ID работы: 14632056

A Reason to Celebrate

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Повод для праздника

Настройки текста
Примечания:
1 апреля наступило обычное утро, и Эго Джимпачи проснулся с ощущением, что это будет один из тех дней. Он не уверен, что это именно так, но когда он заходит в свою комнату для просмотра и видит там Анри с широкой улыбкой на лице, он просто знает. Анри смотрит на него и ухмыляется, разворачивая свой стул так, чтобы он был полностью обращен к нему. С собой у нее было несколько бумажных пакетов и несколько коробок. "Эго-сан! Я хотела спросить..." Эго не дает ей закончить. "Нет. Что бы это ни было, нет". Первая мысль, которая приходит ему в голову при виде коробок, - это то, что это еще одно дополнение к тому нелепому товару, который делают эти жадные до денег старики. Его это может устраивать, лишь бы эти старики не трогали нападающих "Блю Лок" и не портили спорт, но это не значит, что ему это должно нравиться. Если это еще и телевизионная продукция "Блю Лок", то я не хочу ее видеть". "Это не так!" говорит Анри, надувшись. "Но мне нужно твое согласие, прежде чем я их отправлю". "Ну? Что это? Поторопись." спрашивает Эго, приподняв бровь. Анри с нежностью смотрит в глаза, прикасаясь к одному из пакетов. "Это подарки. Для Исаги-куна". "Обычно мы не разрешаем дарить подарки от поклонников, Анри-чан. Мы хотим повысить их эго футболом, а не дать им большую голову". Эго не против побаловать спортсменов хорошей едой или передышкой время от времени. Но после Лиги Нео Эгоиста предельная сосредоточенность каждого спортсмена, а также влияние международных клубов резко повысили результаты игроков Блю Лок, и он хочет сохранить этот импульс. "О! Нет, это не от фанатов". Анри открывает бумажный пакет и достает из него упакованную коробку. "Это подарки для Исаги-куна от его родителей! Они прислали их сюда на его день рождения и хотели узнать, можно ли их ему подарить. Я знаю, что мы не разрешаем им всегда баловать себя, но я подумала, может быть, мы сделаем исключение, хотя бы на этот раз". Эго останавливается. Он идет на свое обычное место, садится на стул, поджав ноги, и загружает в планшет профили спортсменов. На экране появляется Исаги Йоичи, а прямо на нем - дата рождения: 04/01. "Если что, я подумал, что вы его помните. В конце концов, он сразу после тебя". игриво замечает Анри. Если честно, Эго не обращает внимания на день рождения этих спортсменов. День их рождения не имеет никакого отношения к уровню их мастерства. Но это правда. День рождения Исаги был совсем рядом с его днем рождения, который он отметил вчера огромным количеством нездорового рамена в перерывах между оценкой спортсменов. "Хм..." Он немного подумал. Не то чтобы он не хотел дать Исаги шанс отпраздновать. Матч между Бастард и PxG только что закончился, и у них сегодня более чем достаточно времени, чтобы отдохнуть. Но он не хотел, чтобы другие спортсмены подумали, что он играет в любимчиков. Он хочет сделать все как можно более справедливым и думает, как ему это сделать, не вызвав негатива среди игроков. "Эго-сан?" тихо спрашивает Анри. "Значит ли это, что мы отправим их обратно?" Похоже, она действительно хочет отдать Исаги подарки. Если уж на то пошло, они обе могут согласиться с тем, что мальчик их заслужил. "Нет. Бастард должен закончить свои дополнительные тренировки сегодня днем. Я отправлю сообщение Ноа и узнаю, смогут ли они закончить их раньше, чем планировалось. Обязательно отправь подарки в его комнату, когда я скажу, не раньше и не позже. Думаю, я знаю, как это устроить". Эго усмехается. Может, он и не любитель излишних поблажек, но считает, что Исаги нужно как-то вознаградить за все его старания. И Эго знает, как это сделать. Для начала ему нужно отправить сообщение Ноа и остальным наставникам клуба. Ему необходимо их сотрудничество, чтобы все получилось. Он подождет, пока все клубы не закончат тренировки, потому что это все равно их приоритет, и Эго не будет способствовать безделью, а затем созовет игроков Блю Лок на собрание в одной из общих комнат. Единственное преимущество Blue Lock TV - это то, что оно приносит неплохие деньги. Эго, возможно, и нуждается в финансировании, но он все равно не любит этих жадных до денег стариков и использует любую возможность потратить их жадные деньги. А что может быть лучше, чем отпраздновать особый день нападающего "Блю Лок"? Эго отомстит им, потратив их деньги - и они не будут жаловаться, когда узнают, для кого они предназначены, а он даст нападающим шанс отпраздновать. Все в выигрыше. Да, пора приниматься за работу. В конце концов, в том, что Исаги Йоичи - всеобщий любимец, есть своя выгода. Эго просто готов использовать это в своих интересах.

_____________

Ноэль Ноа наблюдает за тем, как его игроки входят в тренировочную комнату. Вчера они закончили матч с PxG со счетом 5:4 в пользу Бастард Мюнхен Его игроки выступили хорошо, но это не повод не продолжать усиленные тренировки, тем более что Эго еще не объявил окончательный состав U-20. К тому же клубы все еще следят за тем, чтобы сделать предложения игрокам "Блю Лок". Пока игроки разминаются, Ноа замечает уведомление, пришедшее на планшет "Блю Лок", который им выдал Эго. Он открывает уведомление и удивленно смотрит на экран. Я отправил во все клубы уведомление о более раннем прекращении тренировки сегодня днем. Попросите членов "Синего замка" из вашей команды собраться в столовой после тренировки. Это очень важно. Почему? У Исаги Йоичи день рождения. Мы будем праздновать. Возможно. Возможно? Это зависит от того, как эти бриллианты в грубой форме отреагируют на мое небольшое предложение. В конце концов, это же для Исаги. Эго. Ты собираешься использовать предвзятость и привязанность подростков, чтобы якобы устроить Исаги Йоичи вечеринку в честь дня рождения в последнюю минуту? Ноа не был сплетником, но и не был глухим или слепым. Он знает, что некоторые игроки неравнодушны к Исаги Йоичи. Да и вообще, сейчас все труднее найти игроков, не испытывающих симпатии к Исаги. Ему не нужно было быть сплетником, чтобы понять это. Достаточно просто быть внимательным. ...Твои слова. Не мои. Эго. Просто убедись, что они придут. Мне нужно спланировать вечеринку. И еще, не забудь отправить Исаги прямо в его комнату в общежитии. Анри оставил там кое-что от своей семьи. Наступает пауза, прежде чем появляется сообщение от Эго. Кстати, он ваш большой поклонник. Если это еще не стало очевидным, то твое поздравление, возможно, сделает всю его неделю. Ноэль закрывает планшет с тяжелым вздохом. Но затем он поднимает взгляд на игроков и не может удержаться от того, чтобы не бросить взгляд на Исаги. Мальчик ничего не говорил о том, что у него сегодня день рождения, и он задается вопросом: возможно ли, что Исаги просто не помнит? У Блю Лока не было привычки напоминать о датах, не имеющих отношения к матчам. Вполне вероятно, что день рождения самого Исаги выскочил у него из головы. Он отложил эту информацию на потом, поскольку его немного заинтриговал тот факт, что Эго вообще готов потратить время на то, чтобы устроить кому-то праздник. Пока же он сосредоточился на тренировках. Еще слишком рано беспокоиться о какой-либо вечеринке. Сейчас Ноа должен сосредоточиться на подготовке своей команды к следующему испытанию третьего отбора. "Всем собраться". Он обращается к своим игрокам, когда они собираются перед ним. "Вы хорошо поработали во вчерашнем матче PxG. Однако есть и те, кому еще предстоит продемонстрировать свои навыки, и те, кому еще предстоит совершенствоваться. Сегодня мы сосредоточимся на вашем индивидуальном оружии, и я хочу, чтобы вы дали мне причину, по которой я хочу оставить вас в этой команде". "Да, сэр!" "Первым делом - '' Он инструктирует игроков о том, что он хочет увидеть сегодня, и они разбегаются, чтобы сделать то, что им говорят. Нескольким игрокам еще предстоит показать свое мастерство, так и не попав в стартовую команду во время матчей с другими клубами. Ноа не знает, как Эго планирует закончить третий отбор и какие еще безумные планы у него в рукавах. Но он планирует сделать так, чтобы игроки, которых он сочтет достойными получить шанс сразиться с лучшими из лучших, действительно попали туда. Как всегда, утренняя тренировка проходит в штатном режиме, и Ноа остается только оценивать свою команду. В конце концов он отправляет их на обеденный перерыв и просит поскорее вернуться, чтобы приступить к дневной тренировке. Как всегда, Кайзер или Исаги соревнуются, кто вернется раньше остальных. Ноа всегда молится, чтобы они не вернулись в одно и то же время. Каждый раз, когда эти двое оказываются в одном помещении, это все равно что наблюдать, как две кошки шипят друг на друга в кошачьей драке. К тому же, если вдруг Несс вернется вместе с Кайзером, тот будет только рад помочь спровоцировать недовольство Исаги. Ноа благодарит свои счастливые звезды за то, что именно Исаги первым вошел в тренировочную комнату. Как всегда, 11-й номер Blue Lock подходит к нему, кланяется и улыбается, а затем направляется к корзине, наполненной мячами, вероятно, надеясь получить один из них для тренировки. Однако прежде чем Исаги успевает повернуться и уйти, раздается "Исаги". Мальчик оборачивается и моргает: "Да, наставник?" - наклоняя голову набок. "Хорошо поработал во время вчерашнего поединка. Ты все еще выглядишь более изможденным, чем обычно, а значит, твоя физическая сила все еще недостаточна". говорит Ноа мальчику. Он просматривал игры Исаги, поэтому знает, чего мальчику не хватает. Кроме того, Исаги взял за правило лично встречаться с Ноа в свободное время - чтобы спросить совета или узнать, как идут его тренировки. Поэтому он также признает, что Исаги прилагает огромные усилия, чтобы убедиться, что он продолжает развиваться. "Если ты действительно хочешь превзойти Кайзера, ты должен убедиться, что твои физические способности могут выдержать умственную нагрузку твоего Метавидения. Ты не должен халатно относиться к этому только потому, что видишь улучшения". "Да, конечно, наставник! Я буду усердно тренироваться, обещаю". Исаги говорит ему с решимостью и огнем в глазах, который, кажется, никогда не иссякнет. "Я обязательно догоню тебя, вот увидишь!" Ноа не может сдержать улыбку, которая появляется на его лице. Эта версия Исаги уже отличается от той, с которой он разговаривал пару недель назад. Так сильно отличается от того неуверенного в себе человека, который был тогда: Думаешь, достигнув всего этого, ты сможешь превзойти меня? Я... я не знаю. Теперь Исаги начал верить в себя и в свои силы. "Я постараюсь, чтобы ты превзошел меня. Но сегодня я дам тебе небольшой перерыв. Ты можешь продолжить анализ видеозаписей матча с PxG завтра, но не сегодня". Он уверен, что Исаги уже просмотрел часть видеозаписей вчера вечером, сразу после матча, но если Эго был верен своему слову, то Ноа хочет, чтобы мальчик хотя бы насладился одним вечером, когда он может думать о чем-то другом, кроме футбола. "Но..." И поскольку это Исаги, он, конечно же, будет протестовать. "Это приказ, Исаги. Переутомление не принесет пользы команде". Он чувствует себя немного виноватым, когда видит, как опускается лицо мальчика, потому что, конечно, Исаги был бы из тех людей, которые не знают, как делать перерывы. "Да, наставник". Исаги кивает в знак согласия, но на его лице заметно замешательство. "Кроме того, - продолжает Ноа, и нападающий, стоящий перед ним, вопросительно оглядывается на него. "Ты, по крайней мере, заслуживаешь того, чтобы получить удовольствие сегодня". "Сегодня?" Ах. Значит, он все-таки забыл. "Я одобряю твои усилия. Но постарайся насладиться сегодняшним днем как можно больше. Ведь твой день рождения бывает только раз в году". Ноа положил руку на голову Исаги и игриво взъерошил его волосы. "С днем рождения, Исаги Йоичи". Он наблюдает, как глаза Исаги расширяются, а на лице появляется легкий румянец. И впервые с момента знакомства с молодым нападающим Ноа начинает понимать, что Эго имеет в виду, говоря, что Исаги - его большой поклонник. Ведь в этот момент один из самых больших эгоистов Блю Лок выглядит как ребенок в рождественское утро, получивший лучший подарок в своей жизни. В конце концов Исаги берет себя в руки и дарит Ноа самую большую улыбку, которую он когда-либо видел. Она не похожа на ту, что появляется у него при достижении цели, или на зловещую улыбку, когда он находит новый способ использовать свои способности. Нет, это просто улыбка чистой и неприкрытой радости. "Большое спасибо, наставник!" Ноа может только представить, что чувствует Исаги, получая приветствие от человека, на которого он только смотрел по телевизору. И когда в комнату входит Кайзер с Нессом на буксире, Ноа обязательно убирает руку с головы мальчика и кивает в знак благодарности Исаги. Он не хочет ставить Исаги в ситуацию, когда остальные будут думать, что он попал в стартовый состав только потому, что Ноа играет в любимчиков. Так что Ноэль Ноа принимает соответствующее выражение лица до прихода остальных и возвращается к роли стоического тренера "Бастард Мюнхен". А когда после обеда тренировка снова возобновляется, и Исаги кажется еще более энергичным и живым, чем обычно? Все остальные ни о чем не догадываются.

_____________

Члены команды Блю Лок в замешательстве пробираются в столовую. Насколько им известно, они здесь только потому, что их попросили тренеры. Бачира садится за один из столов и с удивлением обнаруживает там всех членов Блю Лок, кроме одного. Он обводит взглядом комнату в поисках своего лучшего друга, но безуспешно. Почувствовав рядом с собой движение, Чигири, Наги, Рео и Кунигами садятся за один стол и выглядят так же растерянно, как и он. "Где, черт возьми, Исаги?" спрашивает Чигири, тоже оглядывая комнату, но нигде не находя своего друга. "Не видел его". говорит Рео, положив голову на ладонь. "Ребята, вы же не думаете, что он опять переусердствовал? Он упал в обморок после матча с нами, помните?" "Конечно, но во время тренировки? Не думаю, что он настолько беспечен". Бачира защищается. Он знает, что его друг может быть немного не в себе, когда дело касается футбола, но ведь и все остальные тоже. "Давайте тогда просто спросим его соседей по комнате. Они наверняка знают, где он". Наги опускает голову на стол и опускает глаза. "Ты говоришь об Исаги?" Все поднимают глаза и видят там Юкимию Кеню, а также Хиори и Курону. Говорите о дьяволе, и он явится. "Он не с вами?" спрашивает Чигири. Трио качает головами, а Хиори в замешательстве наклоняет голову в сторону. "Его позвали сразу после окончания тренировки. Он разговаривал с Ноа, а потом направился прямо к тренировочному полю. Я вообще-то думал, что он уже здесь". "Интересно, где он может быть. Раньше казалось, что ничего не случилось. На самом деле Исаги выглядела очень счастливой во время тренировки. Даже больше, чем обычно. Я подумала, что это просто потому, что Кайзер сегодня с ним не ссорился". Курона говорит им, почесывая затылок. "Ну, для ужина еще слишком рано, да и тренировку они прервали. Интересно, что задумал Эго?" Бачира начинает беспокоиться. Ведь с Исаги точно ничего плохого не случилось? "Лавиньо тоже ничего не сказал. Он только позвонил мне и сказал, чтобы мы с Отоэй сразу после тренировки шли сюда, без лишних вопросов". "Чигири вдруг вспомнил, что Крис Принц спрашивал то же самое у них из Маншайн Сити. "Крис также звонил членам BБлю Лок, которые были в его команде. Но кроме нас, здесь нет никого из членов международных клубов". "Так что, возможно, это что-то исключительно для игроков Блю Лок". Кунигами тихо добавляет. Немного удивительно, что "Вайлд Кард" вернулся к нормальному общению с остальными. Наги со стоном поднимается со своего места на столе, а затем вздыхает. "Надеюсь, это не очередная тренировка. Я устал и хочу спать". "Ты всегда устаешь и хочешь спать". "Но это не имеет смысла. Если это только для Блю Лока, то почему здесь нет Исаги?" спрашивает Юкимия, положив руку на подбородок и погрузившись в раздумья. "Может быть, нам стоит проверить его, на всякий случай". Бачира встает со своего места и собирается направиться к двери. "Подожди, Бачира Мегуру". В этот момент в комнату входит Эго с Анри на буксире. "Возвращайся на свое место. Вы никуда не пойдете". И тут же первое, что они думают: вот оно, началось: Эго объявляет, что будет дальше в третьем отборе. Единственный раз, когда человек, о котором идет речь, показывает свое лицо лично, - это для какого-то важного объявления. Какая еще может быть причина, кроме этой? Но это только еще больше беспокоит их. Они что, всерьез собираются проводить следующий отбор без Исаги?! "Но! Исаги еще нет!" Бачира отказывается верить, что его лучший друг вот так просто исчезнет из Блю Лок. "Где он? Исаги, я имею в виду". Даже Наги, который еще несколько секунд назад был так близок к сну, теперь проснулся. "Я прекрасно знаю, что Исаги Йоичи здесь нет. Это намеренно. Он не должен быть здесь". говорит Эго, и большинство спортсменов "Блю Лок" ошеломленно молчат. "Не может быть... неужели Исаги выгнали?!" спрашивает Игагури. "Заткнись, осел! Этого не может быть!" вклинивается Бару, раздосадованный даже намеком на то, что Исаги мог просто уйти и исчезнуть. Спортсмены начинают переговариваться между собой, каждый из них задается вопросом об отсутствии своего звездного игрока в комнате. Эго позволяет им поболтать несколько секунд, а затем поднимает руку в знак того, чтобы заставить их замолчать. "Хватит. Вы должны молчать и слушать, иначе я вышвырну вас из Блю Лок". Этого было достаточно. Приковав все их внимание к Эго, он продолжает. "Исаги Йоичи все еще в здании. Он в своей комнате, и я принял меры, чтобы он пока оставался там, потому что мне нужно кое-что обсудить со всеми вами. Как вы смотрите на то, чтобы устроить вечеринку?" Конечно, они ослышались. Вечеринку? Сейчас? Зачем? "А что? В чем подвох?" с ухмылкой спрашивает Шидо. "Какая разница, в чем подвох. Это не имеет никакого отношения к футболу. У меня нет времени, чтобы тратить его на такие несерьезные вещи". Рин говорит, раздражаясь. "Ты действительно позвал всех нас сюда, потому что хотел устроить вечеринку? Как глупо". "Конечно, ты так говоришь. Ты никогда не умела веселиться". ответил Шидо. Анри смотрит на Эго и сигнализирует двум нападающим, которые выглядят так, будто собираются побороться... снова. "Я говорю, что мне неинтересно заниматься бесполезным делом. Что мы вообще празднуем? Это не то же самое, что объявить стартовый состав U-20". "Да ладно тебе, мы тут вкалываем как проклятые. Я не против повеселиться". Айку усмехается, и не только он один так думает. "Тогда вы, ребята, можете остаться. Я ухожу. Ничто не сможет убедить меня в том, что мы должны заниматься чем-то подобным, особенно сейчас. Это пустая трата времени". Рин направляется к двери, чтобы уйти, но, приблизившись к Эго, замечает, что тот улыбается. "О? Значит, я ничего не могу сказать, чтобы заставить тебя остаться? Ничего, что могло бы убедить тебя в том, что сегодня стоит праздновать?" "Нет". Рин продолжает идти, и вот он уже почти у двери. "Даже, скажем, нет", - Эго делает драматическую паузу, и некоторые игроки видят, как Анри прикусывает губу и отворачивается, чтобы не рассмеяться. "День рождения Исаги Йоичи?" …. Рин останавливается на полпути, и тишина становится такой удушающей, что слышно, как падает булавка. Эго лично наслаждается этим. Он видит, как у каждого из нападающих в комнате происходит какое-то осознание, а затем один за другим их глаза расширяются в шоке. "У Исаги день рождения?!" Снова волна бесконечной болтовни, но на этот раз настроение полностью меняется. Как и предполагал Эго, никто не знает о том, что сегодня день рождения Исаги. Он упивается хаосом. Он снова поднимает руку, чтобы привлечь их внимание, и кивает Анри. Она делает небольшой шаг вперед и обращается к игрокам, словно к детям в классе. "Как сказал Эго-сан, 1 апреля - день рождения Исаги-куна! Мы хотели устроить для него простой праздник и хотели, чтобы все из Блю Лок присоединились. Ведь он дружит со всеми здесь! Уверен, он будет рад отпраздновать его со всеми вами". "Это... это ведь не первоапрельская шутка?" спрашивает Бачира, надувшись. Ему немного обидно, что он даже не знал о дне рождения своего лучшего друга. "Нет, не шутка". отвечает Анри, забавляясь. "Но дело в том, что Исаги-кун, скорее всего, и сам забыл о своем дне рождения. С таким расписанием, как в "Блю Локе", неудивительно, что он больше не знает о датах". "Он тоже ничего не говорил. А тренеры знают?" спрашивает Юкимия, вспоминая, как Ноа вел себя чуть более снисходительно, чем обычно. "Да. Эго-сан взял на себя труд проследить, чтобы вы все раньше ушли с тренировки, так что они тоже в курсе. Мы также пригласим их на ужин позже, но, учитывая, что у нас ограниченное количество времени, чтобы все провернуть, мы хотим сначала убедиться в сотрудничестве всех остальных". Анри открывает свой планшет и просматривает расписание, которое она составила сегодня утром. "Исаги-кун сейчас занят делами в своей комнате, но, возможно, нам все же понадобится отвлечь его. Еще нужно расставить несколько декораций и приготовить еду". "Ну что? Что скажете, алмазы в недрах? Вы все готовы сделать что-то хорошее для товарища по команде?" спросил Эго, приподняв бровь. "Кажется, это немного несправедливо? Я имею в виду, что Исаги будет единственной, кто празднует?" спрашивает Игагури. Честно говоря, Анри не винит мальчика. Звучит так, будто они проявляют какую-то благосклонность, и даже она не настолько уверена, чтобы сказать, что это не так. Но Анри также считает, что, возможно, это просто везение Исаги. В конце концов, одна из причин, по которой они решили праздновать, заключается в том, что родители Исаги сами додумались прислать подарки. Если бы они этого не сделали, то, скорее всего, праздник прошел бы незаметно, как обычный день. Она размышляет, как разрядить обстановку, тем более что они не хотели, чтобы у остальных сложилось впечатление, что ими пренебрегают в пользу одного игрока. Но прежде чем она успевает что-то сказать, несколько голосов встают на защиту Исаги. "Я так не думаю! Ведь это же Исаги, верно? Не то чтобы он просил об этом, и я не могу сказать, что он этого не заслуживает". Бачира говорит, почти вибрируя на месте от волнения. "Кроме того, мы все тоже празднуем, верно? Так что не только Исаги получит что-то от этого". Чигири кивает в знак согласия. "Обычно мы празднуем после больших событий, верно? Мы только что закончили первые матчи Нео-эгоистической лиги, и день рождения Исаги как раз совпал с этим событием. Так что, думаю, нам всем не помешает вечер отдыха". "А торт будет?" спросил Наги своим обычным прямолинейным тоном. "Я хочу торт". "Наги... ты же знаешь, что это не твой день рождения, верно?" со вздохом говорит Рео. "....но Исаги тоже хочет торт". "Так не пойдет!" "Вы, ребята, правда не против?" Игагури спрашивает овечьим голосом. "Чувак, главный вопрос в том, почему ты, кажется, так против". говорит Карасу, скрещивая руки на груди. "Это не то, чтобы меняло игру. Это всего лишь одна партия. Господин Обычный, по крайней мере, заслуживает этого". "А я и не заслуживаю! Просто немного любопытно, почему все так спокойно относятся к этому ни с того ни с сего! Не то чтобы мы делали это для кого-то еще". Он прав, это всем известно. Но прежде чем Игагури успевает вставить еще одно слово, Наги дает единственный ответ, с которым все согласны. "Это для Исаги. Почему бы нам не быть с ней согласными?" Эго широко улыбается, так как никто больше не говорит ничего в противовес заявлению Наги Сейширо. Он смотрит на застывшего возле двери Рин и насмешливо спрашивает: "Ну что, Итоши Рин, все еще уходишь?" "Заткнись". Это единственное, что он сказал, прежде чем вернуться на свое прежнее место в комнате. Теперь, когда все улажено, Эго смотрит на собравшихся перед ним эгоистов и ухмыляется. "Давайте приступим к работе, а?"

_____________

У Исаги Йоичи был странный день. Странный, но насыщенный событиями, если бы его спросили. Его словно окатили ведром холодной воды в тот момент, когда его кумир и тренер Ноэль Ноа похвалил его за хорошо выполненную работу. Кроме того, нападающий номер один в мире также поздравляет его с днем рождения. Честно говоря, это похоже на сбывшуюся мечту. Весь этот обмен мнениями сделал его необыкновенно счастливым, что он даже не нашел в себе сил на то, чтобы еще раз покричать с Кайзером во время тренировки. Однако Исаги признается: он совершенно забывает о своем дне рождения. Его даже не осенило, пока Ноа не поприветствовал его, и он не посмотрел на календарь в своем телефоне. Он не получил ни звонка от родителей, ни сообщений от друзей из Ичинана, да он и не ждал этого. В конце концов, он в Блю Лок. Расписание и матчи были настолько суматошными, что Исаги обычно забывал обо всех других аспектах социального взаимодействия за пределами футбола и объекта. Поэтому он не винит никого за то, что кто-то забыл или не знал. Для него это просто так. Поэтому представьте его удивление, когда Ноа подходит к нему сразу после дневной тренировки, отводит в сторону и говорит: "Мы сегодня заканчиваем пораньше. Я встречаюсь с тренерами из других команд, чтобы обсудить прогресс игроков. Исаги, тебя просят сразу после этого отправиться в свою комнату в общежитии". "Зачем, наставник?" - спросил он в замешательстве. "Я и сам не уверен, но, похоже, это важно. Так что тебе лучше поторопиться. Мне нужно обсудить другие вопросы с отдельными членами команды". В тот момент Исаги не уловил лжи. О том, что Ноа говорит что-то большее, он догадывается только тогда, когда, войдя в свою комнату, обнаруживает на кровати завернутые коробки, несколько писем и футбольный мяч. Исаги подходит к кровати в благоговейном ужасе. Он просматривает количество подарков и присаживается на угол кровати, чтобы рассмотреть их. Он берет первый попавшийся под руку подарок, открывает его и обнаруживает новую пару бутс и записку, прикрепленную к коробке. Он поднимает обувь, осматривает ее, а затем открывает записку. Он мягко улыбается, пролистывая ее, и вспоминает, как сильно скучает по дому. Ему нравится здесь, нравится быть в Блю Лок, но он также скучает по своим родителям. И сейчас он вспоминает, как сильно они скучают по нему.

С днем рождения, Йоичи! Мы болеем за тебя! Помни, мы всегда следим за тобой. Мы очень гордимся тем, как сильно ты вырос, и рады, что у тебя появилось много замечательных друзей. Мы всегда будем твоими фанатами номер один. Это для тебя. Надеемся, тебе понравится!

Мы любим тебя,

мама и папа

Он снова берет бутсы, шепчет маленькое "спасибо" и улыбается, а затем начинает перебирать остальные подарки. Он перебирает все остальные подарки, от закусок, которые ему нравятся, до дополнительного спортивного инвентаря, а затем читает письма от друзей. В конце концов он добирается до двух последних подарков. Первый - это набор футболок, точнее, официальных товаров, которые Исаги может разглядеть. Одна из них - футболка сборной Франции, другая - футболка мюнхенского "Бастарда", обе с номером Ноэля Ноа. Исаги берет их в руки и понимает, что они его размера. Он также берет в руки приложенную записку:

Что-то, что напомнит вам о том, к чему вы стремитесь. Я с нетерпением жду, когда увижу, насколько увеличится ваше эго. Мы следим за тобой, нападающий. -ЯФA

В записке говорилось, что он поступил от Японской футбольной ассоциации, но Исаги может сказать, что она больше похожа на слова Эго. Он задается вопросом, не было ли это сделано специально, чтобы отвести подозрения от Эго как от того, кто сделал подарок. Но Исаги также уверен, что Эго, скорее всего, использовал деньги ЯФА для покупки товара. Все знали, что Эго не нравится то, что ассоциация делает деньги, в конце концов. Независимо от причин, Исаги в восторге. Товар никогда не стоил дешево, а иметь официальный товар Ноэля Ноа? Это потрясающее ощущение. Последним подарком стал одинокий футбольный мяч, лежащий на кровати. Исаги широко улыбается, когда видит его. Мяч был подписан - не только Ноа, но и всеми наставниками и известными членами каждой международной команды. Внутренний фанат Исаги не может удержаться от восторга. Он думает, не попросить ли Анри отправить мяч на хранение домой. Пока он рассматривает мяч, из комнаты общежития раздается стук, а затем автоматические двери распахиваются, открывая Курону и Хиори. Исаги успевает положить подарок на место, прежде чем Хиори берет его за руку и заставляет встать. "Хиори?!" "Давай, Исаги! Нам пора!" говорит Хиори, ухмыляясь. "Идти? Куда?" Исаги удивленно моргает. "Эго попросил нас доставить кое-что в другие клубы, он сказал, что это важные документы. Он сказал, чтобы мы забрали тебя, чтобы ты могла помочь". Курона объясняет с небольшой улыбкой. "Надеюсь, мы не помешали, но нам лучше поторопиться. Он просит нас вернуться до ужина, иначе грозит какое-то наказание". "Наказание?!" "Ага! Так что пошли, Исаги!" Хиори и Курона подхватывают его под руки и выталкивают из комнаты общежития. Вот так Исаги вместе с двумя друзьями бегает по зданию Блю Лок и раздает папки тем, кому они адресованы. Что Исаги считает странным, так это то, что Хиори и Курона постоянно что-то пропускают. Уже в третий раз они оказываются в общежитии ФК Барча, потому что снова забыли отдать очередной документ Лавиньо. К тому же некоторые члены клуба - например, дон Лоренцо - постоянно бросают на него странные взгляды. Честно говоря, у Исаги уже начинала кружиться голова от того, как много они ходят туда-сюда, но он не то чтобы злился из-за этого. Ему все равно больше нечем было заняться. Странно другое: он нигде не видел ни Бачиру, ни Чигири, ни даже Рео и Наги. И не только их. Кроме Куроны и Хиори, все остальные из "Блю Лока" словно исчезли. Примерно через 30 минут после начала выполнения задания Курона смотрит на свой телефон и улыбается. "Этого должно хватить, Исаги. Уже пора ужинать, скоро пойдем в столовую". Исаги смотрит на стопку с остатками еды, которую все еще несет Хиори. "А как же они? Нам еще нужно их доставить". Хиори качает головой. "Не волнуйся об этом. Это в основном наша вина, что мы не организовали все должным образом, нам пришлось бегать вокруг да около больше, чем следовало. Мы с Куроной расскажем обо всем Эго, когда приедем". Исаги нахмурилась. "Я не хочу, чтобы вы прикрывали меня. Я тоже в этом участвую, поэтому мы расскажем ему все вместе, хорошо?" Оба мальчика на мгновение замирают, а потом улыбаются. Типичный Исаги, всегда заботится о других. "Конечно, как хочешь". Курона медленно потянула Исаги вперед. "Но пойдем, нам лучше идти. Если мы опоздаем, у нас будет еще больше проблем". Когда троица приблизилась к месту назначения, Исаги обернулся к двум своим друзьям и спросил. "Кстати, ребята, вы не видели больше никого из Блю Лок? Странно, я почти никого не видел после тренировки". "Ну, насчет этого..." "Мы здесь!" Восклицание Хиори заставило Исаги посмотреть вперед, и он понял, что они действительно уже были там. Он моргает на двух других, ни один из которых даже не пытается сделать шаг, чтобы просканировать свои номера и открыть дверь. Исаги снова моргает, но потом пожимает плечами. "Значит, открываю я? Ребята, вы уверены, что все в порядке?" Он слышит звуковой сигнал, и двери раздвигаются, когда они входят внутрь. "Потому что вы двое вели себя как-то странно и..." "СЮРПРИЗ!!!" "А?" Когда Исаги поворачивается лицом вперед, его встречают все его друзья, товарищи по команде и наставники, собранные в одной комнате. На мгновение он замечает небольшие украшения и все угощения, но это быстро проходит, когда все кричат. "С днем рождения!!!" Исаги слегка отшатывается назад от шока. Хиори и Курона стоят прямо за ним, положив руки ему на плечи, чтобы он не упал. Он слышит, как они оба говорят: "С днем рождения, Исаги!". "Когда? Как?" Исаги ошарашено осматривает комнату. "Но это значит, что те поручения были поддельными?!" Курона ухмыляется. Он берет у Хиори одну из папок и открывает ее, не обнаруживая внутри абсолютно ничего. "Они пустые. Мы просто бегали вокруг, чтобы держать тебя подальше отсюда. Простите, что утомили вас". Исаги моргает раз, потом два, а потом разражается хохотом. Его переполняет столько радости, благодарности и привязанности ко всем этим людям, что он даже не может подобрать слов. "Спасибо, большое спасибо всем!" говорит Исаги, обращаясь ко всем присутствующим. На его лице отражалось столько радости, лицо слегка раскраснелось, а улыбка так и лучилась. Через несколько секунд его обнимают друзья, и Бачира оказывается на первом месте, прижимаясь к Исаги сзади. "С днем рождения, Исаги!!!" Чигири и Кунигами ласково обнимают его, а Наги прижимается к нему, как коала, и ерошит ему волосы. Даже Бару и Шидо подходят к нему, чтобы осыпать его лаской. Похлопывания по спине и медвежьи объятия заставляют Исаги смеяться еще сильнее. Он знает, что всегда был застенчивым ребенком, поэтому провести свой день рождения таким образом, со всеми этими потрясающими нападающими - соперниками и друзьями, и иметь людей, с которыми он может по-настоящему общаться, - значит для него многое. Самым большим сюрпризом было увидеть там Рин, а Кайзер и Несс подошли к нему с поздравлениями. Прежде чем Исаги успевает задать вопрос, Кайзер опережает его. "Сегодня я готов сделать небольшое исключение, Йоичи. Сегодня я могу быть добрым. Ведь это твой особенный день". "Ноа велел ему вести себя хорошо". Курона усмехается. "Тихо." Кайзер шипит, и Исаги не может удержаться от смеха. Он ценит то, что Кайзер старается, пока что. "Но не стоит слишком расслабляться, Йоичи. Завтра я напомню тебе, кто лучше на поле". Глаза Исаги пылают решимостью. "Давай, Кайзер. Я собираюсь превратить твою жизнь в ад". "Хотел бы я посмотреть, как ты будешь стараться". Вот это Кайзер, с которым Исаги знакома. Утром Исаги подумал, что ничто не сравнится с приветствием Ноэля Ноа, но он никогда не был так удивлен, что ошибался. Сейчас, находясь в окружении всех этих людей, он не может не чувствовать благодарности и любви. Кайзер прав: завтра все они снова станут эгоистами - каждый будет соревноваться с другим, чтобы стать лучшим из лучших. Но пока они позволяют себе собраться вместе и отпраздновать. Они позволяют себе радоваться тому, что собрались вместе и просто веселятся, потому что каждый из них, кто находится здесь сегодня, знает, что все они могут согласиться с одним: Исаги Йоичи - соперник, он блестящий нападающий. Но он еще и близкий друг, товарищ по команде, вдохновитель и повод для праздника. (И да, там был торт. Наги позаботился об этом)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.