still sitting in the corner i haunt

Спустя 3 года после событий Леденящего Ужаса. Пламя, постоянно исходящее от тела Мелоди, преследует ее. Фиби знает это. Она рада, что она не может чувствовать их; в то же время ей жаль, что она не может. Она не представляет, какого это. Но она хочет. Фиби думает, что это, должно быть, чертова пытка. Мелоди знает, что это так. «Шах и Мат», — бормочет Мелоди. Она победила уже 4 раза подряд. Каждый раз, потому что Фиби была— «Отвлеченной?» — спрашивает Мелоди, и на её синих губах возникает ухмылка. Да. Фиби не может перестать смотреть. «Нет.» Мелоди откидывается назад, скрещивает руки и кладет ноги на сиденье рядом с бедрами Фиби. Ухмылка никогда не покидает её. Фиби начала задаваться вопросом, произойдет ли это вообще. Она что, умерла, ухмыляясь? «Ты же помнишь, что я мертва, да?» «Трудно забыть, когда ты ярко-синяя и от тебя постоянно исходит пламя.» «Мм. Просто..» Фиби вздыхает и тоже откидывается назад, копируя позу Мелоди. «Что?» «Кажется, что ты не можешь перестать пялиться на меня. Особенно на мои губы.» Фиби молчит. «Почему так?» Она не говорит ни слова. «Не говоря о том, что ты проиграла уже 4 игры подряд..» «Перестань разговаривать.» Ее тон непринужденный; спокойный. Это чертово чудо. «Фиби.» Тон Мелоди, он.. менее спокойный. «Ответь на мой вопрос.» Фиби пожимает плечами после двух минут пристального взгляда. «Я хочу поцеловать тебя. Всегда хотела. Ты.. ну, ты очаровательна. Ты также спасла мне жизнь. Дважды.» Мелоди до жути тихая, но это как-то не является полной тишиной. Ее взгляд компенсирует недостаток слов, а ее глаза ни разу не отрывались от Фиби. Фиби не вздрагивает. «Я не.. я не знала, что ты..» «Квир?». Пауза. «Да, ты знала.» «У меня не было подтверждения.» «У меня никогда не было причин упоминать об этом, Мел.» «О, я не знаю, может быть после того, как я чуть ли не поцеловала тебя, а ты отступила? Это был наш единственный шанс, Фиби. 3 года назад. Ты это понимаешь, да? Если только ты снова не хочешь пройти через разрыв своих гребаных атомов, это был наш единственный шанс.» Фиби отводит взгляд первой. «Я знаю. Я не знала, что ты пыталась это сделать. Я не хотела ничего испортить. Все еще не хочу.» «Ну, ты не можешь поцеловать меня сейчас, не так ли? Теперь ты знаешь, что ничего не испортишь и не можешь испортить. Потому что ты не рисковала.» «Мелоди-» «Иногда тебе приходится рисковать, не считая колы и ментоса, Фиби. Ты же это понимаешь, да?» Фиби сохраняет нейтральное выражение лица. «Ты действительно хотела, чтобы я просто подошла и поцеловала тебя?» Мелоди пожимает плечами. «Да. Я хотела. И до сих пор хочу.» Долгая пауза. Ни одна из них не говорит и даже не смеет отвести взгляд. Мелоди кладет руку на стол. Фиби держит её, неловко переплетая их пальцы. Фиби вздыхает. «Мне жаль.» «За то, что ты не поцеловала меня?» — спрашивает Мелоди, приподняв бровь. «За то, что я трусиха.» Мелоди смеется, издав удивленный, короткий звук, который заставляет их обеих ухмыльнуться. «Ты милая» — шепчет она. «Я.. черт, вся эта история с людьми и призраками отстой, не так ли?» Фиби серьезно кивает. «Да. Да, так и есть. Думаю, тебе просто придется постоянно флиртовать со мной, пока я не перееду.» «Я буду следовать за тобой, не волнуйся.» Почти целую минуту царит тишина. «Мне бы хотелось, чтобы мы могли стать чем-то», — бормочет Мелоди. Тихо; больше похоже на шепот. «Мне тоже» — отвечает Фиби, без каких-либо колебаний. «Мне тоже, черт возьми.» И в следующий момент, когда она посмотрела вверх, Мелоди исчезла. Фиби задается вопросом, когда же она увидит её снова.

**

Тревор ждет, когда она наконец-то вернется домой. На кухне мигают часы; 1:24 ночи. Упс. Он просто смотрит на нее некоторое время, пока она сидит на кухне. «Почему ты встал?» — тихо спрашивает она. «Жду тебя» — нейтрально отвечает он. Наступает долгая пауза, прежде чем он, наконец, снова заговорит, хотя Фиби этого не хотела. «Мелани?» «Мелоди» — тут же поправляет она. «Её зовут Мелоди.» «И Мелоди не отпускала тебя до 1:25 ночи?» «Мы играли в шахматы. В парке.» Он замолчал. «Что.. Фибс, кто она для тебя?» Фиби смотрит вниз. Мраморная стойка внезапно становится очень, очень интересной, поскольку она пытается найти слова, чтобы объяснить их отношения. «Я не знаю. Я.. никто из нас не знает.» «Она тебе нравится, да?» Её разум мчится, сердце тоже: бьется быстрее, если это возможно. «Ты спрашиваешь, квир-персона ли я, Тревор?» Еще одна долгая пауза. «Ну ты?» Она медленно кивает. «Я..» — бормочет она. «Лесбиянка.» «И.. ты что, влюблена в нее?» Она как бы наполовину смеется, издав короткий звук, окружающий недоверием, и, возможно, больше похожий на фырканье. «Да. Думаю Да. Черт.» «И ты не хочешь быть влюбленной в нее.» «Не совсем. Все довольно сложно. Человек. Призрак. Знаешь.» «Не знал, что ты можешь встречаться с призраками…» «Тревор. Боже мой, это не то, что происходит…» «Мы уверены?» «Думаю, я бы знала, если бы встречалась с ней. А я не встречаюсь. Это не то, о чем я говорила.» Он молчит какое-то время. «О чем ты говорила?» Фиби колеблется. «Эм. Мы.. хм, мы поговорили.» Она вздыхает. «Я не могла перестать смотреть на её губы. Она спросила меня об этом. Мы, хм.. мы обе давно знали, что в этом что-то есть. Она почти поцеловала меня, когда я превратилась в привидение. Я отступила от нее, потому что не знала, чего она действительно хотела. И я сказала, что давно хотела поцеловать ее. Она сказала, что хотела бы, чтобы мы стали чем-то большим, а потом.. исчезла.» Она отпускает голову, принимая своего рода поражение. «Понятия не имею, когда увижу её снова. Может быть, через месяца 3, или может она появится в моей комнате, когда я зайду туда после того, что бы это ни было.» Она переводит дыхание. «Она.. черт, она сводит меня с ума.» Тревор улыбается. Эта крошечная, слабая улыбка; призрак настоящей. «Иди спать, Фибс. Я.. спасибо. За разговор со мной.» «Да, пожалуйста» — бормочет она. «Не говори маме. Или папе. Понял? Они узнают тогда, когда я в конце концов покончу с собой, чтобы быть с Мелоди.» Она встает и идет к лестнице с какой-то тяжестью в ногах. «Я очень надеюсь, что это шутка», — кричит ей вслед Тревор. Когда Фиби заходит в свою комнату, одна фигура на шахматной доске перемещается. Тихий вызов. Она делает один глубокий вдох, а затем— Фиби Спенглер начинает плакать. Рыдание, возможно, было бы более подходящим словом. (Она думает, что пришло время.) В тишине (кроме ее вздохов и слез), доска щелкнула два быстрых щелчка. Затем еще два длинных. «Я», — автоматически переводит Фиби. Азбука Морзе. Она знает, что Мелоди может материализоваться, когда захочет; она полагает, что пока что не собирается. Три точки. С. Три черточки. О. Точка, тире, точка. РР. Тире, точка, тире, тире. Ю. «Мне жаль.» Фиби тихо и едва слышно задыхается. Её слезы утихают на мгновение. «Ты слышала Тревора и меня, не так ли?» Тишина. Да. «Ты не должна извиняться», — шепчет Фиби. «Это никогда не было твоей виной и никогда не будет.» Более долгое молчание. Затем, прямо перед тем, как она подумает, что, может быть, Мелоди ушла — щелчки. Два, конкретных. I. Затем L, O, V… «Мелоди,» — снова шепчет Фиби. «Мел.» Но она дает ей закончить. «Я тоже люблю тебя» Фиби снова начинает рыдать. «Я знаю,» — бормочет она сквозь слезы. «Я знаю.» Фиби Спенглер, каким-то образом, знает — может быть, в своем сердце, может быть, в глубине души, может, в голове — что она не увидит Мелоди какое-то время.