Детка

NC-17
Завершён
6246
20
автор
Размер:
139 страниц, 45 985 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3

Настройки
- Мы это… к командиру, Кэп. Пустишь? Вещи принесли. Ну, которые остались там. На базе. - Вы же знаете, что случилось, - начал Стив – Это… - Мы только того… - подключился к уговорам Таузиг, - этого… - Стив, это мои… сослуживцы, да? – Брок подошел очень тихо, и завидевшие его бойцы заулыбались. – Можно они войдут? - Конечно, если хочешь, - Стив, отчего-то пребывавший в полной уверенности, что Брок не захочет видеть никого, кто знал его взрослым и крутым, посторонился, пропуская гостей. – Чаю? - Стив, - Баки, тоже обретавшийся в пределах видимости, закатил глаза. – Какой чай? По пиву? - Можно, - откликнулся Роллинз. - А вот Броку – чай, - не терпящим возражений тоном заключил Стив. – Давайте на кухню. Парни неловко разулись и расселись за большим столом. - Твое, - Роллинз протянул Броку большую сумку и какую-то коробку. – Сказал – шкуру сдерешь, если потеряю или сломаю. И я не заглядывал, честно. - Когда сказал? – поинтересовался Брок, неуютно ежась под его взглядом. - Ну, так, вчера вечером, когда вся эта хуйня, ой, Кэп, виноват. Когда вся эта поебе… свистопляска началась. Ты велел коробку припрятать. А сумку мы сами из твоего шкафчика забрали. - Спасибо, - Брок осторожно принял коробку, но открывать ее не спешил. – Как тебя зовут? - Не признал, да? – усмехнулся Роллинз. – Видать, совсем мелким ты стал, командир. Мы познакомились, ты это… покрепче был. Лет по семнадцать нам было. - Мне пока только четырнадцать. Ты мой друг? - Конечно, командир. С самого, что ни на есть, училища. Джек меня зовут. А это Боб. Роллинз протянул Броку руку и осторожно, но крепко пожал протянутую в ответ ладонь, будто боялся повредить что-то хрупкое. - Пиво, - напомнил Баки, но Роллинз на него даже не взглянул. - Ты это, командир… ежели передумаешь, мы с Молли готовы… ну, в общем… поживешь у нас. С Биллом и Диланом, мальчишками моими, в школу… и так… мы рады были бы. - Спасибо, - Брок смотрел на него серьезно и как-то совсем по-новому, не сводил к шутке, как сделал бы в пятьдесят, не пытаясь скрыть нервозность и нахамить – как начал реагировать совсем недавно. – Но я останусь. Я же жил… живу здесь? – он посмотрел на Стива, и тот кивнул. - Да, ты живешь с нами. И, Роллинз… - Я не мог не предложить, Кэп, - отозвался тот. – Если передумаешь, позвони, - неловко закончил он и поднялся. Таузиг, уже опрокинувший в себя бутылку пива, поднялся вслед за ним. - Ты, это, - неловко произнес он, - если потренироваться или пострелять… то приходи, парни рады будут. Да и вообще выздора… не болей… не отчаивайся, - он хлопнул Брока по плечу, отчего тот аж присел и тут же принялся извиняться. – Того… не пропадай, в общем. Они ушли, а Брок молча оттащил к себе в комнату сумку и коробку и не показывался минут двадцать. - Как думаешь, в той сумке оружие есть? – высказал их общую мысль Стив. - Не звякало, вроде, да и мальчишка не очень напрягся, поднимая ее. Хотя ножи там точно должны быть. - В худшем случае истыкает дверь, - Стив склонил голову к плечу, прислушиваясь. - Или пальцы порежет. - Но ничего не отстрелит. - Надеюсь. Что там не завалялось что-нибудь не очень тяжелое. - Брок и «что-то не очень тяжелое»? - Да уж. Баки тоже начал прислушиваться. - Чувствую себя родителем девочки, впервые «делающей уроки» с одноклассником за закрытой дверью, - наконец, сказал он. - Собирайтесь по магазинам, я поеду к Хилл, - сменил тему Стив. - На связи, - Баки поцеловал его и направился в сторону гостевой спальни. - Эй, детка, - он постучал в плотно закрытую дверь и прислушался к подозрительной тишине за ней. – Время шопинга! - Я… я сейчас, - послышалось из-за двери, и что-то грохнуло, а потом и зашуршало. - Через пять минут внизу, - скомандовал Баки. – И кожаную куртку надень, на байке поедем, у меня терпения нет - на твоем танке в пробках стоять. - На байке! Я иду! - Мальчишка явно навернулся с кровати, залез в шкаф, предсказуемо ничего там не нашел и высунул взлохмаченную голову в приоткрытую щель. – Куртка где? - Выходи, я тебе выдам, - ухмыльнулся Баки – Брок был донельзя забавным подростком. - А своей у меня нет? - Я не уверен, что в ней нет потайных карманов с небезопасным содержимым. Выходи, я не собираюсь силой врываться в твою комнату и выяснять, чем ты там занимаешься, сам был подростком, и у меня – на минуточку – было три сестры, имевших очень отдаленное представление о том, что такое личные границы. Брок буркнул что-то малоразборчивое, скрылся за дверью, но скоро появился снова, и даже причесанный. Баки кинул ему куртку, в которую можно было поместить троих таких, как Брок, критически оглядел зашнурованные до упора, но все равно большие ботинки и вздохнул. - Идем, Гаврош, надо что-то с этим делать. Шопинг с подростком оказался занятием утомительным, длительным и отчасти – забавным. В магазине джинсы Брок полностью проигнорировал привычные темно-синие и черные расцветки и выбрал светло-голубые брюки, художественно порванные везде, даже под задницей. Баки, хмыкнув, все-таки добавил к ним две пары относительно приличных и оплатил покупку. Смысла отговаривать и лишать мальчишку удовольствия он не видел. Обувь Брок выбирал так же придирчиво, как и его более взрослая версия, а потому на обувной они потратили добрых полтора часа, но обзавелись всем необходимым. В магазине белья пришлось вытряхнуть краснеющего Брока из всех тряпок, потому что невозможно было на глаз определить, насколько он худой подо всем этим безразмерным шмотьем. Оказался он чуть толще пленников Бухенвальда, и Баки мысленно пообещал себе пересмотреть их питание в сторону повышения регулярности и калорийности. - Так, перерыв, - Баки, груженный разноцветными пакетами, решительно направился в сторону фудкорта. – Без дозаправки я отказываюсь терпеть это дальше. - Мне вообще тут не нравится, - буркнул Брок. – Ненавижу магазины. - Ну, теперь мы выяснили твои размеры, можно будет заказать в интернете. Кстати, поедим – пойдем купим тебе планшет. - Чего? - Компьютер такой… портативный. Ну, переносной. Увидишь, в общем. Брок одернул рукава нового свитера и уселся напротив него на стул, выставив худые коленки в дырки на джинсах. - А мой куда делся? – невинно поинтересовался он. - Твой я тебе не дам, потому что там может быть служебная информация, не предназначенная для посторонних глаз. - А я-то думал там, ну… - Порно? – усмехнулся Баки. – Думаю, и это тоже. Но при наличии интернета, ты и так до него доберешься, так что не вижу смысла тебя в этом ограничивать. Брок облизал губы и вдруг резко нырнул вперед, хватая Баки за руку. - Может, мне практика нужнее? – спросил он, явно нервничая и дурея от своей наглости. - Практика, - без вопросительной интонации выговорил Баки. – Статья за растление несовершеннолетних такую практику всячески осуждает. - Мне пятьдесят, - упрямо сказал Брок, глядя исподлобья. - Врачи и психологи с тобой не согласны, - парировал Баки. – Так что обойдешься теорией. Глаза Брока опасно блеснули, во всей его напряженной позе проступил тот самый сорт отчаянного упрямства, с которым он раз за разом поднимался после самых тяжелых спаррингов в фул контакте. Спорить с ним в таком состоянии было бесполезно. - Послушай, детка, - начал Баки. - Не. Называй. Меня. Сука. Деткой, - прошипел Брок. - Хорошо, - Баки с усмешкой поднял руки в примирительном жесте. – Послушай, мы со Стивом – взрослые мужики. Ты – подросток. - Я не… - Помолчи, пожалуйста, - Баки поймал его за запястья и притиснул их к столу, не давая вырваться. – Тебе четырнадцать. Если бы такое случилось со мной или со Стивом, ты бы первый сказал – никакой еб… личной жизни, хотя бы до совершеннолетия. - Ты просто не хочешь меня – таким! – выпалил Брок, отчаянно выворачивая руки. – Я к Джеку пойду! - Дело твое, - Баки отпустил его, откинулся на спинку стула, достал сигареты, но не закурил. – Купим все необходимое, и я тебя отвезу. Стиву… объясню как-то. Документы отдам, как будут готовы. - Хорошо, - запальчиво согласился Брок. - Договорились, - прищурившись, подвел итог Баки. – Ешь, - кивнул он на огромную пиццу, которую как раз принесли, - и пойдем дальше. Молли приходит с работы к шести, обрадуем ее. Жена Джека, - пояснил он на немой вопрос Брока. – Тебе понравится. Готовит всяко лучше, чем Стив. Все оставшееся время до самого расставания у двери Роллинза Брок молчал. Баки оставил попытки завести разговор после третьего проигнорированного им вопроса и просто позвонил Джеку, что привезет Брока вечером с вещами погостить. Роллинз, кажется, обрадовался, обещал поставить в известность Молли и ребят, подготовить комнату и все такое прочее. Брок отказался взять трубку и лично выразить свою благодарность за гостеприимство, поэтому благодарил за него тоже Баки. Потом они купили телефон и планшет, Баки показал, как те включаются, вбил в память телефона номера – свой, Стива и Джека, отвел в кафе, накормил мороженым и обнял уже на подъездной дорожке к дому Роллинзов. - Звони нам, - сказал Баки ему в макушку. – В любое время. Брок прильнул на мгновение, жадно обнял, а потом вырвался, подхватил сумку, в которую они упаковали все покупки и, не оборачиваясь, пошел к Роллинзу, ждавшему его на пороге. Баки, хмыкнув и помотав головой на приглашение зайти, оседлал байк и помчался к дому: нужно было перехватить Стива до того, как тот, дыша праведным негодованием, поволочет мальчишку домой, едва узнав о случившемся. *** - Надо ехать за ним, - пятый раз за последние пять дней сказал Стив, стоя спиной к Баки. Он до сих пор был не в духе из-за того, что тот отпустил Брока к Роллинзу и все еще был готов ехать туда и уговаривать вернуться. Гордость и педагогические изыски не имели для него никакой ценности, если он не держал того, кого считал своим, в поле зрения двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю. – Он сам в жизни не попросит, ты же знаешь. И не позвонит, и не признает, что был упрямым ослом. - Стив… - Вдруг ему там плохо? А он из гордости… Вдруг он сбежит вообще, ищи тогда его по всему штату! - Стив. - Он наш, понимаешь, он уязвим, напуган. Ты обидел его. - Стив! Посмотри на меня, - Баки отправил в рот еще два печенья и громко отхлебнул кофе. – Я похож на того, кто нарочно делает больно близким? Стив все-таки обернулся, и выражение его лица Баки не понравилось. - Вот как, - протянул он. – Значит, похож. Отлично. Вижу, ты против того, чтобы позволить Броку вкусить плодов своей собственной вспыльчивости. Хорошо. Можешь поехать забрать его. Заодно и подушку на место верни. - Какую подушку? – нахмурился Стив. - Третью. Ту, которая была между твоей и моей. Стив дураком не был, а потому снова молча отвернулся и допил кофе. - Это вовсе не обязательно… - начал он через минуту. - Обязательно. Потому что двух правых не бывает. Либо я справедливо выгнал ребенка из дому, либо ему самое место между нами. В четырнадцать-то лет. - Мы объясним… - После того, как он продавит тебя, переупрямит и добьется своего? Сильно сомневаюсь. Он не тот Брок, к которому мы привыкли. Единственное, что у них общего – манера закусывать удила. И сейчас надо проявить твердость. - И сколько? Сколько мы еще… - Два дня, - усмехнулся Баки. – Дай мне два дня, и я верну нашу детку, но на своих условиях. Во всяком случае, о домогательствах с его стороны можно будет забыть. Лет до шестнадцати. - Ждем до воскресенья, - решил Стив. – Пасхальные каникулы заканчиваются, ему в школу надо. И я хочу, чтобы она была в Бруклине, а не в Ист Виллидж. Баки отсалютовал ему чашкой и молча допил свой кофе. *** Вечером пятницы Баки набрал номер Брока и усмехнулся, когда тот ответил после первого же гудка. - Привет, детка, как ты? – спросил он мягко. - Нормально, - буркнул Брок, даже не огрызнувшись на нелюбимое обращение. - Тебя не обижают? В трубке послышалось сопение, а потом твердое, злое «нет», вызвавшее сомнения даже у Баки, не одержимого жаждой оградить «ребенка» ото всего мира пятиметровым забором. Что уж говорить о Стиве, который, закинув ногу на ногу, нахмурился в соседнем кресле так, будто его заставляли подписать петицию о возвращении рабства. - У Стива завтра более-менее свободный день – Пасха же, ты свободен после обеда? Мы соскучились. Брок длинно выдохнул в трубку, и Баки с замиранием сердца почти услышал подавленный всхлип. Это могло быть игрой воображения, но по тому, как Стив резко подался вперед и протянул ладонь, требуя отдать ему телефон, он понял, что не показалось. - Детка? Приехать за тобой? В трубке молчали, и по взгляду Стива было понятно: Баки ОЧЕНЬ не прав в том, что задает дурацкие вопросы, а не несется, сломя голову, к гаражу. Прямо так, в пижамных штанах и босиком. - Брок? - Да. Приезжайте и заберите меня из этого ебанного дурдома, - наконец, слишком ровно выговорил тот. – Баки, я… - Ч-ш-ш, не нужно. Мы будем через двадцать минут, собирай вещи. Мы уже едем, слышишь? - Да. Да, я слышу. - Умница. Все, до встречи, а то Стив сейчас маршрут напрямую проложит. Понесется, проламывая здания, - в трубке с облегчением выдохнули, а потому Баки, прижимая телефон плечом и одновременно застегивая джинсы, спросил: - Ты какое мороженое будешь? - Никакое. Просто приезжайте. Не… не заезжайте никуда, ладно? - Ладно. Будешь фисташковое? – Стив, уже полностью одетый, закатил глаза – дурак, мол, что ли?. - Фу, - предсказуемо отозвался Брок и через мгновение сдался: - Шоколадное. - В вафельном рожке? - Нет. В ведерке. Баки впрыгнул в кроссовки и отнял у Стива ключи. - Хорошо, детка, как скажешь. Пара штрафов за превышение скорости, и мы у тебя. Не вешай нос. - Ты… Бак, ты просто чудовище, - констатировал Стив, стоило Баки закончить разговор. - Пристегнись лучше. И готовься объясняться с полицией. - Можно было до этого и не доводить. - Эх, давно ты, мелкий, не был подростком. Такое впечатление, что ты родился с этой скорбной складкой поперек лба, - Баки сорвался с места, будто вел не бронированный танк Брока, а Наташин спорткар последней модели. – Подростки любят страдать. Они так учатся и познают мир. И между красивыми жестами и ровной заботой выберут первое. Стив по новой привычке лишь нахмурился и удобнее уперся ногами – вел Баки крайне агрессивно.
Отзывы (35)