***
Пассажирский автобус остановился у обочины выпуская людей. Среди потока людей из него вышла молодая девушка с чемоданом на колёсиках. Стоило ей только выйти из автобуса, как свежий воздух коснулся её лица, и это ощущалось для неё намного сильнее, особенно после долгой и душной поездки. Она чуть застыла смотря на незнакомую ей обстановку и небольшого ощущение скованности. — Да иди уже! — Позади нее раздался скрипучий голос пенсионерки. — Вышла? Отошла сразу! Нечего загораживать выход людям! Не одна на этой планете! Не успела девушка обернуться, как почувствовала лёгкий толчок костылём между лопаток. От неожиданности она шагнула вперёд, едва не потеряв равновесие, но к её счастью, удержалась на ногах. Быстро оттащив чемодан от дверей автобуса, она виновато опустила взгляд. — Scusami… — Еле слышно пробормотала она. Пенсионерка же, что-то недовольно буркнула и, опираясь на костыль, направилась дальше, но довольно шустро. Когда остальные пассажиры вышли, а автобус отъехал, девушка сунула руку в карман куртки доставая смятый листок бумаги. Несколько раз сложенный и развернутый, он уже успел помяться и надорваться по краям. На нём были написаны важные для неё вещи, которые она очень боялась забыть или перепутать: Номер нужного ей автобуса, остановка, на которой она должна выйти, и адрес ее нового места проживания. Девушка внимательно перечитала записи, словно боялась что-то перепутать, после чего крепче сжала ручку чемодана и вновь подняла взгляд на незнакомые улицы Неаполя. Разница между Неаполем и Болоньей была колоссальной для нее. Она, конечно знала, что юг италии сильно отличается от севера, но не думала, что настолько. Ее почти сразу же оглушил звуки сигналов проезжающих мимо машин, и иногда она даже слышала, как ругаются водители не стесняясь выражении смешиваясь с громкими разговорами прохожих. У неё было ощущение, что здесь все живут в каком-то бешеном темпе. Пока она неспеша шла вперёд и время от времени сверяясь с адресом, девушка внимательно всматривалась в таблички с названиями улиц, пытаясь найти нужный поворот. Чемодан грохотал колёсиками по неровному асфальту, цепляясь за трещины и просадки, мимо неё несколько раз проезжала красная веспа от чего она вздрагивали и прижимаясь к стене ближайшего дома, опасаясь, что ее заденут. — Да они вообще знают о существовании правил дорожного движения? —Пробормотала она себе под нос, провожая очередной скутер недоверчивым взглядом. Спустя некоторое время, она наконец-то нашла нужную улицу и свернула за угол. Первое, что бросилось ей в глаза, это состояние домов. Стены были исписанны граффити, местами облупилась штукатурка. Рядом с домом стояли большие мусорные контейнеры, которые были переполнены. Ветер разносил запах не только мусора, но и запах сигаретного дыма, а из узкого переулка тянуло мочой. Девушка невольно поморщилась. — Другого я и не ожидала, но могло быть и хуже… Наверное. Возле нужного дома её уже ждала женщина лет сорока пяти. Она стояла прислонившись к стене, и докуривала сигарету. Заметив девушку с чемоданом, женщина сразу оживилась. — Сперанца Руссо? — Очень громко спросила женщина смахивая с сигареты пепел. Увидев утвердительный ответ, она ещё раз затянулась и бросила окурок на асфальт потушив его носком туфли. Сперанца ускорила шаг. Колёсики чемодана громче застучали по потрескавшемуся тротуару, эхом отдаваясь между стенами домов. Подойдя ближе, она смогла лучше рассмотреть женщину. Усталый взгляд, короткая стрижка и сигарета в пальцах создавали впечатление человека, который слишком давно работает с людьми и уже мало чему удивляется. Да и было видно, что та потом натянула на себя вежливую улыбку. — Ciao. — Коротко поздоровались Руссо. — Мариама, да? Извините, что опаздала, на… — На почти пятнадцать минут. Всё в порядке. Я привыкла. — Сухо пошутила женщина, она достала из сумки связку ключей и подошла к двери подъезда. — Если честно, я даже боялась, что вы передумаете. Ну так что, как доехали? Сперанца чуть замолчала пытаясь подобрать слова. — Ну по правде говоря, не очень… У вас здесь плохо водят. Мариана негромко рассмеялась: — Это ты ещё мягко сказала. Я слышала и хуже от людей с северной части италии. Подобрав нужный ключ, она открыла дверь подъезда и жестом пригласила девушку войти. Они вошли внутрь, Мариама даже придержала ей дверь, что бы Сперанца без проблем занесла свой чемодан. Шаги эхом разносились по лестничной клетке, пока они поднимались наверх. Было немного сыро, и очень тускло. Освещения почти небыло. Вскоре Мариама остановилась перед одной из дверей. — Ну что ж, — произнесла она, вставляя ключ в замочную скважину. — Вот и пришли. Замок щёлкнул. Риелтор толкнула дверь вперёд, и та медленно открылась. — Квартирка хоть и не новая, но небольшой косметический ремонт всё исправит, — сказала Мариама, хлопнув в ладоши и натянуто улыбнулась. Её взгляд метнулся внутрь квартиры, затем обратно к Сперанце. Женщина выглядела странно — словно одновременно хотела поскорее уйти и убедиться, что новая владелица действительно зайдёт внутрь и не передумает. Сперанца переступила порог следом за ней таща за собой чемодан. Первое, что она заметила, это старый деревянный пол. Каждый шаг сопровождался громким скрипом. В углах комнат, возле плинтусов, виднелись следы крысиного помёта. Она посмотрела то на потрёпанную гостиную, то на новую владелицу, словно оценивая её реакцию. Девушка нахмурилась: — Вы продаёте эту квартиру за такую смешную цену только из-за района? Здесь нет… Вредителей помимо крыс? — она посмотрела на Мариаму с недоверием.— Вы уверены, что дело только в том, что дом... старый? Девушка снова осмотрела гостиную. Нет, квартира действительно могла стать хорошим местом для жизни. Высокий потолок, второй этаж. После ремонта здесь можно было бы сделать уютный дом. Но почему-то ей было легче поверить в то, что здесь произошло что-то плохое, чем в то, что ей говорили вчера по телефону. — Вы же, только что сами же сказали, косметический ремонт всё… — Не успела девушка договорить, как женщина всунула в ее руку ключи и крепко сжала ее руку. — Да. Точно. Я же вчера говорила вам по телефону, что бывшие жильцы просто переехали в Германию. Ради более стабильного заработка. Женщина продолжала улыбаться, но улыбка была фальшивой. Лишь дрожащие уголки губ выдавали её настоящие эмоции: усталость человека, который слишком долго пытался убедить других в одной и той же истории. Сперанца напряглась, у нее появилось очень дурное предчувствие. — Ну что ж… поздравляю вас с приобретением. Ciao! После этого Мариама поспешила выйти из квартиры оставляя главную героиню одну. Когда дверь захлопнулась, что даже стены задрожали, Сперанца осталась одна. В тишине старого дома, она ещё несколько секунд смотрела на ключи в своей руке, не понимая, почему вместо радости от покупки собственного жилья её охватывало странное чувство сильной тревоги. Сперанца повернулась обратно к гостиной, внимательно оглядывая своё новое окружение. Пока что, всё выглядело мрачно. И дело было не только в старой, потрёпанной мебели или запущенном состоянии квартиры. Здесь ощущалась какая-то давящая атмосфера, которую сложно было объяснить словами. Будто в воздухе скопилось что-то тяжёлое, незримое, что медленно давило на ее плечи… Да и невольно, она начала ощущать, что за ней наблюдают. Девушка не была суеверной. Во всяком случае, считала себя таковой. Хотя в детстве, иногда ходила с матерью в церковь, больше из привычки, чем из веры. Её взгляд медленно скользнул по интерьеру гостиной: старый пыльный зелёный диван, несколько кресел, небольшой журнальный столик с потрескавшейся поверхностью. Она протянула руку потрогав ровную поверхность столика и взглянула в угол комнаты. В углу стоял старый телевизор, покрытый толстым слоем пыли, словно к нему не прикасались годами. Пройдя чуть дальше, пол под ней снова заскрипел. — Надо будет решить эту проблему… раздражает. — Тихо пробормотала она. Оставив чемодан у входа, Сперанца подошла к окну и раздвинула тяжёлые пыльные занавески. За стеклом открылся вид на узкую улицу, зажатую между старыми домами. На стенах красовались выцветшие граффити, возле мусорных баков копошились чайки, а на балконах сушилось бельё. Мысленно, она уже начала жалеть что решилась на переезд. «Вид из окна прям красота. Гетто, по другому и не скажешь. Может, всё-же, цена такая низкая из-за самого района? Слышала, не особо он безопасный… Лучше бы в Болонье осталась.» Она открыла окно настежь, впуская в квартиру свежий воздух. Вместе с ним внутрь ворвался шум улицы: автомобильные сигналы, чьи-то крики, рокот скутеров и отдалённый лай собак. Вздохнув полной грудью, девушка отошла от окна и снова оглядела гостиную, мысленно прикидывая объём будущего ремонта. В этот момент где-то наверху раздался протяжный скрип пола. Она сразу же обратила внимание повернув голову на звук. «Крысы?» Несколько секунд она прислушивалась, но звук больше не повторился. Девушка не стала заострять внимание на звук. Крысы не клопы, и на этом спасибо. Её желудок заурчал от голода нарушая повисшую тишину. «Со вчерашнего вечера ничего не ела. Позже надо доставку заказать… Кстати о еде, что там у нас с кухней?» Сперанца чуть неторопливо направилась на кухню впредкушая место, где она собиралась готовить. Кухня выглядела заметно лучше гостиной. Хотя, грязь и пыль всё равно бросалось в глаза. На кафельной плитке виднелись старые жирные пятна, давно потемневшие от времени. Некоторые из них уже стали скорее коричневыми, чем жёлтыми. И скорее всего, ещё и трудно убираемые. Кухня была настолько обычной, что она чисто из интереса начала открывать полки. Открыв шкафчики, Сперанца обнаружила обычную посуду, несколько кружек и столовые приборы. На самой верхней полке стояла старая гейзерная кофеварка, которая есть у каждого итальянца. «Странно, что не забрали.» Продолжая осмотр, Сперанца выдвинула один из ящиков. Внутри лежал потрёпанный блокнот в кожаной обложке. — Хм? Она осторожно взяла его в руки. Обложка была потёртой, уголки страниц пожелтели от времени. Из своего любопытства, она его открыла. Открыв первую страницу, девушка увидела несколько записей. Большинство заметок состояли из коротких фраз, адресов и телефонных номеров. Некоторые слова были зачёркнуты так сильно, что разобрать их уже не представлялось возможным. То тут, то там, встречались даты, списки покупок и непонятные пометки, смысл которых был известен только владельцу. Несколько секунд Сперанца задумчиво рассматривала находку, после чего закрыла её и положила на кухонный стол. Поправив выбившуюся прядь волос, девушка решила проверить холодильник. То что было внутри, её сильно удивило. Холодильник был не пустым. На одной из полок стояли несколько банок пива. Настолько старые, что она не помнит, когда их сняли с продаж. Лет шесть назад? — Серьёзно?.. — пробормотала Сперанца. Банки выглядели так, словно их оставили здесь много лет назад и с тех пор никто к ним не прикасался. Сперанца взяла одну из них в руки. Срок годности закончился ещё несколько лет назад, а на алюминий виднелись пятна окисления. — Ну и ну… — На самом деле, ей ещё больше всё казалось странным. Она была уже полностью убеждена, что жильцы не уезжали из Италии за «лучшей жизнью». Было что-то другое... И вновь где-то неподалёку раздался скрип пола.Она подняла голову и посмотрела на лестницу, и недолго думая, девушка начала подниматься на второй этаж. Старые деревянные ступени неприятно скрипели под её весом от чего, она чуть кривила лицо от неприятного звука и возможно, немного из-за смущения. Второй этаж её встретила небольшая площадка с несколькими дверями. Первая дверь вела в ванную. Помещение оказалось небольшим и довольно тесным: Умывальник с зеркалом, стиральная машинка, старая сушилка для белья и ванная с пожелтевшей шторкой. И к её несчастью, здесь сильно пахло, но она не могла понять откуда, пока не наклонилась к раковине, ближе к сифону. Несло как с канализации. — Фу.. — Девушка протянула руки к крану включая воду, что бы попытаться устранить этот запах, так же, она проделала и с ванной. Сперанца чуть отошла и ещё раз внимательнее осматрелась и нашла корзинку для белья. Открыв, она увидела, что внутри лежала одежда. Подняв руками первую попавшуюся вещь, она обнаружила, что это была обычная чёрная мужская рубашка. Она ее подняла выше к свету: Рубашка была грязной, она видела малозаметные засохшие пятна, но они выглядели слишком старыми, чтобы понять их происхождение. В голове она уже перебирала различные варианты, но по её спине, неожиданно пробежал небольшой холодок. Сперанца обернулась через плечо, будто почувствовав на себе чей-то взгляд. Однако, позади неё, никого не оказалось. Лишь зеркало над раковиной отражало пустую ванную комнату и её. Несколько секунд девушка не сводила взгляда со своего отражения, пытаясь понять, почему ей вдруг показалось, что в ванной она была не одна. Продолжая быстрый осмотр оставшийся комнат, Сперанца всё больше убеждалась, что жильцы не переехали. Они просто в какой-то момент не вернулись домой. Слишком много оставшийся вещей оставалось по комнатам: Одежда в шкафах. Посуда на кухне. Книги, сигареты, старые банки из-под пива. Всё выглядело так, словно хозяева собирались вернуться вечером домой. От этой мысли девушке стало не по себе и это её начало волновать всё сильнее. Вернувшись в гостиную, она достала телефон и набрала номер Мариамы. Сперанца нервно постукивала пальцами по подлокотнику дивана, разглядывая пыльную гостиную ожидая, когда трубку возьмут. Но её просто сбросили. — Ах, вот как... — Недоверчиво Пробормотала Сперанца набирая ещё раз, и снова сбросили. Теперь это уже не было похоже на случайность, Мариама явно не хотела с ней разговаривать. Отбросив сотовый в сторону она провела ладонями по своему лицу. За последнее время у нее и так всё идёт по одному месту, так ещё и съехать от матери самостоятельно не смогла без каких-либо проблем. Первая мысль которая пришла ей в голову: позвонить и попросить совета, или даже помощи, но стоило ей представить знакомый нравоучительный тон, как желание сразу пропало. «Я же говорила.» «Надо было сначала всё проверить.» «Дай я сама решу эту проблему! А то на тебя ещё и кредит сейчас оформят.» «Без меня обязательно куда-нибудь вляпаешься.» Будто она слепой глупый котёнок, что без неё она вообще не сможет на ноги встать, что она без её опеки и присмотра влезет куда-то не туда... Сперанца отбросила эту мысль. — Она и так чуть не устроила истерику, когда увидела, что я собираю вещи. Несколько секунд Сперанца молча смотрела в потолок. Потом перевела взгляд на лестницу, ведущую на второй этаж. Квартира ответила ей тишиной. По хорошему, ей бы начать уборку, но что-то сил у нее совсем не осталось. Сперанца поднялась с дивана и подошла к окну, в которое уже выглядывала раньше. За стеклом всё так же кипела жизнь, где-то вдалеке раздался протяжный гудок. Кто-то громко спорил на балконе соседнего дома, а снизу доносились обрывки разговоров и смеха. Девушка невольно задержала взгляд на этом хаосе. Всё здесь было другим. Не таким, как в Болонье. Она знала, что юг Италии сильно отличается от севера, но одно дело — слышать об этом, и совсем другое — увидеть своими глазами. В какой-то момент Сперанца поймала себя на мысли, что чувствует себя скорее иностранкой, чем человеком, просто переехавшим в другой город своей страны. Неаполь встретил её шумом, тесными улицами, облупленными фасадами и громкими людьми. Болонья казалась спокойной, понятной и привычной. Люди не перекрикивались через всю улицу, а по вечерам город постепенно затихал. Девушка прислонилась плечом к оконной раме и тяжело вздохнула. Ей хотелось вернуться домой. Сильно. Желудок вновь напомнил о себе недовольным урчанием, что она аж поморщилась. Первая мысль которая у нее возникла: заказать еду. Она уже тянула руку к своему телефону, как быстро опомнилась. Она не знает ни одного номера местной пиццерии. Это проблема. Потому что просто заказать еду и сидеть дальше дома у нее явно не получится. С другой стороны, ей всё равно ей нужно было выйти на улицу:купить продукты, бытовую химию и хоть немного осмотреть район. Сидеть одной в этой странной квартире хотелось всё меньше. Поэтому Сперанца накинула куртку, взяла кошелёк и направилась к выходу. Спускаясь по лестнице, Сперанца поймала себя на мысли, что испытывает сильное облегчение. Будто покидает не собственный дом, а какое-то неприятное место, где ей не рады. — Бред какой-то... — Пробормотала девушка и толкнула тяжёлую дверь выходя на свежий воздух. Неаполь встретил её уже немного привычным шумом, после давящей тишины квартиры всё это показалось даже почти успокаивающим. Сперанца сунула руки в карманы куртки и направилась вдоль улицы в поисках ближайшего магазина или пиццерии. Она медленно пошла вдоль улицы, разглядывая вывески. Многие из них выглядели так, будто находились здесь уже несколько десятилетий: небольшие продуктовые лавки, табачные киоски, пекарни и кафе теснились друг к другу вдоль узкой улицы. В этот момент желудок тут же напомнил о себе. Через несколько минут ей на глаза попалась небольшая пиццерия, судя по количеству посетителей, место пользовалось популярностью. — Finalmente... — Облегчено произнесла она направляясь к ресторану. Внутри оказалось гораздо шумнее, чем она ожидала. За несколькими столиками сидели семьи, кто-то громко обсуждал новости, дети перебивали родителей, а за стойкой мужчина что-то быстро говорил повару, активно жестикулируя руками. Она снова себя начала ощущать не в своей тарелке. Сделав глубокий вдох, девушка всё же подошла к кассе: — Одну пиццу «Маргарита». С собой... Мужчина за стойкой поднял взгляд от блокнота с заказами. — Только одну? Девушка лишь кивнула, мужчина записав в блокнот, и оторвав листок, быстрым шагом направился на кухню: — Una Margherita da portare via! — Arriva! — донеслось из кухни. Девушка отошла в сторону, освобождая место следующему посетителю. Пока она ждала, её взгляд снова скользнул по залу. Здесь ей казалось, что каждый человек вокруг был частью какого-то большого разговора, в который она пока не была приглашена. Будто каждый друг-друга знал. Сперанца заметила, как в пиццерию вошёл пожилой мужчина. Стоило ему переступить порог, как с ближайшего столика раздался громкий гул: — Ооо! Посмотрите, кто пришёл! — Что, жена всё-таки отпустила пропустить пару бокалов? За этим последовал смех, который почти сразу перешёл в сухой кашель. Мужчина, опираясь на трость, медленно подошёл к своим знакомым. Не успел он даже сесть, как один из мужчин за столом уже начал поддевать другого. — Да иди ты! Это только ты у своей женщины на поводке сидишь. — Ой, не начинай бухтеть! — старик отмахнулся. Мужчина, который только пришёл, с усмешкой поднял трость и легко стукнул ею своего друга по ноге. За столом снова раздался смех. Один из мужчин повернулся к официанту: — Франческо! Как обычно! Официант лишь кивнул. Ему не нужно было уточнять, что конкретно они заказывают. Сперанца невольно задержала на них взгляд. Они выглядели как люди, которые приходили сюда годами, которые знали друг-друга как родных и даже не нуждались в лишних словах. Сперанцо невольно поймала себя на мысль, что... Иногда совершенно чужие люди могли стать ближе друг-другу, чем родственники. Стать одной большой семьей, которую никто специально не создавал. Голос повара вернул её в реальность: — Ваша пицца готова. — Перед ней поставили пакет с коробкой. Сперанца слегка вздрогнула и подошла за своим заказом. — Grazie. Она взяла свой заказ и направилась к выходу, но перед дверью ещё раз оглянулась и вскоре вышла.***
Вернувшись домой, Сперанца устроилась в гостиной на диване. На коленях у неё была коробка с пиццей, а телевизор тихо работал на фоне, заполняя пустоту комнаты. Она долго переключала каналы, пока наконец не остановилась на каком-то ситкоме. На экране люди смеялись и шутили разыгрывая сценки, но девушка, почти не слушала. Для неё в квартире всё равно было слишком тихо. Сперанца медленно откусила кусок пиццы и задумчиво посмотрела перед собой на экран телевизора, но на самом деле, она так задумалась, что перед глазами был лишь какой-то белый шум. Завтра её ждала долгая уборка. Потом нужно было заняться документами, искать работу, привыкать к новому городу. Это ещё сильнее нагнетало. Мысль о возвращении в Болонью снова проскочила в голове. Девушка вздохнула отгоняя эти мысли и сфокусировалась на экран телевизора, пытаясь хоть как-то вникнуть в шоу. Смешки из ситкома становились всё чаще, что появилось ощущение,что это над ней уже смеются. И почему-то от этого становилось только грустнее, хотя это всего лишь её самовнушение. Девушка вновь поёжилась. Ей было некомфортно находиться здесь. Не из-за старой мебели, не из-за пыли и грязи или странных вещей, оставшихся от прежних жильцов. Было что-то другое. Очень трудно объяснимое. Её не покидало странное ощущение, что за ней наблюдают. Для неё, это было очень странно, будто шестое чувство ей уже кричала, что бы она уезжала отсюда. Будто сама квартира давила на неё, заставляя чувствовать себя незваной гостьей. Сперанца снова взяла кусок пиццы, но аппетит уже пропал. Её настроение было испорчено. Отложив коробку на небольшой журнальный столик, девушка взяла пульт и выключила телевизор. Наступила полная тишина, от чего её немного промурашило, она легла на диван, прикрыв глаза рукой. Завтра её ждал долгий день. О новом городе, странностях этой квартиры она старалась пока не думать. По крайней мере, до завтра. — Всё будет нормально...— Тихо пробормотала девушка, больше пытаясь убедить себя, хотя понимала, что это лишь начало ее проблем с которыми, она будет разбираться самостоятельно.