⏩
Джисон учится в университете уже почти два года, и все еще умудряется заблудиться всякий раз, когда пытается найти определенное здание в кампусе или конкретную аудиторию в здании. Должно быть, на этот раз он что-то напутал, потому что в классе буквально нет никого, кроме него, когда появляется за пять минут до начала лекции. Обычно к тому времени, когда Джисон вбегает в класс, люди уже ждут. И ладно, даже если бы другие люди каким-то образом исчезли, то Чан определенно был бы здесь. По каким-то непонятным причинам, связанным с ответственностью, Чан приходит на каждое занятие раньше как минимум на 15 минут. С ним что-то случилось? Грызя ногти, Джисон достает свой телефон, готовый написать Чану или даже позвонить ему в этот момент, когда обнаруживает, что Чан уже связывался с ним несколько раз. Чанбин этого не сделал. Что, как понял Джисон, означает, что его хены вместе. 10:10 Чанни-Хен Ты уже здесь? 10:12 Хан-а? 10:13 Мы ждем перед студией. 10:14 Где ты? 10:15 Мы подумываем о том, чтобы заскочить в кафе после сеанса, давай выпьем американо, окей? :) ??? Джисон 10:16 Хан, ты меня пугаешь… 10:19 Ты в порядке?? Они ждут перед студией? Перед какой студией? Разве у них сейчас не должен быть урок истории музыки? Концерт для студентов магистратуры, на который они пробрались тайком, и профессор не смог им отказать? Сегодня в студии какое-то специальное занятие?10:20 Я
студия wdym??? где???
10:20 Чанни-Хен ??Студия для записи нашей R&B Композиции, корпус 10, комната 024. Ты уверен, что с тобой все в порядке, Джисон-а? Джисон моргает, глядя на экран, как будто у него выросли две головы, или, как он предполагает, одна голова, поскольку для экрана это было бы достаточно странно. Что Чан имеет в виду под R&B Композицией? Это было вчера, нет? Когда их профессор отчитал их за трек, с этого и началась вся эта цепочка странных событий. Это не их первое занятие по истории музыки в пятницу, или в расписании произошли изменения, о которых Джисон не знает? Утром он не проверил электронную почту в университете, так что, возможно, так и есть. Джисон проглатывает комок в горле. Он все еще смотрит на свои сообщения с Чаном. Время 10:24. Занятие, должно быть, уже началось. Будь то история музыки или R&B Композиция, они оба относятся ко второму. У него дрожат пальцы, что-то в голове подталкивает его сделать это, выключить экран телефона, а затем снова включить… Джисон выключает экран, а когда снова включает, дата Чт. 12 октября решительно смотрит на него. Он моргает, сначала медленно, потом быстрее, возможно, надеясь, что текст поймет намек и волшебным образом изменится. Этого не может быть, верно? Джисон точно уверен, что четверг был вчера. Возможно… возможно, он случайно изменил дату на своем телефоне? Да…Он изменил дату на своем телефоне, изменилось расписание дня, и именно поэтому в пятницу у них R&B Композиция, а не история музыки. Это...на самом деле имеет смысл. Тем не менее, что-то не дает Джисону покоя. Что-то, что не позволяет ему поверить в любую историю, которую он выдумал на сегодняшний день, волшебным образом переходя во вчерашний. На мгновение забыв о необходимости ехать в студию к Чану и Чанбину, он остается на том же месте, открывает браузер и быстро вводит: Какое сегодня число? Четверг, 12 октября 2023 г. Джисон усмехается. Он что-то попутал, не так ли?⏩
Когда Джисон открывает дверь в студию в комнате 024, он цепляется за последнюю надежду, что все это недоразумение. Недоразумение или еще один чрезвычайно яркий сон, несмотря на то, что по дороге сюда он ущипнул себя не меньше 20 раз и каждый раз ему приходилось сдерживать крики боли. Студия довольно маленькая, когда профессор консультируется с ними по поводу их треков, он любит делать это индивидуально, так что вполне возможно, что они будут только втроем с профессором, на самом деле так это и было вчера, если Джисон правильно помнит. Самое четкое воспоминание, которое у него осталось - это профессор, критикующий их песню, после этого все немного размыто. Чан и Чанбин уже сидят на диване перед стеной напротив оборудования и микшерного пульта, к которому прислонился их профессор. Их песня появился на его ноутбуке. Они оба смотрят в сторону Джисона, когда он застенчиво входит с извиняющимся поклоном. — Хан, - говорит профессор, указывая рукой на диван, где его хены сдвигаются, освобождая для него место. — Присаживайся, пожалуйста. Джисон сидит на диване, все еще чувствуя, что двигается как заведенный, потому что он клянется Богом, что уже сталкивался с почти точно такой же ситуацией раньше. И не в том смысле, что он был в этой студии с Чаном и Чанбином, чтобы послушать отзывы их профессора. В том смысле, что он уже пережил именно это, а именно вчера, профессор, скорее всего, раскритикует их песню через несколько минут, а Чан и Чанбин, видимо, понятия не имеют, что это произойдет. Джисон кладет рюкзак к себе на колени, обнимая его. Ему хочется оглядеть комнату, как будто ничто вокруг него не реально, как будто все может исчезнуть в одну секунду и превратиться в пятницу, 13 октября, как и должно быть. Чанбин толкает его плечом. Он, кажется, более суетливый, чем обычно. — Ты опоздал! - Чанбин шепотом кричит. — Чертовски поздно в тот день, когда мы получаем отзывы за все дни! Это…Джисон не думает, что Чанбин так разговаривал с ним вчера, когда они были в этой самой студии. Но Джисон вчера не опоздал. Наверное, поэтому. — Извини… - бормочет Джисон, его голос звучит так, словно он находится под гипнозом или что-то в этом духе, как будто это слово не совсем имеет для него смысл. Потому что ничто вокруг него на самом деле не имеет смысла. — Бин-а, давай, - на этот раз шепчет Чан. Он протягивает руку к бицепсам Чанбина, мягко поворачивает его так, чтобы тот был лицом к профессору, а не к Джисону. Джисон почти уверен, что Чан тоже пытается посмотреть ему в глаза, возможно, чтобы спросить, все ли с ним в порядке, но у него не хватает духу ответить взаимностью или сказать Чану, что он, скорее всего, путешествовал во времени или потерял рассудок. — Теперь, когда вы все здесь, давайте поговорим о представленном вами треке, хорошо? - Профессор начинает. Чан и Чанбин отвечают восторженным "да", и Джисон присоединяется к ним со своей гораздо более неохотной версией, когда их взгляды снова переключаются на него после того, как тот слишком долго молчал. Джисон разжимает губы и беззвучно повторяет слова профессора себе под нос: — Мне жаль, но трек не может остаться таким, какой он есть сейчас. Это полный пиздец. Дату можно было бы объяснить, возможно, присутствием на R&B Композиции сегодня тоже, но нет гребаного способа объяснить вот это. Профессор ни за что не стал бы произносить одни и те же слова и вдобавок преподносить их как новость в два разных дня подряд. На этот раз Джисон хотел бы сосредоточиться на словах профессора. Когда он слышал их в последний раз, первое предложение так разозлило его, что он больше не мог сосредоточиться. На этот раз критика, возможно, самое последнее, что у него на уме. Как это случилось? Почему это с ним случилось? Он единственный, кого это затронуло? Неужели никто больше не знает, что этот день уже случился однажды? Должен ли он кому-нибудь рассказать об этом? Отправят ли его в сумасшедший дом, если он это сделает? Это сон? Это кошмар? Если да, то все заканчивается тем, что он просыпается, но когда он проснется? Проснется ли он вообще? Как долго он будет в таком положении? Есть ли какой-нибудь способ избежать этого? Как долго он сможет притворяться, чтобы окружающие его люди не заметили? Чтобы не заметили его хены? Он для них как открытая чертовая книга. Джисон проводит все занятие в облаках, и только когда Чанбин поднимает его на ноги, чтобы поклониться профессору, когда урок заканчивается, он возвращается в реальность. Или к тому, что его окружает во времени и пространстве. Чанбин падает обратно на диван, как только закрывается дверь. — Ну, блять, это было жестко, - оценивает он. Джисон смотрит на него, скучает по тому, как Чан опускается перед ним на колени, одной рукой нежно поглаживая его колено. — Хан-а, с тобой все хорошо? - Джисон смотрит на Чана, но кажется, что тот видит его насквозь. Как будто Чан - всего лишь плод его воображения, той абсурдной “реальности”, частью которой он теперь является. Вчера Чан тоже так отреагировал? Или это что-то новенькое? Чан прижимает ладонь ко лбу Джисона. О, милый Чанни. Если бы только это была обычная лихорадка, а не какое-то ебаное путешествие в параллельную вселенную. — Я… - начинает Джисон хриплым голосом. Он мог бы рассказать Чану, что происходит. Возможно, Чан действительно поверил бы ему, у него, кажется, есть запасной план на случай любой ситуации, в которой они окажутся, возможно, он рассчитывал на возможность...перемещения во времени… — Да, чувак, ты типа не в себе, - вмешивается Чанбин, несколько раз щелкая пальцами перед лицом Джисона, пока Чан мягко убирает руку. — Я...в порядке, - отвечает Джисон. — Просто мало спал. Чан смотрит на него так, словно жалеет. Джисону слишком хорошо знаком этот взгляд. — У тебя ... — Да, я принял свои таблетки, пап, все три, - отвечает Джисон, не давая ему закончить вопрос. — Просто устал, ладно? Он знает, что у Чана добрые намерения. Он также знает, что его тон был немного резким только что, но он думает, что имеет на это право после всего, что происходило с ним в последнее время или за последние два дня. Или однажды. Неважно. — В любом случае, ты... упоминал что-то об американо? - Джисон осторожно спрашивает, глядя на Чана сквозь ресницы. — А ты смотри, он достаточно здоров, чтобы сделать тебя своим личным кошельком, - смеется Чанбин. — Пошли, блять, я умираю с голоду, пусть только съедят эти шоколадные кексы, или, клянусь Богом... Чанбин уже на полпути к выходу, когда Джисон и Чан поднимаются на ноги. Он не может обременять своего хена чем-то подобным, Чан постоянно присматривает за ним, и не только за ним, но и за Чанбином, и, скорее всего, за кучей других людей, о которых Джисон даже не знает, он не может доставлять ему неудобства какой-то сверхъестественной ерундой, которую он, скорее всего, сам придумал. — Давайте решим, что делать с треком за кофе, окей? - Предлагает Чан. — Давайте решим, что делать с треком позже, за пивом, окей? Вчерашнее предложение было другим. То, которое привело их в бар. Когда Чанбин отчитал Джисона за опоздание, это также отличалось от того, что он сказал вчера. О, и вчера Джисон съел на завтрак не два тоста, а только один. Ладно, это значит, что не все должно быть точно таким же. Но если есть что-то, чему Джисон научился из всех научно-фантастических фильмов и сериалов на тему эффекта бабочки, которые он видел, так это то, что изменение чего-либо в прошлом или в повторяющейся временной линии повлияет на будущее, и это изменит ход событий. Пока что он не так позавтракал, побежал не в то здание и опоздал на урок, на который пришел раньше, кажется довольно обыденными вещами. Он не может быть уверен, но может предположить, что он не слишком сильно изменил развитие событий. Но…что, если они не пойдут в бар? Это было бы довольно радикальным изменением по сравнению с тем, как день прошел изначально, не так ли? Чанбин ведет их в кафе в кампусе. Это милое уютное местечко, расположенное на первом этаже одного из зданий, где по их музыкальной специальности нет занятий. Чан идет рядом с Джисоном, он, вероятно, что-то говорит, но Джисон в основном пропускает это мимо ушей, все еще глядя на дату на экране своего телефона, все еще пытаясь смириться с тем, что происходит вокруг него. Он не обращает внимания, когда случайно сталкивается с другим телом. — Черт, прости, - автоматически извиняется он. — Прошу прощения, - довольно отрывистый ответ, произнесенный довольно мягким, тонким голосом. — По-твоему, я выгляжу в порядке? - спрашивает парень, его голос на удивление мягкий теперь, когда он не орет во все горло от гнева. Джисон резко поворачивает голову, игнорируя возню Чана. Все вокруг него бледнеет, исчезает на заднем плане, за исключением ярко-оранжевых волос, отступающей еще дальше от него. Это был…он? Парень Ли М.? О. Сегодня четверг, да? Значит, имеет смысл, что он...что он жив. Джисон чувствует, как странная смесь эмоций переполняет его одновременно. Единственное взаимодействие, которое у него когда-либо было с ним, была ссора в баре, а затем… Джисону не хочется думать о том, как они столкнулись во второй раз, о том, как он действовал или, скорее, не действовал, о том, что он вызвал своим безразличием. Но вот незнакомец. Кажется, что находиться рядом с ним не более приятно, чем в баре, но он жив и здоров, и это главное. Джисон странно хочет подбежать к нему и извиниться, что выставило бы его полным психом, поэтому он этого не делает, но срочность определенно присутствует, пульсирует под его кожей. Пойдет Ли М. в бар сегодня вечером? Или Джисон уже сделал что-то, что изменит этот образ действий? Должен ли он сказать ему избегать бара? Он ничего о нем не знает, так что, вероятно, ему не стоит беспокоиться, парень все равно списал бы его как сумасшедшего. Он наблюдает, как к парню Ли присоединяется гораздо более высокий худощавый блондин с длинными волосами у входа в здание, а затем они направляются в общем направлении кампуса, туда, куда им нужно идти, на губах парня легкая ухмылка, хотя Джисон может видеть это только частично под этим углом. Оказывается, он иногда улыбается. — Грубая пизда, - ворчит Чан сквозь зубы. Джисон слегка улыбается на это, или он улыбался до того, как Чан заговорил? — Ты в порядке? — Д-да, - легко соглашается Джисон. — Он не виноват, я просто пялился в свой телефон. — И все же, он не должен был быть таким грубым, - упрямо отстаивает свою точку зрения Чан. Джисон на самом деле не может найти в себе сил злиться. Возможно, это огромное облегчение - видеть этого парня в реальной жизни, живым, а не его фотографию, прикрепленную к статье о мертвом теле. В ответ он пожимает плечами. Когда передумывает, то напускает на себя лучшее выражение обиженного ребенка, выпячивает нижнюю губу и обнимает себя за руку ладонью. — Но у меня так сильно болит рука! - он скулит. — У этого парня были крепкие мышцы…думаю, мне нужно немного американо, чтобы почувствовать себя лучше, и немного чизкейка, чтобы снова почувствовать себя хорошо, - шмыгает носом. Чан прищуривается, глядя на него, он уже хорошо знаком с выходками Джисона. — Ты, мелкий…хорошо, что я не забыл захватить свою кредитную карточку, - объявляет он, поворачиваясь на каблуках, оставляя Джисона ковылять за ним. Чанбин уже орет на них обоих из очереди перед стойкой кафе.⏩
В итоге они обсуждают свою песню за чашкой кофе, маффинами Чанбина и чизкейком, купленным Джисоном у Чана, но для Джисона это внезапно перестает казаться таким уж важным. Чанбин очень зол из-за необходимости изменить трек, жалуется на то, что он хорош таким, какой он есть, и, как всегда, открыто выражает свои эмоции. Чан немного разочарован, но больше всего он хочет покончить с этим, чтобы все они могли быть уверены, что сдадут экзамен и к концу семестра их оценки будут записаны должным образом. Поскольку они соответственно работали над отдельными частями трека, они соглашаются сначала просмотреть их самостоятельно, а затем, если они внесут какие-либо изменения, поделятся частями вместе и обсудят, что еще можно изменить. Чан придумывает этот упорядоченный рабочий процесс так быстро, как будто он наполовину ожидал, что профессор будет недоволен их треком, но опять же, это Чан и его резервные планы, так что это не так уж удивительно. После окончания занятий и после того, как он купил новую буханку хлеба, как и пообещал себе, Джисон проводит вечер в одиночестве в своей квартире, просматривая свою часть трека. На самом деле у него в квартире нет письменного стола, поэтому он ставит ноутбук на колени и устраивается на кровати между плюшевыми игрушками. Ему нравится проводить время со своими друзьями, но он предпочитает тихую ночь вроде этой, а не напиваться и орать в баре. Он кое-где подправляет некоторые фрагменты песни, и, прежде чем он осознает это, оказывается, что уже 2 часа ночи. Ему следует лечь спать, если хочет встать вовремя на занятия на следующий день. Он все еще не знает, что должна была означать эта чушь о путешествиях во времени, но предполагает, что могло быть и хуже. Он не дрался с Чанбином, он не заставлял Чана сомневаться в том, как тот справляется с негативными эмоциями, он не вступал в спор с парнем Ли, который все еще жив. В конце концов, это сон? С какого момента это стало сном? Он догадывается, что никогда не узнает, и решает, что это не имеет значения, пока все идет так, как шло. Джисон засыпает под успокаивающие звуки дождя в наушниках. В тихой темноте есть комочек, состоящий из черного, серого, ярко-оранжевого и...багрово-красного, красное собирается вокруг него, просачиваясь в темноту с ужасающим хлюпаньем. Кто-то задыхается, но его усилия кажутся тщетными, кажется, что он всегда давится чем-то в середине, что-то закупоривает дыхательные пути, что-то, что он не может откашлять. — ...оги мне, - тихо всхлипывает комок. Такое ощущение, что внутри него почти ничего не осталось, кроме красного, которым он переполнен. — Помоги мне!🔁
Джисон просыпается со вздохом тонущего человека в своей постели, его лоб покрыт капельками пота, стекающими в глаза. Он пытается вдохнуть как можно больше воздуха, насколько это возможно в человеческих силах. Он дрожащей рукой тянется к телефону на прикроватном столике. Цифровые часы рядом с кроватью сообщают ему, что сейчас только 9:00. Дрожащими пальцами он открывает браузер и вводит: Тело студента университета(25 М) найдено в районе Канбукку. Его разуму все еще приходится догонять то, что он делает, но его тело пока держится, направляя действия Джисона, которые, очевидно, через некоторое время обретут смысл. Статья не отображается. Джисон выдыхает с облегчением. Но когда он пытается вдохнуть, застревает в дыхательных путях. Он выключает экран телефона и включает его снова. Четверг, 12 октября смотрит на него в ответ вместе с единственным текстовым сообщением от Чана. 8:15 Чанни-Хен Ты идешь? Сегодня важный день, хаха! ...Блять.⏩
Ладно, очевидно, что все получилось не так, как планировал Джисон, если то, что он сделал, вообще можно считать планированием. Понятно, что это трудное положение не разрешится само собой, если просто лечь спать и надеяться на лучшее. Если Джисон признает, что он будто все сделал, что это не повторяющийся сон, скорее всего, он должен будет что-то сделать, чтобы вырваться из этого замкнутого круга, в котором он оказался, и не притворяться, что этого не происходит, или что это совершенно нормально. Теперь он мог бы начать с анализа фактов, которые он собрал на данный момент. Понаблюдать за своим поведением, возможно, переживая из-за действий других, потому что, если бы он слишком много думал об этом, он мог бы прийти к выводу, что кто-то делает или не делает, напрямую влияет на то, повторится ли день. Но, учитывая, что Джисон единственный, кто, кажется, осознает, что день повторяется, он определенно является движущей силой этой параллельной реальности. Или, может быть, “движущая сила” - неправильный термин? Скорее, тот, кто может направить эту движущую силу определенным образом, что может/должно привести к выходу из этого круга. Джисон уверен, что уже знает, кто является этой "движущей силой". Да, он мог бы поспорить. Может быть, цикл прекратился бы, если бы он съел один тост на завтрак вместо двух, или если бы он сел на поезд до школы с другой станции, или если бы он открыто возразил их профессору по композиции R&B, он бы сошел с ума от всех этих возможностей, но зачем ему это делать, когда все и так более менее ясно. Какая бы высшая сила ни решила проклясть его за то, что он застрял во временной петле, вероятно, поняла намек и поняла, что из-за склонности Джисона слишком много думать, он мог бы пережить сотни таких циклов, пытаясь изменить самые обыденные вещи, которые потенциально могли бы иметь эффект, и поэтому это дало ему очень очевидный намек. Кошмар, который ему только что приснился. Это был кошмар? Или это было что-то, что происходило на самом деле, пока Джисон спал; вот что происходит, когда пытаешься убежать от поставленной перед тобой задачей? Он не хочет слишком зацикливаться на этом, чтобы этот конкретный цикл не закончился тем, что он сойдет с ума через тридцать минут после пробуждения. Важно то, что он понял послание. Джисон должен предотвратить убийство рыжеволосого парня Ли. Прекрасно, достаточно просто, не так ли? Ему удалось кратко изложить то, что он должен сделать, в одном предложении, это то, чего ему удается очень редко, так что хорошее начало, да? Возможно, хорошее начало, но затем появляются подробности, от которых его бросает в холодный пот. Такие подробности как, как блять, он мог это сделать? Ладно, давайте посмотрим, что он знает на данный момент: парень, скорее всего, учится в том же университете, что и Джисон, что на самом деле довольно сильно сужает круг поиска. Предполагая, что парень не просто случайно оказался в кафе кампуса, а на самом деле там учится, Джисону просто придется каким-то образом получить в руки список студентов на всех факультетах всего университета, а затем искать парня, которому 25 лет, фамилия которого Ли, и чье имя начинается на букву "М”.… Или! Он мог пойти вечером в бар и каким-то образом предотвратить убийство Ли М. от... от чего? От убийства? Его ведь не убили в баре? Возможно, бар на самом деле не имеет никакого отношения к убийству. Возможно, первой идеей, которая пришла в голову Джисона, было то, что убийца - тот самый бродяга, который пытался накачать наркотиками Ли, но он не может быть в этом уверен. Тогда... должен ли он сначала выяснить, кто убил того парня? Должен ли он подождать перед круглосуточным магазином и последовать за Ли М., как только он пробежит мимо него с убийцей, который, скорее всего, следует за ним, и последовать за ними, чтобы сделать…что? Отбиться от убийцы? Это кажется невозможным. Стать свидетелем убийства? Честно говоря, Джисон сомневается, что смог бы это вынести. Может быть, вместо этого его могли убить? Но остановит ли это круг или просто убьет его? И если подумать, где вообще гарантия, что, если он будет ждать перед круглосуточным магазином, он столкнется с убийцей? Что, если парень Ли был убит недалеко от квартиры Джисона только один раз, в других циклах его могли убивать по всему Сеулу. Джисон в отчаянии дергает себя за волосы. Опять он слишком много думает! Разве высшая сила, которая показала ему, как убивают Ли М., не может бросить ему здесь еще одну кость? Хорошо. Он осознает два основных факта: 1) он должен предотвратить убийство парня Ли, и 2) он не сможет сделать это, ничего не делая. Во всех этих сценариях, которые до сих пор рисовал его бесполезный разум, есть одно звено: Ли М. - жертва. Получается, имеет смысл начать именно с этого.