Клубничная луна

      Месть не вернула бы Оберина к жизни, но Дейенерис все равно испытывала непередаваемое удовольствие — в особенности от того, как вытянулось лицо Элларии, теряя надменное выражение превосходства. Она не ожидала обвинения в убийстве и была уверена, что выйдет сухой из воды, а Дени называла сумасшедшей, но когда судья вызвал Сансу Старк и та начала давать показания — все моментально изменилось не в пользу Сэндов. Санса оказалась настоящим сокровищем: работая на Элларию, она заодно постоянно собирала компромат — и на нее, и на Оберина. Оберин был замечен в некоторых финансовых махинациях и нескольких супружеских изменах, но ни одно его прегрешение не заслуживало того, чтобы его убили, а Эллария именно это и сделала.       Конечно, суд не приговорил ее к пожизненному заключению, но Дени не был важен вид меры пресечения — важен был сам факт наказания за содеянное, а еще — то, что этим она показала своей семье, на что способна. Ее отправили сюда выиграть заранее решенное дело, и никто не ожидал, что Дейенерис заведет и выиграет еще одно, к тому же, настолько сложное и фактически безнадежное. У Дени получилось и она ощущала себя победительницей. Будто смогла взять город, который давно осаждала.       — Это нужно отметить, — заявила Рейенис. Выйдя из здания суда, они шагали по улицам города. Сан-Хосе был совсем не похож на дикий пляж даже ранним вечером — город как город. Постепенно загорались огни и вывески разных ресторанов, ночных клубов, баров, казино и прочих мест ночной жизни.       — Возможно, — уклончиво ответила Дени.       Они проходили мимо какого-то казино, когда оттуда заиграла La camisa negra и Дейенерис остановилась — будто это был какой-то знак. Рейни тут же воодушевилась.       — Давай зайдем сюда? Здесь не только игры, здесь подают еду и выпивку.       Причин отказываться Дени не увидела, но сначала отзвонилась Барристану и сообщила, где они и когда их нужно будет забрать.

***

      Казино делилось на две части — в одной находилось собственно казино, где крупье вертел рулетку и раскидывал карты, а в другой — ресторан. Изучив меню, Рейенис заказала устрицы и белое вино; Дени, немного подумав, заказала то же самое.       Рейни подперла голову рукой и печально протянула:       — Мама сейчас плачет, наверное.       Торжество, кипящее в душе Дейенерис, немного померкло: Элия точно плакала. Она всегда плакала, когда вспоминала о любимом брате, а сейчас немного поджившую рану вновь разбередили, заставив кровоточить.       — Элия справится, — сказала Дени. — Она сильная. К тому же, с ней Рейегар и Эйегон.       — Угу, — Рейенис подперла щеку рукой. — Если честно, мне тоже хочется плакать. Понимаешь, пока это считалось самоубийством, это было вроде как… его собственное решение. Его выбор. Ужасный, но выбор. Я могла попробовать принять и смириться… а теперь выяснилось и подтвердилось, что это был не его выбор, а чужой, и что он жил бы с нами долго и, может, счастливо, если бы не… эта.       Дени сумрачно кивнула: она думала так же. И по Оберину скучала так же, но утешала себя тем, что наказала убийцу и поэтому душа Оберина отныне может быть спокойна.       От грустных мыслей их с Рейни отвлекло появление официанта, который принес вино, большую гроздь белого винограда и устриц. Взяв одну раковину, Рейенис подцепила ее вилкой у основания, сбрызнула лимонным соком и выпила. Повертев створку в пальцах, протянула:       — Не просто так устриц называют афродизиаком. Смотри, на что похоже.       — Очень аппетитное замечание, — наморщила носик Дейенерис, но свою устрицу съела с удовольствием. Первый глоток был соленым и чуть металлическим. Но затем вкус раскрылся, и Дени почувствовала соленый бриз океана, йодистые нотки и сладковатую минеральность.       — Ну правда же! — не унималась Рейенис. — И инжир похож на вагину.       — А орех похож на мозг, — фыркнула Дейенерис.       — Зато вино похоже на вино, и в этом вся его суть и прелесть, — изрекла Рейни, осушив бокал залпом и закусив виноградинкой. — Как тебе цитата? Похоже на Хэмингуэя?       — Может, на раннего, — улыбнулась Дени. Свое вино она пока только пригубила: кто-то из них двоих должен был быть более трезвым.       — Ой, — вдруг вздрогнула Рейни. — Меня глючит или это твой Дрого? Да точно он! Вон идет к нам!       Дейенерис обернулась и застыла — это действительно был Дрого, более того — был в строгом черном костюме и при галстуке. Манжеты украшали запонки, а волосы он заплел в длинную косу. Обычно мужчинам вроде него не шел деловой стиль, но Дрого этот образ был более чем к лицу, и такой он смотрелся не менее гармонично, чем в одних шортах и босиком.       Значит, он ей врал и простым ловцом жемчуга не был. Точнее, был, но за него жемчуг ловили другие — потому он и дарил ей колье, на самом деле точно зная его цену. Потому его рассуждения и были такими интеллектуальными.       Почему-то Дени обиделась. Совсем немного. Или разочаровалась — тоже совсем немного. Курортный роман с парнем из низов выглядел намного романтичнее, чем курортный роман с крупным бизнесменом. И почему он сразу не сказал, кто он такой? Проверял ее, поведется ли на него, как на якобы бедняка?       Но эта обида-разочарование промелькнули на миг и временно улеглись. Дрого приблизился к Дени и улыбнулся так, что по ее позвоночнику пробежались мурашки.       — Здравствуйте, — сказал он. Относилось это к ним обеим, но по Рейни Дрого едва скользнул взглядом.       — Хотите выпить с нами? — предложила Дейенерис. Дрого опустился рядом с ней, заказал себе то же самое — устриц и белое вино, и… Рейни шутила про афродизиаки, но Дрого ел устрицу так, что у нее поджимались пальцы на ногах. Вспоминалось его обещание «взять ее по-настоящему» и, если бы не Рейенис и другие окружающие их люди, Дени непременно уселась к Дрого на колени. Или притянула к себе за галстук и поцеловала.       С той стороны зала, где было казино, доносился чей-то ликующий хохот — кто-то выиграл.       — Хочешь сыграть? — вдруг предложил Дрого.       Дени хотела сказать, что не играет, но вовремя сообразила, что это хороший повод улизнуть от Рейни. Оставлять ее одну было некрасиво, но она прекрасно проводила время и одна — в компании вина.

***

      Ослепительные огни игровых автоматов переливались всеми цветами радуги. На вращающемся колесе рулетки красное и черное сливались в головокружительный танец. Черное или красное. Цвета фамильного герба Таргариенов: цвет земли и ночи, цвет пламени и крови.       — Я не очень хорошо знаю правила, — сказала Дени.       — Ничего сложного, — уверенно ответил Дрого. — Есть много типов ставок. Например, прямая ставка — на один конкретный номер, это очень рискованно, и поэтому в случае выигрыша ты получаешь больше денег. Сплит — ставка на два соседних числа, стрит — на ряд из трех чисел, корнер — на четыре числа в углу игрового поля, линия — ставка на шесть чисел в двух смежных рядах. Можно поставить на цвет сектора: красное или черное. Можно поставить на четное или нечетное число, или на диапазон чисел: от единицы до восемнадцати или от девятнадцати до тридцати шести. или на одну из трех дюжин чисел: от единицы до двенадцати, от тринадцати до двадцати четырех или от двадцати пяти до тридцати шести. Или поставить на одну из трех вертикальных колонн чисел.              Дени вскинула бровь.       — Ты так часто играешь?       — Просто изучил правила. Так что?       Его познания в игре настораживали, но если Дрого и был игроком, по его виду нельзя было сказать, что он чрезмерно увлекается и часто проигрывает. Или же просто недавно выиграл, потому и одет в дорогой костюм. Да и разве ее должно волновать, как живет этот человек? И она ни за что не играла бы сама, но почему-то что-то внутри почти кричало: попробуй, получится — Дейенерис колебалась совсем недолго, прежде чем поставить фишку ярко-красного цвета на число три. Почему-то в голову пришла именно тройка.       Крупье бросил шарик в вращающееся колесо, и тот медленно покатился по желобу, отскакивая от металлических перегородок, а потом остановился на красном поле с номером «3».       Ее ставка сыграла. Раздались аплодисменты, сотрудники казино подошли к ней, чтобы выплатить выигрыш, и Дени с торжествующей улыбкой подвинула к себе стопку фишек.       — Еще? — предложил Дрого.       Можно было на этом и остановиться, но Дейенерис не остановилась, теперь поставив на семь, черное — и снова выиграла. И снова, и снова, и так целых семь раз подряд, пока наконец на предложение Дрого сделать еще одну ставку покачала головой — и без того на крупье было жалко смотреть. Сумму она выиграла почти астрономическую.       — Давай тогда погуляем? — предложил Дрого.       Дейенерис посмотрела в сторону Рейни: та смирно заснула, уронив голову на руки. Ей не нужно было пить много, чтобы опьянеть. — Давай, — согласилась она. Пока Дрого разбирался с выигрышем и платил за ужин, Дени написала Барристану сообщение, попросив забрать Рейенис.

***

      Сан-Хосе пульсировал жизнью, окутанный мягким маревом тропической ночи. Сквозь листву пальм пробивались лучи фонарей, рисуя на мостовой причудливые узоры. Воздух был напоен ароматами экзотических цветов и пряностей.       — Значит, ты ловец жемчуга? — все-таки не удержалась от вопроса Дейенерис. — Наверное, ловишь его сразу тоннами?       Дрого растерянно на нее посмотрел: что нравится этой женщине, он понять не мог. Она рассказывала, в каких кругах вращается, и он решил предстать перед ней, как человек того же круга, но почему-то что-то было не так.       — Я действительно занимаюсь жемчугом.       — Вот только ловишь его не сам! И на спасательной вышке я тебя ни разу не видела! Это что — проверка такая? Заинтересуюсь ли я тобой, когда ты якобы бедный?       — Проверка? — удивился Дрого.       — Между прочим, даже если ты бизнесмен, даже если ты миллионер, все равно ты не моего круга! — Дени выпила немного вина, но все оно разом ударило в голову, иначе она бы так не говорила. — Я Таргариен! Среди людей нам нет равных!       «Среди людей», отметил Дрого. Каблук Дейенерис скользнул по мостовой, и она ухватилась за своего спутника. Дрого крепко обнял ее, прижимая к своему боку.       — Извини, — пробормотала Дени. — Я просто… не знаю. Сегодня столько всего случилось.       — Что сегодня случилось?       — Я отомстила, — усмехнулась она. — И будто еще раз потеряла дядю. Хотя он мне не дядя… ты помнишь. Оберин.       — Помню, — Дрого поцеловал ее в макушку. Взошла луна, и волосы Дени казались пряжей из лунных лучей.       — А еще я скоро уеду, — сказала Дейенерис.       — Уедешь?       Будто его что-то ударило; но как он мог забыть, что она здесь временно и ее дом в другом месте?       — Ну да. Я же закончила все дела. Отсудила имущество моей семьи, осудила убийцу моего дяди, и больше мне нечего здесь делать. То есть, по работе. Поэтому, если твое предложение взять меня по-настоящему еще в силе — я бы не стала затягивать.       Дрого поражался и тому, насколько легко она говорила о таких вещах, ни капли не смущаясь. Обычно человеческие девушки ужасно стеснялись даже слов «плотская любовь»… но Дрого уже очень давно не спал с человеческими девушками.       — Ночью… — начал он.       — Нет, — Дени перебила его, мотнув головой. — Не во сне. Хочу быть с настоящим тобой, а не с астральным, и чтобы я была настоящей, понимаешь?       — Понимаю.       Если бы она знала, на что подписывалась, когда сама просила об этом…       — Я имел в виду именно это: быть настоящими. Ночью у тебя в номере.       Дрого провел ладонью по лбу Дейенерис, снимая опьянение. Она нервно засмеялась.       — Неужели ты и такое умеешь?       — Это тоже в каком-то смысле воздействие на организм, — он задумчиво пожал плечами. — Хотя, наверное, не такое, как сны.       Дейенерис остановилась. Дрого тоже остановился, все еще держа ее в объятиях.       — Мы даже не целовались наяву, — сказала она. И наконец сделала то, чего хотела с самого начала — притянула Дрого к себе за галстук и впилась поцелуем в губы. Он ответил с тем же жаром, перенимая инициативу, и теперь это было настоящее — его губы, его ладони, его колючая борода, жар его тела, ощутимый через одежду, его запах, весь он сразу — и вся она.       — Говоря «ночью» ты имел в виду «этой ночью»? — спросила Дени, прервав поцелуй.       — Этой.       — Тогда пойдем ко мне в номер. Прямо сейчас. Или куда угодно, где есть кровать! — потребовала она. Желание в ней полыхало лесным пожаром, достигающим небес, и это тоже восхищало Дрого.       — В твоем номере — твоя племянница, — напомнил он. — У меня есть свой. Вон там, — кивнул Дрого на гостиницу за поворотом. Никакого номера там он не снял, но для духа это были мелочи, а Дени, сгорая от страсти, ни о чем не задумывалась. Даже вопросы про азартные игры ее больше не волновали.       — Пусть там. Где угодно! Хоть прямо здесь! Черт, неужели эти устрицы правда афродизиаки?       Дрого передавалось ее желание — он и так всегда ее хотел, а теперь вправду был готов прямо здесь, но сдержался, и даже не телепортировался вместе с Дейенерис в номер, а пошел к отелю, взяв ее за руку.       Луна ярко светила в небесах.