ID работы: 14595304

flight risk

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 4 Отзывы 12 В сборник Скачать

.

Настройки текста
      — Привет! Прошу прощения, думаю, это мое место! Подняв взгляд от своего телефона, Мегуми увидел юношу, стоявшего в проходе с небрежно закинутым на плечо рюкзаком. Он указывал на пустое место посередине рядом с Фушигуро. Единственная мысль, которую так любезно подсунул его мозг в тот момент, была: Я хочу его. У парня были короткие розовые волосы с подрезкой, что, как предположил Мегуми, был его натуральный цвет волос. Круглые, выразительные карие глаза, казалось, обладали способностью заглянуть в самую глубь души Мегуми, что было одновременно и притягательно, и захватывающе. На нем было ярко-красное оверсайз худи, которое не особо сочеталось с остальной его одеждой. Да, этот незнакомец, наверное, самый красивый человек из всех, что Мегуми когда-либо видел. Он пришел в себя только тогда, когда почувствовал удар по левой руке от Кугисаки, которая сидела у окна, и осознал, что он в полной тишине, с открытым ртом, словно рыба, пялился на парня последние пять секунд. — О, конечно, — выдавил из себя Мегуми, чувствуя жар, подступающий к лицу. Так быстро, как только мог, он начал отстегивать ремень безопасности, чтобы встать с места и позволить прекрасному незнакомцу протиснуться мимо него. Нужды в этом, видимо, не было абсолютно никакой, потому что Розововолосый воспринял это как приглашение, и, не стесняясь, перекинул ногу (откуда такая гибкость?) через сидящего Мегуми, практически седлая его, виляя задницей прямо перед лицом, а затем плюхаясь в кресло посередине. Сказать, что Мегуми был ошарашен, было бы преуменьшением века. Все, что ему оставалось – это погрузиться в просторы своего сознания, отрешенно уставившись в экзистенциальную пустоту. Фырканье Кугисаки через кресло от него вернуло Мегуми в реальность. Теперь его щеки горели огнем, как будто их действительно кто-то поджег. Он не осмеливался встретиться взглядом с подругой, опасаясь того, что он мог там увидеть. И, конечно, виновник всего происходящего даже не замечал, что что-то не так, с энтузиазмом заталкивая свой переполненный рюкзак под кресло перед собой, высунув язык в сосредоточении. Как будто это был обычный вторник. Как будто это не он только что почти что уселся на колени незнакомца и махал своей задницей перед его лицом. Как будто это не он только что сломал мозг Мегуми. Откидываясь на спинку кресла, Розововолосый послал ему ослепительную улыбку и поднял большой палец вверх. — Спасибо, чувак! — произнес он и легко ударил коленку Мегуми своей. За что? Мегуми отчаянно хотел это знать, но вместо того, чтобы задать этот вопрос, он прокашлялся и взял себя в руки. — Да не за что. — Эй, Фушигуро, — позвала Кугисаки слева от Розововолосого, и Мегуми, наконец, встретился с ней взглядом. Что было большой ошибкой. На ее лице была самая самодовольная и самая хитрая усмешка, что он когда-либо видел, а это говорило о многом. — Да, Кугисаки? — ответил Мегуми сквозь зубы, вложив в вопрос столько вежливости, сколько смог в себе найти. — Похоже, что во время полета неплохие виды будут, да? — засмеялась она, шевеля бровями. — Откуда мне знать, — невозмутимо парировал Мегуми. — Ты же никогда не разрешаешь мне сесть у окна. Пока они обменивались любезностями, Розововолосый, вскинув тонкие брови от интереса, вертел головой из стороны в сторону, пытаясь уследить за ходом диалога. — А мы разве не просто над океаном летим? — включился в разговор он, задумчиво потирая подбородок. — Не думаю, что виды будут такие уж интересные. — Красоту и ее проявления можно найти во всем. Верно, Фушигуро? Как же Мегуми хотел ее ударить. Розововолосый прищурился, вытянув губы, словно решая в уме сложное уравнение. Затем его глаза расширились. — О, вы двое вместе? Господи Иисусе. Мегуми спрятал лицо в ладонях, а Кугисаки взорвалась громким, лающим смехом. — Ну, невозможно иметь все и сразу, — обреченно ответила она, качая головой. — Че? — не понял Розововолосый. — Мы просто друзья, — уточнила Кугисаки, что, по мнению Мегуми, было совсем необязательно. — А, я понял, — Розововолосый медленно кивнул. — Ну, вы на меня внимания не обращайте! Постараюсь вам, ребята, не мешаться! Кугисаки помахала рукой в воздухе. — Честно говоря, я рада возможности не разговаривать с этой занозой в заднице аж восемь часов. До встречи на той стороне, Фушигуро. Она быстро надела свои наушники с шумоподавлением и отвернулась к окну. Розововолосый заерзал в своем кресле, чтобы повернуться к Мегуми и криво улыбнулся, легко ударяя локтем руку парня, которая лежала на общем подлокотнике. — Твоя подруга вроде милая. — Для демона – возможно, — пробормотал Мегуми, отодвигая руку. Видит бог, он пытался встретиться взглядом с Розововолосым, но каждый раз, когда это происходило, его мозг отказывался показывать ему что-то, кроме крепкой задницы незнакомца. Серьезно, когда они уже, черт возьми, взлетят? — Она назвала тебя Фушигуро, да? — увидев утвердительный кивок Мегуми, он продолжил. — Я Итадори Юджи! Было немного странно знать твое имя, когда ты не знаешь моего. Его колени опять встретились с коленями Мегуми, но в этот раз там и остались, давя на бедро. Мегуми хотел умереть. — Приятно познакомиться, Итадори. Итадори просиял, а Фушигуро пожалел, что не взял с собой солнцезащитные очки (хотя у него их даже не было). Мегуми не знал, как он переживет этот полет, но факты были таковы: он застрял в восьмичасовом полете до Токио, буквально прижатый к невероятно милому парню, у которого не только не было представления о личном пространстве, но и который обладал впечатляющими достоинствами. В добавок к этому он также был разговорчивым и имел склонность к излишней тактильной близости. И опять же: Мегуми хотел умереть. И не в общеизвестном смысле «самолет сломался и упал с неба», чего можно было бы ожидать во время полета, а в смысле медленном и жестоком, от того, что ему выпала честь сидеть в эконом-классе рядом с очень конкретным и очень горячим попутчиком по имени Итадори Юджи.

***

Мегуми думал, что хуже уже не будет, но Вселенная в очередной раз решила поставить рекорд и показать ему, как же он ошибался. Первые пару часов Мегуми думал, что справится. Он узнал, что они были одногодками и учились в Токийском университете, а Итадори был настолько обаятелен и очарователен, что поддерживать с ним диалог не составляло никакого труда. Он также был очень тактильным: ему нравилось класть руку на плечо Мегуми каждый раз, когда он смеялся, а происходило это каждые пару минут. Итадори любил фильмы (что имело смысл, так как он был студентом факультета кинематографии), и он спрашивал мнение Мегуми буквально о каждом, который предлагала панель развлечений. Мнение, которого у Мегуми не было. — Ты никогда не смотрел Дюну?! — воскликнул Итадори и крепко ухватился за предплечье Мегуми. — Она разве не три часа идет? — спросил он. — Да, но честное слово, пролетает как пять минут! Теплые пальцы сжали руку. — Я учусь на ветеринара, Итадори. У меня едва есть время на сон. — Ладно, — вздохнул Юджи, отпуская руку Мегуми. — Тогда тебе нужно добавить ее в свой список для просмотра, пока мы летим! Мегуми абсолютно не интересовала научная фантастика, но он об этом умолчал. Вместо этого он коротко кивнул, добавляя фильм в свой список, потому что, что ж, он был симпом . Затем раздали еду, и Мегуми стал свидетелем того, как Итадори обращался с этой едой так, словно каждый ее ингредиент был кулинарным достижением. Он никогда в жизни не видел, чтобы кто-то с таким восторгом ел разогретое в микроволновке пюре, и пришел к выводу, что Итадори, возможно, еще не видел «внутреннюю кухню» самолета. — Это твой первый полет? — спросил Мегуми, протыкая пластиковой вилкой курицу карри, которая выглядела совсем грустно. Итадори откусил здоровенный кусок чертовски сухой булочки. — Нет, — ответил он, даже не заботясь о количестве хлебных крошек у рта. — На самом деле я частенько летаю, — добавил он, проглотив еду (и нет, Мегуми не следил за его подрагивающим кадыком, он же не сумасшедший). — У меня есть двоюродные братья и другие родственники в Сан-Франциско, и моя семья часто летает в Тайвань на отдых. Что ж, вот и ответ. Вкусовые рецепторы Итадори едва ли функционировали . Слушайте: думал ли он, не переставая, о фигуристой заднице Итадори? Конечно. Подталкивало ли его каждое прикосновение к руке и к колену немного ближе к безумию? Абсолютно. Но осталось всего пять часов полета, и решимость Мегуми все еще была сильна. Пока Итадори не уснул. Это было словно какое-то переключение: в один момент он болтал о том, как ему нравятся его занятия по киноискусству, а в следующий он уже вырубился, мертвый для всего мира. Конечно, тишина была бы хорошей сменой обстановки, если бы спящее тело Итадори не использовало Мегуми как подушку для всего своего тела и в буквальном смысле слова не пускало слюни на плечо Фушигуро. Его голова уютно устроилась в изгибе шеи Мегуми, а короткие розовые прядки щекотали уши Фушигуро. Итадори цеплялся за него как осьминог: руки крепко обвивали его плечи, а вся тяжесть его торса легла на бок Мегуми, как одеяло. Кугисаки понадобился лишь один (1) взгляд на них, чтобы бесконтрольно засмеяться, пряча смех в ладонях. Мегуми даже не мог показать ей средний палец из-за страха разбудить Итадори, и он на физическом уровне ощущал, как чувство собственного достоинство покидает его тело, когда он позволил подруге оставить за собой последнее слово и вернуться к какому-то мультфильму от Pixar. И послушайте, Мегуми действительно думал о том, чтобы разбудить Итадори, пошевелив плечом. Он перестал чувствовать свою руку, которая служила опорой для его попутчика. Но лицо Итадори выражало такой покой и такое умиротворение, что сердце Мегуми сжалось при мысли, что именно он может это разрушить. Так что он был абсолютно неподвижен в своем кресле и принял тот факт, что такова его роль на ближайшие минуты/часы/годы, в которые он будет нужен Итадори.

***

— Ой! Фушигуро! Мне так жаль! Мегуми и сам почти уснул, когда неожиданно почувствовал резкое отсутствие веса на своем боку. Смаргивая сон темными ресницами, Фушигуро выпрямился в кресле. Итадори пялился на него как олень в свете фар, и Мегуми отметил, что цвет его лица приобрел тот же оттенок цветущей сакуры, что и его волосы. — Я-я… — Итадори затих, смутившись, и почесал свою бровь. — Я уснул на тебе. Мегуми молча моргнул пару раз. — Я знаю. — Тогда почему ты меня не разбуди-и-и-ил? — Итадори натянул капюшон на глаза и потянул за шнурки, пряча пылающее лицо. — Все в порядке, — успокоил его Мегуми, убирая от шнурков руки Итадори. Они казались очень мягкими под пальцами Фушигуро. — Я не хотел тебя будить. Ты выглядел так, как будто тебе нужен был отдых. — Я всего тебя обслюнявил, — надул губы Итадори, наконец, высовывая лицо из-под капюшона. Мегуми перевел взгляд на влажный след, оставшийся на плече, и рассмеялся. — Обслюнявил. — Боже мой, — застонал Итадори, зажимая щеки между ладонями. — Не могу поверить, что обслюнявил горячего незнакомца. Прямо сюжет для ежедневных ночных кошмаров. — Правда, все в… — Мегуми быстро захлопнул рот. — Ты только что сказал «горячего незнакомца?» Итадори повернул голову к Фушигуро с такой скоростью, которая вполне могла сломать его шею. — Нет, — солгал он. Мегуми не мог решить, чего ему хотелось больше: рассмеяться или заплакать. Должно быть, оттенок беспокойства проступил на его лице, потому что в тот же момент Итадори решил попытаться объясниться. — Ладно, хорошо! Сказал! — выпалил Юджи, бешено жестикулируя руками. Слава богам, что свет в салоне самолета был практически выключен. — Слушай, я к тебе не подкатываю, клянусь. Только если ты не хочешь, чтобы к тебе подкатывали. Но если не хочешь, тогда я точно к тебе не подкатываю. Мегуми сдержал смех. — Прости, просто хочу уточнить: так ты подкатываешь ко мне или нет? — Нет! — твердо заявил Итадори, нахмурив брови. — Я бы никогда не стал. Только если ты этого хочешь. Тогда я… О. Ты стебешь меня. — Стебу. Уголки губ Мегуми приподнялись в легкой улыбке. — Ох-х-х-х-х, — выдохнул Итадори, обращаясь, казалось, ко всему миру. Он нервно дергал свои волосы. — Я сделал что-то не то? Точно сделал, да? Ладно, теперь Мегуми не мог не засмеяться. — Итадори, ты это серьезно? Ты сделал что-то не то в тот самый момент, когда я тебя встретил. — А? В каком смысле? — спросил Итадори в явном замешательстве. Фушигуро усмехнулся, понимая, что объяснять это – полное безумие. — Ты оседлал мои колени и крутил своей задницей перед моим лицом спустя минуту после нашей встречи. — Чего? — пропищал Итадори. — Я так не делал… — его брови сошлись на переносице, пока он копался в своей памяти. — Я хотел встать со своего кресла, чтобы пропустить тебя к твоему, но прежде, чем я это сделал, ты просто… — О! — испуг перекосил лицо Итадори. — Господи боже мой. Я даже не подумал о том, как это может выглядеть. — Не знаю, как ты мог об этом не подумать, но ладно. На лице Итадори сменилось как минимум четыре разных эмоции, прежде чем он выбрал просто спрятать его в ладонях и застонать. — Моя задница хотя бы выглядела красиво? — грустно пошутил он. — Да, — ответил Мегуми и не шутил. — На самом деле, я не могу перестать думать о ней. Итадори резко поднял голову от ладоней, а его губы приоткрылись. — Серьезно? Ответом послужил разгоряченный взгляд Мегуми, который встретили теплые карие глаза Итадори. Даже приглушенный свет салона не скрыл от них сбитое дыхание и расширенные зрачки. — Я хочу поцеловать тебя, — выпалил Юджи. — Так целуй. Итадори обхватил лицо Фушигуро обеими руками и прижался к его губам в голодном поцелуе. Мегуми положил руку на талию Юджи, почувствовав даже через ткань худи, каким мускулистым было его тело. Блять, как же это горячо. Мегуми углубил поцелуй, используя свой язык, что сорвало с губ Итадори стон, который послал волну электрического тока по позвоночнику, доходя до паха. Юджи отчаянно придвинулся ближе, а его рука потянулась к подлокотнику, чтобы… — Господи Иисусе, вы тут что, трахаться собрались? Итадори и Мегуми моментально разлетелись в разные друг от друга стороны, обнаруживая на лице Кугисаки смесь неверия и отвращения. Она даже сняла наушники и поставила мультфильм на паузу, чтобы (обоснованно) положить конец всему происходящему, пока это не вышло из-под контроля. — Нет, — ответил Мегуми настолько ровно, насколько вообще мог. Честно говоря, он вообще забыл, что Нобара была там. — Может быть, — сказал Итадори в тот же момент. — Господи, уйдите с глаз моих, — прокашлялась она, надевая наушники обратно. — Вы двое, блять, стоите друг друга. Она нажала на кнопку воспроизведения, вжимая палец в экран и увеличивая громкость до максимума. Мегуми и Итадори обменялись робкими взглядами, прежде чем зашлись в приступе хохота. Юджи переплел свои пальцы с пальцами Фушигуро и оставил нежный поцелуй на тыльной стороне его ладони. Мегуми мягко улыбнулся в ответ. Может быть, смерть от очень конкретного и очень горячего попутчика по имени Итадори Юджи – это не так уж и плохо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.