Незабываемая ночь. Ком&Байбун .

Перевод
NC-17
Завершён
108
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 102 862 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
108 Нравится 21 Отзывы 45 В сборник

Глава 26.

Настройки

Глава 26.

Было около трех часов ночи, Ком послал одного из подчинённых Камола купить гель от лихорадки и принести его в дом Байбуна. Стук в дверь... Ком постучал в дверь и услышал, как в доме работал телевизор. Тогда он понял, что тётушка ещё не спит. Раздался звук открываемой двери, женщина вышла и открыла дверь. - Как Байбун, тётя? - с любопытством спросил Ком. - У него всё ещё жар. Он спит в своей комнате, - сообщила тётушка. - Можно его проведать? - уточнил Ком. Тётушка Ни некоторое время молчала, потом кивнула, пропустив мужчину в дом. Подойдя к парню, крепко спящему на кровати, Ком медленно присел на край кровати. Потом рукой провёл по волосам, влажным от пота, что вызвано жаром тела. Тётя подошла ближе и прислонилась к двери спальни. - Когда Байбун в последний раз принимал лекарство? - обратился Ком к тёте Ни. - Вечером, когда ужинал, - ответила женщина, взглянув на часы. - Пора принимать очередную таблетку. Только сначала разбужу его, - с этими словами, Ком слегка потряс Нонга за руку. - Байбун, проснись, Байбун, - мягким голосом позвал его Ком. Юноша медленно открыл глаза. - Пи Ком, - простонал Байбун хриплым голосом. Старший медленно приподнял парня и усадил, прислоняя к своей сильной груди. - Сначала прими ещё одну таблетку. А потом можешь и дальше спать, - произнёс Ком и попросил принести лекарство. Тётушка сходила за лекарством и передала его ему. - Спасибо, - ответил Ком и протянул Байбуну таблетку. Когда тот запил таблетку, Ком медленно поддержал юношу, чтобы тот лёг как прежде. - Думаю, его не помешало бы обтереть. Так жар спадёт быстрее, - сообщил Ком тёте Ни. Затем взял тазик, налил воды и, положив рядом с ним полотенца, сразу же пошёл менять воду в ванной. После он вернулся в комнату Байбуна. Смочив полотенце, мужчина принялся обтирать лицо и шею Байбуна. А когда дошёл до рук, юноша снова заснул. - Кхун Ком, - раздался голос тёти. - Да, - повернувшись, ответил мужчина и посмотрел на тётю. - Почему Вы так хорошо относитесь к Байбуну? - спросила женщина, заставив Кома сделать небольшую паузу. П/П: Сейчас начнётся очередная лапша про великую дружбу Пи и Нонга. - Байбун - хороший мальчик. Как я могу быть с ним не мил? Кроме того, моя жизнь вращается в тёмных кругах. Я встречал много плохих людей. Стоило мне познакомиться с Байбуном, как я понял, что в моей жизни наконец произошло что-то хорошее. А это большая редкость, - произнёс Ком, протирая лицо Нонга. - А если вдруг Вы встретите кого-то лучше него? Будете ли Вы по-прежнему столь добры к нему? – поинтересовалась тётя. - Для меня нет никого лучше него, - коротко ответил Ком, ощутив тревогу в душе. Ведь не просто так тётушка завела об этом разговор. - Кхун Ком, думаю, вам лучше пойти отдохнуть. А то в последнее время Вы слишком много работали с Кхуном Камолом, - отметила тётя. - Да, он хочет как можно скорее освободиться от господина Ивана. Потому что Кхун Ким желает, чтобы он прекратил работать в этой отрасли, - объяснился Ком. - Хорошо, иди отдыхай, - снова произнесла тётя Ни, увидев усталость на лице мужчины. - Хорошо, но если вдруг что-то понадобится ночью, пожалуйста сообщите мне об этом? – затем Ком убрал полотенце в раковину и нанёс на лоб Байбуна жаропонижающий гель. - Благодарю, - сообщила тётя. - Да, я ухожу, - закончил Ком и снова посмотрел на Байбуна. В душе он хотел расцеловать его в щёки и пожелать спокойной ночи. Но тут как раз подоспела тётушка. Тогда Ком с невозмутимым выражением лица вышел из дома тётушки. Женщина вышла и закрыла дверь, вернувшись к внуку. Затем взяла полотенце, вытерла им шею и руки и села рядом с Байбуном. Прозрачные слёзы текли вместе с тихими всхлипываниями. П/П: Походу бабушка начала своё расследование. **** Следующее утро - Байбун, Байбун, - позвала женщина. Байбун открыл глаза и медленно проснулся. - Что случилось... бабушка, - негромко позвал юноша свою бабушку. - Как ты? Пойдёшь сегодня в школу? Если нет, то можешь пропустить один день, - предложила бабушка. Байбун уже хотел подняться, но у него не хватило сил. - Подожди, я позвоню Кому и скажу, чтобы он предупредил учителя, - сообщила женщина. На что Нонг отрицательно покачал головой. - Но я не хочу пропускать школу, - охрипшим голосом произнёс младший. - Но ты не можешь туда пойти. Пропусти один день. - Но... – Нонг уже собирался возразить. Тук... Тук... В дверь постучали. Открыв дверь, тётушка застала там Кома. - Вы рано пришли. Что-то случилось? - спросила тётя. - Я пришёл повидать Байбуна. Как он, может идти в школу? - поинтересовался Ком, на что тётушка лишь тяжело вздохнула. - Он проснулся, но даже встать не может, - объяснила тётя. Затем Ком вошёл в дом и обнаружил Байбуна в его комнате. - Пи Ком, - тихо позвал юноша. - Как ты? - спросил он, присев на край кровати. - Я не хочу прогуливать учёбу, - повторил юноша. - Так ты можешь встать? - уточнил Ком. Юноша покачал головой, глаза покраснели, будто собирался заплакать. - Так как же тогда ты собираешься идти в школу? А если станет хуже? То тогда придётся отлучиться от занятий на целую неделю, - пригрозил Ком, добавив: - Отдохни один денёк. - Хорошо, - спокойно ответил Байбун. - А Кхун Ким уже знает о состоянии Байбуна, - Ком повернулся, чтобы спросить тётю Ни. - Знает, он вчера приходил к Байбуну и собирался отвезти его в больницу. Но я не видела ничего в его состоянии серьёзного, потому сказала, что просто побуду с ним, - сообщила тётя Ни. - Если к вечеру симптомы не улучшатся, то его нужно показать врачу, - распорядился Ком. - У меня нет ничего серьёзного, нет необходимости идти к врачу, - заявил молодой человек. Ком повернулся, чтобы посмотреть на него, и покачал головой. - Байбун, сегодня я вряд ли смогу зайти к тебе в течении дня. Если только поздно вечером. Пожалуйста, хорошо кушай и больше отдыхай. О школе не беспокойся, я сообщу учителю о твоём пропуске. - Пи занят? - тихо уточнил Байбун. Ком кивнул. - Тётушка, мне уже пора, но звоните в любое время, - оповестил Ком тёте Ни в конце. - Уже уходишь? - тихо спросил молодой человек. Ком протянул руку, чтобы нежно погладить младшего по мягким волосам. Из-за возникшей теплоты Байбуну не хотелось, чтобы старший куда-то уходил. - Отдыхай, - с этими словами Ком покинул комнату Нонга. Юноша поднял голову и заметил растерянность на лице бабушки. - Бабушка, что с тобой? - Ничего. Поспи пока. Я принесу тебе немного риса, чтобы ты мог принять лекарство, - сообщила женщина и ушла. Байбун снова закрыл глаза. Сегодняшний день стал насыщенным. Ким поссорился с Камолом и решил вернуться обратно к себе. Камол приказал Лопу следить за ним. Только вот Даниле удалось вывезти Кима из дома. По возвращению, Камол тут же приказал своим подчинённым искать Кима. - Тётя Ни, что с Байбуном, как он? - Ком пошёл на кухню за стаканом воды, спросил тетю Ни, она хмуро посмотрела на него, продолжая готовить. - Жар потихоньку спал. Вы уже нашли Кхуна Кима? – с беспокойством спросила тётушка. - Кхун Ким был похищен вместе с Кхун Данилой, - прямо заявил Ком. - Как же так! - подняв руки, воскликнула женщина, добавив: - Кто их похитил? Как Кхун Камол? - Тётушка не волнуйтесь, он всё решит, - заверил Ком. - Аминь. Пусть всё это благополучно закончится, - женщина молилась о хорошем исходе дела. - И потому, я не смогу видеться с Байбуном, передайте ему пусть не грустит, что меня нет рядом, - предупредил Ком, после чего вернулись домой. **** - Кхун Камол собирается сегодня спасать Пи Кима, не так ли, тётя? – на следующий день уточнил Байбун. - Да, сегодня Кхун Камол и другие телохранители помогут вернуть Кхуна Кима, - ответила тётя, передавая таблетки внуку. Но в целом сейчас состояние юноши значительно улучшилось. Байбун не мог отделаться от обиды, что старший так и не пришёл к нему вечером. Но, как оказалось, что Кхуна Кима и Данилу похитили. И младшему сразу же стало не по себе. - С Кхуном Кимом ведь всё будет в порядке? - спросил Байбун, его голос дрожал. - Само собой, - сообщила бабушка, но не могла не волноваться. - Так они уже отправились за ними? – переспросил юноша. - Угум, - подтвердила женщина. - Не слишком ли это опасно, бабушка? - обеспокоенным тоном уточнил Байбун. - Ты беспокоишься «о нём»? - Переживаю за Пи Кома и за Пи Кима. Хочу, чтобы всё благополучно разрешилось, - спокойно ответил молодой человек. - Байбун, - обратилась бабушка к своему внуку. Глубокий вздох. - Как себя чувствуешь? Хорошо ли о тебе заботится Пи Ком? – полюбопытствовала женщина. - Чувствую себя лучше, намного лучше. Никто ещё не был так добр ко мне, как Кхун Ким и Кхун Камол, - заявил Байбун. - Но я спрашиваю о Коме. Какие чувства ты испытываешь, когда он присматривает за тобой? - спросила бабушка. Байбун в недоумении посмотрел на неё. Почему она вообще спрашивала об этом? П/П: Вот блин не получилось у Байбуна рулить с темы. - Чувства? – с лёгкой улыбкой на лице произнёс Байбун. - Это не те чувства, как с тобой бабушка. Что-то другое и не знаю, на что это похоже. Я доверяю ему совершенно во всех вопросах. Пи так добр ко мне, - высказался парень. - А что, если однажды ты встретишь кого-то ещё? И этот человек будет сильнее заботиться о тебе, чем Кхун Ком, - спросила женщина. - Не говори так больше, потому что этого никогда не случится. Для меня существует только Пи Ком. Он, - моя семья, - проговорил младший. Женщина прекрасно знала, что Байбун тоскует по слову "семья". - Бабушка, почему ты плачешь? - потрясённо поинтересовался Байбун, увидев, что по её лицу текли прозрачные слёзы. Женщина осторожно вытерла слёзы. - Ты любишь Кома? - Люблю, и он меня тоже, - отвечая, юноша обнял бабушку за талию. - А если бы тебе пришлось выбирать между мной и Комом, кого бы ты выбрал? - уточнила женщина дрожащим голосом. - Почему бабушка спрашивает об этом? Не хочу выбирать, хочу, чтобы вы двое всегда были со мной рядом, - произнёс парень между рыданиями. Женщина погладила внука по голове. - Дорогой, всё хорошо, не плачь, я просто так спросила об этом. - Бабушка, никогда больше не задавай мне подобных вопросов, - отметил Байбун со слезами на глазах. - Больше не буду поднимать эту тему, только не плачь. **** - Пи Ком, - прокричал Байбун. От неожиданности старший, который собирался подойти к клетке с двумя тиграми вечером, замер. - Байбун, - мужчина торопливо шёл к Байбуну с ностальгией, потому что сегодня, в течение всего дня, он считай не видел Байбуна. Будучи занятым помощью Киму и Даниле. Юноша подбежал и обнял старшего. Ком нежно погладил Нонга по голове. - Жар всё ещё есть. Почему ты тут? - поинтересовался мужчина. А ещё ему так и хотелось вздохнуть аромат тела младшего, но не мог, ведь они находились вне дома. - Хотел встретиться с Пи, - на самом деле он уже спрашивал у Лопа о том, где его старший. Тот сказал, что Ком направился к клетке с двумя тиграми, так как те пригодятся для помощи. - Я тоже хотел встретиться с тобой, но у меня сегодня слишком много работы, - как можно мягче объяснился Ком. - Я... я... просто хотел сказать Пи Кому, чтобы тот позаботился о себе. И помоги Пи Киму поскорее вернуться, - Ком слегка улыбнулся. - Не переживай, я смогу постоять за себя, а потом вернусь к тебе, - сообщил старший. Байбун кивнул. Затем мужчина велел парню вернуться домой, так как ему предстояло подготовить двух тигров для предстоящей схватки. **** На следующий день. Наконец-то все смогли помочь Киму и Даниле вернуться. Но Байбун так и не смог увидеться с Кимом, потому что бабушка сказала, что Ким и Камол должны сначала уладить свои недоразумения. Юноша сидел дома, потому что Ком был занят тиграми. А сегодня он не пошёл в школу, потому что начались выходные. Звонок… У Байбуна зазвонил телефон. Юноша поднял мобильник и посмотрел на него, прежде чем нажать кнопку приёма. - Алло, Фай, - ответил Байбун на звонок. 📱Наконец-то ты включил свой телефон. Ты вообще в курсе, что твои друзья так-то волнуются? – возмущённо поинтересовался Фай. - Бабушка велела отключить мне телефон, переживая, что это будет беспокоить мой сон, - отметил Байбун. 📱Как ты сейчас? - с беспокойством спросил Фай. - Я в порядке. В понедельник смогу пойти в школу, - с улыбкой ответил Байбун. Хорошо, когда есть такие неравнодушные друзья. 📱Мы тут все очень волнуемся за тебя. Многие ребята хотели навестить тебя. Но никто не знал, где ты живёшь, - объяснил Фай. - Благодарю за заботу, - произнёс Байбун. 📱Хочешь, я принесу тебе конспекты и домашку? - Домашнее задание? – с беспокойством пробормотал Байбун. 📱Есть несколько заданий, которые следует сдать в понедельник, - повторил Фай. - Хм, хорошо, тогда как подойдёшь к рынку, где мы с тобой были, позвонишь. 📱Я приду после обеда, только сначала отвезу маму за покупками, - предупредил Фай, повесив трубку. Только главное не забыть предупредить об этом Пи Кома, - подумал про себя Байбун, вспомнив. **** - Э-э... Пи Ком… Пи Ком... - Байбун озадаченно обратился к старшему. - Мм, - прозвучал отрывистый ответ. - После обеда я могу позволить Фаю прийти сюда? Он должен принести мне домашнее задание. - Он придёт сюда? – уточнил Пи. - Подъедет к дому. Я знаю, что это не мой дом. И я боюсь, что Кхун Камол будет недоволен, если я приведу сюда своих друзей. Но мне очень нужна домашняя работа, - с мольбой в голосе произнёс Байбун. - Когда именно придёт твой друг? - поинтересовался Ком. - Фай сказал, что после обеда. Но я уже сказал ему подъезжать к тому рынку, куда он меня однажды подвозил. Так как он не знает адреса. - Тогда я его встречу, ведь если он будет шататься у забора, возникнут подозрения. - Хорошо, - согласился младший. **** Звонок… Днём у Байбуна зазвонил телефон. Молодой человек сразу же ответил на звонок, потому что знал, кто звонит. - Что такое Фай? Уже подъехал? Тогда езжай дальше, там будет тропинка, которая приведёт тебя к дому. Там ещё увидишь мотоцикл. После этого дома ещё семь домов. Езжай по прямой. В конце переулка будет тёмно-синий забор. Стой у ворот, я тебя там встречу, - сообщил Байбун. После разговора, Байбун поспешил, чтобы найти старшего. Пи Ком в это время разговаривал с каким-то парнем. Только вот Байбун раньше никогда не видел этого человека. - Пи Ком… - Ох, Байбун, что случилось? - спросил мужчина, видя, как младший пялился на парня рядом с ним. - Байбун, это Дэй. Он бывший телохранитель Кхуна Камола. И отец Крема, - с улыбкой заявил Ком. Байбун тут же поднял руки, отдавая честь Дэю. - Приветствую, - поприветствовал Байбун. Дэй молча смотрел на Нонга. - Эм, теперь мне всё ясно, - негромко произнёс Дэй, после чего его слегка шлёпнули по плечу. - Погоди ты. Байбун что-то хотел мне сказать, - обратился Ком к младшему. - Э-эм... Фай прибыл, - оповестил Байбун с улыбкой на лице.
108 Нравится 21 Отзывы 45 В сборник