Слуцкие ткачихи
22 апреля 2024 г. в 12:47
Максим Богданович «Слуцкие ткачихи»
(перевод с белорусского Ковальчук Дианы Александровны)
От нив родных, отцовской хаты
Во двор панов, чья цель — краса,
Они, беспомощные, взяты
Ткать золотые пояса.
И тянут время долгим часом,
Забыв навек деви́чьи сны,
Полотна вширь талантом ткацким
На лад персидский ткут они.
А за стеной смеётся поле,
Сияет небо из окна, —
И мчатся мысли против воли
Туда, где расцвела весна.
Где чисто поле солнцем полно,
Синеют мило васильки,
Серебряные плещут волны
Меж горок льющейся реки.
Темнеет зубчатый край бора,
И бессознательно рука
Ткёт не персидские узоры —
Родной цветочек василька.
1912