ID работы: 14590476

Love Conquers All

Гет
Перевод
R
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
128 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 13 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Учиха Саске исполнилось восемнадцать лет. Это означало, что его жизнь становилась всё более раздражающей. Теперь он был достаточно взрослым, чтобы жениться, и его поклонницы теперь ставили под угрозу само его существование. Ему следовало отчитать их всех ещё много лет назад, а не вежливо подшучивать над ними. Вот, например, сегодняшним утром... — Саске, тебе кое-что пришло по почте. — Какаши протянул ему несколько пакетов и писем. — Спасибо, — ответил Учиха, открывая один из пакетов. И тут же закрывая. Ему не нужно было, чтобы Какаши увидел это. Он никогда бы не позволил ему забыть о таком. — Что там? — спросил сереброволосый ниндзя. — Ничего. Глупости. Просто ещё шоколад. — Соврал Саске. — Будь это просто шоколад, ты бы не закрыл его так быстро. Дай-ка взглянуть, — приструнил его Хатаке. — Нет. Это моя посылка. Значит, личная. Отвали. — предупредил он Какаши и нахмурился, глядя на своего любимого опекуна. У Копирующего уже выработался иммунитет к хмурым взглядам воспитанника. Он взял коробку и заглянул внутрь. Там лежала пара пушистых розовых наручников и записка. <i>Моему дражайшему Саске, Я подумала, что тебе будет интересно испытать их со мной. — Что ж, это довольно... интересное предложение. Должен сказать, это на ступень выше шоколадных конфет. — Какаши хихикнул. — Не смешно! — прорычал Саске. — Посмотрим, что ещё у тебя тут, — он проигнорировал парня и открыл следующую. Какаши достал красный кружевной комплект нижнего белья. Он моргнул. Чёрт, где были все эти девушки, когда он был в возрасте Саске? — Тупые шлюхи. — Саске вздохнул и наморщил лоб. — Ну-ну, это очень красивое белье. По крайней мере, у неё хороший вкус, — защищал Хатаке девушку. — Угу. — Учиха был явно не впечатлен. Какаши пролистал одно из писем. Он моргнул. Девушка могла бы дать фору Джирайе, если бы речь шла об порнографической литературе. Он был весьма впечатлен. — Что ж, это было... интересно, — констатировал он. — Прекрати рыться в моей почте, чертов развратник! — Зарычал юноша. — Я твой опекун. Мой долг — любить, защищать и смущать тебя. Просматривая твою почту, я могу делать все три вещи одновременно. Считай, что это многозадачность. — Он хихикнул.</i> — Черт, подонок. Какаши правда фрик. Ты видел? У него там пушистые наручники и нижнее белье. Интересно, когда у него появилась девушка? — размышляет блондин. — Да, он и вправду такой. Понятия не имею. — Солгал Саске. Если Наруто хотел верить, что у Хатаке есть девушка, пусть верит. Он ни за что не расскажет блондину правду. Его лучший друг никогда бы не позволил ему забыть об этом.

***

Тем временем Хината была, мягко говоря, не в восторге. Как правило, она старалась быть милой со всеми. Возможно, она была слишком мила. К ней приставал джонин. Честно говоря, сначала она была польщена, однако ей было не интересно это, потому она вежливо попыталась отстраниться от беседы. Но всё безрезультатно. Девушка вздохнула, очень надеясь, что ей не придется причинять ему боль. — Куда спешишь, красавица? — спросил он. — Мой отец желает отобедать вместе. Я не хочу опаздывать. — Уф, какая милашка. Папина маленькая принцесса, да? — Не совсем... — пробормотала Хината. — Ну, если так, то разве тебе не будет веселее со мной? Ты можешь просто послать ему сообщение. Уверен, он поймет. Я не сомневаюсь, что со мной тебе будет гораздо веселее, чем с ним, — подмигивает ей шиноби. — Нет. Видишь ли, он очень строгий, и он огорчится. Тебе бы не понравился мой отец, когда он огорчен. — Предупреждает его Хьюга. — О, не волнуйся. Я защищу тебя. Так что скажешь, может пойдём ко мне и повеселимся по-настоящему? — продолжает он. Вернувшись в холостяцкую берлогу, Какаши заметил кое-что и покачал головой. У них закончилось молоко. — Саске, не мог бы ты принести молока? Я бы попросил об этом Наруто, но знаю, что он зайдет в раменную. Я бы не хотел ждать весь день, чтобы поужинать, — объясняет наставник. Да, Хатаке научился готовить. До мастера кулинарии ему было далеко, но теперь его еда была вполне съедобной. Сереброволосый обычно готовил, если Саске не хотел. Учитывая, как Учиха был весьма раздражён во время инцидента с посылками, Какаши был уверен, что сегодня он будет не в настроении готовить. А жаль. Мальчик действительно умел это. Если бы Саске когда-нибудь ушел со службы, то с легкостью сменил бы профессию. Во всяком случае, по мнению Какаши. — Конечно. — Говорит Саске, беря деньги. Он лениво потягивается, направляясь на рынок. День выдался хороший, так что он никуда не торопился. Какаши может и подождать, учитывая, что он вел себя как придурок этим утром. Парень ухмыльнулся. Было бы забавно заставить старшего подождать. Эта мысль очень позабавила его садистские наклонности. Он проходил мимо нескольких ларьков на рынке, когда заметил знакомый проблеск темно-синих волос. Саске улыбнулся. Может быть, он поздоровается со своей прекрасной подругой по команде, прежде чем купить, что нужно? И в этот момент он услышал разговор между ней и другим шиноби, из-за которого красный цвет начал застилать ему взор. — Нет. Видишь ли, он очень строгий, и он огорчится. Тебе бы не понравился мой отец, когда он огорчен. — Саске услышал, как Хината предупреждает другого шиноби. Учиха явно пропустил начало этого разговора, но не нужно было быть гением, чтобы понять, что Хината использует своего строгого отца в качестве отговорки. Хината была слишком мила, чтобы сказать парню, что он её не интересует. — О, не волнуйся. Я защищу тебя. Так что скажешь, может пойдём ко мне и повеселимся по-настоящему? — Учиха услышал предложение другого мужчины. — Я понял, что ты идиот. Но позволь мне объяснить тебе, что она не заинтересована, — сказал Саске. — Эй, держись подальше, придурок! — Мужчина предупреждает его, не удосужившись оглянуться, чтобы посмотреть, кто к нему обращается. — Боюсь, я не могу этого сделать. Видишь ли, ты домогаешься моего товарища по команде. Мужчина замирает. Чёрт! Известно, что сокомандниками Хинаты были Наруто Узумаки и Саске Учиха. Мужчина сомневался, что это милый блондинистый идиот вообще знает, что такое домогательства. А это означало, что он имеет дело с Саске. Он в полной заднице. — Я просто... пытался узнать её получше. Хотел подружиться, — предложил он. — Правда? Ну, это здорово. Это очень важно — заводить друзей. Позволь представить тебе нового друга. Его зовут Стена. — Учиха схватил мужчину и грубо швырнул его в стену. — Агхх, блядь! — воскликнул мужчина, ударившись с громким треском о стену. Весь его мир закружился. Он не был уверен, не раздробились ли какие-то кости при ударе, чему он не удивился бы. Ему нужно убраться подальше от всех Саске. Он видел перед глазами много двойников. Черт. Наверное, у него сотрясение мозга. — Что за лексика. Тебе не следует говорить так в присутствии леди. Неужели твоя мать не научила тебя хорошим манерам? — Насмехается Учиха и, похоже, не собирается заканчивать. Он схватил мужчину за воротник и повалил на землю. Шаринган Саске закружился. Он был в ярости. Хината смотрела на эту сцену широко раскрытыми глазами. — С-саске? — Обратилась она. — Да, Хината? — Говорит он и ударяет кулаком по ребрам мужчины, заставляя его закашляться кровью. — Думаю, сегодня он уже встретил достаточно новых друзей, стену и землю... уже двое. Может, вам стоит остановиться, пока он не встретил третьего друга, господина Носилки? — пробормотала она. — Не уверен. Думаю, ему стоит познакомиться с господином Носилками. Он крайне дружелюбный. — Саске. — Предупреждающе говорит она. — Ладно. Думаю, он в любом случае всё понял. Он не стоит того, чтобы я ещё больше пачкал руки. — Саске бросает хозяину здания деньги на ремонт и ещё немного сверху за хлопоты. — Да у тебя крыша съехала! Я всего лишь приударил за ней! Я даже не касался её. Псих! — говорит мужчина между приступами кашля. — Пожалуйста, потише. У Саске вспыльчивый характер. — предупреждает Хината. — О, ты полагаешь?! — недоверчиво спрашивает мужчина. — Хината, разве ты не говорила, что отец желает видеть тебя? Тебе, наверное, пора идти, — произносит Учиха. — Да, пожалуй. — Она наклоняется и шепчет Саске на ухо. — Пожалуйста, не убивай его. Он просто глупенький. Её тон почти умоляющий. — Он не стоит того, чтобы его убивать. Я уже давно перестал давить насекомых. Саске сказал это с сексуальной ухмылкой, от которой сердце Хинаты заколотилось. — Спасибо. — Улыбается она, убегая. — Без проблем, — говорит он и смотрит на мужчину, который пытается уползти. — Тебе повезло. Хината иногда бывает слишком милой, и ты действительно не стоишь того, чтобы терпеть поздний ужин. — Заявляет он и уходит. Пусть это садистски, но Учиха не смог удержаться от последнего удара. Мужчина всё ещё лежал на земле, когда Саске разгребает грязь под сандалиями и направляется к мужчине, глядя ему прямо в глаза. Он ухмыляется, когда слышит, как развратник бранит его. Возможно, сегодня всё было не так уж плохо. Хината возвратилась в свое поместье. Отец не хотел видеть её на обеде — это была белая ложь. Она действительно не хотела ранить чувства случайного шиноби, но он ей был неинтересен, и нужен был повод, чтобы уйти оттуда. К сожалению, ничего мирно не получилось. К счастью, рядом оказался сокомандник. И этот товарищ по команде не постеснялся бросить вызов джонину. И Наруто, и Саске яростно защищали её. Однако, у неё сложилось впечатление, что защита Учихи имела смертельный оттенок, которого не было у Наруто вне миссий. — Леди Хината, всё ли в порядке? Кажется, вы несколько обеспокоены, — спрашивает один из соклановцев. — О, я в порядке, — улыбается она. — Отлично. — Он кивает и возвращается к своим обязанностям.

***

Саске не осознавал, что за ним наблюдают. На этот раз за ним подглядывал другой член семьи, который был известен под множеством имен: Тоби, Мадара, Обито... неважно. Он принимал любое обличье ради достижения своих целей. — Он создал здесь крепкие узы. К сожалению, из-за них убедить его будет непросто. И его приютил мой старый товарищ по команде. Как трогательно. — Пробормотал про себя Обито. — Ты не тронешь моего брата, — шипит Итачи, выходя из тени. — Довольно лицемерно с твоей стороны, учитывая, что ты убил большую часть его клана, не думаю, что твоя защита много значит для него сейчас. — Обито жестоко усмехается. — Тебе известны обстоятельства этого, — вновь шипит брат Саске. — Ты не в том состоянии, чтобы сражаться со мной. Сколько ещё, по-твоему, дней купят тебе лекарства? Думаю, полгода, не больше, — размышляет вслух Тоби. — Достаточно долго, и не стоит недооценивать меня. — Звучит предупреждение Итачи. — Мне незачем сражаться с мертвецом, — насмехается Обито и вскоре исчезает. Итачи рычит. Проклятье! Он должен держать Обито подальше от Саске как можно дольше. Когда он сам умрет, то передаст брату способности своих глаз. Надеюсь, это поможет ему справиться со всем.

***

Обито вернулся в свое убежище и весело покачал головой. Саске определенно унаследовал фирменный нрав Учих. Он был удивлен, что тот джонин всё ещё дышит. Очевидно, его родственник испытывал чувства к девушке Хьюга. — Да, это определенно может сработать в мою пользу, — пробормотал Тоби, чувствуя странное удовлетворение от этого события. Ирония судьбы. Хьюга и Учиха всегда были в лучшем случае в отношениях холодного мира. В худшем — они были в одном шаге от клановой вражды. Ну да неважно. На самом деле это может пойти на пользу. Наверняка найдется способ использовать девушку.

***

Саске возвратился в свой дом, зашел на кухню и поставил молоко. Увидев, что Какаши смотрит на него, тот вздохнул. Не может же быть, чтобы Какаши уже узнал об этом? "Взгляд" был той техникой Какаши, что была ближе всего к нормальному воспитанию. Этот взгляд словно говорил: "Я знаю, что ты сделал. И не одобряю. Так что даже не пытайся меня обмануть". Саске ненавидел этот взгляд со всей страстью. — Саске, что я тебе говорил о твоем характере? — спрашивает Какаши. — Что я должен использовать его, чтобы убить как можно больше развратников? — с надеждой спрашивает он. — Саске. — предостерегающе говорит он. — Как ты вообще узнал? Это случилось десять минут назад, не более! Ты вообще выходил из дома? — Саске, у меня есть собаки-ниндзя. Они следят за деревней ради меня и ради вас двоих. Потому что я знаю вас обоих. Вы постоянно встреваете в неприятности. — заметил пепельноволосый. — Ну, это точно. — признает Учиха. — Тебе действительно надо было швырнуть его в стену и в грязь? — язвительно спрашивает Какаши. — Да, пришлось. Хината слишком мила, чтобы сделать это самостоятельно. Как её товарищ по команде и как джентльмен, я обязан взять на себя уборку подобного мусора. — говорит юноша скучающим тоном. — О да. Тот человек кашлял кровью, Саске. Я могу понять, если бы ты угрожал ему словесно. Я мог бы не обращать внимания на удар... но он потерял два зуба. — продолжает опекун. — Всего два? Черт, я рассчитывал на три, — пробормотал младший Учиха. — Саске! — рычит Какаши. — Что? Этот придурок приставал к Хинате, когда она, понятное дело, мило просила его отвалить. — Заявил он, не видя необходимости защищаться: этот извращенец заслуживал худшего, чем Саске ему причинил. — И ты был груб с ним не только потому, что ревновал?— весело спросил Какаши. — Я не ревную к насекомым. — Отвечает Учиха тоном, который был более ледяным, чем воздух в Стране Снегов в зимнюю пору. — Конечно, конечно, — с весельем констатирует Какаши. — Не. Ревную. Я просто не люблю, когда такие отбросы даже думают о том, чтобы прикоснуться к ней, — уточняет парень. — Ты слишком собственник для человека, который даже не сказал ей о своих чувствах, — замечает Хатаке. — Я расскажу ей после того, как убью Итачи, тогда это будет безопасно, — фыркнул Учиха. — Понятно. Думаю, мне пора приступать к ужину, если ты не хочешь готовить сегодня? — С надеждой спросил его опекун. — Ни за что на свете. — Саске ухмыляется и уходит. На следующий теплый летний день Учиха отправился на озеро, миссий у него не было, как и у большинства других членов девятки новичков. Все они решили воспользоваться этим и пойти купаться. — Пушечное ядро! — кричит Киба, прыгая в воду. — Я собираюсь заняться своим загаром, — говорит Ино, укладываясь на одеяло. — Ино-свино, ты боишься намокнуть? — Сакура насмехается и ныряет. — Сила Юности! — кричит Ли и делает большой всплеск. — Эх, как здорово! — говорит Наруто, заходя в воду. — Эй, Шикамару... ты принес еду? — слышит Саске вопрос Чоджи и не может удержаться от веселого покачивания головой. — Да, конечно, принес, — лениво отвечает шиноби. — Да ладно тебе, Неджи! Иногда можно и повеселиться! — говорит Тентен своему стоическому парню. По крайней мере, Саске полагал, что они пара. Даже отстраненный Шино, казалось, веселился от души — любитель жуков медленно зашел в воду. Шино был на удивление... подтянут. Саске не интересовался мужчинами, но девушкам, похоже, нравилось то, что они видели. Господи, пусть теперь поклонницы домогаются до него. Саске подумал и вознес безмолвную молитву любому божеству, которое могло бы его услышать. Младший Учиха не был привередлив. — Хината, иди сюда. Я намажу тебя лосьоном для загара. — предлагает Учиха. — Хорошо, — отвечает она и подходит к нему. — Отлично, садись. — Саске жестом указал на траву рядом с собой. Хината садится, и он улыбается. Саске откидывает её волосы в сторону и решает приступить с шеи. Черт! Её кожа была такой мягкой и теплой, приятно пахла жасмином и лавандой. Это было успокаивающее, манящее сочетание, которое завладело его чувствами. Можно ли кайфовать от чьего-то запаха? Саске начал задумываться об этом. Хината тем временем покраснела. Она чувствовала руки сокомандника на своей шее — они были твердыми, но нежными. Внимательные — вот слово, которое лучше всего описало бы его. И очень заботливые. — Я рад, что ты выбрала закрытый купальник. — Он прошептал ей на ухо. — Поч-чему? — пискнула она. — После общения с тем идиотом у меня не хватит терпения разбираться с толпой таких, которых привлекло бы твое бикини. — Пробормотал парень. — Ты не обязан меня защищать, — говорит она ему. — Я знаю. Но я хочу. — Саске проводит своими руками по её, нанося ещё больше лосьона. Хината вздрогнула. Эти касания всё ещё было достаточно платоническими, но в том, как он скользил ладонями по её рукам, так медленно и целенаправленно, было что-то, что наводило на размышления. Может, ей показалось? — Вот ты где, говнюк! Давай, полезай в воду! — Кричит на него Наруто. — Идиот. Я помогаю Хинате. — Пробормотал Саске. — Я уверен, что она справится с лосьоном на руках. — Возражает блондин. — Хината, ты не могла бы подождать минутку? Думаю, этот неудачник хочет, чтобы ему ежедневно надирали задницу. Он становится таким раздражительным, если не получает по ней. — Ухмыляется брюнет. — К-конечно. — Говорит она и моргает, когда Саске направляется к Наруто. Обмен ударами не занял много времени. Для гражданских или даже для большинства шиноби это выглядело так, будто началась драка. Но это был всего лишь игровой бой. В понимании Саске и Наруто это была будто драка в баре. Хината с годами привыкла к этому — они очень любили друг друга. Обычно они выражали эту братскую привязанность, обмениваясь тумаками. Она не понимала такого, но уже смирилась с этим. Учиха и Узумаки были такими, так что не было смысла расстраиваться из-за этого. Они могли избить друг друга до потери сознания, но никогда не нанесли бы своему "брату" непоправимого вреда. — Ты бьешься как девчонка! — Наруто обращается к Саске. — Ты сексистская бестолочь! — кричит тот и бьет его. Хината смеется и качает головой. Она удивилась, когда другие девушки подошли и сели рядом с ней, но дружелюбно улыбнулась им, однако потом сглотнула. Ей очень не нравился взгляд их глаз. Он был... пугающим. — Так вы с Саске, ну, ты понимаешь? — Спрашивает Ино. — Понимаю... что? — спросила она в замешательстве. — Встречаетесь. — Уточняет Сакура. — Ох, нет. — Отвечает Хината. — Я слышала, что он выбил зубы какому-то парню за то, что тот приставал к тебе. — Размышляет Тентен. — Ну, это были не все его зубы, лишь парочка. Он просто пытался защитить меня. Наруто поступил бы также. — Пробормотала Хьюга. — Неа. Наруто — ангел. Может, он и ударил бы парня, но не настолько сильно, чтобы выбить зубы или оставить вмятину в стене. — Возражает Сакура. — И я не вижу, чтобы Наруто мазал тебя лосьоном для загара. — Заметила Ино. — О боже. Девочки загнали Хинату в угол. — Пробормотал Узумаки. — Ты, верно, шутишь? — Саске вздыхает. — Ладно, подонок. Нам нужно спасти её от этих гарпий. Давай проведем операцию "Шесть гробов". — Говорит джинчурики. — Мы не будем называть её так. — Усмехнулся мститель. — Это потрясающее название! — Протестует Наруто. — Это тупое название, но мы можем поспорить об этом позже. Давай в этот раз ты займешься этим. Я устал получать... всякую ерунду по почте. — Говорит Учиха. — Пф! Кто бы мог подумать, что ты такой застенчивый? — Насмехается Наруто. — Я не стесняюсь, но мне не нравится выделываться перед людьми, которые мне неинтересны. — Ладно, ладно. Я понял, говнюк. Смотри и учись. — Говорит блондин и направляется к девушкам. — Салют, Сакура, Ино, Тентен и Хината. Саске был благодарен, что Наруто больше не тот тощий мальчишка, с которым он подружился. Пользуясь отвлечением, Учиха подбегает к Хинате и хватает её за руку, таща за собой. Миссия выполнена! Принцесса спасена, а Наруто отвлек гарпий. Саске, улыбаясь, ведёт её прочь, к водопаду. — Так-то лучше. Прости, не ожидал, что они так на тебя набросятся. — Всё в порядке. Как думаешь, сколько у нас времени, пока они не поймут, мы сбежали? — С любопытством спрашивает она. — Я бы сказал, не меньше пяти минут. Не думаю, что им известно о водопаде, — размышляет он. — Хорошо. Иногда они бывают немного страшненькими. — Она вздохнула с облегчением. — Как, по-твоему, я себя чувствую? Однажды одна из поклонниц украла мою зубную щетку. Что она с ней сделала, я понятия не имею. И знать не хочу. — Это... жутковато. — Согласилась Хината. — Очень. — Как ты вообще узнал об этом месте? — Аода. Однажды, когда я его вызвал, он захотел пить, и мы нашли это место. — Оу. Может, мне стоит попробовать заключить контракт на призыв? — Поинтересовалась девушка. — Не получится. — Предупреждает он. — Почему? — Не думаю, что у кого-то есть контракт, чтобы призвать сюда ещё ангелов. — Проговорил Саске.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.