Совершенно обычная жизнь в Эквестрии

Перевод
PG-13
В процессе
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 11 страниц, 2 646 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
80 Нравится 14 Отзывы 14 В сборник

Глава 3

Настройки
Примечания:
      Мощный магический луч врезался в землю рядом со мной, отразившись от моего щита с оглушительным треском. Я попытался наклонить его, чтобы перенаправить силу удара в сторону, но это лишь сбило меня с ног, и я приземлился на землю, как мешок с картошкой.       Упав, я уронил щит и, не теряя времени, ответил телекинетическим ударом. Луна, как будто не замечая меня, просто рассеяла мой магический заряд, прежде чем он успел приблизиться. Она была как неприступная крепость, а я — лишь жалкий нападающий.       Пока она была немного отвлечена, я поднялся на ноги и выпустил контузийный луч в пространство между нами, создавая облако пыли, чтобы затруднить её видимость. Я уклонился вбок, предвидя её ответный удар, и выпустил ещё два луча: один прорезал воздух, другой пробивал облако пыли, как бумагу.       Но когда пыль рассеялась, я увидел лишь пустоту. В следующую секунду что-то резко ударило меня сзади, и я покатился по земле, как игрушечная машинка.       Уг-х!       Я лежал, задыхаясь, и пытался прийти в себя. Чёрт, я чувствовал себя так, будто меня сбила фура. Боль пронзала каждую клеточку моего тела.       Луна прижалась ко мне, её присутствие словно успокаивало мои страдания. Она не наносила серьезных ударов, иначе я бы стал кровавой лужей, но даже лёгкие травмы давали о себе знать.       Боль была невыносимой.       Я почувствовал, как она устроилась рядом со мной, наклонилась к моему уху, и её рог начал светиться. Я почувствовал, как боль медленно уходит, словно туман, рассеянный солнечными лучами.       — Просто потому, что ты ещё не умеешь телепортироваться, не значит, что твой противник не может, — мягко упрекнула она, её голос был как нежный шёпот в тишине.       — Если ты сражаешься с магом, тебе нужно помнить об этом, Пейдж.       С трудом я попытался встать, и застонал, когда мышцы в боку протестовали, будто решили восстать против меня. — Не так-то просто…       Луна мягко улыбнулась, её глаза сверкали, как звёзды на ночном небе. Она расправила крыло на моей спине, и я почувствовал, как тепло её магии охватывает меня.       — Я это понимаю… и это действительно непросто — концентрироваться на телепортации во время боя. За свою жизнь я встречала менее тысячи единорогов, способных на это. Но это стоит учитывать.       Кивнув, я уютно устроился под её боком. Ночь становилась холоднее, но её тепло согревало меня.       — Я… попытаюсь, — произнёс я, и она слегка прикусила моё ухо, прежде чем снова прижаться ко мне.       — Тренировки дают свои плоды, Пейдж. Хотя ты ещё не эксперт, возможно, ты уже достиг уровня ученика, — произнесла она, и в её голосе звучала гордость.       Я нахмурился.       — Луна, я не могу не заметить, что то, чему ты меня обучаешь, совершенно отличается от тренировок в Королевской Гвардии.       Она улыбнулась, и в её глазах мелькнула искра.       — Именно так, мой Пейдж.       — Хм?       — То, что я тебя обучаю, отличается от того, чему тебя учат в Королевской Гвардии, — сказала она, и в её голосе звучала уверенность.       — Королевская Гвардия учит защищать пони от угроз и нейтрализовать их.       — Разве не этому я обучаюсь? — спросил я, перевернувшись на спину и глядя ей в глаза.       Она слегка улыбнулась, и я почувствовал, как моё сердце забилось быстрее.       — То, чему я тебя обучаю, — это искусство древних магов-воинов. Моя цель — научить тебя защищать себя, а не заботиться о других. Часто наилучший способ сделать это — устранить угрозу.       — А, теперь ясно.       Это звучало логично. Я ощутил, как в груди разгорается решимость.       — Маг-воин, да? — спросил я, глядя на неё на фоне луны, сияющей как её собственная аура       Луна улыбнулась и покачала головой.       — Пока что нет. На твоем уровне навыков ты едва ли можешь считаться учеником. Однако для не имеющего знака отличия в боевой магии ты показываешь хорошие результаты. Ты занимаешься этим всего пару месяцев. Я сомневаюсь, что ты когда-либо сможешь достичь уровня эксперта; очень немногие способны на это без выдающегося таланта или потратив всю жизнь на совершенствование. Тем не менее, я надеюсь, что через несколько лет ты сможешь стать умелым магом, способным постоять за себя.       — Я не ощущаю, что становлюсь лучше, — сказал я, и в моем голосе звучала растерянность.       — Не забывай, кто твой противник, — поддразнила она, снова сложив свои крылья.       — Ты действительно преуспеваешь.       — …Слушай, тебе действительно нужно было применять такую силу? — произнёс я с недовольством, коснувшись её носа копытом. — Тот последний удар мог бы сломать мне что-то.       — Это должно помочь тебе стать сильнее, не так ли? — произнесла она, нахмурившись, но в её глазах читалась забота. — Я не стремлюсь причинить тебе боль. Могу подстроить своё обучение.       Не то чтобы она не заботилась о моих синяках после жестоких тренировок. Я доверял ей, зная, что она не станет наносить слишком сильные удары.       Глубоко вдохнув, я покачал головой.       — Нет… если ты считаешь, что я прогрессирую, значит, это действительно работает. Мне просто нужно научиться лучше уклоняться от ударов. Луна, казалось, успокоилась и вновь прижалась ко мне, положив голову на мою грудь. Я чувствовал её дыхание, и это меня успокаивало       — Ты даже вспомнил тот приём с щитом.       Обняв её передними ногами, я кивнул.       — Я знаю, что не стоит пытаться блокировать твои заклинания в лоб. Проще перенаправить энергию, чем пытаться её остановить, — сказал я, погружаясь в размышления. — Что это было за заклинание, которое рассеивало мой удар?       — Я использовала свою магию, чтобы рассеять твоё заклинание, — объяснила она, и её голос звучал уверенно. — Не советую тебе пытаться это делать, пока не станешь более опытным. Это требует большой точности, и у тебя будет только один шанс сделать это правильно.       — Это было невероятно! Ты просто обязана меня этому научить.       Её смех, как мелодия, раздался в воздухе, наполняя пространство теплом и светом.
80 Нравится 14 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (1)