Незабываемая ночь. Ком&Байбун .

Переводчик тг: @smileonlytogod

Редакция: @Tardisliss

Глава 2.

«Что?» — переспросил Байбун, он плохо слушал, потому что был так счастлив мороженому перед ним. «Ничего, ешь, ничего.» — Ком избегал повторять, он поднял руку и потер лицо, не веря своим словам. Байбун использовал ложку, чтобы съесть мороженое с сияющими глазами. «Как тебе?» — спросил Ком. «Так вкусно, никогда раньше не ел такой вкуснятины» — сказал молодой человек, прежде чем взять клубнику, чтобы попробовать. «О, почему ты плачешь?» — в шоке спросил Ком, когда Байбун вдруг заплакал. «Клубника такая вкусная, что я не могу перестать плакать», — ответил молодой человек с наивным выражение лица и улыбнулся. «Ты так любишь клубнику?» — снова спросил Ком. «Да», — ответил молодой человек, прежде чем поднять руку, чтобы небрежно вытереть слезы. А потом он продолжил есть мороженое. Ком наблюдал за выражением лица маленького мальчика, пока тот медленно ел мороженое, но отказывался прикасаться к остальной клубнике. «Ты сказал, что любишь есть клубнику, но почему ты ее не ешь»? — с любопытством спросил Ком. «Я хочу съесть ее последней, я не хочу, чтобы она быстро закончилась.» — сказал Байбун тихим голосом, тзаставив Кома мило взглянуть на Байбуна. «Ешь, если хочешь еще есть, я тебе ещё куплю " — сказал Ком. Байбун поднял голову, чтобы посмотреть Кому глаза, прежде чем его глаза опустились. «Лучше не надо. Я не хочу усложнять вам жизнь.» — сказал Байбун тронутый заботой. «Не думай об этом» — сказал Ком, не принимая это всерьез, прежде чем позволить Байбуну съесть все мороженое. Ком вышел оплатить заказ, потом они купили школьные принадлежности и форму. Выбирая товары для школы, Байбун выбирал только дешёвые предметы, такие как ручки, по 10 бат за штуку, а Ком всегда выбирал дорогие и качественные товары. Несмотря на то, что Байбун отнекивался, Ком не согласился. Купив все, Ком отвёз Байбуна домой. " Тётя» — Байбун держал в руках некоторые вещи, которые он купил. Потом он побежал и обнял свою тетю. «Где ты был, Байбун?» — спросила тетя своего племянника. «Пи’Ком взял меня купить школьные принадлежности, а потом отвёл меня в школу.» — ответил Байбун бабушке. «Вы съездили в школу и его приняли, да Ком?» — Тетя Ни повернулась, чтобы спросить высокую фигуру, несущую все регистрационные документы. «Да. Босс сказал мне позаботься обо всем. Кроме того, завтра я должен ехать в Корею с ним. Поэтому я взял Байбуна, чтобы записать его в новую школу. Он может пойти в школу завтрашнего дня и завести там новых друзей», — ответил Ком. «Больше спасибо за все», — сказала тётя Ни. «Байбун, ты уже поблагодарил Кома? Он возил тебя по магазинам и записал в школу», — сказала тётя племянника. «Спасибо, Пи’Ком» — Байбун поднял руку, чтобы выразить благодарность Кому, высокая фигура подняла руки в ответ. «Тётя, а ещё Пи’Ком отвёл меня поесть мороженое. Оно очень вкусное, много клубники сверху.» — со счастливым выражением лица рассказал молодой человек. Тётя повернулась, чтобы улыбнуться и поблагодарить Кома. «А теперь иди, собери свои вещи перед тем, как идти в школу. Я приготовила тебе комнату. Здесь две комнаты, одна из них раньше была комнатой твоей мамы, так что ты можешь ей пользоваться.» — Байбун замер при мысли о своей матери. «Иди сначала приберись в своей комнате, а потом встретимся у дома с синей крышей. Я расскажу тебе немного о здешних правилах» — тихо сказал Ком. «Да.» — ответил Байбун, прежде чем Ком ушел к себе. Затем тетя Ни отвёла Байбуна в его комнату, чтобы прибраться. Байбун, кажется немного взволнован возможностью получить отдельную комнату. Обычно он спал с матерью в съемной комнате. Всякий раз, когда он думал о своей матери, его настроение ухудшалось, но это длилось недолго. Байбун тут же пошёл в свою комнату и собрал вещи, а тетушке нужно было идти навести порядок в главном доме. После этого Байбун пошел на встречу с Комом, он шёл один, оглядываясь по сторонам. Молодой человек никогда не думал, что сможет приехать и жить здесь. Байбун очень любит дома с большим количеством деревьев, так как там есть места, где можно бегать и играть. Но он пришел в себя, когда увидел мужчин в черных костюмах, наблюдающих за всем домом, что заставило его напрячься. Но когда он подумал о Коме, его напряжение начало ослабевать. Байбун искал дом с синей крышей, как сказал Ком, пока не нашел и не остановился перед небольшим домом, который не был ни слишком маленький, ни слишком большим, но дверь была закрыта. Молодой человек нерешительно остановился, не смея кричать или стучать. Байбун немного вздрогнул, когда внезапно дверь в дом Кома открылась, а за ней стояла высокая фигура. «Как давно ты здесь?» — спросил Ком, когда увидел Байбуна стоящего там с растерянным лицом. «Э…я только пришёл» — ответил Байбун. «Тогда почему не постучал?» — снова спросил Ком. «Я боялся, что вы отдыхаете. Поэтому я не стал стучать», — откровенно сказал молодой человек. «В следующий раз постучи. Тебе не о чем беспокоиться», — снова сказал Ком, прежде чем подвести Байбуна к боковому столику. «Садись, я расскажу, что делать», — серьезно сказал Ком. «Этот особняк принадлежит Куну Камолу, если нет серьёзной причины, вам не разрешено входить в дом, пока не позовут. Понятно?» — сказал Ком. «Значит, я не могу помочь тётушке с ее работой?» — спросил молодой человек, потому что не хотел оставаться здесь и ничего не делать. «Так что ты можешь сделать?» — спросил Ком. «Я могу делать все. Домашняя работа, готовка, уборка… все,» — торопливо сказал молодой человек. «Сначала я поговорю с Кун Камолом. А пока тебе не нужно ничего делать, оставайся дома. В этом доме установлены камеры видеонаблюдения во всех помещениях, эти дома — ближайшие охранники Кхун Камола, не стоит приближаться к ним» — предупреждает Ком, потому все телохранители Камола работают очень много и когда приходит время расслабиться, они хотят уединения. «А как насчёт вашего дома? Можно я буду приходить?» — с любопытством спросил юноша, так как, по крайней мере, с Комом он мог разговаривать, а с другими людьми Байбун не осмеливается много говорить. Ком молча посмотрел на Байбуна. «Ты можешь прийти в любое время», — сказал Ком, размышляя в глубине души, почему он позволил ему приходить к нему домой. Вообще Ком очень закрытый человек и не любит, когда кто-то входит на его территорию. «Серьезно?» — радостно спросил Байбун. «Да,» — коротко ответил Ком. Байбун широко улыбнулся. «О, видишь подиум?» — Ком указал Байбуну отвернуться от своего дома. Каждый дом окружён деревьями, чтобы обеспечивать тень. «Да,» — Байбун посмотрел на него и ответил. «Если ты один, никогда туда не ходи», — сказал Ком. Байбун с любопытством посмотрел на Кома. «Почему?» — спросил Байбун, потому что, по крайней мере, он знал кое-что о доме. «Здесь живут Клемо и Шантильи. Домашние животные Кун Камола», — снова сказал Ком. Байбун слегка приподнял брови. «Это милые имена. А какие животные?» — Байбун подумал, что это может быть собака или пушистый кролик. Байбун подумать не мог, что мафия может держать такого милого зверька. «Хочешь увидеть?» — Ком сделал вид, что спрашивает, видя интерес юноши. Байбун кивнул в знак согласия, прежде чем сделать паузу. " Но я не могу их увидеть, потому что мне нельзя», — сказал Байбун с лёгкой улыбкой. «Я могу отвести тебя посмотреть, потому что я забочусь о них» — сказал Ком. Байбун нерешительно поджал губы. «Но что, если Кун Камол узнает? Нк получите ли вы выговор?» — Байбун не хочет, чтобы Кома ругали, потому что он хотел увидеть питомца. «Хозяин не будет возражать, если я приглашу тебя», — сказал Ком, потому что это была правда. «Тогда пошли», — сказал Байбун, чувствуя себя взволнованным. Байбун тоже любит животных, но никогда раньше никого не держал. «Пойдем, я покажу тебе, почему тебе нельзя ходить в этом районе», — сказал Ком. Обычно Ком никогда не водил никого посмотреть на этих двух животных, но Ком хотел, чтобы молодой человек увидел их, потому что знал, что Байбун может никогда не увидеть таких животных. Байбун продолжал идти вслед за высокой фигурой, он осматривал окрестности, пока они не остановились у огромной клеткеэи. «Почему клетка такая большая?» — с любопытством спросил Байбун приближаясь, но Ком оттащил его. «Держись рядом со мной, по крайней мере в двух метрах от клетки, понял?» — снова сказал Ком, ещё больше оставив Байбуна в замешательстве относительно того, какое животное было в большой клетке, полной деревьев. Ком повернулся к клетке, прежде чем зашипеть на двух питомцев Камола. «Клемо… Шантильи…» — воскликнул Ком. Байбун с любопытством посмотрел на него. Через некоторое время Байбун услышал низкий рев, не слишком громкий, а также звук чего-то, идущего по траве и приближающегося. «Вау, тигр!» — Байбун вскрикнул от удивления, увидев двух белых тигров, идущих к краю клетки, в которой они находились. Байбун поспешно вскочил, чтобы обнять крепкую талию Кома за спиной, и уткнулся лицом в спину Кома. Молодой человек начал дрожать от страха. «Хм,.» — Ком усмехнулся, глядя на выражение лица мальчика. «Эй, почему ты прячешь за мной? Иди повидайся с Клемо и Шантильи», — позвал мальчика Ком. Байбун покачал головой в спину Кома. «Я …я боюсь. Пи’Ком, я боюсь,» — дрожащим и приглушённым голосом сказал молодой человек. «Малыш. успокойся, эти двое в клетке. Почему ты боишься? Клетка здесь крепкая» — сказал Ком со странным чувством в сердце, крепко обняв его тело. Ком схватил Байбуна сзади и взял молодого человека за худые плечи, чтобы уйти. •Почему он такой маленький? • — Тайно подумал Ком в своем сердце, коснувшись плеча Байбуна, который все еще боялся. «Я здесь, ты все ещё будешь бояться, а?» — потрясенно спросил Ком, когда понял, что может говорить таким нежным тоном. Услышав, что сказал Ком, Байбун медленно склонил голову Кому на спину, но его маленькие руки все ещё обнимали его сильную талию. Ком посмотрел на бледного мальчика, тот поднял голову и встретился взглядом с Комом. Внезапно сердце Кома ёкнуло, когда он увидел глаза Байбуна. «Они действительно не собираются выходить из клетки?» — спросил молодой человек, он был все ещё напуган. «Нет», — ответил Ком, придя в сознание. Ком долго смотрел на гладкое лицо Байбуна. Байбун вышел из-за его спины и махнул рукой, чтобы схватить Кома за переднюю рубашку. Когда сильная руки Кома обвились вокруг его худых плеч. Сильные руки, обнимающие Байбуна и дающие ему ощущение безопасности и тепла. Два тигра бродили вокруг и наблюдали за незнакомцем настороженно и без агрессии. Байбун выглядел удивленным, потому что впервые увидел тигра вблизи. «Они свирепые?» — Байбун, который все еще был напуган, не смел шевельнуть ногами ни в каком направлении. «Ну… у них инстинкты диких животных, но если они довольны или при встрече с боссом, они будут подчиняться и не будут агрессивны.» Байбун кивнул, его сердце все ещё колотилось от шока. «Да, я же объяснил», — пошутил Ком. Ком хотел, чтобы Байбун чувствовал себя знакомым с этим местом и самим собой, потому что он понимал чувства Байбуна. «Ну, я тоже был потрясен и напуган», — сказал молодой человек тихим голосом, прежде чем он успел что-либо придумать, когда увидел двух тигров. «Почему их называют Клемо и Взбитые сливки? Когда я это услышал, я подумал, что это кролики», — спросил Байбун, рассмешив Кома. «Я и Дэй придумали им имена», — сказал Ком. " Дэй? Кто это?» — с любопытством спросил Байбун. «О, ты не знаешь. Дэй— ближайший телохранитель Кхэун Камола, как и я, он также как и мой младший брат. Но теперь он ушел в отставку, чтобы управлять бизнесом. Однажды ты встретишь Дэя», — сказал Ком, посмотрев на двух тигров. Когда их привезли, эти два бенгальских тигра были немного свирепы, хотя и были маленькими, но их приручил Дэй. В то время два тигра никого не подпускали к себе, они нападали, даже несмотря на то, что были маленькими, пока Дэй не вошёл и не сел молча, глядя в глаза двум тиграм, прежде чем схватить их за шею и притянуть к себе. Ком до сих пор помнит спокойные глаза Дэя, смотрящие в глаза тиграм, пока два тигра не сдались. «Дэй сказал показать свою силу, заглянув тигру в глаза и дав ему понять, что у нас есть сила, чтобы справится с ними. Так они согласятся», — снова сказал Ком. Правда в том, что смотреть тигру в глаза Камол заранее сказал Дэю, что делать с тигром, но мало кто может смотреть тигру в глаза, пока тигр не приручен. Одному дал имя Дэй а другому Ком. «Ой, да.?» — спросил Байбун. «Ха, но увидев их впервые, я подпрыгнул от страха, ха-ха», — ответил Ком. «Пи’Ком до сих пор не сказал мне, почему он называет их Клемо и Взбитые сливки», — снова спросил Байбун. «Клемо, Дэй, которому дал имя, он сказал, потому что его мех бледно-серый, как у людей, больных раком и проходящих химиотерапию, но другие придумали хорошее произношение, добавив дифтонги, чтобы сделать его Клемо», — в шутку объяснил Ком. В этот момент все, кто слышал это имя, были потрясены. Дэй сказал это со спокойным выражением лица, оставив всех неуверенными, говорил он серьезно или шутил. «Ха-ха-ха», — тихо усмехнулся Байбун. «А кто назвал Шантильи?» — снова спросил Байбун. «Я», — ответил Ком, из-за чего Байбун бессознательно встряхнул рубашку Кома. " Почему он называется Шантильи?» — спросил Байбун ясным голосом. Услышав историю о том, как называли двух тигров. Байбун забыл о своем страхе. «Хочешь знать? Подожди минутку», — сказал Ком, но Байбун тут же покачал головой. «Не оставляй меня» — тут же закричал молодой человек. «Я просто иду на склад, хорошо?» — Ком указал на маленькую заднюю комнату, расположенную неподалеку, похожую на склад. «Я тоже пойиду» — продолжал повторять те же слова юноша, так как не осмеливался оставаться один. «Я скоро выйду, подожди здесь», — тихо сказал Ком с серьезным выражением лица. Байбун не хотел слишком беспокоиться, поэтому, увидев серьезные глаза Кома, лицо Байбуна немного помрачнело, он медленно кивнул и тут же убрал руку из-под рубашки. «Хорошо», — спокойной ответил молодой человек. Увидев испуганное выражение лица Байбуна, сердце Кома сжалось. «Ну ладно, пойдём вместе», — вдруг согласился Ком, сам не понимая, почему согласился. Хотя он думал, что не хочет докучать, услышав слова Кома, Байбун с облегчением вздохнул. «Могу ли я по-прежнему держать Пи’Кома за руку? Я боюсь», — сказал юноша то, что он действительно чувствовал, высокая фигура посмотрела на наивное лицо юноши. «Да», — ответил Ком, прежде чем отвести его на склад. Байбун подошёл и по дороге обнял Кома за руку, испуганно глядя на клетку с тигром. Два тигра шли по краю клетки, потому что кладовая была рядом с клеткой. Когда они прибыли на склад, Байбун встал немного в стороне. Затем дверь открылась, и они вошли в комнату, в которой был большой холодильник свежего мяса для двух тигров. Он достал две длинные банки. «Стой там и смотри, потому что я должен подобраться поближе к этим двоим», — сказал Ком, и Байбун кивнул, он не пошел за Комом, потому что шел рядом с тигриным забором. «Взбитые сливки.» — позвал Ком молодого тигра, который увидел банку в руке Кома и поспешно направится к высокой фигуре, в то время как Клемо, просто лежавшая и умывающаяся, не подошла к Кому. «Дэй— няня Клемо, а я няня Шантильи, вот почему я назвал его так, вот почему», — сказал Ком, прежде чем встряхнуть банку и положить что-то ему в руку, это был тонкий белый крем. Ком сунул руку в клетку, и Шантильи немедленно принялся облизывать крем с его руки, пока обе баночки не опустели. «Взбитые сливки, он с детства любит взбитые сливки. Поэтому я и назвал его Шантильи», — сказал Ком, подойдя к Байбуну. «Тигры тоже едят взбитые сливки? Разве это не странно?» — с улыбкой сказал Байбун. «Ну, теперь ты знаешь их обоих, не приходи сюда один и без разрешения, ладно?» — Ком приказал снова. Байбун сразу же кивнул, прежде чем они, как и прежде, направились обратно в дом Кома. Ком пошел помыть руки в ванную и вышел, чтобы найти Байбуна, который сидел на стуле у стены его дома. «Пи’Ком.» — Байбун начал. «Что такое?» — спросил Ком. «Вас не будет здесь завтра?» — спросил Байбун, потому что слышал, как Ком разговаривал со своей тёткой. «Да, я должен поехать с Куном Камолом, чтобы поговорить о работе в Корее. Что не так?» — спросил Ком. «Тогда когда Пи вернётся?» — снова спросил Байбун. «Наверное, дня через 3», — Ком сел считать, Байбун слегка поджал губы. «Что не так?» — спросил Ком «Вас здесь не будет, и я не знаю, с кем поговорить. Только с тёткой, я пока никого не знаю.» — сказал молодой человек. «Мы очень скоро встретимся», — спокойно ответил Ком. Прежде чем сесть и рассказать Байбуну ещё несколько правил пребывания здесь. Затем он отвёл молодого человека в его комнату, потому что Кому нужно было подготовить вещи, чтобы взять их с собой в дорогу. Тук тук тук. в дверь Кома поступали. «Пи’Ком, это я,» — раздался голос Лопа. «Да, входи» — ответил Ком. Лоп открыл дверь в дом и увидел его лежащим на длинном диване. «В чем дело?» — спросил Ком, осторожно оглядываясь по сторонам. «Ничего, я просто хотел поговорить с тобой», — снова сказал Лоп. Ком посмотрел Лопу в лицо, зная, что ему есть о чем поговорить. «Я здесь, чтобы поговорить о Байбуне», — сказал Лоп, увидев чувствительные глаза Кома, резко нахмурившись. «Почему?» — спросил Ком. «Что ж, я удивлен. Сегодня я много раз видел, как ты делаешь странные вещи.» — сказал Лоп. «Что такое сделал, сказал, проясни это?» — подозрительно сказал Ком. «Ну, я видел твою добрую сторону. За время моей работы с тобой я никогда не видел, чтобы ты о ком-то заботился. Пока ты очень лебезно не заговорил с Байбуном. Хотя ты очень сдержанный», — сказал Лоп то, что заметил. «Ну, Кун Камол сказал мне позаботиться о Байбуне, и я выполнил свою работу. Что тут странного?» — тихо спросил Ком. Но в глубине души он задавался вопросом, действительно ли он сделал то, что сказал Лоп. «Я знаю, что это твоя работа. но, например.как бы это сказать? Как и в вольере с тигром, ты тоже, кажется, очень беспокоишься о нем,» — снова сказал Лоп. «Ты шпионишь за мной, Лоп? — спросил Ком спокойным голосом, и Лоп улыбнулся. «Нет, я собирался покормить собак и собирался вернуться через вольер с тигром. Потом я увидел тебя, но не хотел прерывать», — сказал Лоп о питбуле, которого также выращивает Камол. «У тебя хорошие манеры. Ты не смеешь перебивать, но осмеливаешься заглянуть. Смотри, Байбун живёт здесь один, так что относись к нему как одному из наших братьев. Мы должны заботиться друг о друге, я еду в Корею, завтра с Куном Камолом, и ты должен позаботиться о Байбуне. Не позволяй ему играть возле клетки с тигром», — с серьезным тоном сказал Ком. «Да, я хорошо позабочусь о нашем брате, можешь не беспокоиться об этом», — сказал Лоп с улыбкой. •Ещё одна странность, он обычно никогда не заботится о ком-то до такой степени, чтобы попросить позаботиться о нем.• — Лоп тайно думал в своем сердце, но не смел говорить, опасаясь, что его пнут. *** После разговора с Байбуном о правилах и ограничениях Ком и Байбун до сих пор не виделись, так как Кому уехать в Бан Яй и вернуться, чтобы подготовиться к поездке. Утром он отправился прямо в Корею. Ком последовал за Камолом, чтобы поговорить о работе и проблемах, которые заставляют его забыть о Байбуне, потому что он занят работой. Кроме того, когда он почти закончил, он получил известие от телохранителя Камола, отвечавшего за наблюдение за Кимом, что они потеряли его, в результате чего Ком координировал действия своих подчинённых, чтобы найти Кима. Ком позвонил Дэю и сказал, что Камол собирается навестить его на следующий день, потому что той ночью он возвращался в Тайланд. «Отдохнем, Ком, а ты можешь выйти и прогуляться здесь. Ты столько работал и ещё не отдохнул. Мы должны вернуться к середине ночи», — сказал Камол. «Нет проблем Босс,» — ответил Ком. «Я сказал тебе отдохнуть. Не спорь со мной», — хрипло сказал Камол. Ком опустил голову, прежде чем выйти из комнаты, он все еще не хотел спать. Итак, Ком прогулялся возле отеля, в котором было много магазинов, он не хотел ничего покупать, но его ноги внезапно остановились перед магазином. «Клубника?»