Шепард: Помехи и крики

      Некоторое время ранее…       — Что это был за акт публичного унижения меня? Думаешь, раз тебе дали командование, тебе можно вести себя как последняя стерва? — дверь в комнату лейтенанта с грохотом распахнулась, и уже знакомые синие почти обнажённые ноги показались на пороге.       — Вау, что ты себе позволяешь, дорогая? Думаешь, раз влюбила в себя Джейн, тебе можно расхаживать по кораблю в своих вызывающих нарядах и навязывать экипажу свои бредовые идеи?       — Капитан! Для тебя она капитан! Запомни это, высокомерная дрянь!       — Я бы попросила. Соблюдай субординацию. Не забывай, что я — твой командир. Будь добра сохранять дисциплину на моём корабле.       — Он не твой! Не знаю, что ты наплела командованию Альянса, но недолго тебе быть тут главной. Мы летим спасать Джейн!       — Ах ты наглая сучка-азари! — лейтенант вскочила из-за верстака с оружием и понеслась к двери. Рука Эшли оказалась на шее азари, а вторая рука сжалась в кулак.       — Давай, шовинистская дрянь, покажи своё настоящее лицо, — хладнокровно произнесла Лиара и нахмурила брови. Её синие глаза буквально сверлили лицо модельной внешности, несвойственное для кадрового военного Альянса. Она слегка закашлялась, чувствуя жёсткую хватку на своём горле, а руки её уже засияли синим биотическим светом. Эшли занесла кулак над лицом азари, в то время как синеглазая учёная уже успела поднять в воздух стол, зависший над головой лейтенанта.       — А ты хороша… — прорычала лейтенант Уильямс. Её напряжённая челюсть постепенно расслабилась, брови расправились, а руки разжались. Громкий и сильный вздох Лиары последовал, как только рука Эшли её отпустила. Грохот упавшего стола её слегка напугал. — Ладно… ты права. Мы должны её найти. Но откуда ты узнала, где она?       — Я же говорила, что получила от неё сигнал… я знаю, где она! Мы зря теряем время!       — Как же ей удалось отправить сигнал? Она же там голая, без всего и никак не может… — лейтенант осеклась на середине фразы и замерла.       — Откуда ты это знаешь? — Лиара вновь нахмурила брови и уставилась на забегавшие от растерянности глаза Эшли. — Как ты добралась до Нормандии тогда?       — Я не… я просто предположила. Чего ты придираешься к словам?       — Откуда ты знаешь, что она там голая? Ты… это всё ты!       — Лиара, успокойся… ты бредишь! Твою любимую Джейн украли, и ты страдаешь…       — Капитан Шепард! Не смей называть её по имени, шлюха продажная!       Эшли было открыла рот, чтобы продолжить оправдания, но Лиара повернулась к ней спиной, вылетела из каюты и хлопнула дверью.       — Проклятье…       …       Кабина каюты медленно открылась. Через неё неторопливо проступила нога в чёрном кожаном сапоге. Фигура в синем облегающем костюме прошла через дверь и наглухо запечатала её.       — Что за…? Лиара?       Ответа не последовало. Вместо этого в комнате раздавался лёгкий монотонный гул со стороны рабочего стола, рядом с которым на стуле сидела Лиара. Она не спала, однако то ли не замечала, то ли не обращала внимания на свою гостью. Глаза её сияли едва заметным синим светом, а зрачки были чёрные, как бесконечная космическая ночь.       — Джейн, моя милая Джейн…       — Эта сучка уже окончательно впала в бред, — вполголоса проговорила Эшли, неторопливо подходя к стулу и разглядывая сидящую на нём азари. Девушка помахала рукой перед лицом азари и окончательно поняла, что та её не замечает. Она аккуратно завела руки азари за спину, потянулась к поясу за оковами массы и надела их на руки и ноги Лиары. На шею был надет чёрный механический ошейник, который закрепился на шее и засиял красным светом.       — Теперь ты от меня никуда не денешься, тварь проклятая, — зловещим шёпотом произнесла лейтенант Уильямс. — Ты ответишь за то, что украла мою Джейн. Ответишь вместе с ней. Будешь следующей подопытной сучкой.       — Джейн, я приду за тобой… ты слышишь?       — О, как очаровательно. Получится дуэт двух сумасшедших. Вы обе стоите друг друга.       — Джейн… ты слышишь меня? Джейн!       — Несносная дрянь! — пощёчина прилетела прямо по синей щеке Лиары. — Как я тебя ненавижу!       Вторая пощёчина, затем третья.       — Джейн… мне больно… Джейн, пожалуйста!       — Никто тебя теперь не спасёт, дрянь. Ты будешь гнить там до конца своих дней.       Лиара получила ещё несколько пощёчин, но всё ещё не реагировала на них.       — Нужно тебя подготовить… — Эшли подошла к азари с хитрой улыбкой на лице. Она разорвала шёлковый халатик, обнажив плечи, ключицу, пышную и упругую грудь. Остатки халата едва прикрывали бёдра.       — Так-то лучше, — отряхнула свои руки Эшли и снова потянулась к поясу, достав нечто вроде передатчика и подсоединив его к своему правому уху.       — Есть ещё одна цель для вас. Приоритет номер два. Транслирую координаты передачи.       — Ты получишь свои деньги, лейтенант Уильямс. Ты хорошо нам служишь.       — Я не… а, неважно.       Что-то неразборчивое и зловещее последовало из аппарата в ответ, а затем — тишина.       — Вот и всё, конец вашей любовной идиллии… Надо было обрушить на тебя пещеру, из которой Джейн решила тебя откопать! Ничего бы этого не было…       То ли азари услышала её наконец, то ли начала выходить из своего транса — она наконец начала двигать головой, выражая заинтересованность происходящим вокруг.       Синее сияние вокруг тела постепенно ослабло, глаза закрылись и снова неспешно открылись. Голубоглазая учёная вернулась.       — Так… я была права…       — Вы, азари, так кичитесь своей мудростью, что не заметите и бревна у себя под носом. Ха! Подумать только. Я обставила тебя, зазнайка.       — Я тебя убью, Уильямс… — никогда в голосе добродушной учёной не звучало столько злобы и намерения навредить кому-то. Она напрягла свои руки, сжала кулаки, но не смогла ими что-либо сделать — они были крепко скованы у неё за спиной. Изо всех сил она пыталась высвободить руки — её плечи двигались то вперёд, то назад, а обнажённая грудь подёргивалась в такт её беспорядочным усилиям.       — Может, сразу тебя прикончить? А то опять ещё что-нибудь привидится тебе, — каблуки чёрных высоких сапог застучали по полу — Эшли приближалась к Лиаре, достала пистолет и наставила его в упор в синий лоб учёной.       — Ты всё равно её не получишь! — всё ещё разгневанно, но вместе с тем и раздосадовано прорычала Лиара.       — Её никто уже не получит, моя милая. Как и тебя, — послышался щелчок затвора. Пальцы, облачённые в синие перчатки, забегали по корпусу пистолета и спусковому курку.       — Приготовиться к маневру уклонения, — зажужжал интерком в каюте.       Внезапно корабль тряхнуло, завыли сирены, Эшли отлетела в дальнюю часть каюты, Лиара упала со стула.       — Приготовиться к удару!