ID работы: 14632954

Наша первая встреча

Гет
Перевод
G
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Знакомство с Мальчиком в белых стенах

Настройки текста
Сколько себя помню, я любила побеждать, всегда и во всем. Я могла дать своим соперникам шанс, но на этом все. Все, кого я победила, упали на колени, не в силах дать достойный отпор. Но... С каких пор это началось? Это правда... Проигравшие всегда винят победителей. Но не в этом случае. Во всех, кто пал от моей руки, виноват только один человек... Аянокоджи Киетака. Мальчик, который перевернул мой мир с ног на голову. Он показал мне путь, по которому я должна следовать, цель, которой я должна достичь, смысл, с помощью которого я могу жить. Я познакомилась с ним, когда была ребенком, мне было чуть больше восьми лет. Тот день и тот момент навсегда запечатлелись в моей памяти... Мои воспоминания были такими свежими, как будто это произошло только вчера. Я помню, как не хотела отпускать своего папу одного, поэтому он пошел на уступки и взял меня с собой. Тогда я впервые узнала о месте под названием Белая комната. Как сказал мне мой папа: «Белая комната - это учреждение, цель которого - создавать гениев из обычных людей. Человек, ответственный за этот проект, считает, что независимо от того, какими способностями обладает человек или насколько он бесталанный, при правильном составлении учебной программы даже самый посредственный ребенок может стать гением. В этой "школе" учитывается абсолютно все, вплоть до мельчайших деталей, будь то питание, или насыщенность и состав воздуха, упражнения и генетика организма, физическое и психическое состояние ученика и так далее... Конечно, этот проект далек от завершения, но, как я вижу, если действительно возможно "растить" гениев, это место станет центром всего этого. Я солидарен с идеями этого места и целью человека, который все это затеял.» Рассказывая об этом месте, мой отец был так воодушевлен, что я удивилась и спросила его: «Значит, есть какие-то положительные результаты? И... Оказывается, я не такая особенная, как все говорят?» Правда, последняя часть была скорее воплощением детской ревности, чем реальным вопросом. В детстве меня всегда хвалили за мои способности, и я действительно была лучше всех своих сверстников и даже больше, но все это ограничивалось интеллектуальными способностями... Я не могла проявить себя физически. Все это было из-за врожденного заболевания, которое не позволяло мне брать на себя какие-либо физические нагрузки или хотя бы как-то нагружать себя физически. Поэтому я хотела быть лучшей в чем-то другом. Но тут мой отец говорит о какой-то "школе", где воспитывают "гениев", поэтому я, естественно, почувствовала обиду и ревность. Однако вместе с этим во мне проснулся интерес. «О, моя дорогая, конечно, это не так. Ты удивительный ребенок и заслуживаешь восхищения и называния гением. Может быть, ты и очень молода, но ты уже многого достигла. Но это учебное заведение... Это совершенно другое. Их методология и подход радикально отличаются от обычных школ. Они настолько строгие и невыполнимые, что пока только один "эксперимент" смог достичь удовлетворительных результатов и установить новую планку для остальных. О, кажется, я сказал слишком много ...» Решив закончить разговор, мой отец просто улыбнулся, открывая дверцу машины, затем мы вышли и направились в так называемую "школу для воспитания гениев". Это было очень большое здание, высоту и конец которого я не могла разглядеть. Повсюду было много людей в костюмах, которые, вероятно, были охранниками. Возможно, это место действительно было больше, чем я себе представляла... Потом... «Папа, не мог бы ты рассказать мне побольше об этом человеке, который смог стать "гением", пожалуйста». Я использовала все, что дала мне Мать-природа, демонстрируя самую милую улыбку, какую только могла представить. «О... Хорошо, хорошо. Только, пожалуйста, перестань так на меня смотреть». Улыбнувшись очередной блистательной победе, я навострил уши, ожидая услышать что-нибудь интересное. «Этот эксперимент... Я имею в виду ребенка, его зовут Аянокоджи Киетака. Он сын человека, создавшего это место, а также лучший продукт White Room на данный момент. Он может показывать удивительные результаты, которые многим взрослым не превзойти, но за все приходится платить. Его цена - свобода. Он был заключенным здесь с самого рождения... Каждый день одно и то же... Уже 8 лет, и никто не знает, как долго продлится его "жизнь". Большинство детей похожи на него и находятся здесь с рождения. Некоторые появляются здесь в определенном возрасте, но только Киетака-кун смог продержаться дольше всех, выполняя непомерно сложные и невыполнимые задания. Здесь, как и других студентов, его учат абсолютно всему, что могло бы пригодиться будущим представителям Японии.» После того, как я внимательно выслушала папу, моя ревность немного утихла, и мне стало жаль этого мальчика. В конце концов, он не заслужил такой судьбы, но ему все равно приходится нести это бремя. «Могу я его увидеть?» «Я думаю, это возможно». Затем папа подошел к сотруднику в белом и взял несколько листков бумаги, на которых что-то было написано. Возвращаясь, он продолжил: «Прямо сейчас он должен быть занят игрой в шахматы против гроссмейстера мирового класса. Я думаю, это будет интересная битва. Хочешь посмотреть?» Я в восторге от возможности увидеть этого псевдогения, но, шахматы... Я знаю об этой настольной игре, но все мои знания ограничивались общими понятиями. Но это не имеет значения, я просто должен это увидеть. «Конечно, пойдем!» Услышав мой ответ, папа, поговорив с какими-то людьми в белых халатах, повел меня в одну из десятков и сотен других белых комнат. Теперь я понимаю, почему это место называется "Белая комната"; абсолютно все здесь было выполнено в белых тонах. «Вот и мы. Вот он, Аянокоджи Киетака-кун, тот, кто, вероятно, возглавит Японию в будущем», — с энтузиазмом сказал папа, указывая на двустороннее стекло. «Они нас не видят, поэтому мы можем насладиться этой битвой во всей ее красе». "Когда дело касается этого мальчика, папа становится очень разговорчивым..." — подумала я, и где-то в глубине моего сознания вновь проснулась ревность. Итак, я, с неудовольствием и скептицизмом, стала наблюдать за этой "битвой". Нам повезло, так как мы успели к самому началу, поэтому я сидела сложа руки и внимательно наблюдал за всем, что делал этот мальчик. «Я впервые вижу, чтобы тебя что—то так интересовало», - сказал папа, странно посмотрев на меня. «Мне просто интересно, на что способен этот "псевдогений"». «Ого, я предлагаю тебе приготовиться, потому что ты сейчас увидишь нечто невероятное ...» После этих слов все мое внимание переключилось на двух мужчин, сидящих друг напротив друга, и доску с фигурами, которая была помещена между ними. Но мои ожидания были превзойдены и обмануты. Этот мальчик - нет, Аянокоджи-кун, был невероятен. Я знала только основные правила шахмат, но, несмотря на это, то, что я увидела, навсегда запечатлелось в моем разуме и сердце... Легкость и стойкость, с которыми он сражался с одним из лучших шахматистов. Как этот бедный старик боялся сделать свой следующий ход. Как с каждой секундой победа Аянокоджи-куна становилась все ближе и ближе. Но что поразило меня больше всего... было выражение его лица, его совершенно пустые и бездонные глаза... Взглянув на них один раз, вы уже не сможете их забыть. Он легко победил Гроссмейстера, даже бровью не повев, в то время как его противник сидел в холодном поту, уставившись на шахматную доску, не в силах поверить в случившееся. Вся игра длилась не более 5 минут, но эмоций, которые я испытала за это время, было во много раз больше, чем я испытывала за все восемь лет своей жизни. Затем, всего на долю секунды, этот мальчик повернул голову и посмотрел в зеркало, нет, он посмотрел на меня. Прямо мне в глаза. Именно в этот момент я нашла цель, к которой стремилась с тех пор... «Аянокоджи Киетака, я обязательно одолею тебя и сделаю своим!»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.