***
Они вошли в кухню‑столовую, держась за руки. Признаться честно, Гермиона и не представляла, как можно передвигаться самостоятельно с таким большим животом — каждый шаг требовал сосредоточенности, а опора на Драко неожиданно оказалась не только физической необходимостью, но и странным источником уверенности. — Всем доброе утро, — поздоровалась Гермиона чуть дрожащим голосом. Слова прозвучали тише, чем она планировала, будто пространство поглощало её неуверенность. За столом уже сидели родители Гермионы. Их взгляды мгновенно устремились к ней — взволнованные, тёплые, переполненные безусловной любовью. Сердце Гермионы дрогнуло. Как они могут смотреть так… будто я действительно их дочь? Нарцисса Малфой, элегантная, как всегда, разливала напиток с безупречной грацией. Каждое её движение было отточено годами светских приёмов, но взгляд то и дело останавливался на Гермионе — внимательно, почти изучающе. — Доброе утро, родные, — мягко произнесла Нарцисса, приближаясь к Драко и заключая его в объятия. Малфой едва заметно напрягся, но сдержал реакцию — лишь глаза расширились на долю секунды. Такое проявление тепла от матери было для него непривычным, почти чужим. Когда в его реальности Нарцисса позволяла себе подобные жесты? Гермиона невольно задержала дыхание, наблюдая за этой сценой. В её памяти Нарцисса всегда держалась холодно, отстранённо — даже с сыном. А здесь… Здесь она словно другая женщина. Затем Нарцисса подошла к Гермионе, обняла её и с лёгкой тревогой оглядела. — Дорогая, ты выглядишь уставшей, — мягко заметила она. — Как твоё самочувствие? — в голосе звучала неподдельная забота. Гермиона сглотнула, подбирая слова. В горле всё утро стояла горечь, но она заставила себя улыбнуться. — Всё хорошо, спасибо, — сказала Гермиона, с трудом прогнав ком в горле. — Просто… немного голова болит. Драко помог ей сесть за стол и занял место рядом. — Понимаю. Беременность — это чудо, но и испытание, — кивнула Нарцисса. — Помню, как Люциус радовался первой внучке. Он так гордился, что станет дедушкой. Драко незаметно сжал кулаки под столом. Гермиона почувствовала, как её ладонь невольно дрогнула. — Да, — выдавила она. — Это действительно… волнительно. Всё как в первый раз. Джин протянула руку через стол и мягко сжала пальцы Гермионы, подарив ей тёплую материнскую поддержку. В это время Джон терпеливо пытался накормить Данику завтраком — девочка вертелась на стуле, то и дело отвлекаясь на разговоры взрослых. Нарцисса улыбнулась, обращаясь к Гермионе: — Если что‑то понадобится, не стесняйся обращаться. Мы все здесь ради вас. Гермиона кивнула, чувствуя, как внутри нарастает странное ощущение тепла и комфорта. Неужели так и должно быть в настоящей семье?.. — Мама! — вдруг выкрикнула Даника, подпрыгивая от восторга. — А дедушка сказал, что драконы добрые! — Она с хитрой улыбкой посмотрела на Джона, ожидая подтверждения. — Нет, милая, — мягко возразила Гермиона, присаживаясь рядом с дочерью и аккуратно поправляя её выбившуюся прядь. — К сожалению, они добрые лишь в сказках и мультфильмах. В реальном мире драконы — опасные существа. Ты ведь помнишь, мы говорили об этом? — Да, деда? — Даника повернулась к Джону, ища поддержки в его взгляде. — Ты же знаешь, что этот маленький ангел внемлет каждому его слову, — с лёгкой иронией заметила миссис Грейнджер, чуть закатывая глаза. — Конечно, Даника, — дружелюбно подтвердил Джон. — Я говорил только о мультфильмах и сказках. Но запомни раз и навсегда: ни в коем случае никогда не подходи к дракону! — Его голос стал строже, а взгляд — серьёзнее, подчёркивая важность предупреждения. Гермиона и Нарцисса обменялись короткими усмешками. Сколько бы Грейнджерам ни объясняли устройство волшебного мира, они всё равно воспринимали его сквозь призму обыденных представлений — и в этом была своя трогательная прелесть. — Как твоя работа, Драко? — неожиданно перевела тему Джин, обращаясь к Малфою. — Ты сегодня какой‑то молчаливый. Какие‑то проблемы в Министерстве? — В её голосе прозвучало искреннее волнение. — Всё в порядке, — коротко бросил он, не поднимая глаз. Гермиона незаметно наступила ему на ногу под столом. Драко едва заметно вздрогнул, но тут же взял себя в руки. — Да, есть небольшая проблема, — добавил он уже мягче, с едва уловимой теплотой в голосе. — Не могу понять, как устроено одно зелье. Пытаюсь разобраться в его составе, но пока безрезультатно. Судя по выражениям лиц, их собеседники остались удовлетворены ответом. — О, я уверена, что ты скоро со всем разберёшься, — спокойно произнесла Нарцисса, слегка наклонив голову. — Ты ведь, в конце концов, начальник отдела зельеварческого анализа Аврората, — небрежно добавила она, и в её тоне проскользнула едва заметная гордость. — Ладно, давайте завтракать, — торжественно объявила Джин. — А после мы поедем на оперу, — с трепетом и нетерпением добавила она, обводя взглядом собравшихся. Столовая наполнилась приглушёнными звуками: позвякиванием фарфора, негромкими репликами, шуршанием салфеток. Гермиона мягко приподняла ложку с омлетом и поднесла к губам Даники: — Вот так, солнышко, открывай ротик, — ласково проговорила она, наблюдая, как девочка послушно выполняет просьбу. Джон неспешно разливал чай, а миссис Грейнджер аккуратно складывала салфетку, будто придавая этому действию особый ритуал. Нарцисса, сохраняя безупречную осанку, взяла вилку с едва уловимой грацией — каждое её движение выдавало годы светского воспитания. Она окинула стол внимательным взглядом, словно проверяя, всё ли идеально, и лишь затем приступила к еде. Малфой сидел в тишине, погружённый в размышления. Его удивляло, насколько органично Грейнджер вписалась в эту альтернативную реальность. Он никогда прежде не подозревал, что у неё столь выдающиеся актёрские способности. Каждое её действие выглядело естественным: мягкие жесты, тёплые интонации, внимательные взгляды — всё казалось неподдельным. Она не просто изображала любящую жену и заботливую мать — она была ею в рамках этого странного мира. Её взаимодействие с Даникой, беседы с родителями, даже мимолетные улыбки в адрес Драко выглядели настолько искренними, что вызывали невольное восхищение. В какой‑то момент ему даже показалось, будто он один проснулся в этом мире сегодня утром.Остальные — включая Гермиону — словно изначально принадлежали этой реальности, жили по её негласным правилам, а он оставался единственным чужаком, способным разглядеть искусственность происходящего. Драко ловил себя на мысли, что даже её естественность начинает казаться ему чем‑то тревожным: настолько безупречно она вписывалась в этот мир. Но всякий раз, когда их взгляды случайно пересекались, он видел в её глазах то же самое — едва уловимое напряжение, осторожную настороженность. Эти мимолетные взгляды стали их негласным языком: без слов они понимали, что оба чувствуют себя не в своей тарелке, что за внешней гармонией скрывается нечто большее, чем просто семейная идиллия. Гермиона и Драко время от времени переглядывались, понимая: оставшись наедине с дочерью, они получат шанс обсудить наболевшие вопросы без лишних свидетелей. В этих кратких обменах взглядами таилась молчаливая договорённость — дождаться момента, когда Даника уснёт, и наконец поговорить откровенно. Пока же им приходилось продолжать игру, улыбаться, поддерживать разговор, притворяясь, будто всё идёт своим чередом. Драко снова посмотрел на Гермиону — она как раз ласково вытирала щеку Даники от джема. В этот момент она выглядела абсолютно счастливой, настоящей матерью в кругу семьи. Но он знал: стоит им остаться вдвоём, и эта маска заботливой жены и матери спадёт, обнажив ту самую тревогу, что жила в них обоих.***
— Давай, малышка, веди нас в свою комнату, — мягко произнесла Гермиона, когда они остались дома втроём. Она знала: у детей такого возраста полагается тихий час. Это было на руку им с Драко — наконец‑то они смогут изучить «их дом» до последней мелочи. К этому моменту они уже выяснили, что живут в магловской части Лондона, неподалёку от границы с волшебным миром — в огромной квартире примерно на двадцатом этаже. Просторные комнаты и коридоры поражали размерами. Гермиона и представить не могла, что существуют подобные апартаменты. Даника, радостно смеясь, повела родителей за руки в свою комнату. Помещение оказалось столь же внушительным: стены выкрашены в нежный розовый оттенок, пол покрыт бежевым ламинатом, а посредине раскинулся гигантский пушистый ковёр. На нём в причудливом порядке были расставлены игрушки, словно устроившие чаепитие. По стенам висели фотографии. Драко подошёл ближе и внимательно всмотрелся. На первой — беременная Гермиона. Они оба молодые, безмятежно счастливые; он целует её в висок у наряженной ёлки. На заднем плане пробегает ребёнок Поттера — снимок оживал, повторяя сцену вновь и вновь. Следующая фотография: он в Мунго, держит конверт с младенцем на руках. В глазах — слёзы. Позор. Далее — Гермиона с Даникой на руках; судя по едва уловимым движениям, девочка только‑только научилась держать голову. На лице Гермионы — неподдельная гордость и любовь. Ещё один снимок: они вдвоём держат Данику за руки, а она делает первые шаги. Затем — Драко подкидывает её в воздух и ловит; обе — Гермиона и Даника — заливаются смехом. На другом фото Даника сидит у него на руках, и у них почти идентичные сосредоточенные выражения лиц. Рядом — она в компании ребёнка Поттера и ещё одного мальчика. Вся стена была заполнена снимками, запечатлевшими счастливые моменты этой несуществующей семьи. Когда Драко обернулся, он увидел Гермиону: она сидела на кровати Даники и читала какую‑то незатейливую сказку. По взгляду девочки было ясно — она держится из последних сил. Он внимательнее всмотрелся в лицо дочери. Серебристые глаза, белые локоны… Она была идеальной смесью их с Гермионой черт — одинаково похожа на обоих. В груди потеплело. Драко поспешил отогнать это чувство: Не хватало привязаться к человеку из мира, который я вскоре покину.