ID работы: 14729242

Добро пожаловать в кондитерскую Доппо!

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 70 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Разбитые банки

Настройки текста
Примечания:
“Это так круто!” Куникида усмехнулся, кладя на прилавок еще одну крошечную звездочку; однажды ранним вечером у него были почти все детективы агентства. Это был еще один неспешный день, когда несколько клиентов заходили и выходили, покупая конфеты. Хотя его постоянными посетителями были некоторые из сотрудников агентства, что не должно его удивлять, поскольку он жил по соседству с ними. Участники группы поприветствовали его во время ужина, когда он решил сделать несколько бумажных звездочек. “У тебя довольно ловкие пальцы, Куникида-кун”. Йосано наблюдала за происходящим с улыбкой на лице. Ацуши и Танидзаки широко раскрытыми глазами смотрели, как владелец магазина с легкостью и мастерством продолжает делать эти звезды. Конечно, они умеют драться и обладают дедуктивными навыками, но они не могут сказать, что им так легко делать поделки из бумаги. “Это красиво”. Кека заявила, когда посмотрела на банку, наполненную этими разноцветными звездочками. Она была уже наполовину полной. Дазай даже не обращал внимания на бумажные звезды, поскольку в данный момент он обнимал Куникиду, поскольку ему было удобно держать его. “Разве он не лучший ~?” Он ворковал. “Он действительно искусен в обращении со своими руками”. “Я предполагаю, что ты имеешь в виду поделки из бумаги, потому что у нас здесьвторостепенные”. Хотя Куникида улыбался, бросая в банку несколько уже сделанных звездочек. “Куникида!” Ранпо был единственным, кто на самом деле этого не заметил, поскольку у него была охапка угощений. “Я собираюсь достать это!” Куникида поднял глаза и улыбнулся. “Конечно, я добавлю это в ваш счет”. Он так и сказал, но каждый раз, когда он это делает, ему почти сразу же платят, и он знал, кто это делал. “Редко бывает, чтобы мы все были в магазине вместе”. прокомментировал Ацуши. “Обычно это только один или двое из нас”. “Ну, мы говорим о Куникиде-сан”. Танидзаки промычал. “Это по соседству со зданием агентства, и Дазай-сан бывает здесь почти так же часто, как в Узумаки”. Йосано фыркнула. “Ну, если бы это было не так, у меня, конечно, нашлось бы несколько слов о том, что нельзя проводить время с любимым человеком”. Дазай надулся, практически держа голову Куникиды в своих руках. “Как грубо, доктор. Я все время провожу время со своей любимой”. “Это правда; мы привязаны к бедру. Если ты не видишь его со мной, предположи, что он ухаживает за девушкой из кафе”. Куникида не колебался. Задыхаясь, как будто оскорбленный, Дазай просто сильнее обхватил голову руками. “Подлый! У меня очень подлый парень! Такой жестокий ко мне!” Остальная часть группы рассмеялась, включая Куникиду, которому пришлось постараться взять себя в руки, поскольку одна из звезд чуть не сломалась. Вскоре, когда солнце село за город, разговор перешел на более повседневные темы. Однако вскоре всем пришло время расходиться по домам, поскольку они начали прощаться. Куникиде, очевидно, пришлось остаться, чтобы должным образом закрыть магазин, но он пожелал им счастливого пути. Дазай, каким бы экстравагантным он ни был, подошел к нему и обнял более высокого мужчину, прежде чем поцеловать. Он почувствовал руки на своей талии, когда тот ответил на поцелуй. Они немного отстранились, глядя друг другу в глаза. “Увидимся завтра ~” Его голос мягкий и низкий. Куникида медленно кивнул; на его лице появился слабый румянец. “Мм. Я буду ждать”. Йосано радостно присвистнула, когда она и остальные члены группы наблюдали за парой. Ацуши и Танидзаки покраснели, когда Кека прикрыла рот рукой; не взволнованные, но, тем не менее, слегка удивленные. Ранпо просто ел конфету и посмотрел на часы. Медленно отстранившись и не без некоторого желания взять себя в руки, Дазай еще раз поцеловал Куникиду в щеку, прежде чем покинуть магазин. Он вместе со всеми помахал ему на прощание. Помахав в ответ, Куникида улыбнулся, прежде чем вернуться в магазин. Он начал напевать, когда взял банку и рассматривал ее. Он улыбнулся, надеясь, что наполнил банку достаточно, чтобы исполнить его желание. Глупо, он знал, но это была приятная мысль. Он не заметил группу незнакомых людей, идущих к магазину, когда начали зажигаться уличные фонари. -- “Ах, это был потрясающий завтрак”. Ацуши улыбнулся, похлопав себя по животу, когда шел по улице следующим утром. В тот день он собирался в агентство, чтобы закончить с документами, после этого предстоящий день будет долгим. “Хм ... давайте посмотрим, открыл ли Куникида-сан магазин”. Он хотел поздороваться со всеми, когда приближался к магазину. Он был у входа в магазин, когда заглянул внутрь через стекло. Его глаза расширились, а сердце упало. Не успев опомниться, он побежал к агентству, поднялся по лестнице на четвертый этаж и практически ворвался в офис. “Всем привет!” “Ацуши?” Танидзаки уже был в офисе, а также Наоми, Ранпо, Кека и Кенджи. “Что происходит? Все в порядке?” Он двинулся, чтобы встать из-за стола. На мгновение он не мог вымолвить ни слова, так как тяжело дышал. Наконец, он сделал большой глоток воздуха. “Я ... Это ... магазин ....Магазин К-Куникиды-сана ....! Он в руинах!” Это привлекло всеобщее внимание, и все встали. “Наоми, позови Йосано-сенсея. Она тоже захочет узнать об этом”. Танидзаки уже двигался. “Хорошо!” Наоми уже встала и собиралась уходить. Ранпо тоже встал. “Из всего, что должно случиться. Показывай дорогу, Ацуши-кун”. Это было не то, что он хотел видеть, поскольку это не было делом, но у него было предчувствие, что оно может им стать. “Т-точно!” Ацуши повел их обратно в магазин. Когда он и остальные заглянули внутрь, они увидели там кого-то еще. “Д-Дазай-сан ...?” Кека открыла дверь первой, положив руку на вложенный в ножны клинок, остальные последовали за ней. Дазай осматривал магазин и оценивал ущерб. Чувство шока уже прошло, поскольку он был странно тих. В магазине был нанесен большой материальный ущерб; разбитое стекло, сломанная касса и все конфеты рассыпались по полу; судя по виду, большинство из них раздавлены. “Это случилось прошлой ночью”. Ранпо уже был в очках. “Вскоре после того, как мы ушли. Очевидно, что не один человек причинил столько вреда”. Он тоже осматривался, но с более логичной точки зрения. Йосано в своем докторском наряде выбежала на остановку и ахнула от увиденного. “Что за черт ...?” Она обратила внимание на стакан на полу, когда шла к группе. “Ты, должно быть, шутишь. Из всех мест”. “Это как снова в кафе”. Танидзаки обхватил себя руками. “Я просто рад, что Куникиды-сан здесь нет, чтобы увидеть это .... может быть, он ушел, а те люди каким-то образом проникли”. Ацуши собирался согласиться с этим, но затем его нос начал подергиваться. “Подожди ... Я что-то чувствую .... подожди…Кажется, я чувствую запах железа ...” Его голос затих, а глаза расширились. “...Кровб...это кровь”. Кека уже двигалась к задней части; желая убедиться, что все осмотрено. Когда она подошла к задней двери, ее глаза немного расширились. “Сюда! Вокруг двери кровь!” Это привлекло всеобщее внимание, когда они направились к черному ходу. Кека, все еще держа руку на оружии, медленно открыла дверь. Задняя комната или складское помещение выглядели не в лучшем состоянии, чем передняя. Все они медленно спустились по нескольким ступенькам внутрь и огляделись. Запах железа был сильнее, когда Ацуши сморщил нос. Иногда он жалел, что у него нос тигра. Когда Йосано проявила любезность и включила свет выключателем рядом с дверным косяком, все были встречены таким зрелищем посреди комнаты. “Куникида-сан!” Танидзаки был тем, кто крикнул, когда группа направилась к середине комнаты. “О-о, боже мой ...” Там был владелец магазина, Куникида, который лежал на полу и не реагировал. Он был весь в синяках, его одежда была измята и местами порвана, а в волосах, которые были распущены, запеклась кровь. На земле тоже было немного крови. Он выглядел не очень хорошо. Йосано, как всегда расторопный доктор, подбежала к телу хозяина и опустилась перед ним на колени. Прикусив губу, она положила два пальца ему на шею. Часть напряжения покинула ее тело. “Он все еще жив! У меня есть пульс”. Это принесло облегчение некоторым участникам, но беспокойство все еще оставалось. Пришла группа людей и не только разгромила магазин, но и сделала все возможное, чтобы навредить Куникиде. И все это ночью, когда все остальные ушли спать. Дазай подошел к телу хозяйки и опустился на колени рядом с ней. “... с ним все будет в порядке?” Он не думал, что задаст этот вопрос спустя столько времени. “Он не наполовину мертв, если это то, о чем ты спрашиваешь, но он довольно сильно избит”. Йосано вздохнула. “В любом случае, ему понадобится медицинская помощь. Кенджи, мне нужна твоя помощь, чтобы поднять его, но будь осторожен. У него может быть сотрясение мозга. ” Кенджи кивнул и пошел помогать Йосано поднимать Куникиду с земли. Ранпо убрал очки. “Нам пока нужно вернуться в агентство. Ацуши-кун и Танидзаки-кун, составьте отчет о магазине, чтобы узнать, сможет ли страховка покрыть убытки. ” Танидзаки и Ацуши кивнули. “Есть!” Кека уже шла позади Йосано и Кендзи, когда они выводили Куникиду из магазина. “Дазай-сан, давай вернемся...” “Оставь его в покое, Ацуши-кун”. Ранпо прервал его, увидев, что мужчина все еще не встал. “Бесполезно, когда он в таком состоянии. Он придет в себя”. Он поднимался по ступенькам, как и Танидзаки. Ацуши еще мгновение смотрел на Дазая, прежде чем закусить губу и пойти за ними. Он может только представить, что творилось у него в голове в тот момент. -- Фукузава услышал крик Ацуши даже из своего кабинета, и это никогда не было хорошо, если кто-то из участников был в панике. Итак, он вышел из своего кабинета и направился в главную комнату, где Наоми, эта милая девушка, сообщила ему о том, что сказал им Ацуши перед тем, как группа ушла. Было неприятно слышать, что в кондитерскую Куникиды вломились и разгромили. В Йокогаме это не обычное дело, но и не редкость. Он сидел с Наоми, когда открылась входная дверь, и он, Наоми и подошедшая Харуно выпрямились при виде этого зрелища. Куникида был в очень плохом состоянии, кровь на его волосах была заметна, когда его поддерживали Йосано и Кендзи. Остальные выглядели нервными и обеспокоенными, когда закрывали за собой дверь. Президента захлестнула волна гнева, когда он увидел, насколько ужасной на самом деле была ситуация, но он сдержался. Хотя его рук не было видно, он сжал их в кулаки, прежде чем вздохнуть. “Продолжайте, Йосано-сан; Я хотел бы услышать о его состоянии в полном объеме после лечения”. “Да, сэр”. Йосано кивнула и жестом показала Кенджи двигаться, пока они направлялись в лазарет. Ацуши немного плакал, пока Наоми ходила к Танидзаки, чтобы утешить его. Кека подошла к президенту и тоже пыталась взять себя в руки. “Это было послание”. заговорил Ранпо. “Без сомнения, в агентство. Похоже, они действительно хотят ударить нас по больному месту”. Он скрестил руки на груди. “Хотя это не одна и та же группа”. Кивнув, Фукузава посмотрел на других участников. “Хорошо. Я временно приостанавливаю работу и проведу экстренное собрание. Заканчивайте то, над чем вы все работали, как можно быстрее. ”Получив согласие, он посмотрел на группу сузившимися глазами. “Где Дазай-кун?” Ацуши и Танидзаки посмотрели друг на друга, прежде чем тигр-оборотень слегка поднял руку. “Эм, он все еще в магазине ...” “Понятно. Тогда я сам им займусь”. Фукудзава зашагал прочь и вышел из офиса. Когда он добрался до магазина, он сам увидел, насколько серьезен ущерб. Он медленно открыл дверь и вошел внутрь. Он обошел разбитое стекло и упавшие конфеты, направляясь к черному ходу. Поскольку он уже был открыт, он переступил порог и заметил Дазая, который стоял посреди комнаты; запах железа медленно ударил ему в нос. “Дазай-кун”. Дазай не повернулся лицом к своему начальнику, но он что-то держал и поднял руку, чтобы показать ему. “Они сломали несколько его заколок для волос здесь. Это та, которая не была разорвана на кусочки”. Это была заколка для волос с двумя сердечками и звездочками вокруг них. “Я вернул это ему всего несколько дней назад, с тех пор он не перестает ее носить ....” Хотя воспоминание было приятным, в его голосе не было обиды; на самом деле все было наоборот. “Забавно, как люди так быстро уничтожают то, что было дорого”. Он ничего не мог на это сказать. Фукузава знал, что Дазай становился лучше с тех пор, как начал работать в агентстве, но он знал, что есть некоторые вещи, от которых никто не может убежать. Он вздохнул. “У нас скоро встреча, Дазай-кун; Я думаю, было бы хорошо, если бы ты был там со всеми нами”. “О?” Голова Дазая слегка повернулась к собеседнику. “Вы намекаете, что я бы сделал что-то, чтобы запятнать репутацию агентства, если бы поступил иначе?” Фукудзава покачал головой. “Куникида-кун был бы не в восторге от того, что ты делаешь что-то в этом роде, и ты это знаешь”. Он вспомнил, как его забрал вирус, и Куникида делал все, чтобы защитить его, и не хотел, чтобы он уходил только для того, чтобы исправить ситуацию. “Это создало бы напряжение между вами двумя, и потребуется много времени, чтобы оправиться от него”. Дазай помолчал, прежде чем вздохнуть. “Вы всегда правы, сэр”. Он положил сломанную заколку для волос в карман и с улыбкой повернулся. “Хорошо, давайте проведем эту встречу”. Улыбка не коснулась его глаз, когда он проходил мимо пожилого мужчины. Оставшись один, когда Дазай вышел из магазина, Фукузава оглядел кладовку и вздохнул. Ощущение, что мы остались, было больше похоже на комнату пыток, чем на подсобное помещение. -- Состояние Куникиды было не таким ужасным, как думала Йосано. Глядя на него, она может сказать, что мужчина сопротивлялся, но недолго. Вероятно, у него было какое-то оружие, чтобы сбить его с ног, помимо кулаков. Она была рада, что кости не были сломаны, но какое-то время у него будет болеть. Травма головы выглядела хуже, чем была на самом деле; после лечения оставалось только залатать ее. Тем не менее, сам мужчина все еще был без сознания, даже после того, как за ним ухаживали и уложили его на кровать. Его дыхание было стабильным, если не сказать немного прерывистым, но с ним все еще будет в порядке. Раздался стук в дверь. “Заходите”. Промурлыкала Йосано. Из всех приглашений войти она не ожидала, что войдет Люси, работница кафе. “О, привет”. Люси медленно кивнула. “Эй,…Тигр сказал мне, что с Куникидой что-то случилось, и….Я подумала .... н-ну, не то чтобы это имело значение, но ....” Врач медленно улыбнулась, подводя молодого человека к кровати. “О нем позаботились, его раны выглядели хуже, чем были на самом деле. Он еще не проснулся ”. Присев рядом с кроватью, Люси посмотрела на Куникиду и нахмурилась. “Это глупо.…кто бы это ни сделал, он глупый .... например, как ты можешь просто так причинять боль такому, как он? Он не сделал ничего плохого!” Куникида не сделал ничего плохого, это правда, но тех, кто хотел причинить вред, подобные вещи не волнуют. “Мы выясняем, кто именно это сделал, все, что мы знаем, это то, что это была группа, которая хотела навредить нам через него”. Йосано встала. “Заканчиваю, мне нужно идти на собрание, не стесняйтесь остаться, если хотите”. “Не то чтобы мне было где быть”. Люси фыркнула; она хотела быть рядом, когда Куникида проснется, но не сказала этого. Когда врач ушла, она вздохнула и положила ладонь на его забинтованную руку. “Тебе лучше поскорее очнуться, все очень беспокоятся за тебя”. -- Излишне говорить, что встреча длилась недолго, поскольку они собрали информацию, и Ранпо выяснил ее менее чем за 30 секунд. Группа находилась недалеко от гавани и ожидала, что агентство ворвется, чтобы они могли сразиться с ними. Однако эта группа не ожидала, что их убежище обнаружат, разгромят, а затем заставят сотрудников агентства ждать их возвращения. Оперативники позаботились о группе, в то время как президент выследил лидера, который пытался добиться успеха в Иокогаме, и быстро расправился с ними. Когда все было сказано и сделано, прибыла полиция, чтобы произвести несколько арестов. К тому времени участники группы ушли, и были найдены доказательства других случаев совершения некоторых преступлений в этом убежище. В это время Куникида медленно приходил в себя и был сбит с толку тем, где он находился. Люси была там, чтобы пожурить его за то, что он заставил всех волноваться, прежде чем обнять его. Хотя он стонал, так как все еще заживал от полученных травм. “Где остальные?” Спросил Куникида, сидя на кровати, но опираясь на множество подушек. Люси пожала плечами. “Я не знаю, доктор сказала мне, что в агентстве у них была встреча, и некоторые из них ушли. Они не сказали ....” Затем она вздохнула. “Что случилось?” Куникида не был уверен, с чего начать. Он действительно думал, что они собираются убить его тем, как жестоко они его избивали. От одной этой мысли у него на глаза навернулись слезы. “О-о, подожди, не плачь”. Люси вернулась за салфетками. “Все в порядке. Тебе не нужно ничего говорить. Просто ... побеспокойся о выздоровлении”. Взяв несколько салфеток, Куникида вытер глаза. “Это было ... страшно….Я думал, что справлюсь с этим ... боже, я такой идиот ....” Люси держала коробку и вздыхала. “Возможно, но держу пари, что и позвать на помощь было нелегко ....” Она откинулась назад. “Всякое случалось, никто не может винить тебя за это. Как ты себя чувствуешь?” “Как будто меня сбил грузовик, но я приземлился на какой-то матрас”. Предположил он, когда Куникида положил руку себн на голову. “Я рад, что другие нашли меня, когда нашли. Я не был уверен, как долго я был в отключке после того, как получил сильный удар. Он вздохнул. “Я действительно не хотел, чтобы все так волновались. В следующий раз я просто запрусь в комнате и вызову полицию ”. Кивнув, Люси казалась удовлетворенной. “Хорошо, тогда давай не будем повторять это”. Она услышала стук в дверь и двинулась, чтобы встать. “Одну секунду”. Она подошла к двери и открыла ее. Послышался шепот, а затем хихиканье. Она повернула голову и улыбнулась. “Хей, кондитер, к тебе гости ~” Куникида на мгновение растерялся, прежде чем его засыпали цветами, когда все пришли с подарками и воздушными шарами. “Ч-что за...?” “Он очнулся!” Кенджи улыбнулся. “Это такие хорошие новости!” “Я рад, что он очнулся”. Кека подошла и положил руку на его ладонь со слабой улыбкой. Ацуши почувствовал облегчение, когда ставил цветы на стол рядом с собой. “Мы собирались оставить их здесь, пока вы отдыхаете, но я так рад видеть вас на ногах, Куникида-сан”. “Спасибо”. Куникида улыбнулся. Наоми кивнула, когда Танидзаки держал шарики. “О, и не беспокойся о магазине; президент оказал несколько услуг, чтобы его починили, и ты застрахован, так что все обошлось!” Куникида, конечно, был рад этому, но все равно чувствовал себя плохо. “Спасибо вам всем.…Я не хотел вас всех беспокоить. Это больше не повторится ”. Он опустил взгляд на свои колени. “..... За что ты извиняешься?” Это исходило не от Ацуши, Кеки или даже Люси, а от Дазая, который скрестил руки на дверном косяке; позади него стояли Есано, Ранпо и президент. Дазай держал что-то в руке, когда шел к кровати, все расступались, когда он придвинул стул и сел рядом с кроватью. “О-Осаму ....” Куникиде было трудно смотреть на Дазая. “Я просто ... я мог бы позвонить тебе, или в полицию, или еще кому-нибудь, вместо того, чтобы пытаться бороться с этим самостоятельно ... Я ... я был не в своей тарелке ...” “И ты запаниковал и сделал все, что мог”. Дазай был зол из-за всего этого, да, но это никогда не было направлено против Куникиды. Он взял руку Куникиды и вложил что-то в нее. “Ты продержался так долго, как мог, верно? Благодаря этому ты все еще жив. Никогда не вини себя за действия других. Это не принесет пользы ни тебе, ни кому-либо другому. Итак, давайте отпразднуем хорошие события, а?” Когда Дазай отстранился, Куникида разжал руку и увидел одну из своих заколок для волос; две сердечка и одну звездочку; она была отремонтирована и выглядела как новая. Он почувствовал, как что-то проходит сквозь него, когда он снова начал плакать. Он прижал зажим к груди и заплакал. “Прости меня.….Мне так жаль ....!” Дазай вздохнул, прежде чем улыбнуться и заключить Куникиду в объятия. “Я знаю…Я знаю ...” Его любовь была именно таким человеком. “Все в порядке”. Однако все улыбались, так как были просто рады, что не потеряли друга в той неразберихе, даже Фукузава вместе с Йосано и Ранпо за пределами лазарета, которые улыбались, несмотря ни на что. -- “Осаму, ничего не сломано, я в порядке” “Ни за что ~” Дазай обнимал Куникиду за руку, когда они выходили из здания. “Я не выпущу тебя из виду, пока ты полностью не выздоровеешь. Давайте поблагодарим звезды за то, что вам не пришлось сталкиваться со способностями Йосано-сенсея. ” Куникида вздохнул, когда они пошли по улице. Он лениво оглядел магазин и сглотнул, поскольку все еще мог видеть его в руинах. Даже со всеобщей помощью пройдет некоторое время, прежде чем его можно будет открыть снова. Дазай увидел то, что видел Куникида, и промычал. “Ах да, чуть не забыл”. Сунув руку в карман пальто, он достал пару билетов. “Купил несколько билетов в парк развлечений на эти выходные. Если хочешь, мы можем сходить.” Он посмотрел на друга. Подумав об этом, Куникида улыбнулся. “Идея звучит не так уж плохо; я бы с удовольствием”. Он бы ходил с синяками, которые будут выглядеть еще уродливее, когда заживут, но, черт возьми, он был жив, и это все, что имело значение. “Ура ~!” Дазай обрадовался, ведя Куникиду обратно к нему домой. Его любви предстоит нелегкий путь, и, без сомнения, это произойдет не скоро, но он знал, что с ним все будет в порядке. Просто на все нужно время. Однако он был рад, что президент остановил его, когда он это сделал; без сомнения, его прошлые наклонности просочились в него, когда он уставился на кровь Куникиды, пролитую на полу хранилища. Раньше было страшно, когда кто-то приближался к нему, несмотря на то, кем он был и кем стал сейчас. Но он был эгоистичным человеком и хотел быть с этим человеком. Однако рано или поздно ему придется рассказать ему о своем темном прошлом. Потому что, если бы он этого не сделал, это сделал бы кто-то другой.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.