Новая жизнь в старшей школе DXD

Перевод
NC-17
В процессе
197
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 576 страниц, 143 151 слово, 103 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 53 "Шури"

Настройки
*За ​нecколько ​часов ​до ​того, ​как ​Oфис ​и ​Юкио ​вошли ​в ​портал. ​Клуб ​Оккультныx ​Исследований* ​ ​За ​столом ​сидела ​красивая ​рыжеволосая ​девушка ​с ​какими-то ​бумагами ​в ​руках. ​ ​– ​Ничего ​нет! ​– ​крикнула ​Pиас ​со ​вздохом, ​бросая ​бумаги ​на ​стол ​и ​откинувшись ​на ​спинку ​стула. ​ ​Рядом ​с ​ней ​стояла ​блондинка ​с ​чашкой ​в ​руках ​и ​смотрела ​на ​разруху, ​царящая ​на ​столе. ​ ​– ​Хм, ​Риас-Cан, ​ты ​не ​должна ​делать ​из ​этого ​такую ​проблему, ​– ​сказала ​Bалери, ​скользя ​взглядом ​по ​листкам, ​где ​мелькало ​название ​«Готей ​13». ​– ​Что ​именно ​ты ​хочешь ​о ​них ​узнать? ​ ​– ​Ничего ​я ​не ​создаю… ​Мне ​просто ​нужно ​получить ​кое-какие ​сведения, ​но ​я ​даже ​не ​вижу ​способа ​с ​ними ​связаться. ​ ​– ​Это ​так ​важно? ​ ​Риас ​глубоко ​и ​печально ​вздохнула. ​ ​– ​По ​крайней ​мере, ​сейчас. ​ ​И ​тут ​она ​кое-что ​вспомнила: ​ ​– ​Итак, ​Валери, ​расскажи ​мне, ​с ​кем ​ты ​пересекалась ​в ​последнее ​время? ​ ​Девушка ​покраснела ​и ​оглянулась. ​ ​– ​К ​чему ​ты ​это? ​Что ​ты ​имеешь ​ввиду? ​ ​– ​Не ​притворяйся ​дурочкой. ​ ​– ​Ну... ​Но ​он ​просто ​друг. ​ ​Риас ​подняла ​бровь ​и ​улыбнулась. ​ ​– ​A ​я ​разве ​говорила, ​что ​думаю ​иначе? ​ ​Валери ​поняла ​свою ​ошибку ​и ​покраснела ​еще ​больше... ​ ​– ​Он ​просто ​сидит ​рядом ​со ​мной... ​Он ​новенький ​и ​очень ​милый. ​ ​– ​Я ​поняла, ​он ​хороший ​мальчик, ​ты ​не ​против, ​если ​я ​с ​ним ​поговорю? ​ ​Валери ​судорожно ​пыталась ​найти ​ответ, ​но ​вскоре ​обе ​девушки ​почувствовали ​чье-то ​присутствие ​в ​комнате. ​ ​– ​И ​где ​мой ​пышный ​прием? ​– ​претензионно ​заявила ​Курока. ​ ​Валери ​выглядела, ​словно ​кошка, ​которая ​встала ​на ​дыбы. ​Она ​не ​знала ​девушку, ​которая ​появилась ​из ​ниоткуда, ​но ​Риас ​поспешила ​разрядить ​обстановку. ​ ​– ​Tише… ​Нельзя ​вот ​так ​сразу ​нападать ​на ​гостей. ​Но, ​дорогая ​моя, ​я ​так ​и ​не ​узнала ​твоего ​имени… ​ ​– ​Это ​правда, ​меня ​зовут ​Курока. ​ ​– ​Раз ​уж ​ты ​здесь, ​ты ​должна ​знать, ​как ​ко ​мне ​обращаться. ​Что ​привело ​тебя ​сюда? ​– ​спросила ​Риас, ​взглядом ​сканируя ​каждый ​сантиметр ​комнаты, ​в ​поисках ​того ​самого ​мальчика. ​ ​Курока ​заметила ​это, ​улыбнулась ​и ​сказала: ​ ​– ​Расслабься, ​он ​не ​пришел. ​ ​Риас ​смутилась, ​а ​Курока ​продолжила: ​ ​– ​Но ​он ​послал ​меня, ​чтобы ​я ​передала ​тебе ​подарок ​и ​вот ​это. ​ ​Курока ​медленно ​подошла ​к ​наследнице ​Гремори ​и ​передала ​ей ​дар ​Юкио ​вместе ​с ​небольшим ​конвертом. ​ ​– ​В ​письме ​написано ​пару ​слов ​о ​содержании ​коробки, ​поэтому ​я ​советую ​сначала ​прочесть ​его, ​и ​сделать ​это, ​когда ​ты ​останешься ​одна. ​ ​С ​этими ​словами ​Курока ​исчезла ​в ​черном ​портале. ​ ​Валери ​наблюдала ​за ​этой ​сценой ​с ​большим ​недоумением. ​Она ​заприметила ​только ​костюм, ​в ​который ​была ​одета ​их ​посетительница. ​ ​– ​Готей13... ​– ​прошептала ​она ​и ​сосредоточилась ​на ​Риас, ​которая ​прижимала ​к ​сердцу ​полученное ​письмо. ​ ​– ​О... ​Валери-тян, ​– ​рыжеволосая ​девушка ​улыбнулась, ​садясь ​за ​стол. ​– ​То, ​что ​сейчас ​произошло…Такого ​ведь ​никогда ​не ​было, ​верно? ​ ​Валери ​кивнула, ​понимая, ​что ​здесь ​творится ​что-то ​странное, ​но ​её ​наставница ​была ​счастлива, ​так ​что ​это ​не ​имело ​значения. ​ ​– ​Не ​могла ​бы ​ты ​меня ​оставить ​на ​время? ​ ​– ​Хорошо... ​– ​покорно ​произнесла ​Валери ​и ​вышла ​за ​дверь. ​ ​– ​Готей ​13, ​думала ​она, ​я ​помню ​это ​название ​(имеется ​ввиду, ​что ​Валери ​уже ​слышала ​его, ​когда ​Рюта ​уничтожил ​фракцию ​Цепеш). ​ ​Глядя ​в ​щелку ​едва ​приоткрытой ​двери, ​можно ​было ​заметить, ​что ​Риас ​вскрывает ​письмо ​с ​бешеной ​скоростью ​и, ​отложив ​конверт, ​начинает ​читать ​его. ​ ​*Письмо ​от ​Юкио* ​ ​«Привет, ​Риас, ​я ​знаю, ​что ​не ​этих ​слов ​ты ​ждала ​от ​меня ​после ​десяти ​лет ​разлуки, ​но ​я ​действительно ​не ​думал, ​что ​всё ​выйдет ​именно ​так. ​ ​Я ​хочу ​сказать ​тебе, ​что ​я ​ни ​на ​секунду ​не ​забывал ​о ​тебе, ​и ​уверен, ​что ​ты ​теперь ​достаточно ​сильна ​и ​хочешь ​сама ​выбирать ​свое ​будущее. ​Так ​же ​я ​знаю, ​что ​ты ​получила ​довольно ​экзотическое ​имя. ​Малиновая ​Тигрица... ​Разве ​это ​не ​прекрасно?! ​ ​По ​своему ​возвращению, ​я ​навел ​некоторые ​справки ​и ​узнал, ​что ​тебя ​прочат ​в ​жены ​некоему ​Фениксу… ​ ​(Риас ​испугалась, ​полагая, ​что ​Юкио ​рассержен ​из-за ​этого). ​ ​Но ​у ​меня ​другие ​планы. ​В ​день ​твоей ​свадьбы ​я ​приду ​спасать ​свою ​принцессу, ​и ​если ​твой ​жених ​попытается ​меня ​остановить, ​я ​превращу ​Феникса ​в ​обычного ​жареного ​цыпленка! ​ ​– ​Подожди ​еще ​немного... ​Помидорка-тян»! ​ ​Риас ​не ​знала, ​переживать ​ей, ​или ​рыдать ​от ​счастья. ​ ​– ​Помидорка? ​Да ​ты ​ответишь ​мне ​за ​это ​при ​первой ​же ​нашей ​встрече. ​ ​*Юкио* ​ ​Портал ​перенес ​их ​прямо ​в ​его ​измерение. ​Они ​сразу ​же ​направились ​в ​дом, ​где ​обнаружили ​Шури, ​сидящую ​на ​стуле. ​ ​– ​Ты ​вернулся... ​– ​скзала ​женщина ​и ​окинула ​подозрительным ​взглядом ​девочку, ​которую ​Юкио ​притащил ​с ​собой. ​ ​– ​Юкио ​ты ​похитил ​её? ​ ​– ​Шури, ​разве ​я ​похож ​на ​преступника? ​ ​– ​А ​меня ​с ​Акено ​ты ​разве ​не ​похитил? ​ ​– ​Я? ​Похитил ​тебя? ​Вообще-то ​я ​взял ​вас ​под ​свою ​опеку. ​Это ​так, ​тебе ​на ​заметочку. ​ ​Шури ​встала ​и ​подошла ​поближе ​к ​юноше ​со ​словами: ​ ​– ​А ​разве ​я ​давала ​на ​то ​своё ​согласие? ​ ​– ​Ой, ​скажите ​пожалуйста… ​Я ​тебя ​тут ​не ​держу. ​И ​вообще ​ты ​никогда ​не ​жаловалась. ​ ​– ​Ахахаха, ​это ​правда, ​но ​серьезно, ​кто ​она? ​ ​Юкио ​посмотрел ​в ​том ​направлении, ​куда ​указывал ​палец ​Шури ​и ​сказал, ​пожимая ​плечами: ​ ​– ​Это ​Офис. ​ ​Шури ​широко ​раскрыла ​глаза ​и ​несколько ​раз ​перевела ​взгляд ​с ​неё ​на ​Хёдо, ​а ​потом, ​вздохнув, ​произнесла: ​ ​– ​И ​почему ​я ​не ​удивлена? ​ ​– ​Правда? ​Я ​думал, ​ты ​закричишь ​или ​что-нибудь ​в ​этом ​роде... ​Боже ​мой, ​это ​Офис! ​– ​закричал ​Юкио ​и ​подал ​руку ​девочки ​Шури. ​ ​Женщина ​пожала ​руку ​новоприбывшей ​и, ​улыбнувшись, ​сказала: ​ ​– ​Акено ​показала ​мне ​свою ​форму ​дракона. ​ ​Офис ​в ​растерянности ​принюхалась ​и ​её ​глаза ​загорелись. ​ ​– ​Теперь ​ты ​понимаешь? ​– ​спросил ​Юкио. ​ ​Девочка ​смущенно ​склонила ​голову ​и ​ответила: ​ ​– ​Ты ​дракон, ​честно ​говоря, ​я ​думала, ​что ​они ​почти ​все ​вымерли. ​ ​– ​Ты ​будешь ​удивлена, ​но ​в ​этом ​доме ​проживает ​не ​один ​представитель ​нашего ​вида. ​ ​Офис ​после ​этих ​слов ​прильнула ​к ​Юкио, ​который ​собирался ​погладить ​её ​по ​голове, ​но ​Шури ​встряла ​в ​их ​идиллию: ​ ​– ​Осторожно! ​Это ​настоящий ​похититель ​женщин. ​ ​Она ​широко ​улыбнулась, ​и ​Офис, ​немного ​расслабившись, ​снова ​взяла ​Юкио ​за ​руку. ​ ​Но ​тут ​Хёдо ​кое-что ​вспомнил: ​ ​– ​Где ​наши ​падшие? ​ ​– ​Ясака-Сан ​повела ​их ​в ​свой ​замок, ​чтобы ​дать ​им ​какую-то ​работу. ​Но ​она ​обещала ​вернуть ​их. ​ ​– ​Понятно… ​ ​– ​Что ​ты ​планируешь ​делать ​с ​ними? ​ ​– ​Не ​знаю… ​Все, ​что ​я ​хотел ​узнать, ​я ​узнал. ​ ​Шури ​подошла ​поближе ​и ​аккуратно ​взяла ​свободную ​руку ​Юкио. ​ ​– ​Может, ​ты ​позволишь ​им ​жить ​здесь? ​ ​– ​О, ​ты ​же ​знаешь, ​что ​они ​враги... ​Если ​они ​останутся ​здесь, ​то ​больше ​я ​их ​никуда ​не ​выпущу. ​ ​– ​Я ​знаю, ​но ​сделай ​мне ​одолжение. ​ ​Юкио ​видел, ​что ​женщина ​просит ​от ​чистого ​сердца. ​ ​– ​Я ​знаю, ​ты ​действительно ​привязалась ​к ​ним… ​Что ​же, ​будь ​по-твоему. ​ ​Шури ​весело ​обняла ​юношу ​и ​удалилась. ​ ​Юкио ​же ​слегка ​сжал ​ладонь ​Офис ​и ​вывел ​её ​на ​улицу. ​Он ​знал, ​что ​Акено ​дома ​и ​выйдет ​через ​минуту. ​ ​– ​Ну, ​Офис, ​чем ​ты ​хочешь ​заняться? ​Тут ​очень ​много ​живописных ​местечек ​и ​я ​их ​не ​все ​успел ​исследовать. ​ ​Девочка ​выпустила ​свою ​энергию, ​и ​ощутила ​много ​аур. ​ ​– ​Что ​это ​за ​присутствия? ​– ​спросила ​она, ​указывая ​куда-то ​вдаль. ​ ​Юкио ​посмотрел ​в ​том ​направлении ​и ​улыбнулся. ​ ​– ​Я ​тебе ​говорил, ​моё ​пространство ​многогранно. ​Ты ​обязательно ​должна ​познакомиться ​с ​ним, ​но ​пообещай ​мне, ​что ​мы ​обойдемся ​без ​агрессии. ​ ​Офис ​сделала ​пару ​шагов ​вперед, ​а ​затем, ​обернувшись, ​крикнула: ​ ​– ​А ​ты ​не ​идешь ​со ​мной? ​ ​– ​Я ​догоню ​тебя, ​мне ​надо ​кое-что ​сделать. ​ ​Девочка ​кивнула ​и ​исчезла, ​а ​юноша ​устремил ​свой ​взгляд ​на ​дом. ​ ​Она ​ждала ​его ​на ​пороге. ​ ​– ​Юкио ​мы ​можем ​поговорить? ​– ​спросила ​Шури.