Пустяки (1)

***

− Я и моя сестра не ладим. − Джон вздохнул. − Я имею в виду, в детстве... Шерлок поднял на него страдальческий взгляд. − Моя сестра и я. Джон моргнул. − У тебя есть сестра? Теперь настала очередь Шерлока вздохнуть. − Я имею в виду, правильно было бы сказать, что «моя сестра и я не ладим». Ты же не скажешь, что «я не лажу», правда? Тебе нужно личное местоимение, а не объектное. Джон уставился на него так, словно тот говорил на иностранном языке. Кем он и был: англичанином. − Ладно, хорошо. Да, я понимаю. Моя сестра и я не ладим. Счастлив? Если твой гигантский мозг сделал какие-то выводы о Гарри и мне... − Гарри и обо мне... − Ты с ней не знаком, − сказал Джон, нахмурившись. − Я знаю её всю свою жизнь. − Нет, я имею в виду, что ты должен был сказать, «если твой гигантский мозг сделал какие-то выводы о Гарри и обо мне». Ты использовал личное местоимение там, где требовалось объектное местоимение. Ты бы не сказал, «если бы твой гигантский мозг сделал какие-нибудь выводы «мне», не так ли? Джон закрыл глаза. Шерлок пришёл к выводу, что он думал не о местоимениях. − Это элементарно, Ватсон, − сказал он. «Я» − личное местоимение... Джон ухмыльнулся. − Я думаю, ты имеешь в виду, что «Я» − личное местоимение. Ты же не скажешь, что «Я − Шерлок Холмс», не так ли? − Не будь таким тупым, Джон. Я имею в виду, что слово «я» − это личное местоимение. Слово «меня» − объектное местоимение. У них есть определённые роли в предложении. − Он откинулся на спинку кресла. − Продолжай, что бы ты ни говорил. Ты и твоя сестра...? Джон молчал. Возможно, он думал о том, каким невыносимым придурком был его сосед по квартире. Или, возможно, боялся открыть рот. Потому что: местоимения. Но Джон Ватсон никогда не был трусом. Имел ли он дело с преступниками или с грамматикой, он был готов рискнуть показаться идиотом. − Ладно, я помню этот случай, − начал он. Закрыв рот, он неуверенно нахмурился. Шерлок ободряюще улыбнулся. − У тебя всё хорошо получается. − Однажды Гарри и я... − Он бросил взгляд на Шерлока, который кивнул. − Мы были в отпуске. Наша семья поехала... Шерлок прочистил горло.