Часть 1
5 мая 2024 г., 12:59
Сегодня идеальный день для квиддича.
Когда утром Хосок смотрит в окно, это первая мысль, что приходит ему в голову.
Облака медлительные, большая часть неба прозрачно-голубая. За окнами прекрасный осенний день, и Хогвартс уже гудит как улей, даже в этот ранний час.
Хосоку и впрямь следует хотя бы попытаться ещё немного поспать, он знает, что ему не помешал бы дополнительный запас энергии, учитывая то, что ждёт его позже, но он понимает, что это бесполезно.
Так как сегодня день матча, желудок Хосока будет скручиваться в узел каждую минуту, пока он не выйдет на поле для квиддича.
Хосок ничего не может с собой поделать, он от природы склонен к соперничеству и больше всего на свете хочет, чтобы Хаффлпафф выиграл, особенно после того, как пропустил финал на четвёртом курсе.
Главный наиболее ценный игрок Гриффиндора закончил школу в прошлом году, что было неудачей для красно-золотых, но дало возможность Хаффлпаффу подняться в рейтинге факультета в этом сезоне.
И хотя конечности Хосока отяжелели, он всё равно заставляет себя встать с кровати и одеться. Чон проделывает это тихо, в тусклом утреннем свете, чтобы не потревожить своего соседа по комнате. Он хватает ближайшую пару кроссовок, свой фирменный шарф в жёлто-чёрную полоску и направляется в библиотеку.
Там есть книга, которую Сокджин посоветовал ему взять: что-то о неправильном использовании маггловских артефактов в офисе.
Лично Хосок не был уверен, что ему когда-нибудь будет интересно работать в таком месте, учитывая его происхождение.
Так называемые «артефакты» были для него обычным делом, но его друг объяснил ему важность заблаговременного поиска работы и то, что к этому нужно быть готовым.
Хосок про себя думал, что Сокджин просто проявляет излишнее рвение, учитывая, что это был его последний год обучения.
На Хосока же всегда давили неизбежные неудачи. Да и вообще, все, независимо от их возраста, знали, насколько важен О. У. В. В. * для будущего мага.
Итак, Хосок отправляется в библиотеку, надеясь отвлечься от предстоящего матча со Слизерином, размышляя, стоит ли ему вернуться в гостиную Хаффлпаффа после того, как он найдёт книгу, или лучше спуститься в Большой Зал на завтрак.
Может быть, к тому времени Тэхён уже проснётся, младший обычно медленно раскачивается, прежде чем встать. Однако потом он полон энергии, стоит ему только приступить к занятиям.
Хосок знал, что его друг захочет поговорить о квиддиче, его идеи о стратегии иногда трудно понять, но они гениальны, как только ты понимаешь, что он пытается до тебя донести.
У Тэхёна был несколько своеобразный подход ко всему, но это была одна из тех вещей, которые Хосок обожал в нём больше всего.
Хосок тихо здоровается с библиотекаршей, он не нуждается в её помощи, потому что Сокджин уже сказал ему, где найти нужную книгу. Секция находится в дальнем конце библиотечного зала, она часто посещаема студентами.
Хосок бродит по проходам, пробегая глазами по названиям, когда чуть не спотыкается о чьё-то тело. Он вовремя спохватывается, благодаря своей быстрой реакции, и чудом не наступает на того, кто спит, свернувшись клубочком, на полу.
Хосок прищуривает глаза, пытаясь разглядеть лицо спящего, когда голова парня внезапно запрокидывается во сне. И тогда Хосок понимает, что перед ним не кто иной, как Мин Юнги.
До этого момента у Хосока никогда не было возможности по-настоящему изучить лицо этого парня с близкого расстояния.
У Юнги репутация довольно замкнутого человека. И это один из многих моментов, о которых хаффлпаффовец изо всех сил старается не думать.
Даже видя Юнги на расстоянии, Хосок всегда находил Юнги очень красивым. А теперь он видит Юнги вот так, вблизи.
Слизеринец даже во сне выглядит сдержанным. Хосок снова смотрит на него и чувствует, что его сердце начинает таять.
Потому что Мин Юнги выглядит нежным, его длинные ресницы отбрасывают тени на щёки, его розовые губы слегка приоткрыты.
У Юнги чёрные как смоль волосы. Волосы ровно настолько длинные, что чёлка закрывает глаза. Юнги вытянул перед собой ноги, а на коленях у него блокнот, исписанный аккуратным почерком и заметками, которые выглядят чёткими и даже педантичными.
Хосок всегда был любопытным человеком, особенно, когда дело касалось Мин Юнги.
Об этом парне все шепчутся за его спиной, а некоторые даже советуют другим держаться от него подальше.
У Хосока, на самом деле, пока не было возможности нормально пообщаться с Юнги, хотя он всегда этого хотел. Но пятикурснику Хаффлпаффа трудно найти какой-то повод, чтобы обратиться к шестикурснику Слизерина, так что Хосок, в основном, привык наблюдать за ним издалека.
Всей этой ситуации не помогает и то, что всякий раз, когда Хосок подходит ближе, например, поболтать с Чимином к Слизеринскому столу в Большом зале, его руки становятся липкими, а мысли путаются в голове, потому что Юнги всего в нескольких метрах от них.
Нужные слова так и не приходят в голову Чона и не слетают с его губ.
Есть что-то немного нервирующее в том, что внимание старшего, при этом, приковано к нему, и оно какое-то напряжённое.
Хосоку всегда кажется, что Юнги оценивает его, только чтобы неизбежно прийти к какому-нибудь нелицеприятному выводу о нём.
Может быть, это из-за происхождения Хосока, но он же не может изменить тот факт, что его родителей-магглы.
Хосок знает, что в Хогвартсе есть люди, с которыми он никогда не сможет сблизиться из-за этого.
Хосок осведомлён о сплетнях, которые ходят среди студентов, до него тоже дошли слухи о семье Мин.
Говорят, что семейство Мин презирает всякого, кто магглорождённый.
Хосок лишь отчаянно надеется, что эти сплетни не соответствуют действительности. Потому что, если это так, то он никогда не сможет сблизиться с Юнги.
Он никогда не будет для него достаточно хорош.
Да, они почти не общались, если не считать того, что они несколько раз обменялись мимолетными взглядами и дружелюбными приветствиями.
Хосоку хочется большего.
Ему бы хотелось знать, о чём думает Юнги, как он выглядит, когда счастлив, надеется, что когда-нибудь он услышит его смех.
Но по неизвестной Хосоку причине Юнги всегда недосягаем, хоть и находится достаточно близко, и в то же время, как будто бы далеко.
Хосок всегда оставался не при делах.
Так было до сих пор.
Хосок раздумывает над своим следующим шагом, не зная, как старший отреагирует на то, что его разбудят, но он также немного заворожён тем, каким красивым и хрупким Юнги выглядит во сне.
Он, пожалуй, не против оставить его в таком состоянии на некоторое время, зная, что у слизеринца нет утренних занятий по пятницам.
И нет ничего странного в том, что Хосок знает об этом, просто он хорошо запоминает детали, а Чимин как-то как бы невзначай поделился с ним кое-какой информацией о Юнги.
Эти крошечные детали Хосок собирает и хранит где-то рядом с сердцем, хотя он никому никогда бы не признался в этом.
Чимин говорит о Юнги так, как никто другой не говорит о Хосоке, и в ответ Юнги
относится к Чимину, как никто другой.
Хосок определённо, определённо не завидует этому.
Хосок не завидует тому, что Юнги всегда кажется менее резким, когда говорит с Чимином, и он определенно не ревнует, когда Юнги заходит в гостиную Хаффлпаффа, чтобы передать что-нибудь для Чимина, всякий раз, когда тот тусуется с Тэхеном. И Юнги легонько улыбается своему другу, но никогда не улыбается ему, Чон Хосоку.
Хосок просто хочет быть причиной того, что Юнги улыбнётся вот так, хотя бы разок.
Хосок задается вопросом, не делает ли его жалким тот факт, что его мысли настолько заняты парнем, который определённо не обращает на него никакого внимания, и, возможно, даже не помнит его имени.
Тот единственный раз, когда Хосок набрался смелости представиться Юнги, был ещё на третьем курсе. Юнги просто кивнул ему в ответ, прежде чем убежать.
Третий год был не самым удачным для Хосока, он всё ещё носил свои маггловские брекеты, оставшиеся с лета.
Какие-то дети так безжалостно дразнили его по дороге в Хогвартс экспрессе, что Хосок появился в замке в слезах.
Но в том же году он встретил Сокджина, который сидел рядом с ним в Большом Зале
и помогал ему каждый божий день практиковаться в заклинании, которое могло помочь ему выпрямить зубы.
И он делал это, пока у Хосока не получалось всё, как надо.
Теперь Сокджин всегда ставит себе в заслугу яркую улыбку Хосока, а Хосок чувствует себя обязанным ему, и поэтому поддерживает его шутки.
Сокджин хороший человек, ему нравится заботиться о людях, поэтому нет ничего удивительного в том, что несколько лет назад его выбрали старостой.
Хосок наклоняется ближе, пытаясь разобрать, что именно Мин Юнги писал в своём блокноте, который, как заметил Хосок, старший всегда носил с собой.
Хосок думает, что возможно сейчас он увидит рисунки с солнцем и облаками, когда внезапно на него смотрит пара тёмных глаз.
Хосок ничего не может с собой поделать: он вскрикивает. И вскрикивает громко.
Наверное, это самое худшее, что он мог сделать в этой ситуации, ведь, ради Мерлина, они находятся в библиотеке!
И если Юнги до этого ещё не проснулся, то сейчас он точно проснулся.
Его обвиняющий взгляд устремлён на Хосока, как будто тот сделал что-то, что оскорбило Юнги лично, и Хосок вжимается обратно в книжные полки, пытаясь увеличить дистанцию между ними.
Ну, конечно, в тот единственный раз, когда ему удалось привлечь к себе внимание Юнги, ему одновременно с этим выпало вывести его из себя.
Он действительно становится несуразным, когда слизеринец рядом.
— Прости, я…
— Мальчики! Потише!
Библиотекарша стоит в конце прохода, уперев руки в бока и нахмурившись.
Хосок поворачивается к ней и слегка кланяется, пытаясь загладить свою вину.
— Я не хотел шуметь, это больше не повторится. Простите, мадам Лайтвуд.
Она цыкает на него и, не сказав больше ни слова, направляется к своему месту.
Хосок несколько смущенно проводит рукой по своим радужным прядям, готовясь к
очередным извинениям, когда понимает, что он стоит один в проходе.
Мин Юнги исчез, не произнося ни слова, и единственный след его присутствия, — это книги, которые он случайно опрокинул.
Хосок вздыхает, поднимает их и кладет на их законное место, чувствуя лёгкое разочарование из-за того, что Юнги не поговорил с ним, но также и облегчение
от того, что не стал объектом его гнева из-за внезапного пробуждения.
К тому времени как Хосок заканчивает наводить порядок, его мысли полностью меняются, — он больше не думает о неправильном использовании маггловских артефактов, и даже не утруждает себя поисками книги, ради которой он изначально пришел сюда.
Теперь его мысли чередуются между предстоящим матчем по квиддичу и загадкой, которую представляет собой Мин Юнги.
Примечания:
Я давно хотела написать что-то по Соупам, где Юнги типичный слизеринец и немного Драко Малфой, а Хосок - типичный представитель Хаффлпаффа. Немного рассеянный и недотёпа. И вот мне попался в руки этот фанфик на английском, и я решила его перевести для вас. Надеюсь, первая глава вас заинтересовала.
* Обычный Уровень Владения Волшебством