Фильм для идиотов

PG-13
Заморожен
15
автор
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 11 396 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
      Картман мог бы провести остаток дня в нерадостных для себя размышлениях и самоанализе, если бы их внезапно не отправили по домам. Какие-то неполадки на научных станциях. Эрик, услышав эту новость, сразу попытался провести параллели со своей, – общей, Баттерс тоже там был, – недавней выходкой. Но был отвлечен.. Кайлом.       Теперь Картману, каким бы параноидальным это ни было, казалось, что тот появляется слишком часто в сравнении с другими.       – Жиртрест, мы идём к Стэну в приставку играть. Давай с нами.       – Мы это кто?       Рядом с Кайлом материализовались Кенни и Марш. Последний ответил на его вопрос:       – Ты, Кенни, я и Кайл. Если Ваше жирное Величество согласно проводить с нами время.       – Я не толстый! – Это уже было обидно. Картман попытался пнуть Стэна ногой, не выходя из-за парты, но не вышло. Нужно бы съязвить что-то в ответ, но голова итак идёт кругом от количества мыслей: чужие отношения и тайны, собственные чувства, необычное происшествие, из-за которого отменены занятия, – Твои родители разве не дома?       – Мама с Шелли поехали по магазином, а отца вызвали на работу.       Часть про Рэнди вызвала новый поток подозрений. Разве тот не работал географом? Или геологом? Гинекологом?       – Дети, быстро покиньте кабинет, – Раздалось со стороны учительского стола. Мистер Гаррисон постоянно жаловался, что после уроков у их класса в помещении постоянно душно и пахнет потом и «отсутствием перспектив». Все интересовались, когда настанет день его ухода из школы, – Кто последний, тот лох! Кроме меня.       Кто поведётся на эту чушь?       Маккормик окинул взглядом друзей и рванул к выходу. Секунду спустя к нему присоединились другие.       «Имбецилы» – Подумал со злости Картман, когда второпях ушибся бедром о край стола.       – Баттерс тоже идёт? – Удивлённо спросил Стэн, когда заметил, что Стотч шагает с ними. Он просто в один момент примкнул к компании и, видимо, не собирался уходить.       – Ну-у, – Баттерс быстро взглянул на кого-то позади Эрика и нерешительно сказал, – Мне Кенни написал, что вы планируете у Стэна посидеть. Вот я и пришёл.       Картман хотел хлопнуть рукой по лицу. То ли себя, то ли кого-нибудь ещё. Но больше себя. Леопольд совсем не умеет врать, как можно было раньше не распознать все эти странные фразы и поведение? Теряет хватку и неплохой материал для шантажа. Эрик собирался пошутить, но остановился, решив, что это будет подозрительно.       «Насколько правильной была идея ввести его в курс дел?» – подумал он, не став, однако, развивать эту мысль. Что сделано, то сделано.       Впятером они неспеша направились к пункту назначения. Никто, кажется, и не вспоминал о недавних новостях насчёт катастрофы. Основным предметом обсуждения был инцидент с девочками из седьмого класса.       –..А другая так заорала, что на другом конце здания было слышно, – Сказал Картман с такой интонацией, будто действительно уловил тот крик, а не видел седьмой сон во время урока, – те двое сразу драку прекратили. А когда решили съебаться, обнаружили, что дверь заклинило.       – Потом трудовику ещё пришлось взламывать замок. Короче, Кенни, почаще школу прогуливай, тут без тебя все самое интересное происходит, – подхватил Кайл.       Все, кроме Баттерса, хохотнули. Маккормик расслабленно улыбнулся другу и пробормотал что-то, не дошедшее до ушей Эрика.       «Теперь я никогда это не развижу» – Вместо этих слов вслух Картман произнёс следующее:       – Между прочим, гей на свете был только один. Жозеф Гей Люссак.       Все недоуменно уставились на Эрика, ожидая объяснения, к чему тут подобное заявление. Тот боковым зрением следил за «двумя голубками», как успел призвать их у себя в голове.       – А все остальные – пидорасы.       Картман бы очень хотел взглянуть на реакцию ребят на его гениальную шутку, но совершенно внезапно раздался голос со стороны:       – К-Картман!       Он обернулся и увидел Джимми Волмера. Тот быстро, насколько позволяло его состояние, подходил, и с каждым метром Эрик понимал, что что-то тут не так. Джимми выглядел озадаченным, обеспокоенным.       – Привет, Джимми, – Поздоровался Стэн, – Ты услышал паршивый анекдот жиртреста и решил рассказать что-нибудь получше?       – Нет, но-о мне н-н-нужно.. С ним по-говорить, – Волмер взглянул на Эрика.       – Ладно, пацаны, я потом догоню. И ничего мои шутки не паршивые!       Компания разделилась, и когда расстояние между группами стало достаточно большим для, судя по всему, беседы без надобности в лишних ушах и глазах, Джимми сразу перешёл к сути:        – Чт-что за хрень т-там бы-была с асте-тероидом?        – Народу так понравился твой выпуск, что ты решил сделать еще один?        Картман снова ощутил то нехорошее предчувствие, которое теперь подкреплялось взволнованным поведением его собеседника.       – Я-я не зна-аю, к-как им-именно ты с-с эт-тим связан, но я т-только что уз-узнал, что ско-оро из Ю-южного П-Парка будут э-эва-эвакуировать людей. С-ситуация чрезвы-ычайная.        Эрик слышал, как Волмер продолжает говорить про то, что жалеет о своем согласии на всю эту сомнительную авантюру, про свои подозрения насчет сопричастности Картмана и другое, но не вслушивался. Он размышлял, что следует предпринять дальше. С одной стороны, эвакуация -- достаточно масштабный и неплохой результат, который всколыхнет весь город. Однако вместе с этим повышается риск ответить за свой поступок. По какой-то причине – Картман не хотел признавать, но, вероятно, всему виной были его несдержанность и привычка сперва делать, а затем думать – раньше он не обдумал тот момент, что его легко могут обвинить. Уже как минимум один человек объединил произошедшее с личностью Эрика, пусть и совсем не без оснований. И нельзя забывать про Баттерса с его «невероятными» навыками лгать. У идеального преступления не должно быть свидетелей!        – Не представляю, на что ты намекаешь. Может, расскажешь поподробней?       – Вы хоть понимаете, что натворили, мистер Марш? – С чрезвычайным спокойствием сказал Гордон Кэдингер, начальник отдела. Можно было подумать, что в данный момент происходит обычная беседа между ним и его подчинённым. Но Рэнди знал, чего стоит ожидать на самом деле, видя дергающийся глаз напротив, плотно сжатые челюсти, напряжённая шея и.. Ему кажется, или у Гордона-Гондона вены на висках вздулись?       – Да, сэр.       – Будьте добры, повторите все вкратце.       Марш еле удержался от того, чтобы по-детски цокнуть языком и закатить глаза. Он обвел взглядом кабинет и в очередной раз задался вопросом, почему он здесь так несправедливо отдувается в одиночестве? Бесспорно, он был зачинщиком. И принёс травку на работу. Но остальные были вовсе не против!       – Я со своими коллегами пренебрег мерами безопасности и, – он запнулся, не зная, какие слова подобрать, – поставил под угрозу наш город.       – Не просто город, Марш! – Сорвался на крик начальник, – Целый гребанный штат! Тебя следует уволить и передать всем работодателям страны, чтобы не брали на работу Рэнди, твою мать, Марша!       – Мы действовали с благими намерениями. В теории, это была не такая плохая идея!       – Точно, это не плохая идея, а просто ужаснейшая идея. Самая худшая, которую я только слышал. Ни в одной дерьмовой комедии с бюджетом не больше того, что можно найти на асфальте, не было такого, – Кэдингер принялся агрессивно наворачивать круги по помещению. Если бы это было законно, Гордон с радостью высвободил свою энергию через кулак, летящий в лицо неудавшегося подчиненного. С его хилой, ослабленной из-за вредной пищи с повышенным содержанием холестерина и отсутствием физической нагрузки мускулатурой удар не вышел бы слишком сильный, впрочем. Сам по себе этот среднего роста человек не выглядел угрожающе, но в его руках находилась зарплата и репутация Рэнди, – Каким надо быть идиотом, чтобы отправить в космос подобный объект без всякой подготовки и весомой причины?!       Марш слегка приободрился, осознав, что нашёл неплохое оправдание:       – Причина была. На Южный Парк с высокой скоростью надвигался астероид, и на решение проблемы оставалось не так уж много времени. А мы..       Его речь прервалась тяжёлым вздохом руководителя. Тот зажмурил глаза и потёр переносицу с такой силой, что Рэнди не удивился бы трещине в чужой кости.       – Если бы Вы отнеслись к своей работе ответственнее, то знали бы, что никакой астероид сюда не летел, – Непонимающий взгляд Марша, вероятно, разозлил его ещё больше, но Гордон продолжил, – Какие-то два дебила пробрались в лабораторию, пока вы занимались, боюсь представить, чем, и сделали что-то с оборудованием. Их пока не удалось опознать, но с этим разбираются.       Рэнди не мог вымолвить и слова. Весь его гениальный, – ладно, может, некоторые недостатки все же имелось, – план зря из-за двух придурков?       Пока он молчал, начальник снова заговорил:       – Мне некогда объяснять тебе, почему ты не прав, – «хотя очень хотелось бы. И не в вежливой форме» осталось невысказанным, – Из Колорадо сейчас активно эвакуируют жителей. Тебе и другим предстоит найти способ разрешить ситуацию. Все сидят в сто тридцать первом кабинете, свободен.       Выходя из комнаты, Марш услышал бормотание начальника, но не смог разобрать: то ли Кэдингер молится, то ли проклинает весь белый свет и своего непутевого сотрудника в частности.       Картман сомневался в правильности своих действий. Как бы ни хотелось сказать обратное, но его решения не всегда приводят к хорошему – для него, естественно –финалу. Однако он уже стоит здесь. Около входа в это пристанище гнусных, жадных, подлых людей без чести; входа в одно из мест, в которых сосредоточено все зло и в которых не бывал Бог.       – Здравствуйте, миссис Брофловски, я Вас не сильно отвлекаю? – спросил Эрик со всей слащавостью и дружелюбностью, которые был способен из себя выжать. На самом деле, ему глубоко плевать на занятость предков случайно уцелевших во время холокоста еврейских существ, но на пререкание нет времени. К тому же, судя по напряженному выражения лица жирной мамки Кайла, а также суеты внутри дома, им было не до надоедливого друга старшего сына.       – На самом деле, – Шейла не успела договорить из-за крика Айка, кажется, со второго этажа, – Сейчас подойду! Эрик, разве ты не должен собирать вещи сейчас?       – Мне нужно срочно поговорить с Кайлом, это вопрос жизни и смерти!       Упоминать смерть в настоящий момент, возможно, не стоило, но слово не воробей. Впрочем, навряд ли миссис Брофловски, при всей её занудности, будет сейчас упрекать юнца в выражениях.       Айк позвал уже обоих родителей, поэтому женщине ничего не оставалось, кроме как пустить гостя в дом, сказав, что «Наша община не терпит чистую арийскую кровь, поэтому побыстрее решай свои вопросы и проваливай». По крайней мере, именно так Картман перефразировал в своём воображении.       Преодолев ступеньки, парень дошёл до нужной двери и без стука открыл.       – Нет, я ничего не забуду, и хватит меня торопить, – пробурчал стоявший спиной ко входу Кайл, перебирая что-то из личных вещей.       – Я бы хотел посоветовать не забыть мозги, но это бесполезно.       Хозяин комнаты, мягко говоря, опешил от подобной наглости:       – Какого хуя? Что ты тут делаешь?       – Есть важный разговор.       Кайл не воспринял его всерьёз, продолжая собирать все необходимое:       – Что бы это ни было, оно может подождать.       – Не может! – На счету была каждая минута, а они до сих пор торчат здесь, когда уже должны придумывать план спасения Южного Парка. Естественно, сперва ещё нужно как-то сообщить о том, что Картман, откровенно говоря, и является причиной происходящего хаоса, но с проблемами Эрик предпочитает разбираться поступательно. Первым делом следует «объединиться», и желательно при этом изолироваться от надоедливой семьи Брофловски, суетящихся этажом ниже, – Ты должен пойти со мной. Я тебе все объясню!       – Нет, Картман! Ты уже переходишь границы. Ситуация и вправду дерьмовая, и даже таким самовлюбленным уродам, как ты, следует заняться чем-то полезным, например поднять свой зад и уезжать в безопасное место.       – Да-да-да, то же самое в новостях рекомендуют, но по телеку всегда всякую чепуху показывают, ты же знаешь. Я на этот раз ни капли не преуменьшаю!       В менее напряжённой ситуации Эрик выбрал бы метод манипуляции помедленнее и похитрее, но время не терпит. Он подошёл к Кайлу и тронул его за плечо. Тот, замерев, посмотрел на него, как на умалишенного, но не отпрянул, – успех!       Картман состроил самое серьёзное лицо, на какое только был способен. Однако в момент, когда он уже готовился вывалить на друга душераздирающую речь о справедливости и отваге, в помещение зашёл Джеральд Брофловски.       – Мальчики, мы почти закончили, – Вопреки словам отца семейства, снизу слышались пререкания Айка и его матери, – Эрик, твоя мама не будет о тебе беспокоится? И, Кайл, у нас есть небольшая проблема.. В нашей машине не хватает места, чтобы упаковать все вещи и при этом уехать самим, поэтому..       Картман перевёл взгляд на окно, из которого виделся какой-то новороченный хэтчбэк. Хорошо прорекламированная дорогущая телега, которую недавно приобрёл Джеральд, не только грозила дать спуск ещё одному урагану самодовольтсва, но и имела не такие уж вместительные салон и багажник. Парень перестал вслушиваться в чужой диалог, сосредоточившись на зарождающейся гениальной идее.       – А хотите Кайл с нами поедет? У нас места полно.       Оба Брофловски уставились на него с удивленными лицами, но лишь Джеральд, кажется, принялся обдумывать подобное предложение. Кайл моментально отказался.       – Сынок, это-таки звучит не так уж плохо. Увезем все, что планировали, и ты проведёшь это нелёгкое время с приятелем.       – Приятелем? Пап, да он мне все нервы вытрепет!       В ответ на такое заявление Эрик сказал:       – Какого низкого ты обо мне мнения! Я, между прочим, благородное дело делаю! – Для всего штата в том числе, но пока об этом никто не в курсе, – Хотя, конечно, раз ты не хочешь, не буду тебя принуждать.. Жалко только, что придётся повременить с этим.       – С чем? – Поинтересовался мужчина. Кайл не увидел вопросительного взгляда отца, так как сам непонимающе рассматривал гостя.       – Неважно.. На самом деле, очень важно, но я уважаю твои желания, – Картман будто бы безразлично и досадно одновременно пожал плечами, – Если ты уверен, естественно.       Несколько мгновений они смотрели друг другу в глаза. Эрик, наверное, мог бы пережить отказ, ведь он всегда справлялся один, верно? С чего вдруг ему понадобилась чья-то, противно от самого слова, поддержка? Он с лёгкостью сможет сам придумать план действий, сам его осуществить, сам добраться куда надо и добыть, что понадобиться. Один, как настоящий герой, спасёт мир. И потом себя как-нибудь, тоже один. Независимый и самодостаточный.       – Знаешь, я, пожалуй, и вправду поеду на машине миссис Картман.       Картман только после услышанной фразы ощутил, как быстро билось сердце в груди.

***

      – Если ты устроил этот спектакль ради какой-то херни, то я тебя убью.       – В тюрьме ты, я тебе отвечаю, станешь опущенным и шмонать тебя будут и сокамерники, и охранники и все-все, потому что твоя гнилая натура того заслуживает, поэтому не советую.       Они торопливо шагали по улице. Вокруг оставался шум, но людей значительно поубавилось. Народ либо уже уехал, либо собирается. По громкоговорителю в очередной раз передали предупреждение. Парни, препираясь между собой, продолжали путь, однако оба понимали, что Картман не просто так это затеял. Впрочем, по его мнению, карты раскрывать было рано, ведь Кайл легко мог передумать и не только отказаться помогать, но и усложнить задачу:       – Я оказываю другу помощь, неужели так трудно принять этот факт? Монатки моей матери влезут в один чемодан, мои тоже много места не займут, переноска Мистера Китти небольшая, как и он сам.       – Даже не надейся меня обмануть. Ты пришёл до того, как я сам узнал о проблеме с нашей тачкой. Еще и требовал выслушать что-то важное. Если не скажешь, я уйду. Всегда можно взять такси и уехать отсюда.       Эрик хотел возразить насчёт последнего: автомобиль имел не каждый житель города, и даже если найдётся хоть один человек, готовый подвести незнакомца, то эта услуга сто процентов стоит заоблачных денег. Отсюда вытекала классическая шутка про национальность Брофловски, но, в конце концов, все это приведет к тому, что Кайл потеряет терпение и либо и вправду уйдёт, либо получит свое объяснение.       Молчание будет выглядеть чересчур подозрительно, и Картман, внешне сохраняя хладнокровие, изо всех сил старался выдумать оправдение.       – Просто.. Моя мать, она, как бы.. – Эрику некогда было думать, на сколько хорошо приплетать в диалог собственную мать, и на сколько реалистично он звучит. Кайл смотрел на собеседника с недоверием. Картман с мыслью о том, что у рыжих нет души, решил все же, что индивидуум конкретно перед ним должен быть в какой-то мере исключением, поэтому попробовал вызвать жалость, – Я ней.. Не справляюсь. Ты же знаешь, что словесно помогать я не особо умею. А на неё такое влияние оказывает этот ебучий астероид.. Нам вдвоём тяжко. Мне показалось, что если в нашей компании будет третье лицо, то маме легче поездка дастся легче.       На деле звучало не так логично, как в голове. И все-таки мнительность в облике Брофловски если не пропала, то точно сократилась. Тот выдохнул, закатил глаза и негромко произнес:       – Иногда ты не такой козёл, каким хочешь показаться.       Эрик возмутился такому высказыванию, однако внимание обоих школьников привлёк работающий телевизор за витриной магазина.       – Получат ли граждане компенсацию в случае разрушения их домов и имущества? – Поинтересовалась молодая светловолосая журналистка у мужчины. Он был одет в официальном стиле, часто смотрел на свои часы и, вероятно, являлся сотрудником страховой компании или мелким политическим деятелем.       – Мы абсолютно уверены в наших учёных. Они активно решают данный вопрос прямо в эту минуту.       – Кого Вы подразумеваете под «мы»? И что окажется с жителями города, если наука в итоге проиграет?       – Ох, я абсолютно уверен, что все закончится хорошо, – Мужчина покивал головой, словно соглашался с собой. Когда девушка открыла рот для нового вопроса, он её перебил, – Мне срочно нужно спешить на.. Встречу. С женой. Нужно сказать ей, что я абсолютно уверен в положительных стечениях обстоятельств.       Заканчивая фразу, мужчина поспешил сесть на пассажирское сидение стоящего неподалёку авто. Оператор снял его недолгий путь и вернулся к журналистке. Да, ситуация и вправду набирает обороты.       Дальше беседа протекала более нейтрально, но Эрик не позволял себе забывать об основной цели: привлечь Кайла к устранению угрозы уничтожения. Пока только двое людей знают, в чем кроется вся суть, но Баттерс, по мнению Картмана, занят своей личной жизнью и навряд ли сможет стать достойным союзником в предстоящей миссии.       Эрик помнит, что и где они изменили в тот роковой миг. Очень жаль, что научное сообщество их городка не может отыскать неполадку, хотя не преступнику их винить. Он и сам не уверен, что добъется желаемого, но он не хочет терять то, что у него есть.       Прежде Картман не думал о своей мотивации. Дышать внезапно стало тяжелее. Он, шагая на автомате, принялся рассматривать окружение. Привычные соседи, дома, супермаркеты, родные «секретные» закоулки и огромная куча воспоминаний. Сам по себе Южный Парк был дырой без будущего и возможностей, но покидать его таким образом. К тому же, в опасности целый штат! Как бы его не отвращали следующие размышления, но вопрос настойчиво напрашивался: что станет с людьми из его круга общения? Их разбросает по разным частям Америки, и Эрик, несомненно, сможет влиться в любой коллектив, если захочет. Но если так подумать.. Сколько времени потребуется убить на то, чтобы найти людей, принимающих тебя? Всегда можно найти рычаги давления, манипулировать, шантажировать и все в этом духе, но сколько будет длиться подобное удовольствие? Здесь же были Кенни, с которым сперва можно драться за пакет чипсов чуть ли не насмерть, а затем, смеясь и шатаясь от головокружения или даже травм, идти в ларёк за дополнительной пачкой; Стэн, над нытьём которого можно от души поржать и, выслушав по этому поводу ещё немного жалоб, пойти играть в приставку ночь напролёт; даже чёртов Стотч нередко сопровождал его в лучшие и худшие дни. Безусловно, список продолжался бы долго, но окончился бы явно на Кайле, ведь о нем Эрик готов наговорить больше всего. Сейчас, например, этот огрызок огня от промошкей спички посмел кинуть в него кусок наполовину растаявшего снега.       – Гад!       – А не витай в облаках, пока я говорю, – С задорной ухмылкой он, как теперь уже заметил Картман, снова собрал рукой небольшое количества снега со спинки лавочки, около которой стоял.       Их разделяли пару метров, но возле Эрика не оказалось подобных сооружений, поэтому он предпринял отчаянный шаг. Снег с асфальта был более грязный, но запачкать руки не так страшно, как потерять триумф от того, что ты запачкал противника.

***

      Битва длилась недолго, но достаточно, чтобы вернуть Картмана в нормальное состояние. Рефлексировать не лучшее время. Вот-вот они подойдут к важной развилке. Его дом находится как раз на дороге, ведущей к научному центру. Нужно срочно как минимум начать уводить разговор в нужное русло.       – А ты думал, как вообще мы будем жить после этого?       Ухмылка Кайла чуть погасла, он задумчиво нахмурился и довольно быстро ответил:       – Когда бы я успел подумать? Все так неожиданно произошло, – Лицо юноши стало совсем серьёзным, – Скорее всего, часть города отправиться к каким-нибудь дальним родственникам, а остальные поедут в ближайшие пункты помощи пострадавшим.       – Или в ночлежки для бомжей, – Нарочито осуждающе добавил Эрик, – Мы оба слышали и видели, власти никому помогать не собираются. Как обычно, в принципе.       – В наше время столько волонтёров, наверняка все будет не так плохо, – Кайл говорил с интонацией, словно оправдывается перед кем-то. Эрик не заметил этого вслух и решил, что у него вышло посеять зерно сомнения в сознании друга. И на данный момент этого достаточно.       – Как скажешь. Хотя волонтёрам тоже надо где-то жить.. Ха, смотри, там Рэд орёт на кого-то!       В поле зрения возникла их одноклассница, Рэд Маккартур, которая разговаривала по телефону на повышенных тонах. Девушка активно жестикулировала, и пусть она находилась довольно далеко, по её выражению лица несложно догадаться о её настроении. Кайл в ответ на замечание хмыкнул, частично оставаясь в своих мыслях.

***

      Наконец, дом Картмана совсем близко. Вместе с тем, как расстояние уменьшилось, волнение нарастало.       Эрик неторопливо отпирал замок, смотря на своего попутчика:       – Надеюсь, моя мать сейчас не захлебывается в слезах от страха. Иначе ей будет неловко, что я привёл гостя. Если бы я мог предотвратить этот кошмар..       – Все этого хотят. Ты уверен, что моё присутствие не будет лишним?       Картман проигнорировал вопрос и отступил от входа, приглашая Брофловски войти первым. Внутри их встретили звуки работающего телевизора и Мистер Китти, беспокойно разгуливающий по гостиной.       – Знаешь, по телевизору говорят столько лгут. И ещё больше недоговаривают!       – Ты это к чему?       – Если бы я сказал, что ты.. Нет, мы, мы можем спасти наш бесценный Южный Парк? Ты бы согласился?       – Ты издеваешься? – Кайл наверняка знал, что жиртресту не стоит доверять. Но он все равно повёлся на его удочку, покинув собственный дом и почти не оставив себе выбора.       – Нет! Зато я знаю некоторые подробности, которые учёные не раскрывают, – «а ещё ту информацию, о которой они и не знают» Подумал Картман.       На столь интересном моменте в помещение зашла Лиэн Картман. Она и вправду выглядела подавленной и слегка бледной. Женщина явно удивилась, но не в плохом смысле. Она поздоровалась с мальчиками и предложила по-быстрому подогреть им чай.       – Мам, Кайл поедет с нами, – Произнес Эрик с привычной резкой интонацией. Мягкий характер матери не позволял ей раз и навсегда прекратить подобное отношение.       – Ну, – Кайл хотел вставить свое слово, но замешкался, и мисс Картман опередила его:       – Конечно! Я всегда рада друзьям своего поросёнка.       Ох уж это ненавистное обращение. Пусть мать и не могла перечить сыну, но застыдить того перед людьми всегда была готова. Кажется, иногда она делала это специально, чтобы таким хитрым образом поставить на место своего невежливого сына. Сейчас же женщина навряд ли задумывалась всерьёз о выражениях, скорее, действовала на автопилоте.       К счастью, единственному свидетелю очередного позора, вероятно, безразлична неловкость, которую Картман обычно не игнорировал. Кайл всем видом показывал, что ждёт объяснений. Когда Лиэн вышла, он продолжал молча осуждающе смотреть в чужие глаза.       – Я буду с тобой максимально честен, – Начал Эрик, сразу отметив, как от услышанного Брофловски закатил глаза и цыкнул, – и очень надеюсь на твоё понимание. Ты умный парень, в конце концов.       – Ближе к сути.       – Наши псевдоспециалисты ищут не там! По-моему, у них вообще изначально не те данные были.       – «Не те данные»? – Переспросил Кайл, – Что ты имеешь ввиду? И откуда тебе это известно?       – Кое-что от Джимми услышал, кое-что от других лиц.. Везде понемногу.       – Даже если это правда, что ты предлагаешь делать?       – Как хорошо, что ты сразу готов действовать! – пошутил Эрик, но кроме него никто не засмеялся.       – Это не повод для смеха, – В голосе Кайла слышался не просто скептицизм, а настоящее раздражение.       Картман захотел поспорить, но вовремя передумал. А ведь и вправду, ситуация серьёзная, и аргументы должны быть соответствующие:       – Ладно, ты прав. Но послушай, что я скажу, и не перебивай, – Поразмыслив, сквозь собственную гордость добавил: – Пожалуйста. Я знаю, что я выгляжу подозрительно. И мне абсолютно ясно, что обстановка пиздец какая опасная и печальная! Но именно поэтому я хочу сделать все, как лучше. Итак понятно, что никто ничего предпринимать не собирается. Все сбегают, как крысы с корабля! Даже те, кто в ответе за катастрофу. А мы говорили ведь, что нас ничего хорошего не ждёт. Я просто.. Не хочу навсегда расставаться с этим местам вот так, – Он не заметил, в какой момент сменил ракурс диалога на более душевный, совершенно несвойственный, при котором, однако, фразу подбирались моментально и озвучивались прежде, чем мозг успеет их обработать, – Даже если жизнь будет объективно лучше где-нибудь в Небраске или Вайоминге, я не смогу спокойно спать, вспоминая, что тут сплошной чёртовый кратор. Трудно признавать, но я буду скучать по.. Ну, по людям. По нашей компании. Как же мне без вас доказывать свое превосходство?       Конец предложения он сопроводил задиристой улыбкой, но речь была искренней. Он сам от себя не ожидал. Кайл, видимо, оказался тронут таким глубоким для Картмана откровением:       – Допустим, лишь допустим, что ты и вправду знаешь какую-то «тайну», то мне нужно знать, почему воспользоваться этим можешь ты, но не могут профессионалы. Ты даже на физике только и делаешь, что остальных отвлекаешь, втыкаешь в телефон или ругаешься с учителем.       – Коррупция и безответственность, мой дорогой еврей, – Быстро придумал Эрик, – «Профессионалы» знатно обосрались, и чтобы их не уволили, они спихнули вину на других, те сделали то же и так несколько раз с некоторыми изменениями. В итоге все замяли, а последствия остались. По крайней мере, я так понял. Жаловаться некому, всем лишь бы попроще и для себя получше.       – Кого-то мне это напоминает, – Перебил Брофловски.       – Обижаешь! Но я прощаю тебе эту грубость. Сегодня. Сам же просил серьёзно относиться, – Напомнил Картман и, увидев поднятые в ответ ладони, мол, «понял», продолжил, – У меня есть пока что не очень чёткий, но план. И так как я обещал честность, то скажу, что я не уверен в его успехе на сто процентов, но если ты станешь со мной сотрудничать, то шансы многократно возрастут. Я расскажу тебе все, что попросишь, если согласишься.       – Разве мы не должны были поехать с твоей мамой, чтобы ей было спокойнее?       – Мне кажется, ей будет гораздо спокойнее, если ничего не произойдёт изначально. У нас, знаешь ли, нет кучи родственников в Израиле. Как у кого-то.       Они умолкли, и ненадолго в гостиной повисла тишина. Кайл поинтересовался:       – Как мы ей объясним, что внезапно передумали и решили остаться в городе, от которого вот-вот даже мокрого места не останется?       – Не знаю. Ну.. Скажем, что решили поехать с твоей семьёй?       – Ты дебил?       В комнату вошла Лиэн с двумя чашками.       – Кайл, надеюсь, ты пьёшь разбавленный чай. Я добавила немного льда, чтобы он быстрее остывал.       Каждый взял в руки по кружке, и пока Брофловски задумчиво вглядывался в таявшие кубики льда, Эрик решил не медлить. Все-таки, импровизация бывает крайне удачным методом. Иногда.       – Мам, мы передумали, мы поедем отдельно.       – Как же? – Женщина отчаянно вздохнула и покачала головой, – милый, я должна сказать нет. Я за тебя отвечаю, и буду очень беспокоится, если.. На чем вы вообще собрались уезжать?       – Мисс Картман, нам только что написал Стэн, он очень просил поехать с ним. Мы не могли отказать, – Вмешался Кайл. Картман про себя заметил, что тот врет довольно убедительно.       – Правда? Я хочу позвонить Шэрон.       – Она сейчас очень занята. Давайте мы сами Вам наберём, когда доедем до какой-нибудь безопасной и тихой остановки? Клянусь, я заставлю Картмана отвечать на все ваши сообщения. Даже насильственным путем.       Женщина выглядела озадаченной и растерянной. Она несколько секунд беззвучно стояла, а затем произнесла:       – Мне нужно подумать. Идите пока собирайте вещи.       Она оставила парней вдвоём. Эрик обернулся к гостю.       – Если мы умрём, последнее, что ты увидишь, это мой кулак.       Несмотря на их положение, Картман ощущал себя вполне удовлетворённым.       
15 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)