Часть 1
23 апреля 2024 г. в 21:41
Среди забот и в вихре развлечений
Я о слуге ни разу не забуду.
Слугу я не поставлю на колени,
Но ей скажу: «Позавтракаем, Юй, а?»
Пусть войны, раны на ночных охотах,
Чума, любовь, пожар, любые беды,
Смогу ли я забыть о главном долге —
Сказать слуге: «Юй, уж пора обедать»?
Слуге мой дом не хуже будет рая,
Другой хозяин ей не будет нужен.
Пройдут года, и даже умирая,
Скажу я ей…
Скажу: «Юй Цзыюань, прощай, иди на ужин».