Сейлор Мун в русских реалиях

Катарина Корс впервые встретила Милану, когда та приехала учиться по обмену в Лондон. Конечно, к руководству самой школы был небольшой вопрос о том, почему же Милану отправили в Лондон, если она плохо знает английский. Однако директор тут же пояснил, что по другим предметам у Миланы хорошие оценки, на которые и шёл главный ориентир. Ну а сам английский язык и при практике в Британии подтянуть можно. Оформив с помощью родителей все документы, Милана отправилась в Лондон. Там же она и повстречалась с Катариной и Аланом, которые приютили её у себя. Знаши ли они о том, что живут с сейлор-воительницей под боком? Знали. Милана случайно раскрыла себя, когда Катарине дали задание обезвредить крупного накодилера. В интерполе не держат сильно болтливых людей, и Милана могла вообще не волноваться по поводу сохранности своей тайны. Год Милана жила в Лондоне. Год помогала Катарине ловить преступников, используя при этом личину знаменитой Сейлор Ви. Потом она, инсценировав свою смерть, покинула столицу Великобритании, да и срок обучения по программе обмена уже подходил к концу. И вот совсем недавно Катарина узнала, что Милана жива и прилетела к ней в Россию, чтобы навестить старую подругу и расследовать обстоятельства смерти британского дипломата. - Я до сих пор не могу поверить, что ты жива! - говорила ей Катарина. - Я ведь... Я ведь сама видела то, как ты умерла! - Знаю, Катарина, я виновата, за то прошу у тебя прощения. И у Алана тоже. Кстати, а где он сам? - Остался в Лондоне. - послышалось в ответ. - У него там много дел образовалось в последнее время. Но если что, он очень хотел прилететь сюда. - Ничего, возьмёшь его с собой в следующий раз. Я как раз покажу вам мавзолей Ленина, собор Василия Блаженного, Кремль и многие другие достопримечательности. У тебя ведь скоро будет отпуск? - Нескоро, Милана, нескоро. После недолгой паузы Катарина произнесла: - Милана, ты ведь не единственный воин, верно? Можешь меня познакомить со своими подругами? Я ведь тебе не чужая всё-таки. Хочу знать, с кем ты общаешься. Ты же мне как сестра, которой у меня никогда и не было... - Так и я то же самое хотела тебе предложить. - молвила тем временем Милана. - Сейчас они все придут. Поверь, девчонки у меня очень хорошие и весёлые. Тут же зазвенел звонок. Открыв дверь, Милана впустила гостей, после чего заперла дверь и произнесла: - Знакомьтесь, девчонки. Это Катарина, моя очень хорошая подруга. Можно звать просто Катя. Она непротив. Так ведь и общаться проще будет. Катарина из Лондона. Служит в интерполе. Приехала сюда по работе, да и увидеться со мной хотела. А это Ульяна, ценитель вкусной еды и генератор шуток. Она очень добрая. Любит животных, особенно кошек. Занимает пост лидера. А это Амина, мозг нашей команды. Её уму позавидуют многие. Мечта Амины - это медицина. У неё мама врачом работает в одной из наших больниц. Если вдруг получишь ранение, можешь смело обращаться к ней. Амина первую помощь непременно окажет. А это Рената. Она в миру внучка настоятеля храма в паре районов от меня. С ней поладить сложно, но, как бы сказал Артемис, всё же возможно. Толкнув Милану в бок, Рената спросила: - И какого же чёрта ты ей всё рассказала? - Потому что знаю, что Катарина тайны хранить умеет. В конце концов, в интерпол же болтливых не берут. Она даже под страхом смерти не стала бы кому-то раскрывать чужой секрет. Затем Милана продолжила знакомство: - Ну а это Маша, главная силачка нашей команды. А ещё она обожает убирать, стирать и готовить. Кстати, у неё такая вкусная еда получается! Советую тебе как-то борщ попробовать. У Маши он особенно вкусный. Тогда ещё никто не знал, что в Катарину уже вселилась демонесса, которая нападёт на Милану и причинит ей вред... *** Возвращаясь с занятий по вокалу, Милана шла вечером через парк и застала в нём Катарину, которой что-то поплохело. Подойдя к ней, чтобы оказать первую помощь, Милана только хотнла заговорить с подругой, как вдруг та превратилась в зеленокожую демонессу в леопардовом купальнике и с крыльями за спиной. Вред Катарине причинять она не хотела, но и в то же время понимала, что по-другому-то и не получится никак. Перевоплотившись, она вызвала остальных, а сама начала бой. Однако долго ей продержаться не удалось. В неё полетели маленькие бабочки, бьющиеся током. Забрав у неё немного энергии, они улетели к своей хозяйке, которая сбежала, точнее улетела когда услышала чьи-то шаги. - Милана, ты как? - спросила у неё Ульяна, переодетая в костюм моряка. Понемногу приходя в себя, воительница Венеры ответила: - Нормально. Только голова немного болит. - А где демонесса? Кто в этот раз стал жертвой сил зла? - Это Катарина. - пояснила Сейлор Венера. - Я шла с занятий по вокалу, когда увидела её. Ей было плохо. Я хотела помочь подруге, но вместо этого пострадала сама. Видя, что Милана ещё кое-что недоговаривает, Ульяна произнесла: - А ну колись давай! Что у тебя за тёрки с Катариной? Я же вижу по твоим глазам, что есть что-то, о чём нам ты должна была сказать раньше. Вздохнув, Сейлор Венера поведала: - Я жила в Лондоне, когда мне было тринадцать лет. Меня как раз туда учиться по обмену отправили. Там же я и познакомилась с Катариной и Аланом, которые приютили меня и помогли мне выучить английский. Раньше-то я могла говорить на нём, но не очень хорошо, да и речь только через раз понимала. Параллельно с учёбой я занималась и борьбой со злом, будучи той самой Сейлор Ви... - Так это ты была что ли? - удивилась Ульяна. - Ну ты и тормоз! - пробормотала Сейлор Марс, прикрывая лицо рукой. - И на кой хрен нам такой тупорылый лидер? Не обратив внимание на колкости со стороны Ренаты, Ульяна попросила Милану продолжить рассказ и тут же услышала: - Правда, боролась я не столько с демонами, сколько с преступниками. Кстати, я и раскрылась-то случайно, когда ловила одного наркодилера. Катарина меня и щастала как раз во время перевоплощения в Сейлор Ви. После того случая мы и начали вместе ловить преступников. Помолчав немного, Милана продолжила: - Тогда мне ещё до жути нравился Алан. Я всё никак не могла подкатить к нему, а когда решилась, было уже поздно. В тот день мы с Катариной ловили крупного контрабандиста. Слежка нас привела к складу, где он и прятался. Там оружия было полно. Я пошла за ним. А потом произошёл взрыв. Можно было подумать, что я реально погибла вместе с контрабандистом, но на самом же деле спряталась за кучей мусора на момент взрыва склада, просто вовремя телепортировавшись. Я уже хотела выйти и сказать Катарине, что со мной всё в порядке, когда увидела, как Алан прижимает к груди плачущую Катарину. И тогда я поняла, что он любит её. Не желая больше показываться им на глаза, я покинула своё убежище и в тот же день улетела домой. Вскоре демонесса снова дала о себе знать. И пока девчонки всячески отвлекали её, Ульяна достала брошь и произнесла: - Сила лунной призмы, преобрази! Демонесса, решив не церемониться, пустила в ход бабочек. Однако их своим огнём испепелила Сейлор Марс. Злодейка, взлетев, снова атаковала, но тут же была сбита и оглушена молниями Сейлор Юпитер. И пока она не пришла в себя до конца, Сейлор Меркурий создала туман, а Сейлор Венера оставила на лбу демонессы след от луча полумесяца. Настал черёд Сейлор Мун. Материализовав жезл, она очистила Катарину, вернув ей прежний вид. А через некоторое время после боя Ульяна вновь обратилась к Милане: - Подруга, ну как ты? Всё ещё переживаешь из-за Алана? - Нет. - Милана покачала головой. - Я уже отпустила Алана и не чувствую к нему ничего такого.