lengua materna / родной язык.

G
Завершён
98
Размер:
1 страница, 360 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
98 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник

Hablar por teléfono.

Настройки
Примечания:
За окном — утро. Непроглядный туман, из-за чего берётся ощущение загадочности. Осень, всё-таки. Недовольные рожи студентов по-тихому начинают заполняться, начиная с пары-тройки. А некоторые ещё спят, похрапывая и пуская слюни по подушку, оставляя после этого некрасивый след слюны и неприятной суши во рту. А вот некоторые, как Дилан всё-ещё не ложились спать, рубясь в доту с 12-летками и какими-то пидорасами, что даже играть не умели. Изредка, конечно, тот играл с нормальными челами. А иногда даже с про-девушками, которые за 100 рублей помурчат в дискорде, а за 200 скинут сиськи (проверено им же) Тихо матеря их мать, тот всё-таки откладывает наушники, из-за которых уже начинают болеть уголки ушей, тот разминая свои глаза, потягивается. После небольшой зарядки, тот переводит взгляд на соседа, что тихо спит, повернувшись к стенке. Совсем скоро (буквально через несколько минут), у того начал звенеть телефон. Играла какая-то музычка на, видимо, испанском. Сосед медленно поднимается, и берёт в руки телефон, поднимаясь уже в сидячие положение, тот берёт трубку. Из звонка ничего не разобрать, так-как всё-таки тот не часто ставит на громкую, и этот раз не исключение. Но как только человек с другово конца замолкает, Ло начинает говорить. — Está bien, mamá. No tengo problemas con el dinero, sinceramente. Gano buen dinero. — проговорил тот на иностранском, без единой запинки. У Дилана от такого глаза на лоб полезли. «— Мой сосед — Испанец? » — Для него это было странно. Всё-таки у него есть некоторые… Стериотипы о испанцах. Типа это какой-то чел с маракасами и в большущей шлапе с усами и тёмной кожей. А тут вон какой, белокожий, безусый И, вроде бы, тот не замечал его маракасы и шляпу в его багаже? Но всё-же бубнёж соседа прекратился, и теперь сам Ло уставился на соседа непонимающим взглядом, с приподнятой бровью. — ¿Hay algo mal? — Вдруг сказал он, видимо, с просонья забыл, что соседушка его немного россиянин, что испански знает только «пор фавор», но быстро опомнившись, переспросил. — Прости. То-есть, Что-то не так? — А, нет-нет. Просто… Где твоя разноцветная шляпа с маракасами? К сожелению, ответ на данный вопрос от не получил. Максимум осуждающий взгляд, и подушкой по лицу, которая после этого была любезно отправлена обратно к хозяину уже самим Диланом.
Примечания:
98 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)