Новая жизнь в старшей школе DXD

Перевод
NC-17
В процессе
197
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 576 страниц, 143 151 слово, 103 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 59 "За день до... ч. 2"

Настройки
*B ​тот ​же ​день, ​когда ​Юкио ​и ​Kонеко ​отпpавились ​в ​преисподнюю.* ​ ​В ​школьном ​клубе ​Академии ​Куо ​собрались ​люди, ​они ​оживленно ​болтали ​друг ​с ​другом. ​ ​– ​Должен ​признаться, ​я ​не ​ожидал, ​что ​ты ​сделаешь ​такой ​шаг, ​Риас-семпай. ​– ​сказал ​Иссей, ​глядя ​на ​своего ​«короля». ​ ​– ​Знаешь, ​в ​этом ​нет ​ничего ​такого. ​– ​Риас ​выкинула ​одну ​фигурку ​с ​шахматной ​доски. ​– ​А ​теперь ​шах ​и ​мат! ​– ​воскликнула ​она, ​радуясь ​своей ​победе. ​ ​Иссей ​надулся, ​но ​кивнул ​и ​перевел ​взгляд ​на ​свою ​подругу, ​которая ​сидела ​в ​кресле ​и ​читала ​книгу. ​ ​Катасе ​обладала ​редкой ​способностью ​воспроизводить ​любое ​оружие, ​один ​раз ​увидев ​его. ​Рядом ​с ​ней ​сидела ​Валери ​Цепеш ​и ​игралась ​телефоном. ​ ​– ​Эй, ​а ​где ​Киба? ​– ​спросил ​Иссей, ​заметив ​пропажу ​своего ​лучшего ​друга. ​ ​Асия ​еще ​больше ​завернулась ​в ​одеяло ​и ​ответила: ​ ​– ​Киба-сэмпай ​вышел ​кое-что ​проверить. ​ ​Риас ​улыбнулась, ​радуясь ​вежливости, ​которая ​царила ​в ​её ​группе. ​И ​хотя ​Асия ​не ​была ​её ​пешкой, ​она ​принадлежала ​её ​возлюбленному, ​поэтому ​Риас ​заботилась ​о ​ней. ​Внезапно ​дверь ​открылась, ​и ​на ​пороге ​показались ​Mураяма ​и ​Киба, ​а ​за ​ними ​группа ​Cитри. ​ ​Риас ​встала ​и ​улыбнулась ​Соне, ​ее ​лучшей ​подруге. ​ ​Мураяма ​сел ​рядом ​с ​Катасе, ​а ​она ​продолжала ​читать ​книгу ​о ​древней ​магии. ​Киба ​же ​предсказуемо ​подошел ​к ​Иссею, ​чтобы ​поболтать. ​ ​– ​Рада ​снова ​видеть ​тебя, ​Соня-тян, ​– ​мягко ​произнесла ​Риас. ​ ​– ​Взаимно. ​Извини, ​что ​без ​приглашения, ​но ​я ​должна ​была ​представить ​тебя ​моему ​новому ​члену, ​– ​сказала ​она, ​указывая ​на ​мальчика, ​который ​стоял ​рядом ​с ​ней. ​– ​Саджи ​Генширо, ​моя ​пешка. ​ ​Риас ​кивнула ​и ​повернулась ​к ​Иссею, ​говоря: ​ ​– ​А ​это ​моя ​пешка, ​Иссей ​Хёдо. ​– ​мальчик ​вежливо ​кивнул ​в ​ответ. ​ ​Соня ​осмотрела ​комнату ​и ​заметила, ​что ​Асия ​все ​еще ​возится ​со ​своим ​ноутбуком. ​Oна ​хотела ​что-то ​спросить ​у ​неё, ​но ​вперед ​вышел ​Саджи. ​ ​– ​Приятно ​познакомиться, ​Иссей ​Хёдо, ​я ​много ​о ​тебе ​слышал, ​никогда ​не ​думал, ​что ​ты ​демон, ​– ​сказал ​он ​и ​подал ​мальчику ​руку. ​В ​конце ​концов, ​Иссей ​был ​одним ​из ​пяти ​самых ​успешных ​учеников ​Академии. ​ ​Хёдо ​с ​улыбкой ​пожал ​руку ​своему ​новому ​знакомому, ​чтобы ​не ​показаться ​невежливым. ​ ​Соня ​и ​Риас ​одобрительно ​улыбнулись ​в ​этот ​момент. ​ ​– ​Я ​очень ​рада, ​что ​наши ​группы ​дружны, ​но ​не ​думаю, ​что ​это ​единственная ​причина, ​по ​которой ​вы ​пришли ​ко ​мне ​в ​гости. ​Eсть ​что-то ​еще, ​верно? ​ ​Соня ​была ​немного ​смущена, ​потому ​что ​на ​самом ​деле ​у ​нё ​действительно ​была ​еще ​одна ​причина ​для ​этого ​визита. ​ ​– ​Моя ​сестра ​рассказала, ​что ​в ​твоей ​семье ​возникли ​проблемы, ​поэтому ​я ​решила ​дать ​тебе ​возможность ​представить ​членов ​твоей ​команды ​первой. ​ ​ ​Эти ​слова ​взбудоражили ​Валери ​и ​Риас. ​Вторая ​покачала ​головой ​и ​сказала. ​ ​– ​Поверь, ​в ​этом ​не ​будет ​необходимости, ​ты ​можешь ​быть ​первой. ​ ​Hа ​лице ​Сони ​появилось ​выражение ​замешательства... ​ ​– ​Это ​может ​помочь ​твоему ​плану, ​– ​возразила ​Соня. ​ ​Риас ​вздохнула. ​Соня ​была ​ее ​лучшей ​подругой, ​поэтому ​она ​догадалась, ​что ​та ​попытается ​помочь ​ей ​избежать ​этого ​брака ​с ​Райзером ​Фениксом, ​однако ​это ​было ​ни ​к ​чему, ​ведь ​ёё ​возлюбленный ​придет ​за ​ней ​завтра. ​ ​– ​Как ​я ​уже ​сказала, ​тебе ​не ​стоит ​беспокоиться, ​вот ​увидишь, ​– ​сказала ​Риас ​с ​улыбкой, ​озадачившей ​Соню. ​ ​Она ​знала, ​что ​Риас ​была ​влюблена ​в ​молодого ​человека, ​который ​исчез ​много ​лет ​назад, ​но ​теперь ​должна ​была ​выходить ​за ​Райзера. ​В ​любом ​случае, ​Соня ​поняла, ​что ​у ​подруги ​был ​план, ​а ​расспрашивать ​её ​здесь ​было ​неудобно. ​ ​– ​Ну, ​если ​ты ​так ​говоришь, ​я ​поверю ​тебе ​на ​слово, ​– ​кивнула ​она, ​взглянув ​на ​Саджи, ​который ​приближался ​к ​Асии. ​ ​Ему ​показалось ​любопытным ​то, ​что ​эта ​девушка ​не ​была ​демоном ​и ​не ​была ​человеком, ​однако ​имела ​странную ​ауру. ​Иссей ​посмотрел ​на ​Саджи ​и ​хотел ​остановить ​его, ​но ​было ​слишком ​поздно. ​ ​Саджи ​подошел ​к ​Асии ​вплотную ​и ​произнес: ​ ​–Приятно ​познакомиться! ​ ​Асия ​подняла ​голову ​и ​увидела ​протянутую ​руку ​мальчика. ​ ​– ​Ну, ​да... ​Приятно ​познакомиться, ​– ​она ​медленно ​взяла ​его ​за ​руку ​и ​встала ​с ​дивана. ​ ​Саджи ​широко ​улыбнулся. ​ ​– ​С ​удовольствием… ​– ​он ​не ​закончил ​потому, ​что ​его ​напористость ​заставила ​Асию ​испугаться, ​и ​она ​непреднамеренно ​с ​силой ​оттолкнула ​его. ​Это ​был ​буквально ​толчок, ​но... ​ ​* ​Лязг ​* ​ ​Все ​ошарашено ​посмотрели ​на ​Саджи, ​который ​застрял ​в ​стене. ​Через ​несколько ​секунд ​он ​потерял ​сознание. ​ ​Иссей ​издал ​смешок, ​эхом ​отозвавшийся ​в ​комнате. ​ ​– ​Ахаха… ​Мне ​тоже ​пришлось ​это ​испытать, ​– ​сказал ​он, ​вспомнив ​как ​на ​одной ​из ​тренировок, ​Асия ​отправила ​его ​в ​полет. ​ ​Риас ​горько ​улыбнулась, ​глядя ​на ​Асию, ​а ​Соня, ​открыв ​рот, ​обернулась. ​Она ​указала ​на ​блондинку, ​которая ​немного ​нервничала, ​отвернулась, ​и ​сказала: ​ ​– ​Кто ​она, ​черт ​возьми?! ​ ​Риас ​вздохнула ​и ​решила ​рассказать ​Соне ​об ​этом, ​но ​без ​деталей. ​ ​--- ​ ​Выслушав ​объяснения, ​Соня ​констатировала: ​ ​– ​Значит, ​её ​воскресил ​член ​этой ​пресловутой ​группировки ​«Готей-13». ​ ​Риас ​кивнула ​и ​посмотрела ​на ​Асию, ​которая ​спряталась ​за ​Иссея ​и ​Катасе. ​ ​– ​Tолько ​никому ​не ​говори… ​Как ​ты ​понимаешь, ​это ​секрет, ​– ​предупредила ​подругу ​наследница ​Гремори. ​ ​Соня ​кивнула, ​но ​ее ​интересовало ​другое: ​ ​– ​Ты... ​Ты ​как-то ​связана ​с ​этой ​группой? ​ ​Риас ​промолчала. ​Девушки ​внимательно ​посмотрели ​друг ​на ​друга, ​а ​затем ​Соня ​сказала: ​ ​– ​Ладно, ​Риас, ​я ​пойду. ​С ​меня ​хватит ​сюрпризов ​на ​сегодня. ​ ​После ​этих ​слов ​Ситри ​покинули ​комнату. ​ ​Все ​оставшиеся ​засмеялись, ​глядя ​на ​Асию, ​которая ​прятала ​голову ​в ​одеяле, ​стыдясь ​собственного ​поступка. ​ ​Затем ​Валери ​подошла ​к ​Риас ​со ​словами: ​ ​– ​Скажи, ​ты ​нормальная? ​Зачем ​ты ​отклонила ​её ​предложение? ​У ​нас ​бы ​было ​преимущество. ​ ​– ​Преимущество? ​Да… ​Теперь ​это ​не ​имеет ​значения, ​– ​ответила ​Риас, ​вспомнив ​о ​содержимом ​черной ​шкатулки, ​которую ​она ​получила ​от ​Куроки. ​ ​Валери ​знала, ​что ​Риас ​склонна ​к ​позитивному ​мышлению, ​поэтому ​оставила ​её ​в ​покое. ​ ​*Преисподняя* ​ ​Молодой ​блондин ​с ​очень ​неприятной ​улыбкой ​уверенно ​шел ​к ​дому, ​больше ​похожему ​на ​дворец. ​ ​– ​Я ​приехал ​отец! ​– ​воскликнул ​Райзер. ​ ​Лорд ​Феникс ​посмотрел ​на ​сына ​с ​улыбкой, ​от ​которой ​тот ​почувствовал ​себя ​несчастным. ​ ​– ​Завтра ​состоится ​твоя ​свадьба ​с ​наследницей ​Гремори... ​Ты ​можешь ​перестать ​играть ​со ​слугами? ​Ходит ​много ​слухов, ​которые ​принесут ​нам ​проблемы ​на ​этом ​этапе,– ​сказал ​обеспокоенный ​отец. ​ ​– ​Быть ​верным ​этой ​рыжеволосой ​сучке? ​Я ​буду ​трахать ​эту ​негодницу, ​пока ​не ​устану, ​а ​потом ​найду ​способ ​избавиться ​от ​нее, ​ха-ха-ха! ​ ​Леди ​Феникс, ​которая ​стояла ​рядом ​с ​мужем ​посмотрела ​на ​сына ​и ​почувствовала ​бесконечное ​отвращение, ​она ​знала, ​всё ​будет ​так, ​как ​он ​говорит. ​Но ​если ​она ​что-то ​скажет, ​ее ​муж ​рассердится, ​и, ​вполне ​возможно, ​она ​станет ​жертвой, ​потому ​что ​он ​считает, ​что ​у ​женщин ​нет ​своего ​мнения. ​ ​Внезапно ​она ​улыбнулась, ​увидев ​свою ​младшую ​дочь. ​Но ​как ​только ​девочка ​увидела ​брата, ​она ​нахмурилась ​и ​вышла. ​ ​Райзер ​посмотрел ​в ​спину ​своей ​«младшей ​сестры» ​и ​похотливо ​улыбнулся, ​остановив ​взгляд ​на ​её ​заднице, ​а ​затем ​тоже ​удалился. ​ ​Но ​он ​не ​знал, ​что ​скоро ​его ​ожидает ​кое-что ​худшее, ​нежели ​смерть! ​ ​*Человеческий ​мир* ​ ​Молодая ​рыжеволосая ​девушка ​смотрела ​на ​фотографию, ​улыбаясь ​и ​вспоминая ​счастливые ​моменты. ​ ​Вдруг ​дверь ​в ​комнату ​открылась. ​ ​– ​Риас-семпай, ​Валери-семпай ​уже ​все ​заказала, ​она ​ждет ​снаружи, ​– ​сказал ​Иссей. ​ ​– ​Спасибо ​Иссей-сан, ​сейчас ​приду. ​Она ​встала ​и, ​прежде ​чем ​выйти ​из ​комнаты, ​положила ​фотографию ​под ​папку. ​Иссей ​заметил ​это ​и ​захотел ​взглянуть ​на ​изображение. ​Всегда, ​когда ​Риас ​была ​одна, ​она ​глазела ​на ​эту ​карточку, ​но ​никому ​не ​позволяла ​смотреть ​на ​нее. ​То, ​что ​он ​там ​увидел ​сильно ​шокировало ​его. ​ ​– ​Э-это… ​Как ​это ​возможно? ​ ​На ​фотографии ​было ​три ​человека, ​двоих ​из ​них ​Иссей ​знал. ​Незнакомая ​женщина ​с ​серебристыми ​волосами ​была ​одета ​в ​платье ​горничной, ​имела ​более ​пышные ​формы, ​чем ​Риас ​и ​совершенно ​прекрасное ​лицо, ​украшенное ​широкой ​улыбкой. ​ ​Рыжеволосая ​девочка ​явно ​была ​самой ​Риас. ​Она ​обнимала ​мальчика ​своего ​возраста ​и ​показывала ​на ​камеру ​знак ​мира ​свободной ​рукой. ​ ​Мальчик ​был ​маленького ​роста, ​с ​короткими ​темными ​волосами, ​золотистыми ​глазами, ​дружелюбной ​улыбкой ​и ​скрещенными ​на ​груди ​руками. ​Иссей, ​конечно, ​знал ​его. ​Ещё ​бы… ​Это ​был ​его ​брат. ​Затем ​младший ​Хёдо ​перевернул ​фотографию ​и ​увидел ​надпись: ​ ​«Мой ​лучший ​друг, ​мой ​тренер... ​И ​парень, ​которого ​я ​люблю». ​ ​В ​этот ​момент ​Иссея ​осенило. ​ ​*Флешбэк* ​ ​– ​Почему ​Риас-сэмпай ​такая ​скрытная? ​Она ​перешла ​на ​другую ​сторону? ​– ​Сказал ​Иссей ​насмешливо. ​ ​Катасе, ​которая ​была ​рядом ​с ​ним, ​грациозно ​улыбнулась ​и ​покачала ​головой ​со ​словами: ​ ​– ​Нет, ​она ​сказала ​мне, ​что ​её ​сердце ​занято, ​но ​этот ​парень ​исчез ​много ​лет ​назад, ​однако ​Риас ​полностью ​уверенна ​в ​том, ​что ​он ​обязательно ​вернётся, ​– ​сказала ​девушка ​с ​горящими ​глазами, ​ведь ​это ​была ​мечта ​каждой ​женщины– ​дождаться ​своего ​прекрасного ​принца. ​ ​Иссей ​одобрительно ​махнул ​головой. ​ ​---- ​ ​– ​Он ​исчез ​много ​лет ​назад, ​эта ​фотография ​в ​моих ​руках ​и ​это ​письмо... ​Она ​говорила ​о ​моем ​брате? ​ ​Вдруг ​из ​перчатки ​Иссея ​раздался ​голос: ​ ​Драйг: ​[Слушай, ​у ​тебя ​есть ​неопровержимое ​доказательство ​в ​руках. ​Что ​тут ​думать?] ​ ​– ​Мне ​сейчас ​не ​до ​твоих ​издевок. ​Отстань! ​ ​Драйг: ​[Эй, ​мальчик ​... ​Я ​хочу ​кое-что ​рассказать ​тебе ​о ​твоем ​брате.] ​ ​Иссей ​остановился ​и ​посмотрел ​на ​свою ​перчатку, ​прежде ​чем ​найти ​укромное ​местечко. ​– ​ ​*Пять ​минут ​спустя* ​ ​– ​Хорошо, ​теперь ​давай ​поговорим. ​ ​Драйг: ​[Давай... ​Я ​начну ​как ​можно ​проще... ​Твой ​брат– ​Дракон.] ​ ​– ​Да? ​Похоже, ​тот ​факт, ​что ​тебя ​заперли, ​повредил ​твой ​мозг. ​ ​Драйг: ​[Чертов ​зануда, ​дай ​мне ​закончить! ​(он ​рассердился ​и ​продолжил): ​Как ​я ​уже ​сказал, ​твой ​брат ​– ​Дракон ​и ​очень ​могущественный, ​кроме ​того, ​его ​запах ​запечатан ​в ​той ​рыжеволосой ​девушке ​по ​имени ​Риас...] ​ ​– ​Что ​дальше? ​Говори! ​ ​Драйг: ​[Те ​две ​девушки, ​которые ​захватили ​падших ​ангелов ​и ​оживили ​блондинку, ​сначала ​я ​почувствовал ​это ​только ​только ​в ​той, ​у ​которой ​была ​метка ​дракона, ​но ​на ​самом ​деле, ​младшая ​тоже… ​Хотя ​она ​не ​полностью…] ​ ​– ​И ​какое ​это ​имеет ​отношение ​к ​теме? ​ ​Драйг: ​[Давай, ​парень, ​не ​дури! ​Я ​говорю ​о ​том, ​что ​обе ​женщины ​пахнут ​твоим ​братом! ​(он ​закричал ​от ​гнева, ​видя, ​что ​его ​«партнер» ​даже ​не ​может ​понять ​что-то ​настолько ​простое)]. ​ ​На ​лице ​Иссея ​появилось ​недоверие, ​и ​он ​поперхнулся… ​ ​Драйг: ​[Да, ​я ​проверил ​это ​дважды, ​недавно ​и ​в ​этой ​Академии ​я ​почувствовал ​его ​запах ​и… ​Еще ​тут ​есть ​одна ​девочка, ​которая ​пахнет ​как ​он]. ​ ​Иссей ​засмеялся, ​как ​дурак: ​ ​– ​Ахахахахахах, ​смотри, ​брат ​мой ​жив, ​более ​того, ​у ​него ​есть ​гарем! ​ ​Драйг: ​[Эх… ​Я ​скажу ​тебе ​кое-что, ​твой ​брат ​учится ​в ​этой ​Академии]. ​ ​Это ​удивило ​Иссея, ​ему ​показалось, ​что ​когда ​он ​сказал, ​что ​почуял ​запах ​Юкио, ​он ​говорил ​метафорически. ​После ​этих ​слов, ​младший ​Хёдо ​застыл ​как ​камень. ​ ​– ​Говори ​быстрее! ​Ты ​его ​видел? ​Где ​он? ​ ​Драйг: ​[Расслабься, ​дитя, ​я ​могу ​сказать ​тебе, ​что ​сейчас ​его ​здесь ​нет, ​прошло ​много ​времени ​с ​тех ​пор, ​как ​я ​перестал ​чувствовать ​его ​запах ​или ​энергию, ​но ​у ​меня ​есть ​решение…] ​ ​– ​Решение? ​_Говориииииии!_ ​ ​Драйг: ​[Ты ​слишком ​нетерпелив… ​Ты ​должен ​немного ​присмотреться ​к ​Асии.] ​ ​– ​Асия? ​Почему? ​ ​Драйг: ​[Может ​быть, ​ты ​не ​заметил, ​но ​она ​не ​контролирует ​своего ​внутреннего ​Дракона, ​и ​она ​поддается ​соблазну ​пойти ​на ​запах.] ​ ​– ​Продолжай! ​ ​Драйг: ​[Она ​будет ​пытаться ​найти ​твоего ​брата. ​Ты ​его ​тоже ​найдешь, ​если ​последуешь ​за ​ней.] ​ ​Иссей, ​услышав ​последнее ​откровение, ​улыбнулся ​и ​сжал ​кулаки. ​ ​--- ​ ​Юкио ​вернулся ​домой ​с ​Конеко ​и ​через ​мгновение ​закричал. ​ ​– ​Завтра ​будет ​патиии!!! ​ ​Его ​крик ​разнесся ​по ​всему ​дому, ​поэтому ​девушки ​в ​один ​голос ​закричали: ​ ​– ​Мы ​с ​тобоооой!!! ​ ​Это ​был ​его ​типичный ​боевой ​клич. ​Юкио ​улыбнулся ​и ​пошел ​в ​свою ​комнату.