Кун винил во всем свою усталость. Подработка официантом в Хайлидао на полставки явно сказывалась на состоянии и без этого замученного студента Сеульского университета.
Изначально, Кун вообще не планировал устраиваться на эту работу, он просто помогал своему лучшему другу Сычену, подменяя того на нескольких сменах, но врожденный талант к готовке и дружелюбная аура китайского парня тут же покорили не только всех гостей ресторана, но и главного менеджера, который буквально умолял Куна устроиться к ним на работу и, возможно, предложил немного большую зарплату, которую можно было ожидать для такой должности. В итоге в последние несколько месяцев Кун застрял в бесконечной рутине учебы, вперемешку с приготовлением лапши и попытками очаровать посетителей ресторана, чтобы получить больше чаевых.
Так что да, Кун определенно винил во всем свою усталость. Ну и, возможно, у него просто была врожденная способность попадать в неловкие ситуации, особенно когда дело касалось очень симпатичных мальчиков с кошачьими выразительными глазами и дерзкой яркой ухмылкой, от которой колени Куна непроизвольно подкашивались, а сердце начинало стучать как сумасшедшее. Или это просто последствие 3-х чашек айс американо, которые парень выпил сегодня в первой половине дня в бесполезной попытке получить необходимую дополнительную энергию, кто знает.
Когда Кун подошел к одному из своих столиков, протягивая очень красивому парню на вид примерно его возраста меню, он даже не понял, что поприветствовал незнакомца на китайском языке. Скорее всего его мозг просто не успел перестроиться после предыдущего разговора с Сыченом на кухне пятью минутами ранее, поэтому Кун даже не заметил, что начал говорить на своем родном языке. Он также не заметил, что симпатичный парень за столиком без каких-либо проблем ответил ему на китайском языке с легка заметным акцентом.
Если бы Кун не был таким уставшим и очарованным веселой усмешкой гостя, возможно, он смог бы понять, что следующее предложение, которое вырвалось со стороны гостя, было уже на японском языке. Кун изучал в университете японский, поэтому его мозг быстро зарегистрировал знакомую ему фразу, и парень тут же начал рассказывать на японском языке об их лучших бестселлерах. Кун не совсем понимал, почему их гостя так веселили разговоры о лапше, но улыбка красавчика явно становилась ярче, а в глазах читался неподдельный интерес, в то время, пока Цянь отвечал на его вопрос о том, какой соус лучше всего подходил к фирменному блюду.
Кун даже не заметил, как они оба перешли на английский язык. Хайдилао был международной сетью ресторанов, поэтому знание английского было одним из преимуществ Куна, когда его нанимали на работу. Он часто обслуживал иностранцев, так что зазубренные на английском фразы автоматически покидали рот официанта даже без его ведома, когда он рассказывал о самых привлекательных на его вкус напитках из меню.
Наконец, записав заказ симпатичного посетителя, Кун уже готов был отправиться на кухню для внесения заказа в программу, как вдруг услышал совершенно незнакомый для него язык.
-Простите? Что вы только что сказали, я не совсем понимаю, - официант удивленно уставился на парня, который внезапно начал весело хихикать, и Кун непроизвольно заметил, что это был очень красивый звук, который он хотел бы слышать чаще в своей жизни.
-Кажется я нашел язык, на котором ты не говоришь, - усмехнулся посетитель, переходя уже на корейский язык, явно наслаждаясь растерянным выражением лица Куна, - ах какое упущение, что это мой родной язык. Поверь мне, ты хотел бы узнать, что я сказал тебе на нем.
-Хм? – кажется, Кун разучился говорить вообще на каком-либо языке. Вместо этого он тупо уставился на веселящегося гостя, который смотрел на него в ответ, все еще не переставая хихикать. В прочем парень решил пощадить бедного измученного официанта, объяснив причину своего внезапного веселья.
-Все официанты в этом заведении владеют четырьмя языками или это только ты такой особенный?
-Погоди, откуда ты знаешь эту информацию? – Кун удивленно спросил гостя, даже не заметив, как они оба внезапно перешли на неформальные обращения.
-Наверное, потому что ты только что говорил со мной на всех этих языках? – парень за столом забавно вскинул бровь, после чего недоверчиво хмыкнул, - боже, ты даже не понял этого, верно?
В ответ Кун лишь смущено покачал головой, пытаясь переварить только что полученную информацию.
-Сначала, когда ты поздоровался со мной на китайском языке, я подумал, что это стандартное приветствие в этом ресторане, потому что это все-таки китайская сеть. Но потом я решил немного подурачиться и задал тебе вопрос на японском языке. Каково было мое удивление, когда ты без проблем начал отвечать мне на довольно сносном японском, расхваливая блюдо шеф повара. Конечно же, после этого я был заинтригован и решил переключиться на английский язык. И снова, ты совершенно без проблем также переключился на английский, рассказывая мне о своем фирменном соусе. Это удивительно, - парень послал Куну восхищенную улыбку. - Что ж, включая корейский, на котором мы сейчас разговариваем, я выяснил, что ты знаешь как минимум 4 языка, и мне очень интересно, есть ли какие-то другие языки, в которых ты силен, но пока этого не показал.
-Боже, мне так жаль, это было так непрофессионально с моей стороны, - Кун в панике начал кланяться перед парнем и неловко извиняться.
-Погоди, почему ты извиняешься? Ты не должен извиняться за свой сексуальный ум, - парень тут же перестал смеяться и серьезным, но слегка обеспокоенным взглядом посмотрел прямо в глаза Куну. – На самом деле я очень впечатлен. Не каждый день встретишь человека, который так же, как и я может общаться на нескольких языках в повседневной жизни. Надеюсь, что тебе хорошо здесь платят, потому что ты определенно точно самый удивительный официант, которого я встречал за последнее время.
-Спасибо? – смущенно поблагодарил его Кун, что звучало больше как вопрос, чем утверждение. Боже, его лицо горело, и парень был уверен, что в тот момент он был похож на ярко красный помидор, - я просто… это моя пятая смена без выходных, и возможно, я немного рассеян. Что ж, пожалуй, это тот момент, когда мне нужно заткнуться и принести тебе твой заказ.
-Милый, - услышал Кун краем уха, когда пытался побыстрее сбежать от красивого посетителя, чтобы спрятаться на кухне, плача лучшему другу о своей неловкости и внезапному унижении.
К сожалению, Сычен отказался брать столик Куна даже после пятиминутной тирады о том, как он недавно опозорился перед безумно симпатичным и милым парнем.
-Кун, не будь дураком, парень явно в тебе заинтересован. Я видел, как он бросал на тебя взгляды, когда ты обслуживал соседние столики. Так что, пожалуйста, возьми себя в руки и получи номер этого красавчика. Тогда возможно ты наконец-то сможешь сходить на свидание и престанешь быть сварливым придурком.
-Единственный придурок здесь – это ты, - закатил глаза Кун, слегка дуясь на своего друга, но все же принимая свою нелегкую судьбу. Что ж, он уже опозорился перед этим красавчиком, ему уже было нечего терять, верно?
На удивление последующее общение с симпатичным незнакомцем прошло довольно хорошо. Кун даже узнал, что его звали Тэн и что он, как и Кун, был студентом Сеульского университета, а их ресторан ему посоветовал китайский друг Хендери, который клялся, что в Хайдилао – лучшая китайская лапша в городе, а сервис всегда на высшем уровне.
-Ну он не врал, - сверкнув веселой усмешкой, сказал Тэн, оплачивая счет, - официанты тут действительно необычные.
-О боже, перестань меня дразнить, - заскулил Кун, снова слегка краснея. На удивление после фиаско в начале их встречи, Тэн быстро расположил к себе Куна и позволил ему чувствовать себя уютно и расслабленно в своей компании, что Цяню даже начало казаться, что они были знакомы уже довольно давно.
-Не дуйся, Кун, я оставил тебе хорошие чаевые, - рассмеялся Тэн, воркуя над поджатыми губами мальчика и его очаровательными ямочками на щеке. Впрочем упоминание чаевых тут же взбодрило Куна, и он с интересом заглянул в чек.
Тэн не соврал, он действительно оставил официанту хорошие чаевые. В конце концов, его сегодняшний позор был не в пустую. Но потом взгляд парня опустился на колонку с примечаниями, и Кун растерянно уставился на кучу незнакомых ему символов.
-Тэн, как бы я ни хотел понять, что ты здесь написал, я не могу разобрать ни единого слова, - пробормотал официант, взглянув на другого мальчика, который уже собрал свои вещи и с веселой улыбкой смотрел на него в ответ.
-Что ж, удачи в изучении тайского языка. Уверен, что ты справишься с этим, Кун, ты же умный мальчик. До встречи, - и бесстыдно подмигнув ему на прощание, Тэн с веселым смешком покинул ресторан.
Серьезно, Кун знал этого парня меньше часа, но он уже успел вызвать у Цяня огромный спектр эмоций, начиная от смущения и восхищения, заканчивая крайней степенью раздражения и какого-то предвкушения.
Положив чек Тэна в карман своего фартука, Кун продолжил обслуживать поток клиентов, и вспомнил о бумажке лишь под самый конец смены, когда переодевался в свою обычную одежду.
Куну повезло, что он жил в век технологий, когда перевести что-то с незнакомого языка было возможно благодаря большому выбору различных онлайн переводчиков, которыми парень тут же воспользовался, но сразу же опешил, читая перевод сообщения Тэна. Не поверив в то, что он видел перед своими глазами, Кун решил воспользоваться несколькими другими онлайн переводчиками, но, как бы Кун ни старался, смысл сообщения Тэна каждый раз оставался одним и тем же.
"Хей, милашка, который, кажется, знает все языки мира, кроме моего родного. Хочешь сходить со мной на свидание? Обещаю научить тебя парочке фраз на тайском, чтобы в следующий раз, когда я приду к тебе в ресторан, ты смог бы понять мои восхищенные комплименты в твою сторону. Оставляю тебе свой телефон, буду ждать твоего сообщения. Не стесняйся писать на любом удобном для тебя языке, они все звучат безумно красиво, когда ты говоришь на них ;)"
Кун вздохнул. Тэн определено станет нарушителем спокойствия и причиной хаоса в, итак, уже шатком внутреннем мире парня. И все же, несмотря на это, Кун тут же вбил телефон Тэна в свою телефонную книгу и открыл новый диалог с ним.
🐻: привет Тэн, уверен, что ты в курсе того, насколько ты раздражаешь, верно? в прочем я все еще готов с тобой встретиться, чтобы выучить несколько ругательств на тайском языке, которые я смог бы использовать в следующий раз, когда ты придешь в наш ресторан и снова начнешь надоедать мне своим неуместным флиртом. ты свободен в субботу вечером? знаю хороший тайский ресторан недалеко от нашего университета, уверен, что тебе понравится их фирменный пад-тай.
😼: я так и знал, что ты мной полностью очарован, Кун! как на счет того, чтобы начать изучение тайского с поцелуев с носителем языка? слышал, что поцелуи – лучший вариант прочувствовать какой-либо язык ;)
🐻: конечно, Тэн. дай мне знать, когда найдешь для меня подходящую кандидатуру, с кем бы я мог начать изучение тайского языка по твоему методу
😼: ты злой, Кун тт
😼: но я все еще жду встречи с тобой, баобэй
😼: уверен, что тайская еда придется тебе по вкусу ;) и не только еда хехе
🐻: боже, мы только что встретились, а меня уже тошнит от переизбытка тайского в моей жизни
🐻: я уже жалею, что написал тебе
😼: это ложь. я знаю, что ты без ума от меня и моего шарма~
Это так. Но Кун ни за что не расскажет об этом Тэну, по крайней мере точно не на их первом свидании. И не признается в том, что тайские вещи, действительно, очень нравились Куну – пад-тай был замечательным. Тайский язык был тоже на удивление красивым и интригующим. Бесчисленные поцелуи с Тэном в промежутках между уроками тайского языка тоже были весьма хороши. И не важно, что после таких уроков Кун обычно запоминал лишь тайское имя Тэна, которое он еще не раз произнесет, прося от несносного, но такого очаровательного тайца больше поцелуев.
Кун винил во всем свою усталость. Иначе он не мог объяснить свое внезапное увлечение всем тайским. Но вы не можете его судить, хорошо. Вы вообще когда-нибудь пробовали тайскую еду?
