ID работы: 14658144

won't let you go

Гет
PG-13
Завершён
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

***

Настройки текста
— Я скучаю по тебе Всего несколько слов, без особых усилий вынудившие твоё сердце потерять размеренный ритм, а после с оглушительным треском свалиться к ногам. Не твоим даже. Всего тринадцать букв, увидеть которые ты ожидала разве что во снах, в очередной раз устроив подушке солёный дождь из сожалений. Всего одно сообщение и крупицы усилий, собранные над собой за эти недели, развеялись словно иллюзия нормальной жизни, которую тебе пришлось создать. В который раз смотришь на экран, лихорадочно пробегаясь взглядом по тексту, и снова спотыкаешься об имя адресата. Бан Кристофер Чан. Всего несколько недель назад ведь это был твой Крис. А сейчас лишь так — сухо и показательно официально, что выть от переизбытка внутренней нежности хочется. Делаешь глубокий вдох в попытках поймать фокус и в сотый раз за прошедшие дни не расплакаться, но всё без толку. Глоток далеко не свежего воздуха не помогает унять пошедшую по телу дрожь и ты лишь безнадежно закрываешь глаза. Холодными ладошками, которые совсем недавно в своих руках держал он. О расставаниях ты читала лишь в книгах, как и о любви, которую не получала даже от своих родителей, но с появлением Криса ты испытала на себе и то, и другое. А лучше бы только одно. Совершенно необъяснимое чувство, живущее в твоём сердце и до сих пор, даже после самых тяжёлых слов. — Моя жизнь без тебя потеряла краски Моя тоже. Бессовестная лгунья. Без Криса этих самых красок никогда и не было в твоей выверенной до минуты жизни. Он просто забрал то, что принёс в твои дни вместе с собой, а ты разбилась. На сотни частиц, которые лучше бы кто пустил по ветру, а не оставил умирать вот так. В сером и холодном одиночестве твоей привычной, подконтрольной родителям жизни. Высшая ступень светской пирамиды, наследница одной из самых успешных компаний страны и ты, простодушная с самого рождения девчушка, никогда не смотрелись правильно в одном предложении. Но разве семью выбирают? Этой мыслью ты оправдывала неизменную строгость отца и постоянные мамины упрёки, выполняя всё в точности как они хотели. Даже была готова выйти замуж по дурацкому контракту, пока в твоей жизни не появился он — студент по обмену из солнечной Австралии. Горькие слёзы опалили впалые щёки, стоило тебе снова окунуться в воспоминания, единственное измерение, где вы с Крисом всё ещё были вместе. В твою сокровенную, скрытую от чужих глаз отдушину, где он улыбался тебе ярче самой огромной звёзды во Вселенной. Где кутаясь в чужие объятия, словно в самый тёплый плед, ты наконец-то поняла, что значит быть счастливой. А потом своими же руками разрушила всё, выпустив в не понимающего ничего парня десятки незаслуженных стрел. — Кажется, я схожу с ума. Я слышу твой голос, стоит мне только закрыть глаза Ещё одно сообщение расплывается перед тобой, пока ты пытаешься перестать плакать. Вырывая Кристофера из своей жизни и глупого сердца, ты никогда не думала, что останутся корни. Ты даже не предполагала, что желание обезопасить любимого человека от не видящих границ родителей, обернётся такой невыносимой болью — те самые изуродованные корни без света начали гнить. Тогда, в зябкий весенний вечер, делая выбор не в пользу ваших отношений, ты наивно надеялась, что ваш разрыв пройдет бесследно. Ты даже верила, что каждый из вас вернётся к своей привычной жизни, забудет друг о друге и будет жить в своё удовольствие. Но стоило последней лжи сорваться с твоих подрагивающих губ, ты осознала, что как прежде уже никогда не будет. Даже если ты начнёшь обманывать и своё отражение в зеркале, те нежные, пропитанные ласковым смехом Криса чувства, никуда не денутся. Ни со временем, ни под натиском родителей. Если бы полгода назад кто-нибудь сказал тебе, что общение с новым студентом наполнит твои однотипные будни смыслом. Если бы кто-нибудь шепнул, что глупое сердце в его присутствии забьётся быстрее. Если бы кто-нибудь угадал, насколько счастливыми вы будете в компании друг друга, ты бы ещё несколько лет назад добралась до университета в Сиднее, чтобы найти своего человека. Но сейчас, столкнувшись с реальностью, больше всего ты хотела, чтобы хоть одна живая душа предупредила, что ценой твоего спасения может стать одна поломанная жизнь, тогда бы ты никогда не посмела даже смотреть в сторону улыбчивого Криса. — Мы ведь можем всё вернуть? Я всё ещё до невозможности люблю тебя Стоило прочитать последние слова, как все звуки вокруг стихли. Лишь оглушительный стук твоего собственного сердца барабанил в ушах, не позволяя связи с реальностью оборваться. Он всё ещё любит. От осознания такой бесхитростной истины тебе захотелось кричать, позволяя разбушевавшейся радости разрезать пересохшее горло. Но ты вовремя себя одёрнула, зажав руками рот, чтобы все последующие минуты давиться своими спрятанными в глубинах души чувствами, которые не имели права существовать. Но как бы ты хотела отбросить всё и ответить. Хотя бы несколько слов, даже самых коротких, которые смогла бы найти из десятков тысяч других. Просто написать своему Крису, чей любящий взгляд всё ещё согревал тебя неприветливыми ночами. Просто признаться, что ты тоже всё ещё любишь его. До невозможности. Но… Внезапный раскат грома выдернул тебя из душевных терзаний, заставив неприятно съежиться. Стрелка часов давно уже перевалила за полночь и опустившаяся на город темень вовсю закрыла собой редкие звёзды. В таких условиях хватит нескольких минут, чтобы стук проливного дождя возродил тянущийся из детства страх и мурашки по спине забегали уже по другой, ненавистной тебе причине. Застань такая погода тебя раньше, ты бы уже во всю искала поддержку в родном ласковом голосе, набирая номер Кристофера буквально по памяти. Но не сейчас. Когда единственное, что тебе оставалось, тонуть в воспоминаниях, ощущаемых нежными касаниями на плечах. — Я недалеко от твоего дома. Знаю, тебе страшно. Мне стоит пробраться внутрь и обнять тебя? Ты не сразу поняла, что только что прочитала и какое из трёх предложений кольнуло больнее всего. Бан Чан никогда не отличался привычкой ложиться спать раньше, чем в четыре часа утра, отворачиваться от чужой боли или сдаваться, но и гулять по ночам в другом конце города, когда количество падающих дождевых капель запросто может стать причиной нелёгкой простуды…да он точно с ума сошёл. Ты не отдавала отчёт своим действиям, незаметно отключая голос здравого рассудка. Стоило только представить как Крис дрожит, позволяя одежде напрочь промокнуть, или чего хуже, оказывается пойманным кем-то из родителей при попытке проникнуть в дом, сердце предательски сжалось. За двадцать четыре года в заточении ты научилась выскальзывать из дома незаметно, лишь изредка принимая поражение из-за своей просыпающейся неуклюжести. Но не сегодня. Тебе во что бы то ни стало нужно дойти до бесстыдного Кристофера, решившего испытать удачу с кем-то вроде твоей семьи и ненавистной погоды, чтобы ещё раз объяснить почему вам ни в коем случае нельзя быть вместе. Почему ему в принципе нельзя находиться в подобном месте. И самое главное, насколько важно заботиться о своём здоровье, а не собирать собой холодные капли. — Стой, где стоишь, если не хочешь, чтобы тебя поймали. А лучше поезжай домой, пока у тебя есть шанс избежать очередных гадостей в моём исполнении Пухлых губ коснулась нежная улыбка. Крис не верил своим глазам, стоило экрану телефона засветиться новым и единственным сообщением за эти несколько до ужаса холодных недель. Твоим сообщением. Девушки, укравшей его сердце, пробравшейся в самую душу, вот так запросто заменившей собой воздух… Бан глубоко вдохнул, пытаясь запахом мокрого асфальта перебить возрождающийся внутри страх. Сказанные тобой слова, всё ещё эхом звучали на подкорках сознания, но он знал, чувствовал, что ни одна из выброшенных в спешке стрел, не могла оказаться правдой. Ведь ты тоже любила. Искренне, по-своему. Со взглядом, полным трепета и ласки, не обвиняют во всех смертных грехах и уж тем более не бросают. Но от чего-то спорить с тобой в тот день парень не стал. Сделал шаг назад, как ты и хотела, потому что чувствовал — тебе это нужно. Чтобы после самому задыхаться без твоего присутствия, ожидая момента, чтобы всё вернуть. — Вот зонт, его возвращать не нужно. Как и себя. Из невесёлых мыслей Криса вырвал до боли знакомый голос, запросто заглушивший весь шум вокруг. На какую-то долю секунды он даже не поверил, что всего в нескольких шагах стоишь ты, не нарисованная измученным сердцем в таких редких снах, а самая настоящая, с сердито сведёнными бровями и поджатыми губами. Предательская улыбка озарила лицо, но Чан поспешил скорее спрятать её за неловким покашливанием. Он всегда говорил, что даже в своей ворчливой ипостаси ты прекрасна, но сейчас не время для молчаливых любований. — Тогда можно забрать тебя с собой? — на родном лице, будто по щелчку пальцев, ни тени от былой улыбки, лишь серьезность, вот так запросто заставляющая мурашек пробежаться по коже. Что ты должна ответить? Или что ты хочешь ответить? Жадно затягиваешь носом воздух, искренне надеясь, что прохладный поток приведёт твои мысли в порядок. Но стоит Кристоферу оказаться с тобой под одним зонтом, даже земля под ногами перестаёт ощущаться. Разве в его близости вообще можно думать? Ни капли не забытый запах накрывает с головой, без особых усилий учащая твоё и без того неспокойное сердцебиение, так бессовестно перекрывающее здравые мысли. Приплыли. Ты сбегала из дома не для того, чтобы поддаваться чарам этого парня, и уж тем более не для того, чтобы бороться с желанием остаться под этим несчастным зонтом всю оставшуюся жизнь. Но в какой-то момент даже отвести взгляд от теплоты и нежности в карих омутах становится невозможно. Кажется, ловушка для тебя выглядит именно так. — Нельзя. Во-первых, я не вещь, чтобы меня забирать. Во-вторых, мы уже всё обсудили. Надеюсь, у тебя хватит манер, чтобы больше не писать чужому человеку. Всего хорошего. В каких закромах своего глупого мужества ты нашла эти слова и силы, чтобы спустя целую вечность гляделок процедить их сквозь зубы, сама не знаешь. Только бегло кланяешься замершему на месте парню и делаешь несколько шагов назад, в свою пропитанную сожалениями реальность. Осознание того, что ты в очередной раз сказала не то, что хотела, привычно ударило под дых. Но на этот раз ты даже смогла сдержать слёзы, потому что думала, что поступаешь правильно. Потому что хочешь уберечь. Потому что пора забыть. Потому что…снова сбегаешь. Не знай ты своих родителей, посчитала бы себя самой главной идиоткой, которая не умеет бороться за своё счастье. Но ты никогда не была эгоисткой настолько, чтобы ставить свои желания превыше чужой жизни. Отцу не составит никакого труда обвинить Криса в несуществующем преступлении и даже упечь за решётку, не говоря уже о том, чтобы причинить физический вред. Поэтому ты лишь ускоряешь шаг, без разбора вступая в лужи. И даже не замечаешь, что в этот раз Чан не остаётся на месте. — Я знаю, что ты боишься. За мою жизнь, за своё будущее, но ты можешь довериться мне? Обещаю, я защищу нас, — слова, насквозь пропитанные решимостью, доходят до тебя не сразу. Прежде чем уловить их смысл, ты спотыкаешься о неожиданное прикосновение тёплых пальцев к своей щеке, в котором, по правде, невероятно сильно хочется раствориться. Откуда Крис узнал о твоих истинных чувствах, почему не отпускает тебя, зачем хочет рискнуть… — слишком много вопросов просятся быть озвученными, но тебя хватает лишь на один пробитый болью скулёж. — Разве я этого стою? Чувства между нами… обычная симпатия. Мы сможем жить счастливо и друг без друга, — горькие капли всё же настигают твои щёки, пока ты путаешься в попытках переубедить саму себя в том, чему так противится сердце. Если бы те чувства, теплом согревающие каждую секунду твоей жизни, были мимолётными, уже бы давно затерялись подобно бумажному самолётику. Но всё было не так. С каждым новым днём без своего Криса ты всё сильнее зарывалась с головой в кровоточащие изнутри чувства, желая сохранить даже их крупицу. На твои слова Чан лишь покачал головой, в немом жесте отвергая придуманную тобой ложь. Ты для него дороже жизни. И это он осознавал как никогда ясно. Стоило тебе поранить палец или же нечаянно разлить на себя горячий кофе, глупое сердце сходило с ума. Что уж говорить о том угнетении и тревожности, которые ты испытывала каждый раз, как возвращалась домой? Ты мало что говорила о своей семье, но ему и не требовалось, все твои переживания были написаны на лице. Да и общий знакомый, болтливости которого можно только позавидовать, сыграл свою роль. На самом деле, Крис мало что мог сделать для тебя здесь, в чужой стране, к которой принадлежал разве что по родословной. Но если бы ты согласилась уехать, сбежать в его любимую Австралию, он подарил бы тебе целый мир. Без страха и боли. Со вкусом свободы и его любви. И это единственное решение, к которому Чан пришёл, обдумывая сложившуюся ситуацию бессонными ночами. — Я люблю тебя. И готов каждым своим вздохом доказывать, что это не просто слова. Ты важна для меня…и даже не представляешь насколько, — Крис замолчал, принимаясь аккуратно стирать солёные дорожки у твоих глаз, а ты, словно зачарованная, даже боялась пошевелиться, чтобы случайно не испортить важный момент чужой искренности. Глядя в любимые омуты, ты даже не догадывалась, как стоящий перед тобой парень буквально плавился внутри от нежности, причина которой ты. В этот самый момент, под шум проливного дождя, Крис чувствовал себя настоящим. Влюбленным по уши мальчишкой, готовым положить весь мир к твоим ногам. — Если ты чувствуешь то же, что и я…если ты уверена в том, что готова сделать шаг мне навстречу, то ответь положительно на мой вопрос. Ты затаила дыхание в ожидании того, что может спросить Чан, бессовестно забыв как ещё полчаса назад ускользнула из дома с единственной вымученной целью — самолично избавиться от каждой нити, до сих пор соединяющей ваши сердца. Но не смогла. Ни довести задуманное до конца, ни оставить любимого Криса за границами своего мира. Да и разве тебе такое по силам? Как оказалось, нет. Ты проиграла ещё с самого начала, рассыпаясь на сотни влюблённых частичек от одного только ласкового взгляда. Вот и сейчас, стоило лишь увидеть этого парня ещё раз, почувствовать тепло его прикосновений, с головой окунуться в знакомый запах, как сил противиться не осталось. Ни с желанием быть рядом, ни с правдой, рвущейся наружу. Для тебя Бан Кристофер Чан навсегда останется твоим Крисом, самым замечательным человеком, которого тебе удалось повстречать, и самой родной частичкой, которую ты ни за что не можешь потерять. — Ты сбежишь со мной? — всего несколько коротких слов, но мягкий голос дрогнул, как и твоё сердце, сорвавшееся вниз от глубины озвученного предложения. Чан волновался до ярких мушек перед глазами, с трудом находя в себе силы стоять на месте смирно, но не из-за страха перед будущим, которое он видел только с тобой, а из-за твоего возможного отказа. Но даже так, он всё ещё смотрел на тебя с уверенностью, безмолвно обещая оберегать как самое драгоценное сокровище. И ты поверила. Как и всегда, когда дело касалось твоего человека. В который раз за несколько часов ты не отдавала отчёт своим действиям, позволяя телу действовать быстрее любых здравых смыслов. Хватило всего мгновения, чтобы одним шагом перечеркнуть любые возможности выпутаться из родных чар и коснуться дрожащими губами губ Чана, не ожидающего такого ответа на свой вопрос. В этот миг тебя переполняло столько эмоций от всего услышанного за ночь, что даже раскаты грома на фоне твоих внутренних бабочек меркли. Как и все переживания в присутствии человека, который одним своим существованием делал твою жизнь светлее. Сколько ещё ты могла бы продержаться без своего Криса прежде, чем завять? День или два? Уже не важно. Ведь с этой секунды ты не намерена его отпускать. Впереди ещё десятки извинений за свою трусость, за каждое обидное слово, несправедливо отправленное прямо в любящее сердце, попытка сбежать, которая обязательно увенчается успехом, и новая жизнь. Ваша жизнь. Но сейчас, в эту самую минуту, вы позволите себе не думать ни о чём, желая надышаться друг другом хотя бы на ближайшую вечность.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.