The birthday wish

Стив подъехал к карьеру и притормозил, когда заметил, что там уже стоит машина. Очень знакомая синяя камаро. — Чёрт! Его вечер был достаточно дерьмовым, после того, как ему пришлось выдержать три часа вечеринки, а также то, что Джонатан и Нэнси уютно устроились на диване в доме Байерсов на день рождения Уилла, он не хотел конфронтации с Билли Харгроувом вдобавок ко всему. Но было уже слишком поздно, Харгроув уже заметил бы свою машину, и Стив знал, что никогда не услышит ее конца, если сейчас подожмет хвост и сбежит. Он припарковался рядом с камаро и заглушил двигатель. Он посмотрел налево и посмотрел еще раз, когда заметил, что Харгроув сидит на капоте своей машины, а на коленях у него лежит тонкое одеяло. Парень что-то держал в руках, но было слишком темно, даже при полной луне, чтобы Стив мог разглядеть, что именно. Стив схватил свою куртку с заднего сиденья и надел ее, как только вышел из машины. — Это я сплю или это ты, Харрингтон? — спросил Харгроув, когда Стив застегнул молнию. Было холодно, хоть и чуть выше нуля. — Да, это я, не обкончай штаны, — пробормотал он себе под нос, не ожидая, что Харгроув услышит его, но затем он начал смеяться, а Стив уставился на него. Он не мог припомнить, чтобы когда-либо слышал смех Билли Харгроува. Это было удивительно трогательно, и Стиву захотелось как следует разглядеть его лицо. Он подошел ближе к камаро и посмотрел на Билли. Между бедер у него была банка пива, а в руках он держал кекс — Ты как раз вовремя, красавчик, — сказал Билли, вытаскивая из кармана джинсовой куртки пачку сигарет, а затем Zippo и… Свечу на день рождения. — К чему? — спросил Стив, чертовски смущенный. Он даже не реагировал на кличку, он вроде как привык к ней. По правде говоря, он не слышал ее какое-то время, так как больше не ходил в школу, и он как бы скучал по этому, не то чтобы он когда-либо признавался в этом кому-либо. — Через несколько минут мне исполнится восемнадцать, — сказал Билли, зажав сигарету между губами. Пламя зажигалки осветило его лицо на пару секунд, достаточно долго, чтобы Стив увидел синяк под глазом и засохшую кровь на щеке. — Что, черт возьми, с тобой случилось, Харгроув? Билли пожал плечами. Нил не слишком любезно отнесся к тому, что Максин напомнила ему, что сегодня мой день рождения. Он выразил свое недовольство, прежде чем я высадил ее на ночевку у Байерсов. — Прости, но какого хрена? — Не беспокойся об этом, принцесса. Я просто рад, что он дал мне время собрать сумку, прежде чем выгнать меня. — Тебя выгнали? В день рождения? Опять же, какого хрена? Стив не мог поверить своим глазам. — Ну, мне уже восемнадцать, юридически я взрослый, так что я должен позаботиться о себе или что то в этом роде, — сказал Билли, проверяя время на часах и вдавливая печально выглядящую свечу в глазурь своего синего кекса. Стив смотрел, как он зажигает свечу, его сердце подступало к горлу, когда он соединял пазл воедино. Что это за родитель, выгняет своего ребенка в день, когда ему исполнилось восемнадцать? Что за монстр избил своего ребенка из-за того, что у него был день рождения? Черт возьми Билли посмотрел в глаза Стиву, прежде чем он на мгновение закрыл глаза и задул свою праздничную свечу. — Чего ты хочешь? Билли усмехнулся, прежде чем убрать свечу и положить ее обратно в карман. — Не могу сказать тебе, Стиви, иначе это не сбудется. — С днем рождения, Билли. — Спасибо. Билли разорвал кекс на две части и предложил одну из половинок Стиву, который кивнул головой. Стив посмотрел на него, потом снова на Билли. — Он не отравлен, если тебе интересно, — сказал Билли, прежде чем отодвинуться от центра капюшона и похлопать по пространству рядом с собой. «Пойдемте со мной, я обещаю, что не буду кусаться». Держа в руках половину кекса, Стив сел на край капота камаро, прежде чем присесть ближе к Билли. Металл все еще был немного теплым, и это заставило Стива почувствовать что-то, что он не хотел анализировать. — Что ты собираешься делать? — спросил Стив, откусывая кусочек. Глазурь была очень сладкой, а кекс с ванильным вкусом. Билли снова пожал плечами. «Спать в своей машине, наверное, принимать душ в школе или что-то в этом роде, я не знаю. Нил не нашел денег, которые я откладывал, но их недостаточно для мотеля, чтобы не продержаться до окончания учебы, в любом случае». — Билли, слишком холодно, чтобы спать в машине. Ты замерзнешь насмерть! — Мило, что ты думаешь, что кому-то будет не все равно, Харрингтон. Билли рассмеялся, и на этот раз Стив вздрогнул. В отличие от предыдущего, в этом смехе не было счастья. — Не уверен, что ты заметил, но буквально всем на меня наплевать. В школе никого нет. Конечно, в доме на Черри-лейн тоже самое дерьмо. — Макс не все равно, — возразил Стив. «Тебе не все равно «, — добавил голос в его голове, но он промолчал. «Она заботится только потому, что я — ее подвожу в разные места, и это избавляет ее от необходимости везде ходить пешком. У меня нет никаких иллюзий по поводу того, где я нахожусь». Билли свернул бумажную коробку из-под кексов и бросил ее в кусты. — Конечно… — Стив был уверен, что Билли ошибался насчет Макс. — Нет, красавчик. Прекрасно. Не беспокойтесь об этом. Просто пообещай мне, когда они найдут меня мертвым в канаве, придумать обо мне несколько хороших историй на моих похоронах, хорошо?» Его пустая банка из-под пива пошла по тому же пути что и ящик из-под кексов. — Это не смешно. — Как я уже сказал, не твоя проблема, — сказал Билли с резким произволом в голосе, которого Стив опасался. «Ты должен вернуться домой, пока твои родители не начали задаваться вопросом, что с тобой случилось» Стив фыркнул. «Мои родители где-то в Европе, и им плевать» — О, Стиви, я уверен, что это неправда. «Они пришли на Рождество и сказали мне, что у меня есть шесть месяцев, чтобы разобраться в себе, потому что они выставляют дом на продажу 1 июля. Мне повезло, что моя мама отговорила моего отца подождать, пока я не поступлю в колледж» — Оу. Билли поморщился. — Что ты собираешься делать? Стив пожал плечами. Работа в Family Video была хороша, но это не было долгосрочным планом. Откладывать большую часть своей дерьмовой зарплаты до тех пор, пока мне не придется уйти, я не знаю. Инди, может быть. Или, наверное, в Чикаго. — Тебе нужно мыслить шире, принцесса. Там целый мир. Где находится место, куда ты всегда хотел попасть? Что у тебя в списке? Стив на мгновение задумался об этом, наблюдая, как его дыхание образует маленькие облака пара каждый раз, когда он выдыхает. Он тоже замерз, сидя на остывающем металле. Одеяло Билли вблизи выглядело еще тоньше, чем раньше. Пора было перенести эту партию куда-то еще. —Эй, ты не чувствуешь, что тебе нужно сказать «да» или что-то в этом роде, но ты хочешь вернуться ко мне домой? Будет теплее, чем здесь. Если хочешь, я даже приготовлю нам еду. Билли не выключил свет и не сказал «нет» прямо, поэтому Стив засчитал это как победу. Билли смущенно посмотрел на него. — Разве ты не ужинал на дне рождения этого странного ребенка? Я видел там твою машину. — Да, ну, сидеть напротив моей бывшей и ее нового парня вроде как убило мой аппетит. Я умираю с голоду — Я не знал, что ты умеешь готовить, Стиви, — сказал Билли, делая последний вдох сигареты, прежде чем прижать окурок к нижней части ботинка и бросить его на дорогу. —Мои родители совершали все более длительные поездки с тех пор, как мне исполнилось двенадцать, поэтому мне пришлось учиться. Есть не так много замороженной пиццы и макарон с сыром в коробках, которые парень может съесть, прежде чем он захочет настоящей еды *** Билли последовал за Стивом к озеру-Нора и припарковал свой камаро рядом с биммером в огромном гараже Харрингтонов. Он не был уверен в том, что происходит, но обещание тепла, еды и компании определенно превосходило сон в машине в карьере с дерьмовым одеялом, которое он тайком вывез с Черри-лейн. Он оставил свою обувь у двери в коридоре и потратил некоторое время на то, чтобы осмотреть то, что он видел в доме своего бывшего товарища по команде. Харрингтоны жили на другом уровне, когда дело доходило, в этом нет никаких сомнений. Во-первых, у них был верхний этаж и то, что выглядело как формальная гостиная, и, о да, это был чертов бассейн? — Билли? — крикнул Стив, и Билли вздрогнул. «Да?» — ответил он, направляясь к голосу и свету. Кухня была больше, чем его спальня в доме Нила, с двойной духовкой и слишком большим количеством шкафов, чтобы сосчитать. — Эй, вот и ты, — Стив посмотрел на него из морозильной камеры. — Ты не против ньокки? — Хм, наверное. У меня их никогда не пробывал. Стив улыбнулся ему, и Билли почувствовал, как что-то теплое развернулось в его груди. Ему было трудно вспомнить, почему эта влюбленность, в Стива, была плохой идеей, что с тем, как Стив, наконец, уделял внимание, которого он жаждал с первого дня. Он сидел на барном стуле у стола и смотрел, как Стив ставит на плиту большую кастрюлю с водой. Стив продолжал рассказывать Билли, что он делает, объясняя, что это был рецепт, который он нашел в кулинарной книге, которую его родители привезли из одной из своих поездок. Масло и шалфей пахли восхитительно, и Билли не мог дождаться, чтобы попробовать это блюдо. Он не мог вспомнить, когда в последний раз кто-то находил время, чтобы приготовить для него еду. Кулинарные навыки Сьюзен были не самыми лучшими, и она все равно готовила все, что требовал Нил. Одним из плюсов вышвыривания было то, что Билли никогда не придется притворяться, что он наслаждается пресным, сухим мясным рулетом Сьюзен. Билли понял, что Стив зовет его по имени, и посмотрел на него. — Прости, что ты сказал? —Ужин готов. Хочешь посмотреть фильм, пока мы едим? Билли кивнул, не пытаясь объяснить, почему Стив был так добр к нему. Не то чтобы они были друзьями. Да, конечно, Билли извинился после боя той ночью в ноябре, но несколько раз, когда он брал Макса в видеомагазин, он оставался в машине, чтобы избежать неловкости. Теперь он поделился с парнем кексом на день рождения, и они сели на его дорогой диван, чтобы посмотреть фильм, с пивом и вкусно пахнущей едой, которую Стив приготовил для них. Почти заставил Билли забыть о том, что Нил набросился на него и выгнал из дома. Он ожидал, что Стив сядет на другой конец дивана, но вместо этого он сел рядом с Билли, его бедро было теплым, прижавшись к бедру Билли. Они ели молча, и Билли изо всех сил старался обратить внимание на сюжет фильма, который выбрал Стив, но он был слишком отвлечен, чтобы сильно волноваться. Он не был так близок со Стивом со времен баскетбольной тренировки, и это заставляло его сердце биться чаще. Билли старался не придавать слишком большого значения затянувшемуся физическому контакту. Сегодня ночью его уже один раз ударили, он не искал повторения. Сопротивляться желанию положить руку на бедро Стива становилось все труднее, и Билли не был уверен, как долго он сможет контролировать реакцию своего тела. Это была неловкая ситуация, без которой он мог обойтись, не говоря уже о том, что она была крайне неловкой. Он поставил свою пустую тарелку на журнальный столик и встал, спрашивая у Стива дорогу в ванную, прежде чем сказать ему, что ему не нужно ставить фильм на паузу. Затем Билли выбежал из гостиной и запер за собой дверь в ванную, прислонившись к ней на минуту. Ебать. Может быть, ему стоит уйти, отправиться в Мотель на ночь и решить, что делать завтра. Закончив в ванной, он направился на кухню и взял стакан воды, чтобы дать себе немного времени. — Ты в порядке? — спросил Стив из дверного проема, и Билли вздрогнул. — Д-да, просто, гм, нужно было выпить. Он слил последнюю воду и поставил стакан в раковину. — Послушай, Стив, уже очень поздно. Я… Хм, я слезу с твоей шеи. Спасибо за ужин, но мне лучше идти. — Что? Нет. Стив зашел на кухню и остановился перед Билли. — Почему? Потому что, если я останусь, я, вероятно, получу стояк и попытаюсь поцеловать тебя… Билли усталой рукой провел по волосам. «Это просто… Так лучше». — Кому лучше? — спросил Стив, не двигаясь с места, когда Билли попытался пройти мимо него. «Стив…» — Послушай, Билли, мне очень жаль. — Что? Рука Стива прошла половину пути к Билли, прежде чем он уронил ее на бок, и разве это не было безумием? — Я не хотел причинять тебе неудобства, сидя так близко к тебе на диване. Я просто…» — Ты просто…? Пальцы Билли дернулись от желания протянуть руку к мальчику перед ним. Он чувствовал на себе взгляд Стива, призрачное прикосновение, которое разогревало его кожу, поэтому на этот раз он позволил себе посмотреть. Волосы Стива выглядели так, как будто он загребал их пальцами, его карие глаза были устремлены на Билли, родинки на щеках и шее, желтый джемпер, который казался таким мягким. Билли не позволил своему взгляду переместиться ниже пояса, вместо этого он вернулся ко рту Стива, его губы выглядели такими чертовски привлекательными. И так близко. Да? Прежде чем Билли успел осознать, что Стив сократил разрыв между ними, Стив наклонился вперед, обхватив лицо Билли обеими руками и прижав их рты друг к другу. Контакт был коротким. Слишком скоро Стив отстранился, опустив руки и сделав шаг назад, широко раскрыв глаза, как будто он внезапно осознал чудовищность того, что он сделал. Билли схватил его за талию обеими руками и притянул к себе, схватив губы Стива и высвободив полтора года сдерживаемой тоски и тоски. Билли оказался прижатым к стенке холодильника, язык Стива был у него во рту, а руки Стива обхватили его шею. Поцелуй превратился из мягкого и исследовательского в неистовый и волнующий. Билли не мог насытиться. Он чувствовал, как Стив прижимается к его животу, и это было опьяняюще. Они прервали поцелуй, когда дыхание стало проблемой, но не отошли друг от друга. — Останься, — прошептал Стив, и Билли кивнул. Позже, запутавшись со Стивом в его постели, обнаженный и сытый, Билли сказал Стиву приглушенным шепотом, как он хотел поцеловать его после вечеринки в честь Хэллоуина у Тины. Стив рассказал Билли обо всех тех случаях, когда он подавлял влечение, которое он чувствовал, потому что верил, что оно никогда никуда не денется. Билли рассмеялся, когда Стив сказал, что думал, что Билли натурал, а затем рассказал ему о Ниле. На следующее утро за завтраком Билли сказал Стиву, что тайно подал документы в колледжи в Калифорнии, и Стив сказал ему, что никогда не видел океана. Они начали строить планы. *** Билли сошел со сцены в день выпуска и прошел мимо своих одноклассников и остальной толпы, пока не добрался до парковки. Стив и Макс прислонились к «Камаро» и оживленно болтали. Макс подбежала к нему, когда заметила его, и они обнялись. «Я буду так скучать по тебе, Билли!» — воскликнула она, когда он отпустил ее. — Ты можешь прийти в гости, гремлин, — ответил он с ухмылкой. То, что Стив был Стивом, помогло восстановить их отношения, и Билли пришлось признать, что Стив был прав, и Максу было не все равно. — Тебе лучше написать мне, когда приедешь. — Да, да, да. Я же обещал, не так ли? Они обнялись в последний раз, затем Стив попрощался, и они сели в машину. Билли сказал Стиву, что он может взять кассету, и одинокая свеча на день рождения выпала из бардачка, когда Стив открыл ее. — Ты никогда не говорил мне о своем желании на день рождения, Билли, — сказал Стив, поднимая свечу двумя пальцами. Билли улыбнулся и отъехал от стоянки. — Думаю, теперь я могу сказать тебе, раз уж это сбылось. — О? — Ты был моим желанием, красавчик.