Унесённые в строки романа.

PG-13
Заморожен
8
автор
Размер:
14 страниц, 5 514 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3. Дырявый котёл.

Настройки
Рано утром девушки спустились в гостиную. Миранду, не знавшую семью Малфоев из романа, очень удивляло, как много зелёного и мрачного было в этом доме. Мэрибель же просто пребывала в восторге, волнении и лёгком страхе, так как аура слизеринцев её пугала. Основные члены семьи Малфоев уже стояли в гостиной подле камина. - Мира, Мэри. - Люциус слегка кивнул девочкам в знак приветствия, Нарцисса с Драко молча повторили за ним. Мэрибель попыталась сделать реверанс и, споткнувшись, чуть ли не упала на пол. Миранда бросила испуганный взгляд сначала на сестру, после на Малфоев. Драко нервно кашлянул и повернул голову вниз, разглядывая носки своих туфель. Люциус взглянул с некоторым осуждением и незамедлительно начал говорить заранее подготовленную речь: - Дамы. И Драко. - сказал после небольшой паузы глава семьи. - Этим утром я собрал вас здесь, так как скоро наступит новый учебный год. Думаю, закупиться в Косом переулке вы сможете и без нас с Нарциссой, да, Драко? Девочки, ваш брат за вами присмотрит. Драко, услышав своё имя, поднял голову и высокомерно посмотрел на отца и стоящих рядом девочек. - Почему я?! - в его голосе слышалось явное возмущение. - Драко, дорогой, ты думаешь, что они смогут не опозорить нас, или защитить себя от встреч с недостойными нашего общения людьми? Ты тот, на кого мы все можем положиться. По крайней мере, я надеюсь, что ты уже достаточно взрослый для того, чтобы не разочаровать меня. - сказал Люциус, не смотря на девочек. Близняшки оскорблённо стояли в стороне, сложив руки на груди. - Да, отец. - произнёс Драко, в голосе которого появилась некая гордость. - Тогда не будем терять ни минуты. - произнесла, наконец, Нарцисса. - Драко, ты первый. Сзади послышался озадаченный шёпот, который к счастью был настолько тихим, что его слышала только Мэри: Куда? Что? - прошептала Мира непонимающе. - Я сама толком не понимаю. Смотри и слушай. - также тихо произнесла сестра. Драко небрежно подошёл к камину, огибая девочек, при этом задев одну из них плечом. Мира возмущённо взглянула на брата, уперев руки в боки. Он даже не заметил возмущение девушки, гордо игнорируя её поведение. Встав напротив камина, он взял горсть какого-то «песка», как подумалось Мире сначала. Драко шагнул в камин и рывком бросил горсть порошка, громко и чётко сказав: - Косой переулок!!.. - и через мгновение он исчез в зелёном пламени, как будто его и не было. Девушки переглянулись и Мэри попыталась в несколько секунд объяснить хотя бы суть происходящего. Подойдя почти вплотную к сестре, она затараторила: - Этот камин сейчас выполняет функцию портала! А с помощью этого пороха ты можешь переместиться куда скажешь и… - Мэрибель, соблюдай приличия. Ты следующая. – прервал их Люциус. Мэрибель робко кивнула и взволнованно подошла к камину. Повторив действия брата, она вскоре тоже исчезла, скрытая пламенем. Настала очередь Миранды. Когда и её сестра скрылась в камине, у неё слегка отвисла челюсть. Она нервно потёрла руки и тоже направилась к камину. Её руки немного дрожали, показывая её неуверенность. Она мотнула головой, отгоняя страх, будто назойливую муху, и вскоре та уже приземлилась на коврик возле камина в каком-то.. трактире?... Девушка встала на ноги и, с еле видимым отвращением от приземления на ковёр, отряхнулась и посмотрела по сторонам. Повсюду были какие-то странные чудики в мантиях, впрочем, она подозревала, что и сама сейчас выглядела не менее странно. Взглядом Мира нашла Драко и Мэри, которые о чём-то говорили, нетерпеливо ожидая её. Или не говорили, а спорили? Вообщем, всё было чертовски странно и подозрительно, хотя Мэрибель ей уже и рассказала пару вещей об этом мире. - Нет, я буду ходить по магазинам без тебя, и точка! Я не хочу, чтобы ты меня в чём-то ограничивал, а я уверена, что всё будет именно так. - Вообще-то ты здесь первый раз! И ты ничего не знаешь! - Я не нуждаюсь в твоей помощи! Я могу сама о себе позаботиться! - Ты сама слышала, что отец сказал. Ты ОБЯЗАНА меня слушаться! «Брат и сестра» уже почти перешли на крик. - Что тут у вас? Оказывается, у Малфоя есть сестрёнка. Мило. – вмешался меж их слов Гарри, незаметно подошедший сзади. - Две сестрёнки. – вмешалась сейчас уже Миранда, и теперь настала очередь Гарри испуганно вздрогнуть от её голоса, исходившего прямо сзади него. - И вообще, чего ты вмешиваешься?! Тебя что, как-то касается этот разговор? Нет! А почему ты тогда до сих пор здесь? – сказала Мэри. - А?.. – Гарри дёрнулся от неожиданности. – Чёрт, теперь у нас будет трое Драко Малфоев.. – пробормотал он, тяжело вздыхая. Мира усмехнулась и сказала – Что, не ожидал такого от девчонки? Я пойду. – последнюю фразу девушка произнесла Мэри и Драко, после чего вышла из трактира и прислонилась к стене, ожидая их. - Я девушка, если ты не заметил. И я личность. Так что я буду делать то, что хочу, и будь добр не прикрепляй ко мне ярлык моего братца. Просто нужно иметь хотя бы каплю уважения, чтобы не вмешиваться в чужие разборки. – произнесла Мэри и, повернувшись к выходу, удалилась. - Ты чего так поспешно ушла? Я начала бояться, что ты уже потерялась! – взволнованно обратилась девушка к сестре, как только подошла к Миранде. Драко тоже пришёл к ним и, почти одновременно с сестрой, взволнованно стал отчитывать Миру: – Отец сказал мне смотреть за вами обеими! Мира, как, скажи, мне это делать, если вы всё время убегаете и не слушаете меня!! - Два сапога пара.. – пробормотала Миранда себе под нос, после чего в обычной, скучающей и слегка высокомерной манере Малфоев, протянула – Вы такие скучные.. Даже шага в сторону сделать нельзя – уже провокация. - Это для твоей же безопасности! – хором сказали Драко и Мэри. Они посмотрели друг на друга осуждающе и Драко продолжил. – Ты здесь первый раз, так что будь добра меня слушаться. И это касается вас обеих. - Сама знаю, поэтому просто стояла здесь. Не будьте занудами. Ну честное слово! – холодно и довольно громко воскликнула Миранда. - Хватит, мы стоим здесь и спорим уже слишком долго. Так что, Драко, дай мне две трети галлеонов, и мы с Мирой пойдём закупаться. Одни! И это не обсуждается. – отрезала Мэри и схватила сестру, после чего другой рукой достала палочку, которую нашла в своём сундуке накануне. - Ты мне угрожаешь? – удивился Драко. - Идиот. – усмехнулась Мэри. – Я пытаюсь открыть проход в переулок. – девушка подошла к стене и постучала палочкой по определённому кирпичику три раза. Стена исчезла, и компания увидела улицу, по которой туда-сюда сновали волшебники. У Миранды отвисла челюсть от небольшого удивления, но та быстро пришла в себя, скроив безразличную маску, как у всей аристократии. - Ну. – выжидающе сказала Мэрибель. – Я жду.
Отзывы (2)