ID работы: 14560066

Бег и остановка

Гет
Перевод
G
Завершён
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Бег и остановка

Настройки текста
Не то чтобы Саске это скрывал, он просто решил никому не рассказывать. Конечно, такие понятия могли казаться похожими по своей сути, даже идентичными, но Саске не желал ещё больше размышлять об этом. Потому что в голове раздался отчётливый голос, намекающий ему, что он снова убегает. Несложно было определить итоговый результат: конфронтация, объяснения, душераздирающая боль и необратимые перемены. Не столь важно, что именно произойдёт и произойдёт ли вообще. Саске давно уже пришёл к выводу, что люди любят его и заботятся о нём больше, чем следовало. Ненависть становится результатом подобного проклятия столь же часто, как и любовь. Нет, ненависть всё же встречалась чаще. Внимание такого рода Саске привлекал, как пчелиный улей манит медведей. Он также жалил всех, кто касался его, однако это редко останавливало людей от попыток снова и снова залезть под его кожу. Иногда он всё же бывал рад такому. Ему было приятно, что команда 7 всё ещё протягивала ему руку дружбы, а также — что команда Така простила его за те времена, когда он был конченным мудаком и безчувственным ублюдком. И хоть со временем характер Саске улучшился, он прекрасно понимал, что нахождение рядом с ним могло всё ещё вызывать трудности. Тем не менее, он не был одинок. Шутка ли, он был сейчас наименее одинок, чем когда-либо за двадцать лет своей жизни. Карин открыла одни двери, необратимо захлопнув другие. В этом был её характер — она умела вытаскивать его из нелепых фантазий, жалости к себе и сожалений, несмотря на то, что и у неё самой были демоны, с которыми нужно бороться. Сейчас Саске уже уяснил, что у неё их много, может быть, даже поболе, чем у него. И с каждым днём, что они проводили вместе, ему казалось, что он всё лучше справляется со своей и её тьмой. Они подходили друг другу, и Саске лелеял надежду, что он помогает ей не меньше, нежели она ему. До сего времени он и не представлял, как сильно нуждался в ком-то, вроде неё. И всё же — и с этого начались его терзания — его друзья (и её тоже) не совсем были в курсе того, чем они теперь являлись. У этого явления не было названия, пусть ему и следовало бы быть, но Саске вновь приходил к выводу, что проще не разводить ненужную болтовню, когда у них и так всё было отлично. Он осознал себя как её парня, а, следовательно, её — как свою девушку. Тем не менее, странно было пользоваться такими обычными ярлыками в их какой угодно, но не обычной жизни. Это создавало иллюзию беззаботности и необременительности. Размышляя, Саске подумал о свиданиях и покупкой подарков друг для друга. Он задавался вопросом, ждёт ли она, что он принесёт ей букет роз и коробки с шоколадом. Правда, недавно он купил шоколад потому, что она попросила его об этом. Наверное, пока что он может вычеркнуть этот пункт из списка. Саске не хотел, чтобы они вели себя как "нормальная" пара. Он не желал притворяться кем-то, кем они не являлись, и заниматься тем, что вряд ли кому-то из них доставляет удовольствие. Возможно, притворяться всё же было бы интересно. Саске подозревал, что Карин это могло бы и понравиться на вечер-другой, однако могло и огорчить. Её настроение могло меняться быстро, и не успеет он оглянуться, как она уйдёт в свой уголок, где будет чувствовать себя спокойно и комфортно, хотя бы потому, что там всё было знакомым, в то время как мир вокруг — не был. Ему нужно было бы сперва присоединиться к ней, а затем опять вытащить. Краткий миг нормальной жизни не стоит всего того, что последует за ним, потому Саске отказался от этой идеи, пока она не успела захватить его. Он знал, что Карин иногда хочется почувствовать себя обычной. Саске же не хотел, но только потому, что давно понял: притворяться нет никакого смысла. Но это не означало, что ему не было несколько больно, когда Наруто дразнил его насчет свиданий. Каким-то образом этот дуралей понял, что в жизни Саске кто-то есть. Более того, Наруто как-то сумел и поздравить его с нахождением этого человека, и заставить ощущать вину за то, что он не повёл себя так, как следовало бы. За то, что не взял Карин за руку и не провёл её по деревне, за то, что не пошёл на двойное свидание с Наруто и Хинатой. И каким-то образом Наруто умудрился втянуть в это дело Сакуру, которая "узнала об этом ещё раньше него". Люди были сложными. Порой Саске размышлял о том, не являлось ли лучшим решением стать отшельником и спрятаться в пещере на ближайшее десятилетие. Карин наверняка наорёт на него, если он предложит ей эту идею, и Саске будет вынужден признать, что да, это было бестолково, и да, в пещере было бы довольно холодно и сыро. "Да, Карин, я знаю, что я идиот". Вопреки здравому смыслу Саске захохотал. Это было недолго, но достаточно странно, дабы привлечь внимание Суйгецу, который шел рядом. — Что с тобой? — спросил он. Саске пожал плечами. Он решил подшутить над ним: — Карин кое-что сказала. Или могла бы сказать, но Саске не чувствовал потребности уточнять. Краем глаза он наблюдал, как Суйгецу сперва нахмурился, а затем уставился на него со злым блеском в глазах. Саске еле сдержал ухмылку. — Последнее время вы двое кажетесь ужасно близкими, — подметил Суйгецу, засовывая руки в карманы брюк. — Ты уверен, что не болеешь? Может, подхватил что-то от неё. — Мы встречаемся, — сказал Саске. Суйгецу остановился. Саске продолжал идти, теперь уже не в силах сдержать ухмылку. Он правда любил эту девушку. Наверно, самое время сказать об этом.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.