Старая дружба - новая любовь

R
Завершён
31
автор
Фэндом:
Размер:
217 страниц, 89 033 слова, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 295 Отзывы 7 В сборник

Диктофон (воспоминание)

Настройки
Примечания:
      За день до тринадцатилетия Шелли согласилась помочь своему другу с уборкой в кладовой его дома. Тётушка Камилла опять ушла на работу, а своего сына отправила в детский сад. Во время уборки девочка находит странное радио с подключённым микрофоном. На её вопрос, что это такое, Кольт ответил:       — По-моему, это диктофон. Он записывает всё, что слышно. Как пейджер.       — А как прослушивается? — поинтересовалась Шелли.       — Через кассету прослушивается. Вот только магнитофон нужен. Или же плеер.       — У меня есть такой! — вспомнила подруга. — На позапрошлый cumpleaños papa подарил мне его и пару кассет.       Кольт нажал на какую-то кнопку и достал небольшую кассету, с размером взрослой ладони. А дома девочка достала из тумбочки старинный плеер с тонкими наушниками, почти схожи со современными. Она положила кассету в специальный отдел под него и нажала на кнопку пуска. В наушниках последовал девичий игривый голос:       — «Привет, милый племянник! Это я — твоя будущая тётушка Камилла, и мне пока четырнадцать. Я веду свою первую запись с начала ноября 96-го года. Приобрела только позавчера, поэтому решила его протестировать. Приезжает моя сестра (она же твоя будущая мать) со своим мужем и говорят: «Мам, пап, Камилла, у нас с Сэмом будет ребёнок». Я чуть от радости не лопнула! Я стану тётушкой! У меня будет племянник, то есть ты! Я не могу больше найти слов, чтобы описать своё счастье».       — «Да ты чуть меня не задушила своим объятьем, сестрёнка», — послышался радостный голос другой женщины. Судя по лицу Кольта, который тоже прослушивал запись, это была его мама.       — «Но ты же знаешь, Белль, что я давно мечтала об этом! Кстати, знакомься, племянник, это — твоя мама Белль».       — «Привет, любимый, — поздоровалась женщина через микрофон. — Я надеюсь, ты будешь сильным и смелым мальчиком, как твой папа…»       — «А я надеюсь, что ты будешь красивой и милой девочкой, как твоя мама, — появился третий голос, но в этот раз мужской. — Кстати, привет, малец! Я — твой отец Сэм».       — Мне это не интересно, — пробормотал Кольт, прослушивая каждое слово.       — «Когда я узнал об этом, то был приятно удивлён, — продолжалось проигрывать кассета. — Мы ж два года назад женились, пытались тебя зачать — и вот результат!»       — «Сэм, дорогой, без подробностей», — попросила его жена.       — Каких подробностей? — поинтересовалась Шелли.       — Тебе пока рано это знать, — отошёл от ответа Кольт, почему-то покрасневши. — Потому что я в девять лет узнал, откуда дети берутся, и не хочу портить тебе психику.       Конечно, у девочки возникло полно вопросов насчёт этого, но не стала озвучивать их — мало ли, вдруг парень что-нибудь ужасное узнал и не хочет об этом говорить.       В плеере послышался голос Камиллы:       — «Уверена, ты будешь рад такой семье!» — После звука, похожего на тот, когда вставляют кассету, проигралась дата новой записи: январь 97-го — за полгода до рождения Кольта. — «С произошедшим Новым Годом, племяш! Как ты? Вот твоя мама есть всё подряд, даже сочетает несочетаемое. — Послышался смешок. — Вот вчера она попросила у своего мужа купить пломбир, а сама добавила туда сосиску и майонез! Гадость! Бе!»       — «Это мы посмотрим, как ты будешь есть лосось в клубничном джеме», — иронично подкинул голос Белль.       — «Да никогда в жизни!» — заявила молодая Камилла и тут запись переключается на другой: — «Привет! На дворе май! Белль и Сэм прошли УЗИ, и оказалось, что ты — мальчик!»       — УЗИ? — удивилась Шелли. — А это что такое?       — Пускай твой дедушка расскажет, когда бросит курить.       Ещё в больнице, когда Рональда собрали на лечение, выяснилось, что от сильного стресса он закурил целых семь сигарет за целый час! Это этого отказали его лёгкие, а следом за ним и проблемы со сердцем начались.       — «Ты такой миленький на фотографии, — мечтательно сказала мама Кольта. — Маленький, хорошенький — на отца похож!»       Послышалось фырканье от самого парня.       Тут запись вновь переключается на июль — как раз на день рождения сына.       — «Это опять я! — поздоровалась тётушка Камилла. — Я ждала твоих родителей и они принесли домой тебя маленького. Какой ты хорошенький! Глазки папины, носик мамин…»       — Только не повезло с ДНК волос, — хмыкнул Кольт.       — В смысле?       — Просто у моей сестры Эбби были рыжие волосы, как у отца, а у меня… — он прокрутил прядку малиновых волос, — «два в одном»: и мамины красные, и папины рыжие.       — Это тебя расстраивает?       — Просто в Сан-Диего были дети, которые говорили, что я покрасил себе их, — признался Кольт. — До сих пор не могу понять, почему мне так не повезло с этим. Даже у Рассела такие же тёмные волосы, как у матери.       — Чем-то мы с тобой очень схожи, — соболезнующее сказала Шелли, перекинув через плечо свою фиолетовую косичку. — Но, если честно, с такими волосами ты выглядишь очень мило.       От такого признания её друг приобрёл красный цвет, что почти сливалось с его волосами, а затем отвёл взгляд.       — Ты тоже очень милая… — тихо проговорил он, от чего ещё сильнее покраснел прям до кончиков пальцев.       Шелли тоже покрылась румянцем от такого признания. А запись на кассете закончилось на моменте с рассказом о второй беременности матери парня.
Примечания:
31 Нравится 295 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)