Ветер дует в сторону моря

Ветер дует в сторону моря. У пирса вульгарно, язвительно хохочут чайки. Капитан собирается в путь, капитан пишет письмо. " Дорогой Жан... ". Корабль уходит в волны. Французская речь мешается с местным говором: словно кто-то пересыпает песок, а в нëм часто клацают камушки. Девушка не хочет больше нести морякам выпивку. Капитан перехватывает чужую руку и хмурится. - А я думал, что французы особые лакомки, - ухмыляется какой-то шутник, и капитан пружинисто разворачивается на пятках. - Можете думать всë, что вам угодно... Но потрудитесь держать своë мнение при себе! Остряк обжигается о полубезумный от ярости взгляд и бормочет какие-то извинения. Капитан возвращается на корабль. И пишет письмо. "Дорогие лорд и леди Грейсток... " У капитана в кровь разбито лицо, а в кармане у сердца простенький и наивный девичий амулет "на счастье". Эти слова она знает по-французски. Шлюпку болтает на волнах, как ореховую скорлупку; кто-то начинает истерично бормотать, бормотать, вот-вот сорвëтся в крик... - Будьте любезны грести, - обрывает его капитан. - Пропасть без вести можно и на берегу, если вы без этого совсем уж жить не можете! Без вести никто не пропадает. Капитан надиктовывает телеграмму для тех, кто приплывëт за ним и его людьми, и расслабленно вытягивает ноги со скамьи. Слава Богу... Открывает глаза. - Ещë одну - в Лондон. Дорогие Жан и Джейн... Болезнь подкрадывается к капитану медленно, на мягких лапах. Это плохо. Это краткие часы небывалой бодрости и силы, а потом - мучительная лихорадочная ночь. Амулет "на счастье" выпадает из руки. Капитан забывает, где потерял. Он в Париже, к счастью. Но в квартире ужасно холодно. Дверь открывается тяжело. - Поль! Ну что это такое, по вашему! Я места себе не нахожу! - Дорогой Жан, извините... - Не будь вы больны, я бы силой перевëз вас к нам, в Лондон. Ложитесь. Капитан улыбается - уж кого-кого, а Тарзана стыдиться невозможно. И кроме того, в глазах темно. А в квартире немного холодно. - Расскажите, как поживают мисс Грейсток и Джек, - просит он. И пока Тарзан говорит, д'Арно засыпает. "Дорогие друзья..." - привычно и ласково ложатся слова. Подполковник пишет письмо. Ветер дует в сторону моря.