Старая дружба - новая любовь

R
Завершён
31
автор
Фэндом:
Размер:
217 страниц, 89 033 слова, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Совет (наши дни)

Настройки
Примечания:
      Шелли продолжала спать. Она переворачивалась из стороны в сторону, тихо стонала от нежелания просыпаться, даже брови наморщила во сне. Рейнджеру не хотелось просыпаться. Во-первых, у неё отпуск, а значит можно спать сколько хочешь. Тем более, с любимым человеком, который…       Правой рукой Шелли почувствовала пустую сторону кровати. Не хотя девушка открыла глаза и глянула на правую сторону кровати. Как она и предполагала, Кольта не было в постели. Лишь примятое им место осталось на поверхности кровати.       Рейнджер осмелилась встать с тёплого и комфортного места, хотя это у неё получилось с трудом из-за усталости. Шелли взяла телефон и глянула на время: почти девять часов! Это ж насколько сытным был ужин, что девушка проспала полчаса? Надо надеется, что Спайк там не помрёт от жажды.       Когда Шелли спускалась на кухню попить кофе, то услышала женское пение. Так и есть! Это пела тётушка Камилла, которая жарила блинчики. Рядом с ней стояла тарелка с небольшой горкой таких пышных и нежных десертов.       — О, ты уже проснулась? — заметив присутствие хозяйки дома, ласково улыбнулась женщина. — Доброе утро.       — И Вам того же. — Рейнджер вяло зевнула, прикрывши рот рукой. — А где Кольт?       — Он ушёл вместе с Расселом и Шейном на небольшую прогулку. К обеду вернутся. А ты пока садись завтракать. Блинчики уже готовы!       Шелли села за стол. Тётя Камилла поднесла ей тарелку с блинчиками и передала ей столовый нож и вилку. Возле тарелки поставила соусницу с мёдом. Сама ж Камилла налила себе кофе и добавила к нему вместо сахара соль, а небольшой бутерброд сделала из мёда и беконов. Шелли хотела предупредить женщину, что это может вызвать отравление или расстройство желудка, однако вовремя вспомнила, что тётушка Камилла беременна, а понятия «расстройство желудка» — это как твердить учёному, что Земля плоская.       — Как у вас ночь прошла? — поинтересовалась женщина.       — Bien, — ответила Шелли. — Почти сразу уснули.       — Просто уснули? И ничего такого не было?       — Нет.       Тётушка Камилла странно глянула рейнджера. Даже подозрительно. Это насторожило Шелли не на шутку. Женщина смотрела так, словно впервые увидила рейнджера.       Отпив чашку с кофе и отложив её в сторону, Камилла сказала:       — М-да, не густо. И ты на это не жалуешься?       «Что за вопросы она мне задаёт?» — не могла понять Шелли. Но чтобы не волновать женщину молчанием, девушка ответила:       — Нет, не жалуюсь. Да и тем более, — она положила в рот кусочек блина с мёдом и тщательно прожувала его, — мне и одного раза хватает.       «Вернее, двух раз, — исправила Шелли саму себя в уме. — Но всё равно с меня пока хватит».       — Так дело не пойдёт! — внезапно возмутилась тётя Камилла. — Нужно всё это исправить. И я знаю, как!       — Если Вы намекаете на стриптиз — то я пасс! — отмахнулась рейнджер. — Я не собираюсь танцевать на шесте. Да ещё полуголой.       — Не волнуйся, Шелли, — засмеялась Камилла. — Тебе не нужно этого делать. Но я бы хотела узнать: у тебя есть кружевное бельё?       Шелли, которая прожувала очередной кусочек блинчиков, так сильно подавилась, что ей пришлось бить себя по груди. Что за вопрос такой странный?! Зачем тётушке Камилле это?! Это уже звучит как неудачный анекдот.       — Ну? — выжидала ответа женщина.       — Допустим, у меня такого белья нет, — склонно ответила девушка, хотя она давно не пользовалась бюстгальтером. — А Вам это зачем?       — Это не для меня, а для тебя, — исправила её тётя Камилла.       — ¡¿Qué?!       — Я серьёзно. Моя сестра ещё до рождения Кольта пользовалась таким методом, чтобы соблазнить своего супруга. И я тоже, но только с Хулио.       — А я здесь причём?       — А если и Кольт не выдержит перед тобой в кружевном белье?       — Сеньора, Вы что-то путаете, — помотала головой Шелли. — Я — Шотган, а не де Сантос, или какая у Вас девичья фамилия.       — Да ты пойми, Шелли, я хочу помочь, — сказала женщина. — Я хочу, чтобы у вас с моим племянником было всё хорошо.       — Да у нас всё asombroso! — повысила голос рейнджер, забыв, что разговаривает с беременной женщиной. — У нас и так всё bueno с этим! Зачем Вы мне предлагаете использовать этот дебильный метод?!       — Просто боюсь, что тот секс был у вас первым и последним.       — En primer lugar, не говорите это слово, — попросила Шелли. — Y en segundo lugar, может, у нас будет ещё одна страсть. Просто я пока не готова его повторить.       «Тем более, мне было жалко Кольта тогда, — добавила в мыслях она. — Вот и позволила ему со мной переспать».       — Но прошу, Шелли! — умоляла тётушка Камилла. — Хотя бы одну ночь! Завтрашнюю! Будет как подарок на его день рождения.       — Я, вообще-то, уже приготовила ему подарок. Так что обойдусь.       — Ну пожалуйста, — не отступила женщина. — Хотя бы один раз попробуй. Если не сработает, то обещаю, больше таких вещей не буду предлагать.       Шелли глянула на тётю своего возлюбленного с недовольством. Такого совета глупого она не получала с подростковых лет, когда её дедушка попросил быть осторожной с парнями на вечеринке: мол, там одни извращенцы и насильники. Хорошо, что никто не собирался изнасиловать рейнджера. «А если он узнает, что я сплю с Кольтом, — подумала она, — то вообще будет кошмар».       Через некоторое время Шелли ответила:       — Так и быть, куплю я Ваше бельё.       — Вот и чудненько! — ярко улыбнулась тётушка Камилла, явно ожидая именно этого ответа. — Но пока ты не ушла в магазин за ним, хотелось бы узнать, какое у тебя платье. Покажешь?       — Доедим — тогда покажу.       — Как скажешь.
Примечания:
Отзывы (4)