杏林春暖 Весеннее тепло в саду абрикосов

Слэш

NC-17

Заморожен

102

HexedQuill автор

Фэндом:

Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути»

Пэйринг и персонажи:

Лань Чжань/Вэй Ин, Лань Хуань/Цзян Чэн, Мэн Яо, Цзинь Цзысюань, Вэнь Цин, Лань Цижэнь, Не Минцзюэ, Не Хуайсан, Сюэ Ян, Цзян Яньли

Размер:

94 страницы, 30 111 слов, 13 частей

Метки:

Описание:

– Держи крепче, у него сейчас мозги выпадут! – закричал Сюэ Ян. – Да я держу! – выкрикнул Вэй Усянь, изо всех сил пытаясь удержать конец стола. – Мать твою, Усянь! Я так и знал что тебе нельзя в морг! – поворчал Сюэ Ян, подпирая упавший конец стола тумбочкой.

Примечания:

Фраза "杏林奇緣" (Xìnglín Qíyuán) происходит из китайской легенды о Хуа То, известном враче, жившем во времена династии Восточная Хань. Говорят, что Хуа То изучал медицину в саду абрикосов, и его ученики называли его "чудесным врачом сада абрикосов". В китайской культуре абрикосы считаются символом плодородия, исцеления и долголетия. Сад абрикосов представляет собой место, где процветает медицина и врачевание. Фраза "Чудесная судьба в саду абрикосов" используется как метафора медицинского призвания. Она подразумевает, что медицина - это не просто профессия, а благородное призвание, в котором врачи исцеляют и спасают жизни, подобно тому, как Хуа То делал это в своем саду абрикосов.

Посвящение:

Моей несбывшейся мечте стать хирургом

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

102 Нравится

44 Отзывы 30 В сборник