Колыбельная Ланей Сычжую

Лань Ванцзи: Сон, сон, полог свей Над Юаня головой. Пусть он видит звонкий ключ, Тихий, тонкий лунный луч. Лёгким трепетом бровей Облаков лазурных свей Венчик, и, счастливый сон, Снизойди со всех сторон. Лань Сичэнь: Сон, сон, в эту ночь Улетать не думай прочь. Чжаня с сыном нежный смех Будь нам лучшей из утех. Лань Цижэнь: Грустный вздох и скорбный стон, Не тревожь Юаня сон. Светлых духов лёгкий рой, Сторожи ночной покой. Лань Сичэнь: Спи, Юань, спокойным сном, Весь Цзянху уснул кругом, Тихо дышит в тишине, Улыбается во сне… Лань Ванцзи: Юань милый, образ твой Мне напомнил лик родной, Лик того, кто жизнь отдал, Когда слабых защищал. Вэй Ин помнил и во сне О тебе и обо мне. И теперь глядит, любя, В мире духов на тебя. Вэй смеётся всем, кто мал, Он хранителем их стал. Вэя смех — небесный смех, Он надеждой дарит всех.