ID работы: 14690399

heart2heart

Слэш
Перевод
R
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 123 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 17 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Если бы их рации не сработали в шесть утра, то ночь прошла бы совершенно спокойно. Хотя с восходом луны становилось всё холоднее, они несколько часов прижимались друг к другу, наслаждаясь общим теплом от костра, который вскоре погас. Хорошо, что они нашли те ягоды. К их ужасу, Ллойд попросил их вернуться к главному зданию турнира. Учитывая, что команда должна была избегать Чена и его головорезов, Джей и Коул были озадачены, но решили не задавать лишних вопросов. Они навели порядок в заброшенном здании, где провели ночь, убедились, что огонь потушен и что они не оставили никаких вещей. Хотя их и не было с собой. Они отправились на своих машинах. Мех Джея, похоже, работал совершенно нормально после ремонта, особенно если учесть, что он его не тестировал. Коулу просто нравилось пользоваться своим земляным буром. Текущая ситуация была им неизвестна. Они могли столкнуться с кем угодно или с чем угодно, поэтому должны были быть полностью готовы. Парни находу развлекались, придумывая дикие идеи. — Может, они просто сдались? — предположил Джей, бросив короткий взгляд на Коула, находящегося в бурильщике. — Сдались? Ты встречал армию Чена? — хихикнул Коул, стараясь не показаться слишком грубым. — Не знаю. Может, они поняли, какие мы великие мастера стихий, и решили, что им нас не одолеть. Давайте отступать, ребята. — Давайте отступать, ребята? — Коул снова рассмеялся, но на этот раз громче. — Эй, не смейся! — Джей бросил на него взгляд, а на его лице появилась ухмылка. — Попробуй придумать что-нибудь более реалистичное, — ответил Коул. — Ллойд и ещё несколько человек, вероятно, просто наткнулись на них и схватили или что-то в этом роде. Или им нужно, чтобы мы все собрались в одном месте, чтобы сразиться. — А что интересного в реалистичном подходе? — Джей поднял бровь. — Реалистичность не означает, что это не весело. Я, например, с нетерпением жду большой битвы, — сказал ему Коул. — Нет, это звучит скучно, — возразил Джей, — Ты такой скучный. — Скучный? Ты вчера вечером назвал меня интересным. Джей на мгновение замолчал, пытаясь сосредоточиться на деревьях впереди себя. Коулу было ясно, что он пытается придумать ответ и, очевидно, терпит неудачу. Но Джей просто устал от его глупых замечаний. Они были глупыми, очень забавными, но он ни за что не признал бы этого. Потому что, конечно, Коул никогда не мог быть весёлым. Коул воспринял молчание как способ выиграть спор, что случалось очень редко. Было как-то спокойнее вспоминать все их ссоры, некоторые из которых случились меньше недели назад и закончились тем, что они возненавидели друг друга. В этом было что-то такое успокаивающее. Как же он не любил ссориться. — Это был... момент слабости, — наконец ответил Джей тихим тоном. — Ага. — Но вернемся к первоначальной теме, — заговорил синий ниндзя, — Попробуй придумать что-то нереальное. Что-то настолько безумное, что этого бы не произошло. — Например? — Чен превратился в змею, — из-за этого Коул разразился хохотом, едва не потеряв управление автомобилем. — Обычно я впечатлён тем, что ты смеешься над тем, что я сказал, но сейчас мне кажется это скорее оскорблением, чем комплиментом, — Джей бросил на него ещё один невыразительный взгляд. — Это слишком глупо, — с трудом перевёл он дыхание. — Не знаю, — по его губам пробежала лёгкая усмешка, — Мы до сих пор не знаем, что это за заклинание в книге заклинаний Клауса. — И ты думаешь, что оно превратит их всех в змей? — спросил Коул со смешком в голосе. — Не буквально, — закатил глаза Джей. — Но это вполне себе возможно. У всей его армии есть татуировки анакондраев, не так ли? — Тут ты прав, — глубоко вздохнул чёрный ниндзя. — Я всегда прав. Коул предпочёл не отвечать, оставив их странный разговор открытым. Баккет часто думал о странных идеях Джея и о том, как ему вообще удаётся их придумывать. Он был таким креативным, и это было то, чем он так восхищался. Но он никогда бы не признался себе в этом, даже в усталом состоянии. Он вообще много в чём не признавался, когда дело касалось Джея. Однако Джея это забавляло, и он тоже наслаждался тем, что наконец-то снова общается со своим товарищем по команде. Когда они ссорились, ему так сильно хотелось просто забыть всё и вернуться к тому, что было раньше. К тому, что было до того, как мир стал сплошным бардаком. Хорошо, что Зейна похитили, и в итоге они подрались без видимых причин в нелегальном бойцовском клубе. Спасибо Зейну. Остаток пути они прошли в молчании, лишь изредка переговариваясь. Было удивительно, как далеко они ушли от места проведения турнира и даже от своего первоначального лагеря. Возможно, им показалось, что путь был длиннее, потому что они шли медленно, стараясь производить как можно меньше шума на случай, если поблизости затаились культисты. Однако было так приятно вернуться в строй. Как бы им ни нравилась их повседневная жизнь, она была такой повторяющейся и одинокой, будь то на национальном телевидении или посреди леса. Можно было подумать, что эти два понятия полярно противоположны, но они были гораздо более похожи, чем люди думали. Прибыв к главному зданию, они ожидали увидеть армию, с которой им придётся сражаться, бить молниями и разбрасывать грязь по воздуху, но вместо этого всё оказалось совсем иначе. Все остальные уже прибыли — вероятно, благодаря тому, что Мастера Земли и Молнии передвигались медленно — но к их удивлению, небольшие группы головорезов Чена были связаны, сидели на земле и выглядели побежденными. Что же произошло? Ллойд находился на дальнем конце лагеря вместе с Каем, Нией и несколькими другими мастерами стихий. Остальные были раскинуты вокруг, охраняя культистов и, скорее всего, насмехаясь над ними — что Джей наверняка и сделает. Они припарковали свои машины, выскочили из них и подошли к зелёному ниндзя. Хотя они с удовольствием присутствовали бы при уничтожении тупой армии, было не менее приятно видеть, как они все выглядят усталыми и побеждёнными. Если бы только им не пришлось прятаться в случайном холодном здании посреди ночи, не имея ничего, кроме маленького костра и, возможно, ядовитых ягод. — Похоже, твоя скучная и реалистичная идея оказалась верной, — пробормотал Джей, взглянув на Нейро, который слегка кивнул ему, ткнув пальцем в одного из головорезов. — Вот поэтому ты должен мыслить реалистично. Так ты с большей вероятностью окажешься прав. — Нет, ты просто скучный. — Мы к этому не вернёмся. — Ещё как вернемся. — Ты идиот, Колокольчик, — земной ниндзя находил Джея смешным сегодня. — Колокольчик? — Джей приподнял бровь, — Я думал, ты называешь меня так с иронией. — Да, — кивнул Коул, — Так и есть. Хотя это довольно мило. Внезапный прилив тепла залил щёки Джея. Иронично это или нет, но Коул уже не в первый раз называл его милым. Ну, не то чтобы он прямо назвал его милым, скорее это было прозвище, которое он ему дал. Так что это вроде как считается, верно? «Не, ты будешь выглядеть мило» Он почувствовал, как участилось сердцебиение, и каждый удар отдавался в ушах, как в барабане. Его взгляд на мгновение упал на Коула, словно пытаясь скрыть свою нервозность. Коул не мог не заметить это едва уловимое изменение. Он слегка усмехнулся. «Ты милый, когда улыбаешься» Это так сильно действовало на голову Джея. Ния действительно проиграла. Джей поднял глаза и встретился взглядом с глазами Коула: в лесных глазах было мягкое выражение, а в голубых — удивлённое. Что это должно было значить? В последнее время с ними происходило что-то странное. Всякий раз, когда Джей оказывался в непосредственной близости от Коула, в его груди возникало едва уловимое, но всё же незаметное ощущение трепета. Сердце учащало свой ритм с каждым мгновением, проведенным в обществе Коула. Каждый удар превращался в симфонию нервов. Коул оказывал на него какое-то воздействие. Ниндзя Земли мягко улыбнулся, бросив короткий взгляд на губы синего ниндзя, а затем отвернулся с тем же очаровательным лучиком на лице. Джей не мог не почувствовать, как его щёки засияли ещё ярче. Руки вспотели, ноги словно подкосились. Голова была такой лёгкой. Взгляды, которые они бросали друг на друга в течение последних нескольких дней, притягивали Джея к другу. Каждое случайное или намеренное прикосновение посылало по его телу ударную волну. Он знал, в чём дело, но никак не мог себе в этом признаться. Только не Коул. Когда они приблизились к группе своих друзей, Джей, наконец, отвёл взгляд от Ниндзя Земли, его сердце всё ещё колотилось так, как никогда раньше. Это было так захватывающе. Он почти улыбнулся. Но только после того, как он встретился взглядом с кем-то ещё. С её взглядом. — Наконец-то вы двое здесь, — поприветствовал их Ллойд. — Что случилось? Похоже, мы всё пропустили, — отозвался Коул, ещё раз окинув взглядом культистов. — Мы услышали их неподалеку, там, где прятались. Потом решили послать всем, кто был поблизости, сообщение, чтобы они пришли помочь. Ну и так мы осуществили свой план. — Ну, по всей видимости, это сработало. Джей должен был полюбить Нию? Было так много упущенных возможностей поговорить с ней, которыми он мог бы легко воспользоваться, но отказывался. Но если бы он действительно поговорил с ней, нравилась бы она ему по-прежнему? Смогли бы они поладить? — Коул, ты можешь помочь Ние отвести этих двух культистов к группе слева? — спросил Ллойд. Выражение лица брюнета упало, это было незаметно, но не для Джея. Коул перевёл взгляд на парня в синем, стоявшего рядом с ним, и они на мгновение встретились глазами. Они уже обсуждали то, что им не слишком интересно разговаривать с Нией. Особенно вчера вечером, когда им было так скучно, что говорить больше было не о чем. — Как ты думаешь, если бы у тебя была возможность поговорить с ней как следует, ты бы это сделал? Я имею в виду, не в каком-то странном смысле, потому что я знаю, что мы все друзья, и она наш товарищ по команде. Так что мы обязаны с ней разговаривать, но... — Джей замялся, его голос становился всё тише и тише. — Если ты думаешь, интересно ли мне будет обсуждать любовный треугольник, то не совсем. Как друзья, конечно, я бы хотел поговорить, но не более. — Нет, я не об этом спрашивал. Я имею в виду... ну, не знаю... Чтобы просто случайный разговор был первым взаимодействием с ней? — Я не уверен, — снова пожал плечами Коул, — Это было бы неловко, и именно поэтому я избегал её. Но я не могу избегать её вечно, понимаешь? Прошлой ночью они действительно многое обсудили. Правда, никто из них не мог ничего вспомнить, потому что очень устали и замёрзли. Коул слабо улыбнулся и кивнул Ллойду. Ния и Джей обменялись последним взглядом, в лучшем случае неловким, но в некоторой степени утешительным прежде чем она отправилась с Коулом. Уолкер наблюдал, как они тащат двух головорезов к другим группам, а Ния, очевидно, начинает светскую беседу. Его сердце упало, на плечи навалилась тяжесть. Джей даже не подумал о том, что они смогут так хорошо поладить, что она выберет его, и тогда между ним и Коулом навсегда останется неловкость. А он этого отчаянно не хотел. Лёгкое давление на плече вернуло его к реальности, что-то такое неуловимое, но успокаивающее отвлекло его от зрелища, на котором он успел сосредоточиться. Повернувшись, он увидел Ллойда, который ободряюще улыбнулся ему. Когда все головорезы были собраны и закреплены, все собрались вместе, строя планы, что делать дальше. Никто из них не думал о том, что делать с культистами теперь, когда они были пойманы. Да и не похоже было, что они поймали всех. На острове всё ещё оставались группировки, и Чен, несомненно, тоже был с ними. Было трудно разрабатывать планы в команде, которая чувствовала себя настолько разобщённой, особенно когда никто из них не знал, что делать на острове. Зейна, Кая и Скайлор всё ещё не было, поэтому они ждали прибытия всей команды, прежде чем приступить к осуществлению каких-либо радикальных планов или принятию решений по поводу идеи. Только когда Гармадон скорчился от боли, все заметили серьёзность ситуации. — Папа! — воскликнул Ллойд, возвышаясь над отцом. Верхняя часть спины была открыта, а татуировка Анакондрая, которой он был отмечен несколько лет назад, засветилась ярко-фиолетовым. Все столпились вокруг, обмениваясь обеспокоенными и растерянными взглядами. — Папа, что случилось? — снова позвал Ллойд. — Я... не знаю, — пробормотал Гармадон, с трудом переводя дыхание, — Что-то внутри меня- В мгновение ока сенсей свернулся в клубок. Его тело полностью засветилось и начало менять форму, а на лицах всех присутствующих было написано выражение шока. — Что происходит? — спросила Ния. — Заклинание, — ответил Ллойд с беспокойством в голосе, — Они завершают заклинание! Им ничего не оставалось делать, как наблюдать за тем, как Гармадон приобретает ярко-фиолетовый оттенок, ноги превращаются в длинный хвост, волосы становятся более пушистыми, а кожа покрывается чешуей. С его зубов свисали клыки. Срань Господня. Коул и Джей обменялись шокированными взглядами, моргнув раз или два, чтобы показать, насколько они потрясены. Уолкер никак не мог оказаться прав. Может быть, безумные идеи, которые могли быть не совсем реалистичными, вовсе не так уж и плохи. Гармадон поднялся на ноги, держась за сына, когда заклинание закончилось, но тот всё ещё шипел от боли. — Все, у кого есть татуировка Анакондрая, заражены. А это значит... — Гармадон перевёл взгляд на группу, столпившуюся вокруг него. Обменявшись ещё одним взглядом, все повернулись к группам культистов Чена, которых они только что закончили связывать. Теперь на их месте стояли свирепые анакондраи, не похожие на тех, кого они видели ранее. Они шипели и кричали, в основном от растерянности. Мастера стихий наблюдали за тем, как змеи разрывают верёвки, крича в унисон и уползая прочь. Это была не совсем та битва, которой так ждал Коул. Хотя, как бы они ни старались бороться с бандой, у них ничего не получалось. Даже их стихийные силы не шли ни в какое сравнение с сильными змеями. Но почему они не могли их одолеть? Команда ниндзя не была новичками в общении со змеями — даже с анакондраями — и они уже многих побеждали, включая Пайтора. На этот раз им помогли стихийные силы, но даже этого было недостаточно. Их было больше в качестве бойцов, но этого всё равно было недостаточно. Анакондраи были слишком быстры, слишком умны, слишком сильны. Гармадон призвал всех к отступлению — такого ниндзя ещё никогда не делали. Ллойд направил всех к главному зданию как можно быстрее, одновременно отбиваясь от змей, чтобы они не проникли внутрь. Группа в панике и замешательстве забежала за стену, разделяющую доки и главное здание турнирного дома. Ния, Ллойд, Коул и Джей пытались удержать дверь, используя все свои силы и энергию, чтобы избежать проникновения змей. Кто знал, какой ущерб они могут нанести. Кроме того, команде нужно было как можно скорее придумать план. — Сначала было четыре руки, — Джей бросил короткий взгляд на Гармадона, — Теперь вы стали змеёй... Могли бы уже остановиться на каком-нибудь одном теле?! Коул, стоявший рядом с ним и державший дверь, на мгновение уставился на него, заслужив нервный взгляд человека в синем. — Эй, он ничего не может с этим поделать. Змеи не переставали приближаться. Они ломились в дверь и стучали по ней, делая всё возможное, чтобы проникнуть внутрь. Казалось, Повелители Стихий находятся там уже несколько часов — дней — и было ясно, что они не собираются отступать в ближайшее время. Даже Карлофф начал уставать. Они как бы расслабились, привыкнув к постоянному стуку в ворота, за исключением тех случаев, когда острейшие мечи, созданные из камня возмездия, пронзали дерево, едва не задев голову Коула. Баккет в ужасе прижался к двери, но тут же обменялся шокированным и обеспокоенным взглядом со своим молниеносным товарищем по команде. — Ты знаешь какие-нибудь шутки про «тук-тук кто там?», потому что это уже не смешно..., — его голос был паническим и дрожащим. Как только Джей собрался ответить — вероятно, что-нибудь банальное или невероятно глупое — стук в ворота тут же прекратился, почти как после землетрясения. Команда и не заметила, какими онемевшими и слабыми казались их конечности, какой лёгкой казалась голова после того, как они, наконец, закончили битву с постоянными ударами в дверь. Но почему всё внезапно прекратилось? Неужели у анакондраев были другие планы? И если да, то какие? Им казалось, что всё это слишком хорошо, чтобы быть правдой. — Куда они делись? — тихо проговорила Ния. Когда все отошли от двери, Коул попробовал медленно открыть ворота, но Джей вцепился ему в лицо и снова задвинул их. — Ты с ума сошёл?! Это может быть ловушка! С этими словами команда направилась вверх по лестнице справа от них. Они собрались на вершине стены, наблюдая с шокированными выражениями на лицах, как анакондраи, с которым они только что сражались, забираются в истребители и транспортные средства. Включая те, которые использовала сама команда. Чен украл мех Коула, каким-то образом заставив его летать? Команда пригнулась и побежала по небольшой стене, пытаясь укрыться от множества взрывов и выстрелов, выпущенных по ним из земляного бурильщика, но, к счастью, обошлось без травм. После всей этой работы, всего этого планирования, всей этой битвы у ворот — всё было так внезапно вырвано у них из рук. Это было несправедливо. Как Чен смог так легко победить? — Но... Но это катастрофа! — Джей, глядя в пустое небо, сказал сзади, пока все стояли в полном шоке. — Он забрал Рото Джета и заодно Блейд-Коптеры! — Что мы натворили? — в голосе Нии звучала беспомощность. — У нас у всех есть семьи в Ниндзяго, — заговорил Тёрнер. — Мы сами лишили себя шанса выбраться с острова! — воскликнул Джей, его голос становился всё злее, — Чья это была идея?! — Мы думали, что у нас есть преимущество, но мы ослабили бдительность, и посмотрите, что вышло, — произнёс Ллойд. — МЕНЯ НИКТО НЕ СЛУШАЕТ! Коул взглянул на Джея, раздражённо нахмурив брови. Он закатил глаза, когда веснушчатый, наконец, посмотрел на него, вышагивая то назад, то вперёд по стене, пока все стояли в тишине. Коул надулся, крепко схватил Джея за руку и потянул прочь. Ниндзя Земли потащил его к другому концу стены, в то время как остальные, по его мнению, начали обсуждать план. — Отстань от меня! — Джей попытался вырвать у него руку. — Ты можешь хотя бы перестать кричать? — Коул заговорил тише, выражение его лица стало гораздо спокойнее. — Зачем? Что толку от этого? Мы проиграли. Это просто... — Что? Нет, — Коул нахмурился, его тон был спокойным и терпеливым, — Я уверен, что у нас ещё есть способ победить... Джею, наконец, удалось вырваться из хватки Коула, но его голос всё ещё звучал слишком громко. — Как нам выбраться с острова? У нас же ничего нет! — Джей... — голос Коула затихает до шёпота, гораздо более глубокого и нежного, такого успокаивающего для ушей синего ниндзя. Джей на секунду растерялся: в груди снова появился глупый стук. Только тогда он понял, как близко они стоят друг к другу. — Мы выберемся. Ты же знаешь, что мы выберемся, — продолжил он. Он ничего не говорит, обнаруживая, что его необъяснимо тянет к взгляду Коула. Он был величественным — как будто одного взгляда в его лесные глаза было достаточно, чтобы мгновенно успокоиться. На мгновение мир вокруг них словно растворился, оставив только их двоих в своеобразном коконе. Сердце Джея учащённо забилось, кажется, уже в двенадцатый раз за сегодня. Его завораживали не только глаза Коула, но и то, как он всегда говорил с ним таким мягким и нежным тоном, таким манящим. Чувство внезапного спокойствия овладело Джеем, словно заземляя его. Время будто остановилось. — Прости меня, — голос Джея был тихим, настолько тихим, что Коул едва мог его расслышать. — Просто верь, ладно? — сказал ему Коул, — Всё будет хорошо. Это было похоже на лихорадочный сон. Джей всегда паниковал и шумел, особенно когда ситуация не внушала надежды. Так почему же Коул так внезапно захотел его успокоить? Единственной логичной причиной было то, что он просто устал от его криков. Но, конечно же, он просто сказал бы ему заткнуться, верно? Как обычно? Это... чувствовалось так по-другому... Так реально... Коул, разделяя ощущение связи между ними, протянул свою руку к чужой, неуверенно притягиваясь к ней пальцами. Он ненадолго прервал зрительный контакт, чтобы окинуть взглядом большую группу, заметив, что никто из них не наблюдает, и в конце концов, вернулся к контакту, и их глаза снова встретились. Сердце Джея заколотилось ещё сильнее, его грудь стала быстрее подниматься и опускаться, пока он не отводил взгляда. От одного только прикосновения Коула его охватил прилив тепла, и он почувствовал, как вокруг них проскочила тонкая электрическая искра. Когда пальцы брюнета мягко соприкоснулись с пальцами Джея, их охватило ощущение уюта и привычности. Их руки встретились, пальцы переплелись. Время, казалось, замедлилось ещё больше, когда они продолжали смотреть друг на друга, а мир вокруг них исчезал. — Почему ты так сильно обо мне заботишься? — бросил быстрый взгляд на его губы и тихо прошептал Джей. — Хм? — Даже после всего... — Я не знаю..., — он сделал паузу, его глаза оторвались от губ Джея и снова поднялись, — Наверное, в тебе есть что-то такое... очаровательное... Сердце Джея забилось, искра между ними усилилась. Возможно, это было связано с их близостью, а может быть, со стихией Джея, но никто из них не хотел об этом задумываться. Его глаза обследовали каждый сантиметр лица Коула, на мгновение задержавшись на его губах. В этом было что-то магнетическое, невысказанное желание, которое витало в воздухе между ними. Его сердце заколотилось, а желудок затрепетал, когда он почувствовал почти инстинктивное желание наклониться к нему, чтобы убрать разделявшую их пропасть. Как раз в тот момент, когда Джей начал наклоняться вперёд, завороженный тем, что вот-вот должно было произойти, его прервал голос Коула — тихий шёпот. — Не здесь, — прошептал он, в его словах прозвучала осторожность и тоска. Рука Коула мягко легла на плечо Джея — нежное прикосновение, в котором были и сдержанность, и обещание. Коул перевёл взгляд на группу Мастеров Стихий — никто из них по-прежнему не смотрел — и снова на Джея. Их взгляды снова встретились, и Уолкер понял, что необходимо соблюдать осторожность. Сейчас было не то время и не то место. Но ему так хотелось это сделать. На губах Коула расплылась мягкая улыбка. В этой улыбке было столько эмоций: привязанность, желание и нотка сожаления. Джей, застигнутый врасплох, стоял ошеломленный, и сердце его трепетало в груди. — Подожди, пока всё это не закончится, — нарушил молчание Коул, снова заговорив с мягкой уверенностью. Его слова повисли в воздухе, и нервы Джея мгновенно успокоились, когда он понял, что не только он чувствует эту странную, но затягивающую близость. В голосе Коула звучала нежная искренность, говорившая о том, что он сдержит своё слово. Джей почувствовал прилив тепла к своим щекам, и от этой ситуации у него на мгновение перехватило дыхание. Он молча кивнул в знак понимания, не в силах подобрать нужных слов. Рука Коула переместилась с плеча синего ниндзя на его нижнюю руку и ободряюще сжала её, после чего мягко отстранилась. Джей остался стоять на месте, а в его голове пронёсся вихрь мыслей. Это ведь не просто так произошло, верно?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.