ID работы: 14589772

FOG[Киберспорт]

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 28 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Гу Гань быстро отправлял сообщения. [NSN-GU]: [Он проведёт тренировочный матч с вашей командой в следующий понедельник, тогда будет решено, войдёт ли он в состав.] [NSN-GU]: [Только не создавай проблем, когда увидишь его.] [NSN-GU]: [Ты больше не ребёнок.] [NSN-GU]: [Мне не стоило этого говорить, но я беспокоился, что ты узнаешь об этом только перед матчем и это повлияет на твою игру.] [NSN-GU]: [Хотя победа или поражение в разминочном матче не влияет на количество очков команды в течение года, я не хочу иметь несправедливое преимущество. Вам следует заранее скорректировать свой настрой.] Ши Ло рассмеялся и продолжал просто смотреть на экран. Он даже не мог представить, что сейчас на базе NSN Ю Суй стоял рядом с капитаном Гу и просил быть осторожнее со словами. Ши Ло потер затылок и риторически спросил: [Скорректировать настрой к чему?] [NSN-GU]: [?] [IAC-Evil]: [Я что, буду драться с ним при встрече?] [IAC-Evil]: [Старые вещи были забыты давным-давно.] [IAC-Evil]: [Кстати, капитан Гу, просто дружеское напоминание...Я веду прямую трансляцию.] [NSN-GU]:[......] [NSN-GU]: [Ты...] Ши Ло улыбнулся и напечатал: [Скорость рук капитана Гу слишком высока, я не мог опередить Вас.] Зная, что Evil ведёт трансляцию, Гу Гань больше не сказал ни слова. Эти двое столкнулись с противниками, молча продолжая матч. А затем, когда игра закончилась, они не попрощались и один за другим покинули лобби. Естественно, киберспортивные форумы в то время были обеспокоены. Гу Гань взорвал эфир такой громкой новостью, что сайты мгновенно взбесились. Некоторые уже воображали, что NSN выиграет чемпионат мира в следующем сезоне, некоторые сожалели, что NSN по-прежнему не хватает отличного снайпера, а другие не слишком заняты наблюдением за новостями. Оставшаяся часть разочарована, что Ю Суй не попал в одну команду с Ши Ло. И были старые ненавистники, которые всё ещё оскорбляли Ю Суя, называя его мусором, сбежавшим с родного дивизиона; не достойного возвращения. Рациональные дискуссии и личные нападки смешались, появилось бесчисленное множество хейтаров, которые воспользовались возможностью распространять дезинформацию. Администраторы форума на некоторое время были вынуждены заблокировать комментарии. Только в четыре или пять часов утра, когда люди не могли больше бодрствовать, всё утихло. Вдоволь наспорившись и наругавшись, остальные успокоились и внезапно осознали проблему: сегодня уже суббота. Сегодня суббота! Другими словами, еще один день и будет тот самый понедельник! Каждый год проводится трехмесячный период отдыха после мирового чемпионата, который совмещался с периодом перевода. В течение этих трех месяцев другие команды должны открыто или тайно поменять свой состав. Команды, которым не удалось пробиться в лигу в прошлом году, собираются сыграть отборочные матчи, а недавно переведённые игроки и тренеры знакомятся с новой командой. В последние три сумбурных месяца, чтобы сохранить внимание и сплочённость игроков, лига ввела месячную предсезонную подготовку, которую Гу Гань назвал «разминочной игрой». Победа или поражение в разминочных матчах не влияет на очки команды. Это делается исключительно для получения прибыли, с целью поддержания популярности, а также для того, чтобы игроки могли потренироваться и подготовиться к следующему сезону. Разминочный матч — это одно-раундовая система соревнований FOG. За исключением двух команд, которые не смогли пройти квалификацию в прошлом году, десять команд, которые все еще находятся в лиге, примут участие и по очереди сыграют против друг друга. Именно в следующий понедельник предсезонный матч откроет IAC. Они играют против NSN. IAC vs NSN — игра, которая изначально была горячей, но теперь резко возросла в популярности из-за новости о прибытии Ю Суя. Однако, за последние два дня фанаты двух команд и местные фанаты Ю Суя более чем в десять раз увеличили стоимость билетов на разминочный матч. В день игры он был еще более популярен за пределами стадиона. Фанаты столпились, а поклонники Evil и Whisper всё ещё продолжали спорить. Карточки поддержки были со всех сторон. В машине клуба IAC менеджер Чжао Фэн выглянул в окно и цокнул языком: — Страшно ... Ши Ло, твои фанаты и сёстры, которые обычно очень нежны, сегодня довольно свирепы. Ах, это потрясающе. Ши Ло не сказал ни слова, он закрыл глаза и откинулся на спинку автомобильного сиденья, надев наушники и выдувая жевательную резинку. Чжао Фэн оглянулся на штурмовика и сказал: — Снова в наушниках, ты меня слышишь? — ...По правде говоря, босс тоже хочет посмотреть прямую трансляцию игры сегодня. Он очень обеспокоен. Как вы думаете, какова наша ставка выигрыша? Evil пожевал резинку, снял наушники с одной стороны и сказал через некоторое время: — Двадцать процентов. Менеджер горько усмехнулся, услышав это, а другие члены команды в машине мгновенно расслабились. Ши Ло сказал, что надежды на победу мало, поэтому проиграть — это нормально! Не нужно нести вину, не нужно ругаться! Выражения лиц трех других товарищей по команде значительно похорошели, и они начали смеяться и шутить. Чжао Фэн не сдавался: — Не надо так, разве нормально поднимать моральный дух таким образом? Снайпер NSN средний, и их команда еще не прошла период перевода. Я думаю, у нас все еще есть большая надежда. Тем более...Я же говорил вам, что босс будет наблюдать. — Будет наблюдать или нет, наши шансы остаются под 20%. — Раньше у нас было 50%, но теперь... Ши Ло сделал небольшую паузу и продолжил: — Теперь, когда они сменили медика и исправили недостатки команды, наш процент побед неизбежно станет меньше. Разве это не факт? Чжао Фэну, естественно, ясна правда. Он улыбнулся и сказал: — Разве сейчас не говорят, что тебе нужно превзойти самого себя на арене? Я не давлю на тебя, просто постарайся сделать всё возможное, пожалуйста. Поддержка болельщиков постепенно сошла на нет, и машина въехала в подземный гараж. Штурмовик надел форму своей команды и приготовился выходить из машины: — Естественно, я сделаю всё, что в моих силах. Члены команды IAC и сопровождающие отправились в свой зал ожидания под руководством персонала. Когда они прошли по длинному коридору и миновали зал ожидания с логотипом команды NSN, Ши Ло остановился и искоса взглянул на закрытую дверь чужого клуба. Сердце менеджера Чжао тут же бешено забилось. Хотя в последние два дня для всё шло как обычно, он ясно чувствовал, что профессиональный юноша был в гневе с тех пор, как узнал, что Ю Суй вернулся домой, и этот гнев определенно немалый. Сейчас он очень обеспокоен тем, что Ши Ло внезапно распахнет дверь зала NSN и сделает что-то такое, что потом попадёт в самую популярную статью киберспортивного форума. К счастью, Ши Ло только взглянул. Он надел наушники, без всякого выражения выдул большой пузырь из жвачки и понес свою сумку с периферийными устройствами в гостиную команды IAC. (периферийные устройства — как правило, это те предметы, что позволяют вводить и выводить что-то в компьютере: мышка, клавиатура.) Тренер IAC нашел время, чтобы подчеркнуть ключевые моменты для каждого игрока и скорректировать эмоции каждого, кроме Ши Ло, который всегда молчал. Обычно с ним не тратили время на разговоры. Но сегодня обычный режим был изменён: — Evil, что ты думаешь? Юноша смотрел на свой мобильный телефон и поднял голову, когда услышал вопрос: — Что я думаю? Тренер не такой осторожный и деликатный, как Чжао Фэн, и сказал прямо: — В нашей команде все новички, только ты знаком с Whisper. Есть на что стоит обратить внимание? — Ты должен лучше всех знать стиль игры Whisper, не так ли? Ши Ло убрал телефон. Да, никто не знал его лучше, чем бывший «Little Whisper». Тогда его обучал сам Ю Суй, рука об руку, понемногу, деталь за деталью. В то время он полностью копировал игру своего капитана. Ши Ло кивнул: — Естественно. Тренер уверенно сказал: — Это большое преимущество для нас. Слушайте Ши Ло. Мы должны обратить внимание на тактику Whisper. Никогда не относитесь к нему как к хиллеру, он прекрасно умеет убивать игроков. Не поддавайтесь. Лучше даже не позволять ему забирать киллы на ранней стадии. Как только этот человек сможет использовать общие ресурсы, то настанет сплошной ужас. На более позднем этапе, если он купит трехсторонний фотонный щит, нам будет ещё сложнее. Будь внимательнее, Ши Ло... (Общие ресурсы — в каждом матче есть определённое количество монет, что даётся всей команде. Медики обычно ограничиваются 1000(в данной игре), но на поздней стадии они берут большее количество для мощного щита и поддержки товарищей. Подробнее будет в новелле) Evil поднял голову, и тренер подчеркнул: — Если вы сегодня играете с NSN, не сосредотачивайте всё своё внимание на Гу Ганя. Больше смотрите на их медика и ориентируйтесь на Whisper, хорошо? Чжао Фэн в шоке посмотрел на тренера с выражением "Неужели ты не боишься смерти, если продолжаешь упоминать его?" К удивлению менеджера, Ши Ло сказал с обычным выражением лица: — Без проблем. Было подчёркнуто ещё несколько моментов, на которые следует обратить внимание. Когда им нужно было выходить на про-арену через десять минут, персонал площадки пришел, чтобы в последний раз подтвердить информацию игроков, а затем уведомил: — Команда NSN, состав: Снайпер ROD, штурмовик Гу Гань, штурмовик Xinran и медик Wawa. Ши Ло покосился в сторону: — Что? Все в IAC были ошеломлены, и Чжао Фэн подтвердил: — Медик противников — Wawa? Whisper не включен? Сотрудники кивнули: — Да. Чжао Фэн не совсем понял, поэтому переспросил: — Whisper здесь? Сотрудник сказал: — Да, только что его видел. —Эй, эй, — менеджер улыбнулся, — Это странно, NSN потратили огромное количество денег на покупку контракта с Ю Суем, так почему ему не позволили играть? А может они просто не хотят раскрывать свою тактику игры? Или Ю Суй ещё не привык к новым товарищам... Персонал улыбнулся и ничего не сказал. Подтвердив информацию, они ушли. Чжао Фэн радостно сказал всем: — Давайте, давайте, Whisper не играет, это облегчает ситуацию. Ши Ло...Какова сейчас вероятность выигрыша? Ши Ло слегка нахмурился. Он не знал, что задумали NSN, поэтому сказал: — 40%. Менеджер был недоволен: — Только что в машине ты сказал, что наша вероятность выигрыша 50%. Почему за короткое время она упала до 40%? Ши Ло открыл сумку периферийных устройств, чтобы взять клавиатуру и мышь, сказав: — Импульс возрос. Естественно, нет необходимости больше говорить о том, к кому относится «импульс». Чжао Фэн был вынужден согласиться. Держа в руке туз «Whisper», независимо от того, включён он или нет, уверенности всей команды вполне достаточно. Чжао горестно улыбнулся: — Все стараются из всех сил, думаю, это уже хорошие новости. В начале разминочного матча выложитесь на полную! Все кивнули, и менеджер снова взглянул на Ши Ло. Убедившись, что он в стабильном настроении, Чжао забыл о своих мыслях. Он насмешливо вздохнул. Возможно, просто нужно меньше думать. Несколько минут спустя, после того как персонал снова пришёл, чтобы сообщить игрокам о начале игры, все встали и пошли вперед на арену. Evil вышел вперёд. Как обычно, он прошёл к передней части сцены и провёл заключительную дискуссию с другим игроком команды. Не дойдя и до середины длинного коридора, Ши Ло слегка приостановился и замер на месте. Менее чем в пяти метрах от них открылась дверь гостиной NSN. Состав NSN вышел по очереди. Тренер шел впереди, за ним Гу Гань, позади были ROD и Xinran, за ними Wawa, а затем ...Тот, кто похлопал Wawa по плечу, был человеком в повседневной форме. Возможно, из-за спешки присоединения к команде форма с его удостоверением личности еще не была изготовлена. (Имеется ввиду, что у каждого игрока есть своя форма, где написан его псевдоним или имя, обычно одежда изготавливается после подписания контракта и мерок тела) Этот человек, похоже, не стригся уже два года, и его каштановые волосы достигли плеч. Немецкая кухня, вероятно, была невкусной, и оттого он сильно похудел. Произошло так много изменений, что остальные члены IAC в замешательстве спросили: — Кто этот красивый парень, стоящий за Wawa? Только Ши Ло с первого взгляда узнал своего бывшего капитана в этой полностью изменившейся спине. Он посмотрел на спину Ю Суя и был пригвожден к месту заживо. Узнав новость о возвращении Ю Суя в Китай, Ши Ло подумал, что он по-прежнему спокоен: он никогда не выходил из себя, не шумел, не доставлял проблем команде и не позволял хейтерам влиять на него. Он не был взволнован, он не был раздражителен, и он больше не был в таком отчаянии и не устраивал сцен, как два года назад. Первоначально Ши Ло думал, что это потому, что он теперь был взрослым, зрелым человеком, способным спокойно смотреть в лицо прошлому и этому человеку. Жаль, что это всего лишь «думал». Вздымания и опускания груди штурмовика немного участились, и он стиснул мышку правой рукой. — Ши Ло, Ши Ло? Чжао Фэн нахмурился и похлопал Ши Ло по плечу: — В чём дело? Evil сделал глубокий вдох и случайно поперхнулся. Менеджер выглядел смущенным, он посмотрел вперед: — Это кто? Выражение лица Ши Ло постепенно восстановилось, и он сказал: — Whisper. Whisper!!??? Все в IAC были ошеломлены, Чжао Фэн был ошарашен: — Это, это... В толпе поднялся шум, и члены команды NSN, шедшие впереди, один за другим повернули головы, включая Ю Суя. Ю Суй был поражён, когда его взгляд упал на Ши Ло. Вздымания и опускания груди нападающего снова усилились, он повернулся боком, чтобы избежать взгляда медика, и, не выдержав, прошёл мимо толпы NSN. Ши Ло не обращал внимания на персонал, который попросил его подождать товарищей по команде, и в несколько шагов прошел прямо к ярко освещённой сцене. Цунами радостных возгласов тут же разразилось на арене.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.