Марфа Квин

«Кинг». В этой фамилии было столько власти, богатства и славы, о чём Вивиан и не могла мечтать. Замужем за Кингом, что буквально значило быть замужем за настоящим королём... неужели Вивиан достойна называться «синьора Кинг»? Откуда у Вивиан мысли о замужестве, если она знала Дамиано меньше шести месяцев? Много лет назад ранние браки показались бы ей романтичными, ибо если кто-то решил сделать предложение, значит он уверен в своём выборе и не пожалел бы о том, кого решил взять в супруги. Дамиано всего лишь обратился к Вивиан на «Кинг»... он точно сказал это случайно. Когда Вивиан пришла на работу днём, чтобы официально сменить свой статус с официантки на помощницу директора, она застала открытую в кабинет дверь и Эллетру за рабочим столом. Девушку бесконечно печалил тот факт, что её родители находятся под стражей, и что их «друг» не позаботился о том, чтобы обеспечить Юнам свободу. Вивиан подошла к Эллетре и положила на белый стол свои документы. Телефон уже разрывался от сообщений продюсера и битмейкера, но Вивиан даже не могла написать им сообщение и предупредить о задержке. Эллетра отложила ручку и подняла голову на Вивиан. На неё смотрела уверенная в себе женщина, которая, очевидно, до конца поборола свои комплексы, появившиеся из-за нападок и унижений Ричарда. — Прости, я не сразу тебя заметила. — Эллетра попыталась скрыть беспокойство, но от Вивиан это не ускользнуло. — Я не спала с ночи. Доминик пытался меня утешить как только мог, но не помогло. Я выплакала всё, что во мне было. Я даже не могу представить, когда смогу увидеть родителей и просто с ними поговорить... Вивиан показалось, что Эллетра начнёт винить в случившемся Дамиано, однако девушка не сказала про него ни слова. — Ладно, хватит мне об этом думать. — Эллетра успешно переключилась на роль начальника и сделала спокойное выражение лица прямо как у Мэльвонии. — С сегодняшнего дня ты являешься моим заместителем. За ненадлежащее исполнение обязанностей и отсутствие на рабочем месте без предупреждения или предварительно взятого выходного ты будешь оштрафована. Если тебе будет дано указание, с которым ты плохо справишься и если ты претендуешь на премию — будешь её лишена. Со следующего месяца ты получишь соответствующую новой ступени зарплату. На твоё прошлое место сегодня будут должны пройти собеседование четыре девушки, принимаю я, тебе нет необходимости появляться на рабочем месте до восьми часов вечера. Если мне будет нужно покинуть клуб, я звоню тебе, и ты должна немедленно приехать. Вивиан понимала, что Эллетра озвучивала её полномочия и указывала на правила, которые она должна соблюдать на новой роли. Её слова не показались грубыми, и Вивиан послушно кивнула, когда Эллетра, наконец, задержала оформленный и обновлённый своей подписью устав. Эллетра подвинула к себе документы Вивиан и переложила их в свою папку. — Ты прозвучала убедительно, Элле, — улыбнулась Вивиан. — Я знаю, — утвердила Эллетра, встала изо стола и выставила руку для пожатия. Вивиан легко ответила Эллетре, и после того как девушка села в кресло, Вивиан продолжила: — Мне нужно поговорить с тобой о личном. Эллетра подняла бровь. — Сегодня Дамиано обратился ко мне на «мисс Кинг». Я... не знаю, как на это реагировать. Мне неловко представлять себя с его фамилией. Эллетра опешила и придвинулась к столу поближе, показывая подруге свою заинтересованность в разговоре. Вивиан почесала шею, и Эллетра заметила заметное красное пятно. Сбрасывать всё на плойку, которой Вивиан уже полгода не пользуется, ибо не любит кудрявые волосы, Эллетра не стала. Всё было настолько очевидно, что даже малознакомый Вивиан человек бы догадался. — Странно, что «мисс», а не «миссис» или «синьора», — ухмыльнулась Эллетра. — Не знаешь как реагировать? Если бы он был настроен слишком серьёзно — у тебя бы уже был официальный статус или, хотя бы, кольцо, сейчас это мог быть либо намёк, либо простая оговорка. Твоё право уже решить, принять это или нет. Я могу дать тебе совет: уверена в чувствах — углубись внутрь. Если тебя терзают сомнения — выскажи их Дамиано и укажи на опасения. Он тебя поймёт, я это знаю. Под взглядом Эллетры Вивиан села в свободное кресло и продолжила молчать. — Скажи мне, ты действительно любишь Дамиано? Тебе не хватает всего того, что он делает? Мало романтики, заботы? Почему ты так не уверена в своих чувствах? Я вижу, Вивиан — ты потерялась. Психологическая травма настолько въелась в память, что ты не можешь довериться своему человеку? Скажи, почему ты так легко доверилась своему отцу, но с Дамиано тебе бывает трудно? Это всё из-за Ричарда, да? Ты боишься признать, что твой нынешний мужчина не давит на твою личность и буквально боготворит тебя? Дамиано возводит ваши отношения в абсолют и всегда готов быть рядом, сделать для тебя всё, что ты захочешь. Ты не можешь принять то, что ты важна мужчине, и что он любит тебя. А теперь ответь на мой вопрос, который я задала вначале. Тебе нравится секс с ним и когда он целует твоё тело? Что насчёт любви, а не физической близости? Ответь мне, Вивиан. Вивиан посмотрела на Эллетру, словно она хотела её убить за такие предположения. Она ведь действительно была рада, что у неё есть такой мужчина, как Дамиано. — Я люблю его, это мой мужчина. Я благодарна ему за всё то, что он для меня сделал. Он подарил мне спокойную жизнь с ним без страха, что её может испортить Ричард. С ним покончено, он больше меня не потревожит. Дамиано этого не допустит... — Знаешь в чём твоя проблема, Вивиан? Ты постоянно думаешь о Ричарде. Даже когда ты полностью растворилась в Дамиано и стала встречаться с ним, прошлое не смогло тебя оставить. Оно как паразит — зацепилось за все жизненно важные органы и с каждым днём их начинало поражать. Если ты не отпустишь это прошлое — вам обоим будет хуже. Дамиано ради тебя отпустил прошлое и перестал думать о смерти Амато, подумай об этом. Ты не можешь себе представить, как ему больно оттого, что ты не можешь отделаться от негативных мыслей и комплексов. — Эллетра замолчала, когда увидела задрожавшие губы Вивиан и услышала шмыганье носов. Своей «правдой» она довела лучшую подругу до слёз, отчего ей стало стыдно и она решила не продолжать. — Я люблю, люблю его, Эллетра! Я оживаю рядом с ним и забываю обо всех проблемах! Да я почти перестала думать о прошлом, потому что благодаря Дамиано всё кончено! Нет больше этого Ричарда! Надеюсь, он сгниёт в тюрьме и попадёт в ад, где его ни на секунду не оставят в покое. Он расплатиться за всё, что сделал со мной... я обязательно вернусь к себе прежней. Дамиано не увидит зашуганной и закомплексованной женщины. — Тебе не нужно строить вторую личность для Дамиано. Ты должна избавиться от своих проблем и стать прежней — гордой, хитрой и изворотливой женщиной. Дамиано рассказал мне, что он влюбился в тебя тогда, когда вы после перешли на «ты», и ты показала свою искреннюю заинтересованность. После первого поцелуя Дамиано окончательно убедился в том, что ты ему важна, и что он любит тебя. Когда же ты почувствовала, что полюбила Дамиано? — На первом допросе. — Вивиан выдохнула и продолжила: — Ты была права — я была морально раздавлена и не могла осознать, что мне важен этот мужчина. С каждым днём мне хотелось находиться с Дамиано всё чаще и чаще. Он лечил мои раны и повышал самооценку, с ним, сейчас я ощущаю себя... его королевой. Я люблю Дамиано, Эллетра. — Ты это признала... после всего моего давления. Мне жаль, что пришлось на тебя воздействовать именно так. — Иначе ты не можешь. Я благодарна тебе за это. Наконец я признала, что не стоит сомневаться в своих чувствах к Дамиано. Мы — пара, у нас прекрасные отношения, взаимная поддержка, любовь и классный секс. Я обязательно добьюсь того, чтобы в будущем до конца жизни стать его женщиной, а он будет только моим. Эллетра, услышав эти слова, кивнула. На этом их «полемика» завершилась, и Вивиан резко взмахнула головой, будто стряхивая слёзы. Когда она собиралась уходить, её телефон резко зазвонил. На звонке стояла песня, которую Эллетра слышала впервые. Зная вкусы подруги, она удивилась, что Вивиан резко предпочла ритм-энд-блюзу рэп. Выражение лица Вивиан изменилось в долю секунды — Эллетра поняла, что звонил Дамиано. Услышать разговор ей не удалось, но очевидно Дамиано просил Вивиан приехать. Неужели ему нужно, чтобы Вивиан приехала к нему на работу? И зачем? — С каких пор ты рэп слушаешь? — спросила Эллетра, когда Вивиан положила трубку. — Это любимая песня Дамиано. Он себе на звонок мою песню поставил, говорит, что она его успокаивает. — Теперь пишешь тексты исключительно для Дамиано? — Он моя муза, но не во всех текстах я открыто говорю о нём. — Вивиан замолчала и охнула. — Я же должна договориться с продюсером! Чёрт, я совсем забегалась и забыла про альбом! Вивиан рванула с рабочего места, параллельно набирая чей-то номер. Эллетра на прощание лишь успела крикнуть «пока» и подойти к окну, когда Вивиан выбежала из Асмодея на высоких каблуках. Как она только может бегать на таких огромных каблуках и не спотыкаться, думала Эллетра и почти сглазила — Вивиан едва не споткнулась, но вовремя удержалась на земле и убавила скорость бега. Благо, её продюсер жил в двух минутах ходьбы от «Асмодея», и он бы не стал отчитывать Вивиан за опоздание. Если она решит дело с продюсером и запишет голос для песни как можно быстрее, она успеет за три часа расправиться с одним делом и начать другое — поехать к Дамиано в участок и получит что-то от Мануэля, которому с трудом удалось уговорить полицию устроить «мини аудиенцию» с опекаемой и передать ей что-то по чей-то просьбе. Вивиан покончила с песней намного позже, но оттого хуже не стало. В записи на её голосе был минимальный автотюн, и продюсер уведомил девушку, что нашёл актёров и танцоров для клипа. Вивиан была этому рада — на её музыкальной карьере это уже третий клип, и если в третий раз он окажется на лидирующих позициях в топ-чартах — стоимость песни возрастёт, и она получит внушительный гонорар. Ей бы не помешали дополнительные деньги, ведь помощь брату всё ещё никто не отменял, да и финансово зависеть от Дамиано ей тоже не хотелось. Прежде чем ехать в участок, она зашла домой и переоделась в удобное платье и сняла каблуки, отдав предпочтение новым чёрным лоферам. Затем она заказала такси и в тишине доехала до участка. Там она увидела на улице компанию из нескольких людей. Дамиано молча стоял и слушал назойливую коллегу, которая не могла выпустить из пальцев пачку сигарет и постоянно переворачивала её. Доминик размеренно курил и порой отвлекался на телефон. Находясь в обществе двух курильщиков — Доминика и коллеги — Дамиано едва не сорвался и не одолжил ни у кого сигарету. Но ради Вивиан он всё ещё держался. Когда Вивиан вышла из такси, Доминик, заметив её, пихнул Дамиано. Мужчина изменился в лице, когда увидел, что к нему бежит радостная Вивиан. Платье, в котором была девушка, сильно понравилось Дамиано. — Прибежали... — улыбнулся Дамиано. — Вас никто не торопил, мисс Гельц. На работе Вивиан и Дамиано не могли вести себя как пара, чтобы у мужчины не возникло проблем. — Простите, я задержалась на работе. Благо такси оказалось неподалёку, иначе бы я опоздала минут на десять. Доминик кивнул, когда Вивиан с ним поздоровалась. Женщина с пачкой сигарет ответила ей такой же приветливой улыбкой и моментально перевела взгляд на Дамиано. Очевидно, ему этот взгляд не нравился, отчего он старался чаще смотреть хотя бы на пачку сигарет, а не на лицо. — Вам не объяснили, что именно мне должны передать? — поинтересовалась Вивиан, поборов желание поправить портупею Дамиано. Вместо Дамиано ответил Доминик: — Нет, мисс Гельц. Мануэль Юн заявил следующее, я процитирую: «Не ваше дело, что я должен передать своей второй дочери.» Вивиан тихо засмеялась. Это было так в стиле Мануэля — пресекать тех, кто суёт нос не в своё дело. Конечно, Доминик и Дамиано пытались узнать о «подарке» хотя бы приблизительную информацию, но Мануэль и этим их не обделил. Даже «не ваше дело» показалось Вивиан довольно вежливой завуалированной просьбой Мануэля сходить в бодром фаллическом направлении. Вивиан попросила Дамиано отвести её к Мануэлю, и мужчина, кивнув, вырвался вперёд. В участке Вивиан поздоровалась со всеми, кого успела узнать, и они ответили ей кивком и улыбкой. Безусловно, в участке абсолютно все знали о романтических отношениях Дамиано и Вивиан, но никто не имел права говорить об этом в лоб. Был в курсе даже капитан, и каждый раз когда Дамиано к нему заглядывал, мужчина не упускал возможности лишний раз намекнуть об отношениях Кинга и Гельц. Иногда Дамиано могли поставить в ступор его колкости, однако вскоре он о них забывал. Хоть Вивиан и не могла взять Дамиано под руку, она поддерживала себя мыслью, что любит Дамиано. Может, Дамиано и не сдержится... но ему не нужны очередные нравоучения, поэтому он переключился на «рабочую» сторону. Вивиан огляделась по сторонам и, убедившись в отсутствии людей поблизости, задала Дамиано вопрос: — Как ты думаешь, могут ли за Юнов внести залог? Мужчина продолжил идти и ответил: — Вероятно. Но будет ли Адриано Кастилио заморачиваться? Ему давно плевать на своих друзей. — Но он хотя бы знает? Я думаю, что да. Если ему не всё равно, он что-нибудь придумает, иначе Юны будут обречены. Вивиан открыл дверь в комнату со стеклом и телефоном, где по ту сторону уже сидел Мануэль. Его взгляд резко стал восхищённым, когда он увидел Вивиан в новом платье — так она ещё больше была похожа на свою мать. Полицейский, стоявший над Мануэлем, кивнул Вивиан на свободный стул. Девушка села и приложила к уху белую трубку, Мануэль по ту сторону начал разговор. — Мы с Мэль не в обиде на синьора Кинга. Он действовал согласно закону. — Мануэль посмотрел на сурового Дамиано. — Они уже провели допрос, до суда пока ничего не дошло. Мы не скрываем факта, что убили Арлоя. — Мануэль странно усмехнулся, и Вивиан прищурилась. Юн умело что-то скрывал, и Дамиано не мог понять что. Мануэль снял кольцо со среднего пальца и вложил его в ладонь своему надзирателю. Мужчина понял, что украшение нужно передать Вивиан, но пока аудиенция не завершена, с места он двинуться не может. — Как дела у Элле? Она справляется без нас? Я уверен, она станет прекрасным директором моего «Асмодея», — искренне поинтересовался Мануэль. — Элле сильная девушка. Она скучает по вам, но осознает навалившуюся на неё ответственность и готова её принять. Мануэль улыбнулся. Он не сомневался — Эллетра действительно сильная и обязательно со всем справится. Затем Мануэль посмотрел на Дамиано и ухмыльнулся, отчего Дамиано сконцентрировал на нём взгляд. — С ним не пропадёшь, — утвердил Мануэль. Прямо сейчас Дамиано хотелось заткнуть Мануэлю рот, чтобы не слышать лицемерия, но мужчина вовремя успокоился и разжал напряжённые кулаки. — Мы обязательно увидимся с Адриано. Рано или поздно мы с Мэль вернёмся на Сицилию. Здесь нам уже никто не рад. Надзиратель Мануэля намекал, что мужчина не мог так рассуждать о свободе и вряд ли бы она светила, но Мануэль отчего-то был уверен, что ему с женой удастся вернуться домой. — Спасибо вам за всё, что вы для меня сделали. Я ценила и буду это ценить, — призналась Вивиан и положила руку на стекло. Мануэль засмеялся и тоже коснулся стекла. — Отдай это кольцо Эллетре. Она всё знает и вернёт тебе... наследие, — заявил Мануэль и положил трубку, не дав Вивиан ответить. Затем он встал, направился к камере, и надзиратель последовал за ним. Вскоре мужчина нашёл Вивиан и Дамиано в коридоре. Передав Вивиан кольцо, он кивнул Дамиано и направился в свой офис. Девушка осмотрела, казалось бы, на первый взгляд совершенно обычное кольцо, но вскоре пальцем она нащупала разъём. Кольцо было ключом. — Это так в стиле Кастилио... мама рассказывала, что Адриано дарил своим подопечным ключи в форме колец, которые могли открывать маленькие ящики. Если посудить, подарок, который он хотел тебе дать имеет какое-то отношение к Сицилийской семье, если, конечно, Мануэль не использовал чёрный ящик для хранения других вещей. — Я боюсь представить, что могу увидеть, — вздохнула Вивиан и надела кольцо на большой палец, ибо только на нём держалось украшение. — Вечером поеду в клуб, поищу этот «подарок». Заодно попрошу Эллетру разрешить исполнить новую песню. Сможешь забрать меня, как освободишься? — Я освобожусь раньше. Проведу допрос, разберу волокиту, что попросил капитан и поеду домой. Но я, конечно, тебя заберу. Вивиан стёрла пылинку с рубашками Дамиано, поправила и потуже затянула портупею и сложила руки на боках. Дамиано смотрел на свою женщину по иному, но всё так же с безумной любовью. Когда Вивиан неожиданно обняла его и поцеловала в щёку, Дамиано охнул и не сразу обнял её в ответ. — Я люблю тебя, мой король. — Вивиан погладила Дамиано по спине и вдохнула запах кофе. «Она это сказала!» — обрадовался Дамиано, но скрыл это за лёгкой улыбкой. Ему не хотелось, но пришлось высвободиться из хватки Вивиан и отойти в сторону. Девушку это ничуть не задело — она и так позволила себе лишнее у мужчины на работе. — Я побежала. До встречи, любимый, — сделав на последнем акцент, решила Вивиан и развернулась к коридору. — До встречи, любимая, — ответил Дамиано и повернулся к другому коридору, из которого он бы быстрее вышел к допросной и архиву.

***

Приехав в клуб, Вивиан сразу же объяснила Эллетре причину раннего выхода. Эллетра не стала препятствовать открытию коробки, хоть и не была шибко этому рада. Она, в отличие от Вивиан, к сожалению знала, что находится в этой коробке, и будь она на месте подруги — она не стала бы открывать коробку и засунула ключ Мануэлю в одно место. Убеждать Вивиан в чëм-то — не самое простое дело, однако у Дамиано прекрасно получается это делать. Вивиан нашла коробку в книжном шкафу за сборниками итальянских стихотворений. Только сейчас Вивиан заметила на корешке красной книги до боли знакомую фамилию — Дешам. Селин издала сборник стихотворений собственного сочинения. Вивиан взяла книгу, вдохнула запах и открыла содержание — все стихи Селин посвящала своим детям и клялась им в любви после смерти. Затем Вивиан достала коробку, пошуршала и услышала как что-то похожее на ключи звякнуло и ударилось об картон. Внутри Вивиан нашла ещë один не подписанный ключ, фотографию Селин с Адриано и флеш-накопитель. Поразмыслив, Вивиан пришла к выводу, что это коробка — единственное наследие Селин, потому что после еë смерти накопленные деньги Вивиан и Лайонел не увидели. Они знали лишь, что сумма, которую получала Селин в течение каждого месяца вплоть до смерти могла быть больше, чем у Кингов вместе взятых. Эллетра, увидев замешательство Вивиан, подозвала еë и подвинула к ней ноутбук. Спрашивать «всё ли в порядке» она не стала, ибо всё было налицо — Вивиан напугана и расстроена. Эллетра взяла флеш-накопитель, вставила в разъем и открыла папку «Вивиан». Внутри, среди странных фотографий одежды, зарисовок и рецензий было видео, которое Эллетре пришлось включить. Родители говорили ей, что могло быть на этом видео — шокирующая и колючая правда, которую Вивиан — по наказу Селин — должна была узнать после того, как ей исполнится двадцать шесть. Юны до последнего момента оттягивали этот момент и решились исполнить последнее желание Селин только перед арестом. На видео Селин сидела в красном платье, еë глаза были красными от слëз, а помещение — до ужаса тëмным. Вивиан догадалась, что мама сидела в своём кабинете лишь по очертаниям статуй, мольберта и античных скульптур. Эллетра отошла подальше, когда Селин, глубоко вздохнув и вытерев слëзы, начала свой монолог: — Моя любимая дочка... сегодня ты видела меня в последний раз, и сегодня ты в последний раз услышишь мой голос. Через долгое время ты наверняка разочаруешься во мне, и я готова принять ненависть. Может я не была лучшей матерь, но знай — моя любовь к вам с братом вечна. Мне жаль, что я бросаю вас в самый тяжёлый момент — у тебя начинается половое созревание, а Лайонелу как никогда нужна мама. Я записываю это видео, которое будет моим последним. Ты не сможешь увидеть его раньше положенного срока, ибо мне не хочется ломать тебе жизнь ещë больше. Через пару часов меня не станет, и к сожалению я не могу сбежать вместе с вами. Если бы меня нашли — убили бы вместе с вами, а это не та жизнь, которую я хотела для вас с Лайонелом. Я выбрала из двух зол наименее кровопролитное — позволить вам жить в другой стране, но без меня. Я искренне сожалею, что бросила вас, но, пожалуйста, пойми меня. У меня не было много выбора, я всего лишь хотела, чтобы вы жили... — Селин прервала речь на глубокий вдох и выдох. — Я должна извиниться за то, что обманывала тебя насчёт отца. Он — замечательный и любящий человек, но мне пришлось покинуть Сицилию, потому что та жизнь была бы для тебя опасной. Твой отец ежедневно интересовался твоим самочувствием и был готов к личной встрече, но я настаивала на том, чтобы вы встретились тогда, когда ты будешь к этому готова. Я понимаю, что ты можешь не простить меня за этот обман, поэтому не буду молить. Адриано Кастилио — глава Сицилийской мафии — вот кто твой отец. Ты — его единственная наследница, которая имеет право претендовать на всë, что у него имеется. Я видела в тебе Адриано — ты так же остроумна, умна и эрудированна. Ты — наша гордость, и я неимоверно рада, что именно ты моя дочь. Но к сожалению, мой союз с твоим отцом вызывал сомнения. Один человек, получивший от меня отказ, оказался очень злопамятным, и теперь ему станет спокойнее, если меня не станет. Я спрятала о вас всю информацию и надёжно спрятала в месте, где никто бы вас не нашёл. Твой отец будет контролировать, чтобы ты была в безопасности. — Селин положила руку на шею, на которой раньше висел кулон в виде ключа. До сегодняшнего момента Вивиан думала, что этот ключ — всего лишь декор, но оказалось, что им вполне можно было воспользоваться. — Помнишь раньше я всегда носила ключ на шее? С завтрашнего дня этот ключ будет спрятан в коробке вместе с флешкой, которую я отправлю моим друзьям — твоим будущим опекунам. Это ключ от банковской ячейки — там находятся все мои заработанные деньги, и это ваше с Лайонелом наследство. Вы сможете распоряжаться им после совершеннолетия, однако я сомневаюсь, что мои друзья позволят вам получить эти деньги сразу. Не буду уточнять, что иногда они меня подводили. Я хотела отправить вас в Милан, к моей подруге Лауре Кинг... у неё рос сын, чуть старше твоего возраста. Потом я вспомнила, что это — Италия, где почти каждый наслышан о «беглой любовнице» твоего отца и предательнице. Хочешь верь или нет, но я никогда не предавала Адриано и его людей. Всё это лишь глупая ошибка, моя маленькая. Селин замолчала и потянула руку к экрану. Вивиан, едва сдерживая слёзы от вида мамы потянула руку в ответ. Осознание, что Вивиан забыла касания матери и её запах ранили ещё больше. — Я хочу, чтобы твоя жизнь сложилась намного лучше, чем у меня. Ты заслуживаешь всего того, от чего мне пришлось отказаться ради работы. Запомни, что работа не может стать помехой для чистой любви. Это — то, что лечит, утешает и радует. Ты растёшь красавицей, и я уверена, что у тебя не будет проблем с мужчинами. Прости меня за всё, моя Вивианита и прощай. Я благодарна Богу, что родила таких прекрасных детей, как ты и Лайонел. Селин закончила запись тем, что послала воздушный поцелуй, вытерла слёзы и попыталась улыбнуться. Когда вскоре показался чёрный экран, Вивиан увидела своё отражение в экране ноутбука. Её мама, зная, что скоро жизнь прекратится, спокойно приняла эту смерть. Она была уверена, что сделала всё правильно, спрятав детей у Юнов. Во время агонии Селин думала о том, простят ли её дети, когда узнают причину бросания. Эллетра вовремя схватила Вивиан, когда девушка, встав изо стола, едва не свалилась на пол. Эллетра прижала Вивиан к груди и гладила по голове, пока Вивиан кричала и плакала от несправедливости. Она не пыталась спросить у неизвестности за что вселенная так обошлась с ней — она лишь выкрикивала «мама» и почти начала задыхаться. — Тише, тише... — попыталась утешить Эллетра, но Вивиан будто ничего не слышала. Спустя некоторое время она начала различать некоторые слова. Вивиан желала смерти тому, кто решил, что её мать не достойна жить. Она была готова сделать с убийцей мамы то же самое, что и он с Селин — обойтись так же жестоко, без осознания того, что на тот момент у неё был маленький ребёнок. Мир слишком жесток к Вивиан. Она была всего лишь юной девочкой, которая только начала понимать, что такое жизнь, и вот убийство её матери стало главной заразой, из-за которой у Вивиан было желание навсегда исчезнуть из этого мира. Она думала так до тех пор, пока не встретила Дамиано и не столкнулась с настоящим чувством любви. Теперь ей как никогда хотелось жить — назло всем тем, кому не угодила её мать Вивиан успокоилась спустя пять минут беспрерывных поглаживаний Эллетры. С ноги уже соскочила туфля, но Вивиан этого не заметила. Эллетра аккуратно отпустила Вивиан, помогла ей подняться и посмотрела в лицо. На неё смотрела напуганная девочка с растёкшейся тушью и со смазанными помадой и тенями. — Я не знаю, что следует тебе сказать... ты имеешь полное право молчать, кричать на меня, если тебе хочется. Я понимаю твою ситуацию, но готова быть рядом. Вивиан слабо улыбнулась, потёрла глаза и размазала тушь ещё больше. Эллетра достала из сумочки ватный диск с мицеллярной водой, намочила его и принялась оттирать макияж с лица подруги. — Нет. Я успокоюсь, съезжу в банк и вернусь на работу. — Ты не потребуешься сегодня, — решила Эллетра. — Поезжай после банка домой. Я не планирую покидать клуб сегодня ночью. Отдохни, приди в себя, поразмышляй над... — не договорила Эллетра, ибо подобрать слово к «ситуации с флеш-накопителем» и при этом не обидеть Вивиан было довольно сложно. — Хорошо, — кивнула Вивиан и хлопнула глазами, когда Эллетра стирала тушь. По-новой она краситься не решила, предпочла ограничиться помадой и натуральным румянцем от ладоней. Окончательно придя в себя, Вивиан забыла о том, что с Эллетрой нужно попрощаться. Благо подруга не обижалась — она знала, что Вивиан предпочитает не разговаривать до тех пор, пока она окончательно не переключится с негативного на что-то более нейтральное. Вивиан вызвала такси до адреса, который был приложен в коробке. В том банке находилось наследство Вивиан и Лайонела. Впервые они увидят деньги, о которых изначально не могло идти и речи, ибо Юны умело скрывали факт наследства по просьбе Селин, но слегка переборщили с причиной отсутствия какой-либо доли или денег. Они объясняли опекаемым, у Селин украли все документы и деньги, а также сожгли все наброски и ткани для невыпущенной коллекции. Вивиан терзали ненависть к убийце её матери, скорбь по матери и стыд перед Эллетрой, что она вообще увидела её в истерике и пыталась помочь, но Вивиан от этой помощи отказалась. Такси приехало быстро, Вивиан села на заднее сиденье и стала смотреть на фотографию на экране блокировки. Обнимающий и целующий её Дамиано мог вытащить Вивиан из самой глубокой моральной ямы, за что она была ему благодарна. За десять минут Дамиано успел отправить два сообщения в попытках узнать не изменились ли планы у Вивиан. Она написала ему, что сегодня не выходит на работу и после «дел» поедет домой. Дамиано ограничился кратким «ок» и улыбающимся смайликом, и Вивиан ответила на это реакцией в виде красного сердца. Вечером ему предстояло узнать правду о матери Селин и кольце, что передал Мануэль. Предугадать реакцию Дамиано с ходу было практически невозможно, но одно Вивиан знала точно — Дамиано начнёт её утешать, и девушка «растает» в этой заботе. До банка Вивиан доехала быстро. Она оставила таксиста без внимания и даже не сказала ему «до свидания», ибо он сам был в плохом настроении и всю дорогу что-то ворчал. Из сумки Вивиан вытащила паспорт, ключ и на всякий случай коробку. К ней точно будут вопросы, на которые она готова ответить бумажной волокитой. Ей пришлось постоять в очереди, прежде чем её ключ приняли и пригласили в хранилище. Вивиан не могла представить, сколько же здесь было банковских ячеек — наверняка с сотню, учитывая, что хранилище не ограничивается одним этажом. Вивиан до ячейки вела милая юная девушка двадцати четырёх лет на вид. На каблуках она ходила гораздо быстрее Вивиан, отчего ей приходилось подстраиваться под шаг. Вивиан прошла за девушкой в глубокий отсек, где каждая ячейка начиналась от сотого до трехсот двадцатого отсека. Ключ Вивиан подошёл только к двести триста шестой ячейке в самом низу. Сначала сотрудница банка открыла серый прочный ящик, который не пробили бы пули, затем ввела код от сейфа (бумажка была приклеена к дну ячейки). После всех махинаций звякнула дверца, отчего девушка освободила дорогу и пригласила Вивиан взглянуть. Внутри сейфа Вивиан обнаружила двадцать шесть маленьких стопок с деньгами. Когда сотрудница озвучила заложенную Селин сумму, Вивиан пришла в шок. Своим детям Селин оставила двенадцать миллионов долларов — это чуть больше, чем трёхмесячный бюджет Кингов. Всё наследство Селин — её честно заработанные с коллекций и показов деньги за последние десять лет.