Сцена смерти

— Давай, я сам поговорю с мистером Спилбергом. Я личность творческая и неофициальная, может со мной он будет более откровенным, — предложил Касл, когда они вошли в участок. Кейт кивнула, но Ричард заметил её отстраненность и задумчивость. — Что—то не так? Кэтрин пристально посмотрела на мужа, у которого сохранялось радостное выражение лица. Когда Касл увидел этот твердый взгляд, он моментально понял, в чем дело. — Ты на счет отца? — Да. Неужели ты ему веришь? После всего, что было? — Конечно, нет, — ответил Касл, отведя взгляд. На душе у Ричарда защемило. Вопрос с его отцом всегда вызывал в нём замешательство. — Если ты считаешь нужным, то следует его проверить. Касл так и не повернулся к Кэтрин, но она подошла, поцеловала его и ушла в свой кабинет. Райн работал за компьютером. Ричард подошел слева от него и увидел, что Кевин смотрел записи с камеры видеонаблюдения. — Как успехи? — Пока не очень. На записи промелькнула группа людей, и Каслу, один из них, показался знакомым. Кэтрин вышла из кабинета и сказала Ричарду: — Мистер Спилберг скоро прибудет. А пока давай сходим к Лэйни. Ричард и Кэтрин стояли перед доктором Пэриш, которая изложила им данные вскрытия и причину убийства. — Он умер, как я и ранее предполагала между 17 и 18 часами вечера. Причина смерти черепно—мозговая травма. Орудия закругленной формы, больше похоже на огнетушитель. — Который находился рядом с телом, — добавила Кэтрин. Лэйни кивнула. — Следов эпителия не найдено, на орудие убийства криминалисты отпечатков не нашли. Но… —Но? Есть какие—то зацепки? — Рост нападавшего гораздо меньше чем рост убитого. Судя по углу травмы, он был ростом до 170 см. — А убитый 185 где—то? Лэйни кивнула. — Жена по росту подходит, — сказала Кейт. — И любовница, — добавил Касл. — Мистер Спилберг, — начал Ричард, ставя две чашки с кофе перед режиссером в комнате отдыха. — Как человек творческой профессии хотел с вами поговорить на счет работы над спектаклем. Квентин был собран и спокоен и довольно быстро начал беседовать с Каслом в дружеском тоне. — Бетти всегда пыталась привлечь к себе внимание, но стоит заметить, её звездная болезнь не сильно отражалась на работе. Нет, в некоторых моментах, она что—то могла забыть, спутать, но с ней проблем было не больше чем с другими. — А с кем еще были проблемы? — Мы долго не могли найти актрису на роль Пенелопы. Одна из главных ролей, конечно. За нее можно и убить, как говорится. — Да, я знаю. Кастинги шли около трех месяцев. — Да. А потом я наткнулся на старый фильм вашей матери, и решил пригласить её на пробы, — с заметным лукавством сказал Спилберг. — А Микейла как справлялась? — Очень тяжело ей приходилось. Она долго не могла найти работу, а Стивенс, он довольно требовательный человек. Я думаю, ей было трудно с ним работать, но она не показывала виду. — Её сам мистер Стивенс пригласил? — Нет, на самом деле её привела Дороти. Касл резко выпрямился в кресле, чем несколько удивил режиссера. — Да, я понимаю вашу реакцию. Дороти сказала, что это знакомая её друга, и он просил помочь девушке. Не знаю, насколько они были знакомы, но после того случая, я думаю Дороти сильно пожалела, что привела Микейлу в наш театр. Кэтрин выслушала Касла и после задала вопрос: — Думаешь, кто — то решил отомстить Марте, за то, что она стала исполнять эту роль? — Ну, этот мир довольно жесток. А роль очень завидная. Хотя из претенденток мистер Спилберг не назвал никого, кто бы запал ему, что называется в душу. Райн постучал в кабинет Беккет. — Я просмотрел все записи с того дня. Никого подозрительно там не было. А алиби Дороти Конрад кажется не таким твердым. Она уехала в Бостон, зарегистрировалась в отеле, и особо никуда не выходила эти три дня. — А если кто—то провел преступника через задний вход? — предположил Касл. — В театре «Марклайл» должен быть служебный вход, а у сотрудников может быть ключ. — У бывшей жены мог сохраниться ключ? — Она могла его забрать. — Но зачем ей убивать его? — спросил Райн. Кейт и Ричард переглянулись. — Райн, возьми у режиссера данные всех претендентов на роль «Пенелопы» в спектакле. Будем искать с этой точки зрения, что кто—то был недоволен, что Марта получила эту роль, — предложила Кэтрин. — И пусть Хавьер проверит личность Микейлы Дойл. — Так, зачем ты приехал? — спросила Марта своего бывшего возлюбленного. Он вздохнул, будто отмахиваясь от нее, но затем со своей миловидной улыбкой ответил ей. — Может я ради тебя и приехал, Марта. У меня никого нет. Жизнь прожита. — Ты же не думаешь, что можешь просто так заявляться к нам всякий раз, когда тебе это нужно? — немного агрессивно ответила Марта. Он отрицательно покачал головой. — Конечно, нет. Но раз тебе грозит опасность, то стоило приехать сюда. Марта в упор смотрела на своего бывшего возлюбленного, а мистер Тейп продолжал улыбаться. — Я проверила твоего отца, и он сказал правду. Сейчас он числится как бывший сотрудник спецслужб. Касл кивнул. Он не чувствовал никаких переживаний по отношению к своему биологическому папе, но в глубине своих забытых детских мыслей, в нем откликнулись чуждые прежде эмоции. В офисе появился Кевин с папкой в руках. — Мы взяли у режиссёра данные кандидаток, кто пробовался на роль Пенелопы. Их достаточно много, — сказал Райн. Беккет выложила все снимки женщин, что принес Кевин, на стол. Касл бегло просмотрел их и его взгляд наткнулся на знакомое лицо. —Она! —Ты её знаешь? —Она была дублершой мамы на Бродвее. Делала много плохих вещей в стиле, подсыпать слабительные в еду. —Надо её допросить. — Это Фелисити Смит. Она исполняет второстепенную роль в спектакле, а так как она является работником театра, она пробовалась на роль, — сказал Кевин, прочитав текст на обороте снимка. — А теперь вас удивлять буду я, — сказал Хавьер. — После развода Джека и Дороти, мисс Дойл внесла на счет около 70 тыс. долларов — это 1/3 части полученных средств, которые достались бывшей жене. Его коллеги выразили недоумение. Кейт и Кевин были сосредоточены, а Касл пребывал в настоящем актерском замешательстве. — Дороти получает деньги и отдает Микейле. За что? За то, что та переспала с её мужем? — задала наводящий вопрос Беккет. — Брачный договор Конрадов был составлен таким образом, что Дороти не могла получить никакое имущество мужа, если бы инициатива развода была с ее стороны, а так она пострадавшая сторона, — пояснил Хавьер. — Ей нужно было с ним развестись? — Я нашел данные по её бывшему месту работы. И выяснилось, что незадолго до её развода, там выявили недостачу, а Дороти исполняла обязанности финансиста компании. — Она воровала деньги или просчиталась с вычислениями? — спросил Касл. Хавьер пожал плечами. — В квартире Джека Конрада был обнаружен результат анализа крови, который он сделал через день после того вечера и судя по нему, были обнаружены остаточные следы снотворного. — А почему он не предоставил эти данные на суде? — спросила Кэтрин. — Видимо, понимал, что они ему не помогут, — сказал Касл. — У его жены был весьма хороший адвокат. Хавьер навел на Ричарда указательный палец. — Именно. Адвокат Джошуа Эдвардсан. Кейт покачала головой. — Этот юрист профессионал в плане бракоразводного процесса, особенно если учесть весьма подходящие обстоятельства. — Но при этом Джек подозревал, что случилось, — предположил Кевин. —И скорее всего, догадался, — заявил Ричард, указав на записку, обнаруженную в гримерной Локвуда. — Если эта записка была написана человеком, который был в курсе того, что Конрада подставили… — Микейле Дойл! — в голос сказала Кэтрин и Ричард. — А Микейле зачем это нужно было? — спросил Кевин. — Она рассталась с бойфрендом после скандала и нанесла ему ущерб ровно на ту сумму, которая поступила на её счет, — ответил Хавьер. — У них был сговор, — констатировал Касл. — Но Дороти нам вряд ли признается, — предположил Хавьер. — Нужно поговорить с Микейлой, и вызвать на допрос миссис Смит. Она могла знать про то, что происходит в театре как никто другой. Детективы и Ричард прекрасно понимали, что Дороти не сознается сама, и нужно было получить признание с Микейлы. — Ты готовишь ужин? — удивленно спросил Ричард, застав мистера Тейпа за готовкой. Он кивнул, не отрываясь от виртуозной нарезки овощей. Касл стоял, как вкопанный, хлопая ресницами. — Думаю устроить ужин, чтобы попотчивать вас разными историями своего прошлого. — А тебе разве можно? — Мне? — удивленно, с ноткой наигранной обидой, спросил мистер Тейп. — Конечно. Я же не буду посвящать вас в детали дела. Касл улыбнулся в ответ. С верхнего этажа вышла Алексис и Марта. Ричард встретился взглядом с матерью, и та подошла к нему. Алексис прошла к кухне. Касл краем уха услышал, что дочь начала о чем—то беседовать с мистером Тейпом. Когда дверь в кабинет Ричарда закрылась, до него долетел знакомый смех дочери. — Мама, ты знала, что Фелисити работает в театре Марклайл? — Что? Я…, — Марта была в замешательстве. — Я её там не видела. — Может она и не хотела, чтобы ты её заметила, ведь она была кандидаткой на твою роль. Марта была сильно удивлена. — Не могу себе представить, что я её не заметила там. — Она, ведь, была твоей дублершой? — Да…она очень хорошо играла все мои роли. Касл смотрел на растерянную маму и в его голове зрела ясная мысль, что без Фелисити Смит дело не обошлось. Детективы рассказали в чем подозревают мисс Дойл и показали факты, которые косвенно, но могут доказать её вину. Микейла Дойл была невысокой темноволосой девушкой. По ней было видно, что каждое слово, сказанное Кевином и Хавьером, сильно отражались на её самообладании. После предоставления всех фактов, детективы замолчали. Микейла не произнесла ни слова. — Мне стали присылать письма с угрозами, — начала она спустя несколько минут, дрожащим голосом. — То самое письмо, которое было выброшено в мусорную корзину в гримерной мистера Локвуда? — Да. И мы стали думать, кто это мог быть. Думали, что это Бетти. Но она лишь пыталась охумутать Локвуда. Потом думали, что кто—то из персонала. —Каким образом вы решили, что это Марта? — После второго письма, я попросила проверить охранника камеры, якобы посмотреть, кто заходил ко мне в кабинет, потому что у меня пропал кошелек. И там была Марта. — И вы пошли на убийство? — А что нам было делать? Деньги были на руках. Сумму, которая она запросила, была больше, чем осталось у Дороти после развода. У меня денег не осталось. Откуда нам их было взять? Если бы Джек узнал, он бы обратился в суд, и мы бы проиграли. — Вы уверены, что это была Марта? — Это была она. Стрижка, цвет волос, костюм. Это точно была она. В коридоре Хавьера и Кевина уже ждал Касл и Беккет. По их заинтересованным лицам было понятно, что им не терпится узнать подробности разговора. — Она сказала, что подозревала Марту, — сказал Хавьер, смотря прямо на Ричарда. Рик вздохнул и отпил кофе. — Значит, кто—то зашел к Микейле и подбросил ей письмо с требованием денег, — начала Кэтрин, после полного рассказа. — И этот человек был очень похож на Марту. Беккет остановила взгляд на муже, понимая, что ему будет нелегко, но он напротив держался уверенно. — И я знаю, насколько эта миссис Смит можно прекрасно сыграть мою маму в любом её воплощение! — Вызывайте её на допрос, — сказала Кэтрин, — а я поговорю с Дороти Конрад. — Зачем вы убили мужа? — спросила Беккет бывшую жену мистера Конрада. — Он мне написал, когда я была в Бостоне. И оказывается, ему подбросили записку, что вся его измена — фальсификация с моей стороны. Сучка, что требовала денег, ждать не стала. А я не могла их вернуть. У меня их просто не было. —Вы отдали деньги, что украли, часть Микейле и остальное промотали. — Я пришла в театр. И зашла с черного входа. И набрала ему, а перед этим Микейла рассказала мне, что она знает кто она. И я обрезала этот канат, когда она была на сцене, но было слишком поздно. Кейт не пустила Ричарда в допросную, понимая прекрасно, какие эмоции может вызвать этот разговор у него, но при этом сама ощущала ненависть к человеку, который чуть не убил мать её супруга. А та интонация, с которой Дороти произнесла последние слова, заставили Кэтрин резко подняться и удалиться. — Вы хорошо придумали все, миссис Смит. Подставили Марту, и пытались убрать её чужими руками. Она усмехнулась. Перед Кэтрин сидела рыжеволосая женщина, которая очень походила на Марту Роджерс, но в её глазах не было ни той доброты, ни искренности. — Ну, да. Только слепой не понимал, что происходит за кулисами этого театра. Я не думала, что они пойдут на убийство. Нет, максимум покушение. Чтобы у меня появилась возможность. — А сами вы не могли этого сделать, так как вы были кандидаткой на эту роль. — И меня бы сразу сочли подозреваемой. — Феллисите Смит хотела убрать Марту из спектакля руками Микейлы, но та была слишком слабохарактерна и все рассказала Дороти. А вот бывшей жене Джека ничего не оставалось, как заставить замолчать шантажиста, но бывший муж узнал раньше, и ей пришлось убить его, а затем пойти на второе убийство, — сказала Кейт. После допроса миссис Конрад, все встало на свои места, и Беккет пригласила в участок Марту, чтобы она все узнала из первых уст. — Квентин рассказал мне, что Смит могла стать исполнительницей той роли и вполне, возможно, именно она бы получила её, — добавил Касл. Ричард посмотрел на маму, которая улыбнулась ему, но Касл почувствовал некую грусть. Детективы обменялись пару слов с капитаном Беккет и ушли. Кэтрин забрала свой пиджак и встала напротив Марты и Ричарда. — Идем на ужин? Они кивнули. И Марта, и Ричард были подавлены. Когда они подошли к двери квартиры, оттуда доносились громкие разговоры и смех мистера Тейпа и Алексис. Марта, Кэтрин и Ричард замерли. — Мы правильно делаем, что пускаем его в нашу жизнь? — спросил Касл. Жена и мать пристально смотрели на него. — Я думаю, если вы не возражаете, Марта, это решать только тебе, Рик. Он твой отец, и сейчас самое подходящее время, чтобы понять, нужно ли тебе его присутствие или нет. Марта согласна кивнула головой. — Кэтрин права, Ричард. Он приехал сюда из—за тебя. Она похлопала его по плечу и прошла в квартиру вслед за Кэйт. Ричард стоял в проеме, обдумывая слова своих самых близких людей. Мистер Тейп посмотрел на Ричарда из комнаты и улыбнулся ему, а затем продолжил накрывать на стол, беседуя со своей бывшей возлюбленной, внучкой и невесткой. Ричард вошел в квартиру и закрыл дверь, оставаясь внутри своей маленькой мечты.