Возрождение с силами Эмии (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
388
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написано 870 страниц, 210 831 слово, 261 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
388 Нравится 247 Отзывы 131 В сборник

~ Глава 139 ~ Больше, чем просто друг ~

Настройки
— ... Асфи спокойно ждала, но Белл вообще ничего не говорил. «Ну, было немного чересчур настаивать на этом». — Эй, Призрак! Все в порядке! Ты не обязан... Но Белл прервал ее: — Я не могу раскрыть свою личность прямо сейчас... Асфи замерла, услышав это. «Его голос... Он почти не искажает его... Я почти могу его узнать...» Голос Серого Призрака начал напоминать голос Белла, но не до такой степени, чтобы его можно было легко узнать. — Я еще недостаточно силен, чтобы раскрыть свою личность, особенно перед всеми моими врагами в качестве мстителя, — Белл продолжал говорить медленно и вдумчиво, чтобы его мысли дошли до девушки с голубыми волосами. — Но я хотел показать, насколько доверяю тебе как другу. Возможно, это не много, но я надеюсь, что это хоть как-то отразит чистоту моих намерений. Я действительно хочу довериться тебе и действительно вижу в тебе своего друга. Я надеюсь, ты сможешь понять. — ... Асфи лишь смотрела в глаза Беллу, лежа головой на его коленях. «Его голос… Кажется, он очень молод». Асфи хорошо разбиралась в оценке людей даже при недостатке информации, так что она определенно знала, что Белл моложе ее... «Моложе меня, но он так ответственен... Так много заботы и доброты ... Он даже заботится обо мне...» Асфи мало что знала о том, как справляться с эмоциями, она просто действовала на основе логики. Кто-то погиб на задании или в подземелье? — Сосредоточься на цели, оплакивание может подождать. Чем заняться в выходные? — Сделать все, что можно, чтобы уменьшить объем работы на следующей неделе. Авантюристка в очках не знала, что лучше предпринять в такой ситуации. Она была счастлива, очень, очень счастлива. Пусть даже это было не то, чего она хотела, но она понимала, как много значит для такого мстителя, как Белл, даже малейший намек на его истинную личность. И она была очень рада, что он смог настолько довериться ей. Но в то же время ей было и грустно. Грустно, что кому-то, кто моложе нее, приходится нести такое тяжелое бремя и становиться героем. Она не знала, что движет им, но чувствовала, что это значит для Белла все. В детстве она хотела свободно летать по небу... и полагала, что Белл лишь делает вид, что ему так нравится то, что он делает, и результаты его деятельности. Асфи считала, что обязанности сковывают его. Он не мог просто радостно улыбаться и парить в облаках, как это когда-то делала она. Белл не был свободен от своего бремени... Вероятно, самого тяжелого, выпавшего на долю всех смертных, которых она когда-либо знала... до сих пор. «Он продолжает оставаться внимательным к другим, ставя их интересы выше своих…» Асфи начала вспоминать слова своего покойного капитана, которая носила мантию капитана семьи до нее. Ее называли близнецом Гермеса, и она была лучом солнца для членов семьи, регулярно имевших дело с мерзкой тьмой Орарио. Асфи тоже во всем доверилась своему капитану, решив учиться у нее, как лучше командовать и руководить. Она не всегда была таким уважаемым лидером, как сегодня, когда-то ее ненавидели за излишнюю жесткость командования. Размышляя о своем покойном капитане, Асфи вспомнила, что та когда-то говорила ей о друзьях. «Что такое друг? Очень просто! Тот, с кем можно общаться, не общаясь!» Асфи в то время не могла понять такой туманной формулировки. Как можно стать близким с кем-то, не говоря с ним? «Это просто, юная Асфи! Ты просто чувствуешь это! Ты сознаешь, что они, не задавая вопросов, прикроют твою спину. Ты отчетливо понимаешь их чувства, и нет необходимости говорить о них. Знаешь все – не зная ничего. Вы так глубоко понимаете друг друга, что это иногда пугает, ха-ха-ха-ха». В тот момент Асфи не стала об этом задумываться… Но теперь?.. «Я ясно чувствую доверие Призрака ко мне... И он может отчетливо ощутить доверие, которое я испытываю к нему». Асфи продолжала смотреть на Белла снизу вверх. Белл взглянул на нее — его напряжение и страх были очевидны. «Даже несмотря на то, что я ничего не знаю о его прошлом, я могу ясно воспринимать эмоции, стоящие за его действиями». Асфи начала понимать чувства так, как никогда раньше. «Я так отчетливо все это ощущаю, так зачем мне какие-то слова? Мы оба понимаем друг друга... Знаем, не зная ничего». После этого откровения Асфи взглянула на зажатого Белла, улыбнулась и предложила: — Эй, Призрак! Ложись рядом со мной! — А?! Нежный голос Асфи выдернул Белла из напряженных размышлений, просьба вывела его из ступора. Асфи игриво прищурила глаза и потянула линчевателя в нужное положение. — Просто послушайся меня, хорошо? — Э?.. В одно мгновение Белл оказался лежащим рядом с Асфи, ее ловкость и боевые характеристики позволили проделать это, пока он приходил в себя. Продолжая осмысливать происходящее, Белл уперся взглядом в звездное ночное небо. — Все в порядке. Тебе не нужно рассказывать мне о своем прошлом, Призрак. Я уже чувствую доверие, которое у нас есть, связь, которую мы разделяем... Когда Асфи заговорила, Белл повернул голову, встретившись с ее блестящими темно-синими глазами. Ее улыбка была исполнена мягкости и доброты — улыбка, которой он никогда раньше не видел у капитана семьи. — На самом деле я не столь искушена в чувствах. Прежде я всегда полагала, что нужно что-то осязаемое, чтобы подтвердить нашу связь, но теперь я знаю, что в этом нет необходимости. Чувства, которые мы разделяем друг с другом, — это все, что имеет значение, верно? — сказала Асфи, расплываясь в широкой улыбке. И в этот миг сердце Белла пропустило удар... — ... Белл продолжал хранить молчание, не зная, что делать с теми эмоциями, которые он испытывал. Асфи услышала его молчание, но лишь продолжала улыбаться. Она знала, что Белл был вместе с ней — и это было все, что имело значение. — С тех пор, как ты оказал мне такое доверие, не скрывая свой голос, я подумала, что хотела бы поделиться чем-то личным из своего собственного прошлого до Орарио, когда я была принцессой острова звездочетов. Белл вышел из оцепенения, услышав, что Асфи решила раскрыть свое прошлое. «Нам было мало известно о ее прошлом, не считая отдельных фрагментов, но было очевидно, что ей не очень нравилось говорить о нем. Она... настолько мне доверяет?..» Белл испытал чувство вины за то, что продолжает скрывать свою личность, в то время как она вспоминает прошлое, о котором предпочла бы не говорить. Поняв, что может чувствовать Белл, Асфи положила руку ему на щеку и заговорила: — Не думай об этом, Призрак. Просто не спускай с меня глаз, хорошо? — ... Белл покорно согласился с ней, избавляясь от чувства вины благодаря ее искренности и красоте. Его сердце пропустило еще один удар... «Проклятье, Асфи, это несправедливо. В таком случае я рискую увидеть в тебе больше, чем друга», — думал Белл в глубине сердца. Но не сопротивлялся — он не хотел разрушить то, что происходило между ними. Убедившись, что Белл исполнен внимания, Асфи еще раз улыбнулась и начала угощать его историями о прежней жизни.
388 Нравится 247 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (1)