Проверка, проверка
30 января 2025 г., 14:15
Примечания:
Статья писалась год или два назад. Выложилат только сейчас.
Меня могут закидать тапками, пустить в крематорий на сжигание, но пожалуй Chat GPT можно использовать для проверки.
Он по сути ничем не отличается от сайтов-исправителей, которые часто советуют другие авторы. Ну знаете, алгоритм.ру и так далее.
Разве что чуть-чуть умнее, ИИ всё же.
ИИ исправление звучит сомнительно, знаю, да и я сама возилась с запросами на исправление ошибок, потому что бот тупил. Данная статья является проверкой и оценкой способностей ИИ как инструмента.
Я скинула боту несколько текстов.
Пример 1. Самый простой.
Образец:
«Проверь текст на ошибки:
Витя пришел с школы переоделся и умыв руки приготовил обед и сел за телевизор просматривать тупые передачи»
ИИ – «Вот исправленный текст:
Витя пришел с школы, переоделся, умыл руки, приготовил обед и сел за телевизор, чтобы посмотреть тупые передачи»
Как видно, с запятыми ИИ справляется. Что раздражает, он исправил "умыв" на "умыл", хотя я так и хотела написать. Умыв руки. "Просматривать" тоже как задумка, но "посмотреть" здесь более правильный вариант, так что терпимо.
Пример 2.
«Витя пришел с школы переоделся и умыв руки приготовил обед и сел за телевизор просматривать тупые передачи. Пришло сообщеньице от момы о том что нужно делать уроки иначе его ждет ремень по яйцам. Витя не стал тянуть кота за яйца и доев ужин сел за уроки. Провел так 2 часа папа пришел всё равно ремнём побил»
ИИ – «Витя пришел с школы, переоделся, умыл руки, приготовил обед и сел за телевизор, чтобы посмотреть тупые передачи. Пришло сообщение от мамы о том, что нужно делать уроки, иначе его ждет наказание. Витя не стал откладывать уроки, доел ужин и сел за них. Провел за ними 2 часа, но папа все равно наказал его»
С чего я конечно проорала, так это то, что он блин исправил грубые слова. Текст стал менее живым, особенно мне эти ощущения доставил: "Витя не стал откладывать уроки, доел ужин и сел за них". Я знаю насколько тупо это звучит.
Это только мои субъективные чувства, но по-моему первый вариант звучит живее, хоть и вульгарно. Но как часто вы видите выражение про кота? Мне кажется его грубость исчерпала себя с каждым фанфиком. Ремень по яйцам к сожалению тоже был брошен за борт, хотя такова была задумка.
ИИ проставил запятые, исправил ошибки и в целом, получилось не так уж и плохо. Я надеялась на худшее.
Но если вас волнует что ИИ тронет ваши грязные ругательства – напишите в запросе запрет на это.
«Исправь текст, всё кроме выражений "тянул кота за яйца" и "ремень по яйцам". Вообще не трогай.
Витя пришел с школы переоделся и умыв руки приготовил обед и сел за телевизор просматривать тупые передачи. Пришло сообщеньице от момы о том что нужно делать уроки иначе его ждет ремень по яйцам. Витя не стал тянуть кота за яйца и доев ужин сел за уроки. Провел так 2 часа папа пришел всё равно ремнём побил»
«Витя пришел с школы, переоделся и умыв руки. Приготовил обед и сел за телевизор, чтобы просматривать тупые передачи. Пришло сообщеньице от мамы о том, что нужно делать уроки, иначе его ждет ремень по яйцам. Витя не стал тянуть кота за яйца и, доев ужин, сел за уроки. Провел так 2 часа. Папа пришел и всё равно ремнём побил»
Неожиданно он оставил почти всё как есть.
Пример 3.
«Исправь текст:
Малекс прошел в гостиную оделся умылся он обрадовался и пошел в комнату тн взял телефон и включил потом он разблокировал его и стал листать ленту он нашел один смешной мем и посмелся лайкнул и незаметно для себя заснул»
«Малекc прошел в гостиную, оделся, умылся. Он обрадовался и пошел в комнату, где взял телефон, включил его, разблокировал и начал листать ленту. Найдя один смешной мем, он посмеялся, лайкнул и незаметно для себя заснул.»
Расставил знаки препинания, исправил повторяющийся "он". Текст снова смотрится не живым, но здесь всего один абзац который можно самому подправить.
Малекc прошел в гостиную, оделся, умылся. Он обрадовался и пошел в комнату, попутно взяв телефон и включив. Разблокировал и начал листать ленту. Найдя один смешной мем, он посмеялся, лайкнул и незаметно для себя заснул.
Всё что я хотела исправить.
Пример 4.
«Исправь ошибки, не задевая ругательств в тексте. Исправь повторение имени "Алиса"
Алиса проалла в класс изившись за опоздание. Лариса Николаевна отругала её за опоздание. Алиса обозвала её в мыслях тупицей. Алиса прошла в класс села за свое место и открыла рюкзак. Алиса вспомнила что сегодня контрольная. Учительница сказала достать двоныын листочки. Алиса чуть не разревелась от ооря.»
«Девушка вошла в класс, извиняясь за опоздание. Лариса Николаевна отругала её за опоздание. Алиса обозвала её в мыслях тупицей. Она прошла в класс, села за свое место и открыла рюкзак. Вспомнив, что сегодня контрольная, девушка чуть не разревелась от горя. Учительница сказала достать двойные листочки.»
Снова одна задумка пошла наперекосяк, но оставлю как есть.
На основе четырех примеров я выяснила несколько аспектов.
Плюсы исправления Chat GPT:
• Бесплатен. По крайне мере, я знаю 4 телеграм ботов что неограничены в количестве сообщений. Либо оплата это подписка на телеграм каналы, что намного лучше взимания денег. Например на некоторых сайтах которые тоже "исправляют" ошибки нельзя писать больше 5-10к символов, а дальше платно только. Такое меня не устраивает
• Исправляет пунктуацию
• Орфография тоже
• Тавтология идёт под откос
• Можно попросить проверить что-то одно из них. Исправить только пунктуацию или орфографию, по вашему велению.
Перлы:
– Он зачем-то исправляет ругательства. Если вы в запросе не укажите чтобы ИИ не трогал их – он это сделает. Хер знает к чему эта цензура. Он также может случайно исправить фандомные слова, посчитав их ошибкой (например моё. Автобот на "автобусы").
– Некоторые задумки в тексте будут сброшены в урну.
– О той же тупости ИИ. Приходится сделать несколько уточнений, что именно нужно исправить боту, чтобы он не напортачил. Обязательно распишите чтобы он радикально не поправлял
– Ограничения телеграм сообщением в 4096 символов. (Это ±4 страницы в фикбуке). Так что вам нужно по кусочкам отправлять текст, чтобы он полностью его проверил. С телеграм премиум те же ограничения. Это мучительная морока, но кто вам ещё поможет с этим? В приложении chat gpt текста можно отправить больше, так что касается только телеграма.
– Ограничения в запросах. В среднем 10-15 сообщений в день
– Проверка также только с интернетом, офлайн работать нельзя.
– Неэффективно для длинных фанфиков. Вы осточертеете кидать 40 страничную главу по частям и кусочкам чатботу. Можно проверять только небольшие фанфики на ошибки или определённые части текста.
Не смотря на то, что мои слова походят на бред, но если ИИ ещё разовьётся (эдак через полгода, года два), то он будет полноценно и без глюков исправлять текст на ошибки.
Я считаю это облегчит жизнь авторов, у которых нет сил постоянно обрабатывать текст и информацию через себя. Я в том числе. Нет, не из-за лени это исходит. Клянусь богом, после часовых пописулек не остается желания или сил вычитывать, особенно когда ты пишешь объёмные главы. И отдых через день или через восемь не придаёт сил взяться за вычитку текста. У кого тоже бывает опустошение после работы?
Можно было бы рассуждать об этом бесконечно, но статье нужно закончиться. Однако, вы можете завести дискуссию в комментариях.
Спасибо за прочтение. Сил и терпения в труде. Не стесняйтесь использовать доступные инструменты для творческой работы.
Примечания:
Здравствуйте. Меня очень долго не было, куча причин. На ютубе готовится видео про фикбук. Тема щепетильная и негативная, скорее всего тронет многих. О блокировке, комьюнити и так далее. Короткое, не слишком большое. Не пропустите пожалуйста, выйти должно на днях. Подпишитесь пожалуйста:
https://youtube.com/@li_angst?si=H7rd7B6fHATC5iQe
https://t.me/durkaebatoriya