздохнул: "Знаешь что? Я даже не собираюсь пытаться. Давай просто ... проигнорируем это сейчас. Мы вернемся к этому позже". Янг легла на свою кровать, положив голову на плотную подушку, которая прилагалась к нему. Что ж, это было такое же хорошее времяпрепровождение, как и любое другое... "Привет, Жон?" Ее попутчик достал из сумки книгу в кожаном переплете и сел на край своей кровати лицом к Янгу. "Что это?" "Я собирался спросить тебя об этом - на самом деле, довольно давно. Помнишь тот раз, когда я сказал тебе, что, по-моему, у меня сложилось неправильное впечатление о тебе, но ты продолжил, сказав, что я не ошибся, и что это ты изменился?" "Да, я помню этот разговор, как вчерашний". Прокомментировал Жон, просматривая страницы книги, которую он читал. "Что заставило тебя измениться? Это было похоже на то, что ты полностью изменился". Жон оторвался от своей книги, глядя в глаза Янгу. Они смотрели друг на друга около минуты, Жон, вероятно, пытался придумать подходящий ответ. Янг тем временем пытался угадать, что бы это могло быть. На него снизошло какое-то озарение? Может быть, какая-то помощь извне? Кто-то обучал его? Это могло быть что угодно. Ооо, может быть, у него была девушка, на которую он хотел произвести впечатление в Патче, и из-за этого он работал усерднее? Это было бы пикантно, но эта мысль почему-то заставила Янга ... занервничать. "Кажется, я вроде как понял, насколько на самом деле важна учеба". Жон неловко рассмеялся – верный признак того, что он избегал говорить ей правду. Да ладно! "Жон, это не может быть все! Ты же знаешь, что можешь рассказать мне ~" Янг выбрался из кровати и сел рядом со светловолосым парнем. Если она чему-то и научилась, так это тому, что близость к парню была хорошим способом получить то, что она хотела. Или, по крайней мере, заставить его чувствовать себя достаточно неловко, чтобы оступиться. Она никогда не упускала из виду, как он краснел, когда она была рядом с ним. Иногда он был таким легким . Но были и другие моменты, когда он бросал вызов. Однако Янг отвлеклась от своей обычной стратегии, когда заметила, что он захлопнул книгу, когда она подошла ближе. О? "Что ты там читаешь, Жон?" Она никогда раньше не видела его с книгой в руках. Кожаная обложка была потрепана, название давно потерто. Что бы это ни было, она знала, что загнала его в угол, поскольку его рот открывался и закрывался, пытаясь сформулировать слова. "Это... Я... это... это дневник! Мой дневник. Да. Мой ..." Жон протяжно вздохнул: "Это не мой дневник". Это была... интересная реакция? "Тогда кто это?" "Это... Это принадлежало моей тете. Это был ее дневник перед смертью ". Жон уставился в пустое пространство, невидимая пылинка привлекла его внимание. "Я никогда не знал свою тетю. Она была охотницей, как и оба моих родителя. Однажды моя мать прислала мне по почте свой дневник, и я... Я начал его читать." Янг не знала, что сказать. Было похоже, что настроение резко повернуло влево, и она хотела пойти направо; этого просто не могло произойти. "Я ... Понятно". "Я хотел измениться", - сказал Жон после минутного молчания. "Я хотел быть похожим на нее. Читал то, что она написала... Она была умной, Янг. Гений. Если я собираюсь стать охотником, я хочу быть похожим на нее. Умный, надежный, способный; Лидер. " Янг улыбнулась, положив руку на плечо Жону. "Ну, я не знаю насчет ума, но ты, безусловно, способный. И надежный. Если бы ты этого не сделал, возможно, ты бы умер в лаборатории Шней ". Я мог умереть в лаборатории. Она почувствовала, как он вздрогнул. "Jaune? Что случилось? Янг наклонилась вперед, чтобы получше рассмотреть лицо своей подруги, все еще уставившейся в пустое пространство. Теперь он дрожал, но в комнате было совсем не холодно. "Если бы я был более способным". его голос был тихим, как шепот, но в нем слышался рокот. "Если бы я был более надежным. Если бы я был кем-то из них, люди бы не погибли в той лаборатории Янга! Он повернулся к ней, на глазах у него выступили слезы. Янг замерла от его слов. Увидев его заплаканное лицо. Она была не в состоянии ответить. "Если бы... Если бы я был более опытен, мне не пришлось бы убивать этих фавнов! Я мог бы спасти их! I'm... Я монстр!" Янг сделала единственное, что могла, инстинктивно, приобретенная в результате общения с плачущей Руби после особенно жестокого кошмара – она схватила Жона и притянула его в объятия так нежно, как только могла. "Ты не монстр". прошептала она, когда он рыдал у нее на плече. На Жоне был нагрудник, так что о том, чтобы потереть ему спину, не могло быть и речи. Вместо этого Янг взял одну руку и начал нежно гладить блондинку по голове. Так они и сидели, Жон непрерывно плакал, а плечо Янга с каждой секундой становилось все более влажным. Минуты тянулись, но Янг было все равно; она просто хотела, чтобы с ее другом все было в порядке. Она хотела, чтобы он все рассказал. В конце концов, Жон перестал дрожать. Но Янг не отпускала – она не осмеливалась отпустить – продолжая гладить его по затылку. Однако она отпустила его, когда он начал вырываться. Она не хотела, но поняла, что, возможно, перешла границы дозволенного. "Я..." лицо и глаза Жона были красными – как от смущения, так и от недавнего эмоционального напряжения. "Я жалкий". Янг отреагировал мгновенно, приложив палец к губам Жона, удивив рыцаря. "Ты кто угодно, только не жалкий Жон Арк. Если ты еще раз такое скажешь, я надеру тебе задницу отсюда и до Зверинца, слышишь меня?" Янг знал, что это было обещание, к которому Жон отнесся бы серьезно. Плюс, когда она убрала свой палец – как он вообще туда попал? – это вызвало улыбку у ее такой же светловолосой подруги, так что это был бонус, верно? "Спасибо Янг. За..." "Быть салфеткой большого размера? Никаких проблем". Янг ухмыльнулся. "Да, это". Они посидели еще немного, рука Янг лежала на плече Жона, прежде чем она спросила: "Хочешь поговорить об этом?" Жон кивнул, шмыгнув носом. "Конечно. Думаю, мне бы это понравилось".