Синяк под глазом

Перевод
PG-13
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 404 слова, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Джон вздохнул, накладывая швы на глубокий порез на предплечье Шерлока. — Я серьезно, Шерлок, тебе нужно быть осторожнее, — упрекнул его Джон. — Нам обоим повезло, что мы отделались несколькими порезами и ушибами. Они преследовали подозреваемого, и когда Шерлок догнал его, мужчина оказал сопротивление, нанеся детективу удар ножом до того, как Джону удалось выбить оружие из его руки. Прежде, чем Джон схватил его и уложил на землю, преступник ударил его в глаз. Боль в глазу была сильной, и Джон знал, что фингала не избежать. Только закончив возиться с Шерлоком, Джон понял, что всю процедуру тот вел себя на удвление тихо. Это было непривычно — во все предыдущие разы Шерлок постоянно скулил и жаловался. Закончив, Джон поднял на Шерлока глаза. «Надеюсь, ты не разорвешь швы», — собирался сказать Джон, но, внимательно всмотревшись в лицо Шерлока, растерялся. Шерлок смотрел на Джона широко раскрытыми от удивления глазами и пристально изучал его. Джону стало неуютно, и ему захотелось, чтобы выражение лица Шерлока изменилось. Еще никогда прежде Джон не видел Шерлока таким. Несколько мгновений они молчали; Джону казалось, будто бы Шерлок рассматривал его, как труп в морге, и Джон очень надеялся, что тот не помышлял о его убийстве. Внезапно Шерлок поднял руку, и Джон слегка вздрогнул. На секунду рука замерла, а затем подушечки пальцев коснулись едва проступившего синяка под глазом Джона. Джон понял, что побудило Шерлока так пристально всматриваться в него, но был удивлен, что Шерлока так заинтересовал его увечье. Шерлок слегка приоткрыл рот, и Джон вздохнул. Джон растерянно моргнул. Что, черт возьми, происходит? Но он не стал останавливать Шерлока. Присущее Шерлоку холодное безразличие сменилось на нечто иное, и он одернул руку только за тем, чтобы вновь потянуться к Джону. Теперь пальцы Шерлока деликатно обводили контур синяка Джона, задержавшись на его уголке — там, где Джону было больнее всего. Прохладные пальцы Шерлока делали боль менее заметной, и Джон закрыл глаза. Большим пальцем Шерлок мягко провел по веку Джона. Джон открыл глаза и улыбнулся Шерлоку. Джон знал, как часто он удивлял детектива, и для Шерлока это было необычно. Джон знал, что Шерлок внимательно изучал его, и, хотя Джон не был гением, но и идиотом его тоже нельзя было назвать. Шерлоку не просто нравилось собирать информацию о Джоне, но и систематизировать ее. Хотя Джон и никогда не показывал, что ему это известно. Разумеется, Шерлок был очарован синяком Джона. Это была новая информация, и к информации о Джоне Шерлок всегда относился иначе, по-особому. Наконец-то Джон понял, что за выражение читалось на лице его необычного друга. Это было благоговение.
34 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)