Лезвие нашего прошлого | Blade of out Past

Я увидела его… Пак Джинёна. Черт, а он то что-то тут делает? Он же знает меня. Я помню несколько встреч с ним. Больше всего я запомнила, как мы виделись за пару дней до того, как в 2021 объявили о том, что мы с Минхо встречаемся. {Воспоминание} Нас позвали в кабинет Пак Джинёна. Минхо не очень боялся, а я была вся на иголках. Я ведь знала, что директору не нравится, когда айдолы его компании начинали с кем-то встречаться. Минхо положил мне руку на плечо. Я посмотрела на него. В его глазах я разглядела слова «Все будет хорошо». — Не переживай. Просто доверься мне, — сказал Минхо и обнял меня. Я уткнулась в его теплую темно-синюю футболку. Он гладил меня по спине. Страх начал испаряться. Я чувствовала себя в безопасности рядом с ним. В его теплых и нежных объятия. Мне хотелось, чтобы время остановилось. Чтобы мы просто стояли так и обнимались. Чтобы Пак Джинён не пришел. Но мои желания не исполнились. К нам подошла Квон Минсук и сказала, что директор ждет нас внутри. Минхо отстранился и посмотрел мне в глаза. — Он тебя не убьет, не волнуйся, — парень взял меня за руку, а потом постучал в дверь кабинета. — Входите, — послышался голос Пак Джинёна. Минхо приоткрыл дверь и просунул в кабинет голову. — А, это вы. Проходите и садитесь. Мы сели на диван напротив другого, на который сел директор. Повисла неловкая тишина. Я сжимала руку Минхо от страха. Сердце билось, как бешенное. Пак Джинён вздохнул и посмотрел на нас. Я сглотнула и сильнее сжала руку своего парня. — Почему я узнаю о ваших отношениях от сотрудников, а не от вас напрямую? Его голос был таким, как будто мы совершили непростительное преступление. Например, ограбили его на один миллиард вон. Я заметила, что директор смотрит на наши руки, за которые мы держали друг друга. Я опустила взгляд. Раньше мне доводилось несколько раз пересекаться с Пак Джинёном. Минхо иногда просил меня просил принести что-нибудь ему в компанию. Мне было не сложно и я приносила ему еду, сменную одежду, зарядку для телефона и подобное. Я видела директора в коридоре, в залах. Но мы никогда не разговаривали. А сейчас мы фактически не знакомы, и уже разговариваем на такую тему. — Как тебя зовут? — спросил директор. Логично, что он обращался ко мне, ведь Минхо он знал. Я слегка подняла взгляд и ответила. — Ю Наён. Он кивнул. — Директор, я возьму на себя ответственность, ведь это я предложил ей встречаться. Я буду оправдываться перед фанатами, — внезапно сказал Минхо. — Это моя вина. Пак Джинён посмотрел на него и снова вздохнул. Мое сердце сжалось. Что сейчас будет? А если он скажет нам расстаться? — Это похвально, что ты понимаешь, что это рискованно, — он обратился к Минхо, который, похоже, теперь тоже на иголках. — Вы не нарушаете никаких правил. Три года прошло с твоего дебюта, Минхо. — Директор быстро посмотрел на меня, а потом снова на Минхо. — Так как фотографии ваши фотографии уже слили, то нужно что-то ответить. Не думаю, что если мы выпустим опровержение, то фанаты поверят. Все-таки не будет же айдол целоваться с просто подругой, — он насмешливо улыбнулся. — Вам бы повезло, если на снимках не было так четко видно, что это Минхо. Но уже ничего не поменять. Я вспомнила про фото, ведь мы тут из-за них. В тот день Минхо провожал меня до дома и поцеловал. Это был наш первый поцелуй. Похоже, что журналисты были неподалеку и сразу же сфотографировали нас. А может они вообще следили за нами? Этого я не знаю. — Так, — Пак Джинён опять вздохнул (как-то он слишком много вздыхает), — приходите в компанию завтра к десяти утра. Мы опубликуем заявление. Мы еще разговаривали о чем-то, но я особо не вникала, ведь меня слишком сильно волновала ситуация. Директор зачем-то решил показать нам комментарии фанатов и нетизенов. «ЧЕГОО??? ЭТО ТОЧНО МИНХО???????» [от пользователя @leejunkqi 20.04.2021] «Да ну я не верю» [от пользователя @youngmaya 20.04.2021] «Pls скажите, что это сон» [от пользователя @missunderstood 20.04.2021] «Это розыгрыш на первое апреля? Вы как-то опоздали, сейчас двадцатое» [от пользователя @happymool 20.04.2021] «Почему в свой день рождения я вижу новость о том, что мой любимый встречается с кем-то? Он изменяет мне?» [от пользователя @leeknowsgirlfriend 20.04.2021] Последний комментарий Пак Джинён нам не зачитывал. Я сама его прочитала. Те самые фанатки. Я знала, что Минхо любил в какие-то моменты пофлиртовать с фанатами, например, на концерте или фансайне. Спустя час после начала нашей «аудиенции», мы с Минхо вышли из кабинета и с облегчением вздохнули. Этот «ад» на двоих закончился. Мы можем спокойно расслабиться, по крайней мере на следующие 19 часов. После того, как они пройдут — наступит 10 часов утра следующего дня. Время, к которому мы должны будем прийти к директору снова. Воспоминание оборвалось. Я снова отвлеклась на реальность. На ту самую реальность, где я и Квон Минсук стоим где-то по типу конференц-зала. На ту самую реальность, где Пак Джинён сидит за длинным столом в самом его конце. Директор посмотрел на меня. Он встал, подошел ко мне и, едва заметно улыбнувшись, поприветствовал меня рукопожатием. — Рад видеть тебя, Ю Наён. Надо же, он даже моё имя помнит. Он пригласил меня сесть за стол. Наверно, от меня так и веяло недоверием, поэтому было понятно, что Пак Джинён осторожничал. Перед ним лежали какие-то бумаги, которые я сразу же распознала. Пара экземпляров контракта, а также какие-то правила. Похоже, что директор думал, что я моментально соглашусь работать в JYP. Слегка наивно, но, учитывая то, что мне предложили десять миллионов, такая схема может сработать. — Я слышал, ты закончила довольно престижный университет в Америке, — начал мужчина. — Это интересно. И кажется у тебя довольно много опыта, верно? Я видел рекомендательные письма на твоей странице. Я бы очень, — он сделал явный акцент на этом «очень», — хотел работать с тобой. — Почему же вы выбрали именно меня? Есть много хороших переводчиков-синхронистов, которые подошли бы вам. — я до сих пор не понимала, почему он выбрал меня. Пак Джинён вздохнул. — Я видел множество видео с тобой в тик токе. Фанаты артистов, с которыми ты работала, делали видео и выкладывали их в сеть. Неужели ты не видела? Я отрицательно покачала головой. Какие видео? Директор кивнул Квон Минсук и она поставила передо мной планшет, на котором было открыто видео. Там я в медицинской маске сижу рядом с Билли Айлиш и перевожу ей некоторые вопросы фанатов. Это было в прошлом году, что-то вроде фансайна. Не помню точно, где это было, но точно не в англоязычной стране. Пролистнув вниз, я увидела следующее видео. Кто-то сделал… эдит со мной? Из-за любопытства я зашла в комментарии. longlive ГОСПОДИ КАК ОНА КРАСИВАЯ ОНА ТОЧНО ПЕРЕВОДЧИК????????? juhgoik Милашка) ghfhdjdhgnor переводчик+красивая+умная=БОГИНЯЯЯ И еще много подобных комментариев. Еще были свежие, потому что некоторые вдруг вспомнили, что я раньше встречалась с Минхо. Удивительно, почему я не знала, что популярна? Наверно потому что не сильно люблю соц. сети и редко в них захожу. — Давай перейдем сразу к делу, если ты не против, — сказал Пак Джинён и я кивнула. — Как ты уже понимаешь, я хочу нанять тебя. Да, ты права, хороших переводчиков-синхронистов много. Но я хочу, чтобы с нами работала именно ты. Менеджер Квон уже сказала тебе примерную зарплату. Я опять задумалась. Деньги были моей слабостью. Если за работу предлагают много — то мне трудно подавить соблазн согласиться. Конечно, доллары и воны — разные валюты и относительно друг друга совершенно не похожи. 10 миллионов вон — это примерно 7 545 долларов. Маловато, как мне кажется. И правда — деньги для меня важны. Но ведь я в Корее, а не в США. На 10 миллионов вон я могу жить довольно долго… И плюс это ежемесячная зарплата. — Господин Пак, если быть честной, то предложение меня заинтересовало, — ответила я, сверля взглядом белый идеально чистый стол, — но… Вы же знаете меня уже давно. И знаете меня вы из-за одного человека, с которым… Думаю, если он увидит меня, то он будет злится. — Я сделала паузу и сглотнула. — Я говорю о Ли Минхо, но вы это поняли, я уверена. Мне… будет неловко видеть его. Мы можем не обращать внимание на мои чувства — я сотрудник. Но он айдол, лицо вашей компании. Я не осмелилась поднять голову и посмотреть Пак Джинёну прямо в глаза. Как будто я оказалась в том самом дне, когда я и Минхо пришли к нему, чтобы поговорить насчет наших отношений. Я тоже боялась посмотреть ему в глазах. Тогда — понятно почему. А сейчас… Я не знаю причину своего страха. Директор откашлялся. — Ю Наён. — Он произнес мое имя серьезным тоном. — Я знаю, что такое может случиться. Тем более я хотел поставить тебя работать со Stray Kids. — Он вздохнул. — Но вы ведь взрослые люди — вам обоим по двадцать пять. Прошлое для вас должно быть в прошлом. Но… Могу я узнать, что случилось между вами тогда? Я никак не ожидала этого вопроса. Отвечать не хотелось. Настоящая причина мне не нравилась. — Не сошлись характерами, — сказала я, решив соврать. Я почувствовала на себе чей-то странный взгляд. В конференц-зале кроме меня, директора и Квон Минсук никого не было. Я быстро метнула взгляд на господина Пака — он смотрел на бумаги, лежавшие на столе. Значит менеджер Квон. Я посмотрела на нее, но она не отвела свой странный взгляд. Она… она как будто поняла, что вру. «Это не звучит, как настоящая причина». Это говорил ее взгляд. — Ладно. Так что, госпожа Ю, вы согласны? — спросил Пак Джинён. Я снова погрузилась в свои мысли. Одна часть меня кричала «Да! Соглашайся!», а другая «Нет! Ты дура, Наён? Какое соглашаться?». Как будто на разных плечах пляшут ангелочек и дьявол. Но подозреваю, что в этой ситуации они будут за одно — согласиться. — Хорошо, — уверенно сказала я и все же посмотрела директору прямо в глаза. — Я согласна. Он улыбнулся. Следующие тридцать минут мы обсуждали зарплату, мой график и что-то похожее. Работать я буду во все дни, кроме четверга; зарплату Пак Джинён мне увеличил до пятнадцати миллионов вон; все билеты в другие страны и номера в отелях, если я буду путешествовать с другими группами, будет оплачивать компания (как удобно); в год я могу брать два отпуска по две недели. Мне все понравилось. Правда насчет двух отпусков я слегка поторговалась, потому что изначально я могла брать только один отпуск. Ну, я про отпуска, когда решаешь отдохнуть, когда хочешь. В нерабочие дни я, логично, работать не буду, а, когда буду болеть, буду лежать дома. Довольно комфортные условия все-таки. Как будто они заморочились ради меня. — Работать можете начать в пятницу, если вам удобно. Я предоставлю Вам Ваше полное расписание в первый день, — улыбнулась мне менеджер Квон. — Да, конечно, спасибо — ответила я, а потом, попрощавшись с ней и директором и поблагодарив их, ушла. Я шла по коридору, как вдруг заметила того человека, которого не хотела видеть вообще. Точнее которую. Соль Юна. Она стояла около танцевального зала и, прислонившись спиной к стене, смотрела что-то в телефоне. Я сжалась внутри. Страх охватил меня. Странно, ведь я не должна ее бояться. Но мне страшно. Потому что я до сих пор помню те слова, которые она говорила мне, когда мы встретились больнице первый раз. И меня до сих пор от них бросает в легкую дрожь, когда я о них вспоминаю. Я никому никогда не говорила, но почему-то мой мозг хотел думать, что это Сольюн убила Хеёна. Не он сам умер, а она его убила. Как будто в это было поверить легче. Она выключила телефон и стала смотреть по сторонам. Я тут же спряталась за угол, чтобы она меня не заметила. Проблемы мне не нужны. Прошло десять минут. Я посмотрела туда, где стояла Соль Юна. Ее там уже не было, поэтому я спокойно пошла к выходу. По зданию ходили сотрудники и айдолы. Я впервые за два года почувствовала ту атмосферу, которую чувствовала, когда приходила себя будучи девушкой Минхо. Почему-то захотелось свернуть с маршрута и пойти в красный зал. Я так называла известный танцевальный зал в JYP, в котором снимали много видео и танцевальных практик. Обычно я приходила туда и садилась на диванчик. Я помотала головой. Хватит думать об этом. Нужно жить настоящим, а не прошлым. «Я не буду жалеть о прошлом. Пусть это просто будет болезненным воспоминанием». Это я сказала себе, когда сидела в самолете перед переездом в США. Но я жалела. Мне было откровенно плохо из-за моментов из моего прошлого, которые теперь приносили боль. Даже были идеи попробовать приложиться обо что-то голой — вдруг потеряю память и забуду. Но страх был выше этой идеи и я не решилась. Сейчас… сейчас мне тоже больно. Эта боль никуда не ушла и не уйдет. Сколько бы я не пыталась забыть — у меня не получается. «Мозг постепенно стирает хорошие воспоминания». Даже в «Головоломке» воспоминания пропадают — их засасывают в пылесос какие-то странный человечки. И мои хорошие воспоминания почти пропали — их вытеснили плохие. На самом деле, обидно признавать, что человек, которого ты когда-то любил, сейчас про тебя, наверно, даже не вспоминает. Думаю, что даже имени моего не помнит. Я сказала себе забыть его инициалы, но не забыла. А он забыл, я уверена. Иначе не стал бы встречаться с другой спустя месяц после нашего расставания.

***

Четверг наступил слишком быстро. Среду я посвятила планированию переезда из старой квартиры в новую — все-таки я вернулась и хочу жить в нормальном месте, а не в старой однушке еще прошлого века, которую сняла у доброй женщины. Утром я сходила в банк и оформила карту и после перевела туда много денег. Почему много? Потому что доллары и воны отличаются. Днем я сходила поесть, а потом начала упаковывать вещи в коробки. Коробок получилось не сильно много, но самостоятельно перевести я бы их не смогла. Квартиру, где я буду жить, я уже давно купила и там давно сделан ремонт. Она находится в довольно дорогом жилом комплексе, мне повезло при покупке, ведь она была там одной из последних. Просторная двухкомнатная квартира с двумя ванными, небольшим кабинетом, совмещенными кухней и гостиной, а также кладовкой и балконом. Намного удобнее моего жилища в Америке. Ну, там я часто переезжала после окончания университета. За год я переехала около пяти раз. Если честно, то сейчас мне хочется постоянства. И не хочется возвращаться в США. Стоя в квартире, я ощущала одиночество. Я одна. В Корее нет людей, которые меня ждут где-либо. Ли Минхо ждёт тебя. Нет. Глупая мысль. Почему я о нем подумала… Наверно потому что он когда-то был единственным. Кроме Хеёна, разумеется. Мне было достаточно лишь двух вещей в прошлом — Минхо рядом и Хеён жив. Больше я ни в чем не нуждалась. А потом лишилась одного, при чем сама избавилась, а потом потеряла и второе. Я всегда ставила Минхо и Хеёна на один уровень. Не выделяла кого-то. В голове у меня даже такой идеи не было. Никогда. Словам «я люблю тебя», которые я говорила и Минхо, и Хеён, я придавала одинаковое значение. Даже учитывая то, что к брату, хоть и не кровному, у меня любовь платоническая и семейная, а к парню — романтическая. — Я люблю тебя, — эти слова Минхо напрочь застряли в моей голове. На вечность. Я до сих пор помню наши объятия, поцелуи. Ночи, которые мы проводили не только за занятиями любовь, но и за разговорами. Анекдоты, над которыми мы смеялись, откровения, которыми мы делились. Все это я помню. Но не могу забыть. Смотря в зеркало, я вижу за собой его. Стоящего рядом. Он всегда был рядом. Проблема в том, что был. Был. Был. Был. Был. — Я всегда буду рядом с тобой. Никогда не брошу. — Со внутренним голосом Минхо прошептала я. Его обещания. Их было много, хотя я знаю, или знала, что он не любил раскидываться обещаниями направо налево. И что он мог позволить себе пообещать только что-то либо парням, либо мне. И родителям. А я пообещала быть всегда с ним. И бросила. Кто я после этого? Для него? А для себя?

***

Вечер наступил быстро, как и сам день. Я устала, но не знаю от чего. Я заворачиваюсь в новое одеяло и пытаюсь устроиться поудобнее. Завтра мой первый день. Скорее всего, я снова его увижу. Что я почувствую? Надеюсь, ничего. Он мне никто. Должен быть никем, по крайней мере. Странно, но за два года я до сих пор не смогла заснуть нормально. Я постоянно ворочалась, а засыпала из-за того, что устала ворочиться. Засыпать в объятиях Минхо стало моей привычкой. Зависимостью. Все же знаю, что зависимость от никтотина и наркотиков нужно лечить постепенно? Увеличивать интервалы между потреблением, пока интервал не станет таким большим, что потребность в этих веществах исчезнет. А я решила покончить со своей зависимостью рывком. И не вылечилась. Я взяла телефон, который лежал на тумбочке рядом с кроватью. Проверила будильник. Стоит ровно на 7:00. Теперь главное не проспать. А потом буду сама думать, как выкручиваться из какой-либо ситуации. Глаза закрылись, но я не заснула, как обычно. Я просто лежала, делая вид для всего мира, что сплю. И притворялась я каждую ночь, лишь бы ночные кошмары не трогали меня. Я не знаю, сколько времени прошло, но чувствую, что уже больше часа. Переворачиваюсь на другой бок и открываю глаза. — Наён. — Его нежный голос и нежное прикосновение к моей щеке заставили мое сердце биться чуть быстрее. — Я люблю тебя. Минхо подвинулся ко мне ближе и обнял. Моя голова легла на его руку. Он знал, что я не люблю такое положение, потому что рано или поздно его рука практически подохнет. Я обняла его в ответ, прижавшись к его груди. — Я тоже люблю тебя. — Прошептала я и почувствовала легкий поцелуй в макушку. Свободной рукой он погладил меня по щеке, а после коротко поцеловал в губы, что вызвало у меня улыбку. Он тоже улыбнулся и снова поцеловал меня, но теперь чуть дольше. Это воспоминание было похоже на рутину, когда мы засыпали вместе. Всегда объятия, короткие поцелуи, поглаживания. В эти момент в Минхо не просыпался любитель полапать задницы, что меня удивляло. Он ниразу не делал ничего такого, назовем так, пошлого. Мы искренне наслаждались моментом, просто совершая маленькие приятные вещи друг для друга. В попытках успокоить свой мозг, чтобы он не о чем не думал, я сделала только хуже. «Минхо так быстро забыл меня?» — пролетела мысль. И правда, новости о его отношениях с Сольюн были от 20 июня. Я бросила его 7 мая. Это примерно полтора месяца. Невольно думаю, любил ли он меня вообще. Не думаю, что тот, кто любит настолько сильно, настолько быстро забудет об объекте своей любви. Я, например, уже два года забыть не могу. Но мы с ним разные люди. Так, все! Хватит думать о Минхо! Заснула я только в три часа ночи. По крайней мере, мне так показалось.