Leave Together - Уйти вместе

Клэр видит, как Элис наблюдает за ней и Доком. Как, когда Док делает шаг ближе и берет ее за руку, предлагая мягкие слова утешения и комфорта, на лице Элис мелькает понимание, прежде чем она отводит взгляд от сцены, разворачивающейся перед ней, чтобы скрыть выражение боли и разочарования, эхом раздающееся в ней. Но Клэр увидела. Как и тогда в пустыне, когда Элис сказала, что не может остаться с конвоем. Когда Клэр не могла вспомнить кто такая Элис на Аляске и в дни, предшествующие тюрьме. Когда Док покидает комнату, они погружаются в неловкое молчание. Обе неуверенные в том, где они находятся друг с другом. Элис смотрит по сторонам, формулируя план своих следующих действий, смотря на то, что их ждет дальше. Пока Клэр наблюдает за Элис, осознавая тот факт, что она жива и находится здесь. То, что каким-то образом им снова удалось найти друг друга, успокаивает тяжесть в груди, которая давила на нее с тех пор, как Аркадия подверглась нападению от Амбреллы. Клэр обнаруживает, что нарушает тишину, охватившую их. Она неловко смотрит вниз, чтобы избежать взгляда Элис, когда заикается о том, что пытается сказать. - Я и Док, мы... - это то, о чем она спрашивает себя. Они никогда не определяли это. Обычное использование слова "любовь" в их ситуации, кажется неправильным. Возможно, для нее еще слишком рано осознать, что она чувствует любовь. Может быть она не готова взять подобные обязательства. То, что его чувства развились быстрее, чем ее. Что ее сдерживает старая травма. Отчаянная потребность похоронить свои эмоции в пустыне, чтобы защитить людей, которые обращались к ней. Оставаться сильной и бесстрастной после стольких смертей и потерь. Или это может быть связано с тем, что никто не смог заставить биться ее сердце чаще или ощущать себя более утешенной и защищенной, чем женщина, сидящая перед ней. Как Элис вернула ее к жизни в пустыне. Которая смогла зажечь в ней что-то, что она сама считала мертвым. Элис нахмурилась от своих слов, закончив то, что она пыталась сказать. - Я заметила. - В ее голосе чувствовалась горечь и боль, из-за которой Клэр ощутила себя виноватой. Не таким Клэр представляла себе их воссоединение. Не с Амбреллой на хвосте, которая возглавляет армию нежити, стремящуюся уничтожить их всех. Не с Доком, создающим давление между ними. Эта обычная легкость, которая всегда была у них, даже когда они только встретились и даже когда у нее не было воспоминаний, всегда было утешительное чувство. Необъяснимая связь удерживала их вместе сквозь хорошие и плохие времена. Полагаясь друг на друга, они не осмелились бы довериться еще кому-то. Сейчас же этого чувства не было. Между ними образовалась стена. Стена, которую Клэр отчаянно хотела снести даже голыми руками. Но как можно увидеть падение этой баррикады, если именно она случайно создала границу между ними? - Как эээм... Как ты оказалась здесь? - изначально она хотела спросить как девушка смогла найти ее, но мысль о том, что Элис скажет, что не искала Клэр, как и та в свою очередь не искала Элис, Криса или К-Март, ранила гораздо больше, чем она думала. Взгляд Элис переместился на нее, словно размышляя, как много можно рассказать. Насколько она может довериться, и нерешительность Элис бьет по сердцу. - Существует лекарство, — говорит Элис, решаясь довериться этой конфиденциальной информацией. - Амбрелла создала воздушный антивирус, который убьет все, что было заражено Т-вирусом. Он находится в Улье. Я направляюсь туда, чтобы выпустить его. Услышав это, ее тело наполнилось облегчением. Есть способ наконец положить конец этому кошмару. Скоро каждый день перестанет быть битвой за выживание. Зараженные монстры больше не будут бродить по миру. Люди смогут перестроить мир и создать новый тип нормальности. Дети больше не будут бояться монстров, пришедших убить их в ночи. Взрослым больше не нужно будет быть настороже, потому что дети могут быть правы. При этом откровении в ее груди начинает зарождаться надежда. Этот ад почти закончился. Она слегка улыбается Элис и задается вопросом, как будет выглядеть ее новая жизнь после того, как Элис выпустит антивирус. И какую роль Элис будет играть в ее будущем. Она знает, чего хочет, после этого, но вопрос в том, взаимны ли чувства. Вот только Элис не отвечает на улыбку. На деле, она отводит взгляд. Вина и страх окрашивают ее красивые черты, пока они не сменяются решительностью. Судя по блеску в глазах Элис, она решительно настроена на то, чтобы воплотить в жизнь то, что заставило Клэр улыбнуться. Вне зависимости от цены, она добьется того, чтобы это было сделано. Клэр на мгновение попадает в замешательство, повторяя в голосе слова Элис, пытаясь понять что пропустила. Убьет все, что было заражено Т-вирусом, повторяется снова и снова. Надежда, которая только начала расти в ней, рушится и горит от ужасающего осознания того, что Элис имела в виду, но не озвучила. - Но, что насчет тебя? - она требует, когда страх и ужас начинают поглощать ее. - Они заразили тебя Т-вирусом. Что произойдет с тобой, когда ты выпустишь антивирус? Элис качает головой. - Это не имеет значения. - Она пытается спорить, но Клэр не намерена позволить ей. Справедливый гнев берет верх над страхом снова потерять Элис. Насмехающаяся Клэр приближается, чтобы противостоять темноволосой выжившей. - Это не имеет значения, — повторяет она, давая понять ее гнев и недовольство, подобным ответом. - Элис, я не могу... - не могу что? Не могу снова потерять тебя. Не могу жить, зная, как много ты для меня значишь. Как она сможет продолжить жить? Она не может снова отпустить Элис. Клэр не была уверена, как собиралась закончить это предложение. И она так и не узнала, потому что Элис ее прервала. - Ты знаешь, что я права. - Элис так уверена в собственной судьбе. Приняла ее. И Клэр ненавидит признавать то, что она права. Если бы это был любой другой, кроме Криса и К-Март, Клэр даже глазом не моргнула бы, позволив пожертвовать собой ради избавления мира от Т-вируса. Но это не кто-то. Это Элис. И сама мысль о том, чтобы потерять ее после того, как она только что вернулась, заставляет ее глаза слезиться. Заставляет сердце пропускать удары, и ей становится плохо. Клэр качает головой, отворачиваясь от Элис, не желая, чтобы темноволосая девушка стыдилась собственной храбрости. Одна из первых вещей, которые она узнала об Элис, было то, что она ощущала бремя всего мира на своих плечах. Как она верит, что именно она является причиной всего произошедшего. Что было дерьмом собачьим, как Клэр ей и озвучила. Затем Элис попыталась объяснить с чего все началось. Рассказала Клэр об Улье, Ракун-сити и всех ошибках, которые она совершила, терзая себя чувством вины, от неудач и бездействия. Но слушая ее историю, Клэр не услышала рассказа о женщине, которая покончила с этим миром. Нет, она слышала слова женщины, которая боролась изо всех сил, пытаясь предотвратить это. Ту, которая потратила годы, пытаясь искупить грехи действий других людей. В каком-то смысле она может понять, почему Элис настолько полна решимости положить всему этому конец. Если она это сделает, то сможет исправить весь тот беспорядок, свидетелем которого стала много лет назад. Поэтому, Клэр не может винить ее за это. В чем она может винить ее, так это в том, как она сводит к минимуму собственную жизнь. Как она обнуляет то, как смерть Элис отразиться на Клэр. Ей хотелось бы, чтобы они смогли побыть вместе дольше. Поговорить об этом дольше. Поговорить обо всем, что произошло, и о том, что осталось невысказанным между ними. Но Амбрелла снова собирается разорвать их на части. Только в этот раз она не позволит этому случиться. Однажды она позволила Элис уйти в Неваде, чтобы вести войну с корпорацией. Чтобы положить конец угрозе, нависшей над ними. Она потеряла Элис среди хаоса на Аркадии. В тот день она также потеряла Криса и К-Март. Она отказывается покинуть ее снова. Позволить Элис простой уйти без боя. Не зная внутренних терзаний Клэр, Элис спотыкаясь вылезла из кровати, подойдя сзади, когда Клэр дала обещание себе и Элис. - Я не позволю Амбрелле разрушить то, что ты здесь построила, Клэр. Я могу тебе это пообещать. Ей почти хочется засмеяться на это. Конечно, Элис будет ставить ее потребности на первое место. Сражаясь в битве, после битвы за ее мечты и счастье, даже не задумываясь на секунду о своих собственных. Развернувшись Клэр приблизилась к Элис, обхватывая ее лицо руками. Действие, о котором она думала раньше много раз. Мечтала сделать, но все произошло при совершенно других обстоятельствах. Элис на секунду напряглась, прежде чем погрузиться в ее объятия. - Меня не волнуют эти люди. Я волнуюсь о тебе, — хрипло шепчет Клэр, удивляя даже себя правдивостью этого утверждения. Она видит, как глаза Элис расширяются от шока из-за ее слов. В бледно-зеленых глазах Элис вспыхивает то, что чувствует Клэр. - Клэр, — хрипит Элис, но на этот раз девушка перебивает ее. Она уже так далеко зашла. Уже открыла невысказанные слова, которые связывают их вместе. Она может пройти до конца. - Скажи мне, что ты не чувствуешь того же, что и я. Что ты не видишь этого между нами таким, какое оно есть, — она предлагает Элис либо признать это, либо покончить раз и навсегда. Она устала скрывать свои чувства к Элис. Устала притворяться, что Элис для нее не значит всего мира. - А как же ты и Док? - спрашивает Элис, когда ее руки обвивают талию Клэр. Клэр чувствует легкую дрожь Элис под ее прикосновениями. Как она напугана сделать неправильное движение. Как эгоистично она себя ощущает, что это будет их конец в любом случае. Как она отчаянно пытается удержать то маленькое счастье, которое у нее осталось. - Ты превыше Дока. Ты превыше всех, Элис, — больше нет сомнения в том, что она имеет в виду. - Я буду выбирать тебя каждый раз. Элис ничего не говорит на это. Ее рот тает на губах Клэр идеально - единственный нужный ответ, в котором она нуждалась. Застигнутая врасплох Клэр слегка вздыхает, но отвечает на поцелуй так же горячо, как и Элис. Клэр могла бы остаться так навсегда. Наслаждаясь ощущением мягких, но требовательных губ. Требуя, взамен так же сильно, как и девушка перед ней. Ее руки прижимают Элис к себе, потерявшись в ее волосах. Это больше, чем она надеялась мечтать. Они неохотно отрываются друг от друга. Как бы они не предпочитали остаться в этой комнате, спрятанными от всего, желая узнать что нравится и не нравится другой. Они не могут. Не сейчас, когда часы на запястье Элис непрерывно отсчитывают время. Не сейчас, когда Амбрелла приближается все ближе и ближе к башне. Запыхавшись от поцелуя. От того, что ей наконец удалось поцеловать Элис, Клэр на седьмом небе от счастья. Возможно антивирус не убьет Элис. Возможно, у них получится все осуществить вместе. Шанс на спокойную жизнь с Элис - все, что ей нужно. - Когда мы одолеем Амбреллу, мы отправимся в Улей и покончим с этим кошмаром раз и навсегда. Элис криво ухмыляется, так, как она делает, когда по-настоящему счастлива. Самая честная и ослепительная версия из всех ее улыбок. Та, которую она оставляет только для тех, кого действительно любит. Темноволосая женщина наклоняется и оставляет множество нежных и целомудренных поцелуев, получая удовольствие от малейших прикосновений. - Вместе, — обещает Элис так же, как и она. Они сделают это вместе, как и всегда было задумано.