ID работы: 14598053

wildest dreams

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

🥀

Настройки текста
Примечания:
Бомгю убежал из старого желтого коттеджа, который был ему слишком знаком, сжимая в руках небольшой мешок, полный немногочисленных предметов одежды и еды. Подъехав к огромной вилле, принадлежащей Чхве,он спрятался за кустом цветущих роз, своим любимым местом в ожидании любимого человека. Он никогда не знал, что ждал целую ночь, чтобы понять, что он не появится. Когда ему было четыре года, родители-должники продали его другой семье в качестве прислуги. У них уже был ребенок, Чхве Субин, с которым он вырос, как братья. Несмотря на то, что он был всего лишь слугой мальчика, они подружились, но хотя Субину разрешили ходить в школу и получать должное образование в этой маленькой деревне с надеждой на лучшее будущее за пределами этого города, Бомгю остался и научился готовить,убирать и как вести себя как воспитанный слуга. Это было летом 1816 года, когда накануне Субину только исполнилось 15 лет и он начал посещать новую школу, тогда он привел домой мальчика. Бомгю был загипнотизирован, когда впервые встретил его. Его первая любовь, Чхве Ёнджун. Они стали неразлучным трио, хотя Бомгю часто притворялся, что служит им, когда приходили родители Субина. Ему никогда не приходило в голову, что он может быть влюблен в одноклассника своего лучшего друга, пока однажды, когда он убирался в комнате Субина, он не заговорил об этом. «Бомгю, ты влюблен в Ёнджуна?». Младший мальчик остановился и решил посмеяться. «Субин-хён, ты знаешь, мне не разрешена такая роскошь. Я даже не знаю, что такое любовь, это должно было быть тем, чему меня научили мои родители», — и он продолжал вытирать стол и разглядывать множество бумаг на нем, исписанных аккуратным почерком Субина. Он вздохнул, ему очень хотелось научиться читать и писать, но не в этой жизни, может быть, в следующей. Возможно, в следующей жизни он тоже сможет любить Ёнджуна на законных основаниях. Поворотным моментом в его односторонней любви стал его 18-й день рождения, когда Субин тайком вытащил их обоих, чтобы устроить пикник в честь дня рождения младшего мальчика, которому так и не удалось отпраздновать свой день рождения. Они сели на небольшом холме, ожидая заката и поедая хлеб, который Субин приготовил сам. Субин ушел, извинившись и сказав, что ему нужно взять что-нибудь из велосипедов, которые они оставили под холмом. Бомгю не обратил внимания на жест, которым обменялись оба мальчика, прежде чем повернуться к Ёнджуну, который мягко улыбнулся мальчику перед ним. Солнце начало садиться, оставив Бомгю в золотых огнях, освещая его лицо, закрыл глаза, купаясь в лучах заходящего солнца. Ёнджун схватил его за руку, и Бомгю открыл глаза и посмотрел на их переплетенные руки. «Бомгю, ты мне очень нравишься. Пожалуйста, пойди со мной», — сказал Ёнджун. Бомгю в шоке уставился на него. — Хён… ты знаешь, что мы не можем. Для слуги это противозаконно». Он почувствовал, что его щеки влажные, и тихо плакал, глядя на свою первую и, возможно, последнюю любовь. После этого они остались друзьями, оба с разбитыми сердцами, пока однажды ночью Ёнджун не пробрался в комнату Бомгю, сказав, что не может жить, не зная, что маленький мальчик принадлежит ему. Оба согласились тайно встречаться и стали самыми счастливыми людьми, встретившись на холме или цветущих полях. И все это благодаря Субину, который всегда тайком вытаскивал Бомгю, и когда он приближался к 20-летию Субина, Ёнджун и он накопили сумму денег, чтобы купить ему набор для рисования, поскольку Субин часто ходил с ними вместе и рисовал пейзажи. Это был 1822 год, когда родители Ёнджуна узнали о его тайных отношениях после того, как их соседи увидели, как он тайком сбегал с Бомгю. Они предъявили ему ультиматум, который он должен был выполнить в конце лета этого года. Ему нужно было порвать с ним, иначе на него заявят и посадят в тюрьму. Что касается Ёнджуна, он знал, что предпочел бы, чтобы его любовь была свободной, поэтому он принял решение. Ёнджун придумал множество способов, как провести оставшиеся несколько месяцев максимально насыщенно. Был теплый апрельский рассвет, когда они сидели вместе на одеяле, которое Ёнджун взял на небольшие холмы, когда они целовались и занимались любовью. Он смотрел на светящееся лицо Бомгю и слушал тихие звуки, исходившие от его возлюбленного. Они оставались там долгое время, обнявшись обнаженными телами, надев на себя белую рубашку, чтобы скрыться от любопытных глаз, которые могли пройти мимо них. Это был также дождливый майский день, когда Ёнджун ехал на велосипеде со счастливым Бомгю позади него, сжимая рубашку, которую он носил, и крича, потому что кто бы мог подумать, что они окажутся на велосипеде в дождливый день? Несмотря на то, что они оба заболели после, Ёнджун взял свою любовь в поле, полное подсолнухов, и наблюдал закат со своим маленьким подсолнухом. Это был июнь, когда оба мальчика снова занялись любовью в маленькой комнате Ёнджуна, когда Бомгю подарил Ёнджуну самую ценную вещь, которая у него была, маленькое кольцо от его умершей бабушки, и когда Ёнджун поцеловал его в виски и бомгю помог ему надеть цепочку с небольшой кулон-подсолнух. Кроме того, это был почти последний месяц, который Ёнджун провел со своим маленьким солнышком. А еще в этом месяце он понял, что не сможет жить без Бомгю, как бы он ни пытался себя убедить. Поэтому он разработал план побега с Бомгю. Ёнджун рассказал Бомгю, что он начал заниматься музыкой, и его парень посмотрел на него горящими глазами и обнял. Объятия Бомгю всегда были теплыми, и на мгновение он больше не чувствовал себя хуже после того, как его назвали разочарованием, потому что родители чуть не выгнали его за увлечение музыкой. Ему дали год, чтобы проявить себя, но с Бомгю он никогда не чувствовал необходимости что-то доказывать. Он пел для него, и когда мальчик заснул у него на коленях, и солнечные лучи заставляли его светиться неземным светом, он начал напевать мелодию. Ёнджун подумал, что эта мелодия, должно быть, принадлежит Бомгю, настолько она подошла его возлюбленному. У Субина закончились оправдания Бомгю, и когда он все же ускользнул, родители Субина заперли его и запретили выходить на улицу. У Ёнджуна не хватило времени, а уже был июль. Однажды он не смог больше ждать и протащил письмо через окно Бомгю. ‚Мой любимый Бомгю, Я не думаю, что смогу жить без тебя, когда все, о чем я могу думать, это твои красные губы и румяные щеки. Я объясню тебе,почему я это сказал. Я составил план: мы оба сбежим отсюда, начнем новую жизнь, где мы просто Ёнджун и просто Бомгю. Пожалуйста, давай встретимся завтра на рассвете на нашем холме. Люблю тебя навсегда, Ёнджун Бомгю плакал, потому что никто никогда не говорил Ёнджуну, что он не умеет читать и писать. Ему всегда было стыдно за отсутствие образования, что также является важной причиной того, что он никогда не чувствовал себя достаточно хорошим для идеального старшего мальчика. Он молча позвал Субина, и мальчик зачитал ему письмо. Субину было жаль эту пару, и казалось, что это нечто большее, чем просто запертый Бомгю и отчаявшийся Ёнджун. На следующий день он взял Бомгю с собой, сказав, что они прогуляются и купят немного продуктов, и, к счастью, его родители остались довольны тем, как Бомгю вел себя последние две недели, поэтому разрешили ему выйти на улицу. Ёнджун отложил письмо и уставился на свой скомканный лист бумаги, на котором были записаны его слова, соответствующие мелодии, которую он напевал в тот день, когда Бомгю спал у него на коленях. Staring at the sunset, babe Red lips and rosy cheeks Say you'll see me again Even if it's just in your wildest dreams, Wildest dreams’ Его воспоминания представили ему картину Бомгю, смотрящего на закат, его резкие черты лица сияют, губы скривились в легкой довольной улыбке, пальцы касаются руки Ёнджуна. Он быстро встал, принес письмо в дом Субина и просунул письмо в приоткрытое окно Бомгю. Когда через две недели оба мальчика наконец встретились, они плакали и обнимали друг друга, а Субин стоял в стороне, и сердце разрывалось при виде двух отчаявшихся мальчиков, которые никогда не могли быть вместе так, как им хотелось. Он медленно развернулся и нашел себе место в соседней пекарне, где работал молодой парень. На его бейдже было написано имя «Кай», а высокий мальчик протирал один из столов, махая покупателю с широкой улыбкой на лице. Его улыбка сразу же заставила Субина покраснеть, даже если он не был получателем этой сияющей улыбки. Вскоре Кай подошел к нему и вручил ему карточку со всеми их фирменными блюдами. «Эй, ты выглядишь грустным! У нас сегодня не так много клиентов, хочешь,чтобы я выслушал твои проблемы? Мои сестры всегда говорят мне, что я отличный слушатель! Кстати, наша рекомендация дня — хлеб-пицца с чесночным маслом. Ой, подожди, я слишком много говорю?», мальчик внезапно подошел к нему и замахал руками, оживленно говоря. Субин улыбнулся, казалось бы, младшему мальчику и жестом пригласил его сесть. «Я бы с удовольствием взял хлеб для пиццы, а еще я хотел бы выпить с тобой колу?». Именно тогда Субин часами разговаривал с Хюнин Каем и почувствовал искру, которую не мог проигнорировать. Бомгю плакал в его объятиях после того, как Ёнджун сказал ему, что его родители не хотят, чтобы их старший сын встречался с прислугой, и что у их отношений есть крайний срок, который наступит через две недели. — Бомгю, малыш, не плачь и слушай. Я уже составил подробный план, как нам сбежать, давай сбежим и начнем новую жизнь», и Бомгю посмотрел на него сквозь свои длинные ресницы и опухшие глаза и слегка кивнул. Они скрепили свое обещание поцелуем и спланировали, что будут делать. Они хотели сбежать 29 июля. Бомгю собрал свою маленькую сумку — единственный способ взять что-нибудь с собой. Он научился письму у Ёнджуна, после того как тот признался, что никогда не учился ни письму, ни чтению. Он неуверенно взял использованный карандаш, который дал ему парень, и скомканный лист бумаги. «Субини! Если ты это найдешь, возможно, мы с Ёнджуном уже за несколько миль отсюда. Я сейчас не могу написать много слов, но, пожалуйста, знай, что я всегда люблю тебя и без тебя не знаю, что делать. Помни меня, я вернусь и найду тебя! Твой Бомгю Он с гордостью уставился на непропорциональные буквы и прокрался в комнату Субина, положив лист бумаги под плоскую подушку, которую использовал старший мальчик. Он смотрел на солнце, ожидая, пока оно сядет и пока луна не достигнет определенного места, потому что именно тогда он встретится с Ёнджуном. Он внезапно вспомнил ту ночь, единственный раз, когда он был на вилле Ёнджуна, и сразу же влюбился в темно-красные розы, цветущие из куста, видя, что за ними хорошо ухаживают и о них заботятся. Он покраснел, когда вспомнил, что они с Ёнджуном сделали в ту же ночь на матрасе старшего. Наконец, луна достигла 23:00, и он вылез из окна. Он быстро пробрался к розовому кусту и спрятался за ним. Ёнджун этого не рассчитал. Его родители стояли у двери, охраняли ее и смотрели на него. «Чхве Ёнджун, ты не забыл рассказать нам, своим родителям, о своем маленьком плане с этим слугой? Возвращайся в свою комнату и не смей выходить!». В этот момент его мир рухнул, когда он понял, что Бомгю, вероятно, сидел снаружи и ждал его. Он покачал головой, опустившись на колени. "Пожалуйста, позвольте мне уйти! У вас есть Тэхен, который может стать твоим наследником. Мой брат умен и идеально подходит для этой должности, почему вы настаиваете, чтобы я остался? Отпусти меня, пожалуйста. Я вам не нужен». Ближе к концу его голос стал тихим и дрожащим, по лицу текли слезы. Его родители даже не сдвинулись с места, просто стояли и смотрели на сына. "Знаешь что? Ты позор. Мы вложили столько денег, чтобы ты отказался от всего ради него, простого слуги, семья которого продала его, потому что он был бесполезен. По крайней мере, ты хорошо за него платил.И не смей думать, что ты можешь использовать наши деньги, чтобы купить ему вещи, как будто мы не могли заметить, что 100 вон исчезли!», фыркнула его мать. Его брат Тэхен спустился по лестнице раньше, услышал, как открылась дверь его брата, и стал свидетелем всего разговора. Он быстро подбежал к задней двери, чтобы открыть ее, возможно, сказать возлюбленного брата уйти, вместо того, чтобы мерзнуть всю ночь, но когда он потянул, дверь была заперта. Он побежал обратно к лестнице, увидев своего брата, стоящего на коленях и плачущего на полу, рюкзак, брошенный на боку, и родителей, которые смотрели на него разочарованно и раздраженно. Он вышел, и родители посмотрели на него. — Тэхён, милый, иди спать, тебе завтра в школу! Не будь таким, как твой бесполезный брат», — сказала его мама, сплевывая яд, когда произнесла последнее предложение. «Отпусти его», — прошептал он. Его родители, удивленные тем, что он сказал, уставились на него широко раскрытыми глазами. «Скажи это еще раз, дорогой», — сказала его мать, руки начали дрожать. «ОТПУСТИ ЕГО!», закричал он и побежал к двери, пытаясь открыть ее и оттолкнув родителей локтями. Вскоре отец схватил его и швырнул в комнату. «Мы не так тебя воспитывали. Мы крайне разочарованы. Возвращайтесь в свои комнаты. Сейчас!» — крикнул его отец, и Ёнджун встал, взял рюкзак и пошел наверх. — Хён, я помогу тебе залезть в окно. Быстрее!», Тэхён пытался побудить брата что-то сделать. — Нет, Тэхен. Если я пойду, они меня найдут. И Бомгю. Я не могу позволить им найти его и сделать с ним что-то жестокое. Пойдем спать, да?». Он посмотрел на своего старшего брата, которым так восхищался. Ёнджун был храбрым и умел постоял за себя, но мальчик, которого он видел сейчас, был совсем не похож на Ёнджуна, которого он знал. Он был сломлен и усталым,он смотрел в потолок своей комнаты и играл серебряным кольцом на мизинце. Тэхен вышел из комнаты и посмотрел на своих родителей, которые все еще стояли у дверного косяка, и решил, что отомстит за брата. Бомгю ждал всю ночь, и когда небо начало светлеть, солнце выглянуло из-за облаков и гор, он встал, ноги онемели от того, что он сидел на корточках за кустом, и покинул территорию, тихие слезы запятнали его холодное лицо. Когда ему удалось пробраться обратно, Субин спал на своей кровати, сжимая в руках оставленное им письмо. Когда он присмотрелся, на лице мальчика были засохшие пятна слез, и он слегка потряс его. Субин проснулся и обнял Бомгю. "Что случилось? Я думал, ты уедешь с Ёнджуном», и при упоминании имени своего возлюбленного или, может быть, бывшего возлюбленного, Бомгю тихо всхлипнул, и Субин обнял его. Выяснив,что произошло, Субин принял задумчивое выражение. «Это не похоже на то, что Ёнджун бросил тебя… вы встречаетесь уже три года. Он бы точно не оставил тебя прятаться там без причины или объяснения», но Бомгю покачал головой. « Это случилось, Хён. Он оставил меня там, ожидая целую ночь на морозе. Он нарушил свое обещание». Два мальчика обнимались и оставались некоторое время, пока родители Субина не позвали Бомгю выполнить его обязанности, не обращая внимания на то, что мальчик пытался сбежать. Это было летом 1822 года, когда Бомгю научился никому не доверять и понял, что любовь в конце концов не приносит ничего, кроме боли. Это был 1822 год, когда он перестал верить в настоящую любовь, и это был 1823 год, когда он уехал с Субином и Каем в новый город.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.