I'll take care of you

Перевод
G
Завершён
124
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 701 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
124 Нравится 2 Отзывы 35 В сборник

***

Настройки
Примечания:
— С днём рождения меня! — Ники, если ты не перестанешь петь прямо сейчас, я открою ту дверь и вышвырну тебя. — Кевин Дэй, ты ужасный человек. Кевин пристально посмотрел на него краем глаза. Они впятером отправились в Колумбию, чтобы отпраздновать приближающийся день рождения Ники (его настоящий день рождения, надеюсь, пройдёт в постели с Эриком), и только что возвращались домой в час ночи. Аарон был тихим, переписываясь в своём телефоне с Кейтлин и игнорируя всех остальных, как и весь вечер. Ники был далеко не подвыпившим, покачиваясь, даже когда они подъехали к дому и машина остановилась. Кевин всё ещё пристально смотрел на него, когда тот медленно расстёгивал ремень безопасности, просто чтобы побесить его. Эндрю вёл себя как обычно стоически, а Нил. Нил был пьян. Он был тихим, свернулся калачиком на переднем сидении и наблюдал за Эндрю, как будто никто этого не замечал. — На выход, — сказал Эндрю. Ники фыркнул, но вышел; Кевин и Аарон сделали так же. — Вам двоим лучше быть потише! — крикнул Ники через плечо, пошатываясь и направляясь к входной двери. Эндрю уже было расстегнул свой ремень безопасности и намеревался выйти, чтобы придушить своего кузена, но почувствовал давление на запястье. Взглянув вниз он увидел Нила, который держал два пальца на его пульсе, удерживая. — Он пьяный, Эндрю, — тихо сказал он. Эндрю мельком взглянул на него и увидел насколько яркими были его глаза под уличными фонарями. На мгновение пальцы Нила надавили сильнее, прежде чем отпустить его. — Он… тупой. Поэтому не думай о том, что я не могу дать согласие. — Ты тоже пьян. Нил нахмурился. — Я бы ничего не делал с тобой. Ты не хотел бы этого. Я не хотел бы этого. Эндрю выдохнул, сжав руки в кулаки. — Это не то, что я– Он остановил себя, разжимая кулаки. Нил посмотрел на свои руки и прошептал: — Прости. Эндрю помотал головой. Он вышел из машины и обошёл её к пассажирскому сидению. Нил снова наблюдал за ним, когда он открыл дверь. Тот вылез с дрожащими ногами, и он бы упал на своё лицо, если бы Эндрю не поймал его. Вздохнув, Эндрю взял Нила на руки и понёс к дому. — Ты такой сильный. — сказал Нил, ткнув в один из его бицепсов. Эндрю выгнул бровь. Нил пожал плечами. — Может, именно поэтому ты так хорош в экси. — Даже будучи пьяным, ты говоришь только об одном, — пробормотал Эндрю, входя в дом. Остальные уже были в своих комнатах, и тихое техно потягивалось из двери Ники. Эндрю закатил глаза и продолжил путь в свою комнату. — Экси и ты, — поправил Нил. Он мурлыкал, кладя голову на плечо Эндрю. — Мои две любимые вещи. Эндрю застыл, смотря вниз на Нила так, будто видел его впервые. Глаза Нила вспорхнули из-за неожиданной паузы под дымкой замешательства. — Мы уже на месте? Эндрю потряс головой, дабы очистить разум, снова двигаясь. Он закрыл дверь спальни ногой и положил Нила на кровать. Тот улыбался так, словно никогда не устанет от него, из-за чего в груди Эндрю вспыхнула боль. — Я думал, я говорил тебе не смотреть на меня так, — зарычал он, садясь на пол, чтобы развязать обувь Нила. Нил сел, опираясь на локти, дабы смотреть на Эндрю. — Как я должен смотреть на тебя? — спросил он. Эндрю зыркнул на него, откидывая его ботинок через всю комнату. Он посмотрел вниз на второй ботинок и застыл, когда почувствовал холодное прикосновение между глаз. — Когда ты очень зол, здесь, на твоём лице, появляются складки, — задумчиво протянул Нил. Он провёл пальцем по внешнему краю глаза Эндрю. — Здесь появляются морщины, — сказал он, касаясь уголка рта. — И здесь, когда ты счастлив. Не думаю, что кто-то замечает. — Ты замечаешь. — тихо ответил Эндрю через мгновение. Нил отмахнулся. — Я достаточно наблюдательный. Ты рад видеть меня время от времени. Эндрю был молчаливым, стягивая джинсы Нила. Тот, казалось, ничего не ожидал от него и упал обратно на кровать. Эндрю снял собственную одежду до боксеров, прежде чем залезть в постель возле Нила. Он потянул его дальше на кровать, снимая с него рубашку и натягивая простынь до подбородка. Он подполз к Нилу и лёг на бок лицом к нему. — Я всегда рад тебя видеть, — тихо сказал Эндрю, водя большим пальцем по покрытому шрамами запястью. Нил открыл один глаз. — Всегда? — спросил он недоверчиво. — Обычно, — исправился Эндрю; Нил улыбнулся, довольный ответом. Он потянулся к его руке. — Я не буду, — начал он, но его перебили. Сплетая свои пальцы с пальцами Нила, Эндрю сказал: — Я знаю.
Примечания:
124 Нравится 2 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (2)