Часть 1
23 апреля 2024 г. в 16:06
Лань Сичэнь:
Вперед летите на мечах или верхом вы,
Мир перед юностью склоняется в поклоне.
Волшебны тайны орденов
И городов заманчив блеск.
О как прекрасен весь Цзянху
В сиянии его чудес.
Лань Сычжуй:
Даны глаза нам, чтобы, глядя вдаль, не спать до утра,
И чтобы завтра весь Цзянху любить сильней, чем вчера.
Лань Ванцзи:
Цзянху велик,
Лань Сычжуй:
Цзянху велик.
Лань Ванцзи:
Цзянху богат,
Лань Сычжуй:
Цзянху богат.
Вэнь Нин:
И все его богатства вам принадлежат.
Лань Сычжуй:
Прекрасны гор Гусу вершины покоренья.
Трактаты Ланей, живописцев Цзинь творенья,
Лань Ванцзи:
И всё, что создано в Цзянху,
Когда душа поёт: «люблю».
Вэнь Нин:
Принадлежит вам навсегда
Цзянху сиянье, его блеск и красота.
Лань Сычжуй:
Даны глаза нам, чтобы, глядя вдаль, не спать до утра,
И чтобы завтра весь Цзянху любить сильней, чем вчера.
Лань Ванцзи:
Цзянху велик,
Лань Сычжуй:
Цзянху велик.
Лань Ванцзи:
Цзянху богат,
Лань Сычжуй:
Цзянху богат.
И все его богатства нам принадлежат.
Вэй Усянь:
Цзянху чудесен в плаще пены океанской.
Гусу, Цинхэ, Юньмэн, Ланьлин, Илин — прекрасны.
И торжество ночей и дней нам дарит тысячи огней.
Вэнь Нин:
Принадлежит вам весь Цзянху,
Его ночей и дней любовь и красота.
Принадлежит вам навсегда
Весь, весь Цзянху.
Его ночей и дней любовь и красота.