Часть 1
22 мая 2024 г. в 20:53
Примечания:
приятного чтения! буду рада увидеть ваши отзывы
указывайте пожалуйста на ошибки, если они есть
ЭмДжей была первой, кто заметил.
Она не сказала об этом ни слова, но определенно наблюдала за Питером немного внимательнее во время урока. Брюнет был одет в толстовку, которая была ему немного велика, с надписью «Кинер» на спине.
Бетти была следующей, кто это заметил, и она сказала об этом Неду.
- Кто такой Кинер? — спросила она, указывая на толстовку Питера, но в ответ получила лишь растерянное выражение лица Неда.
Он пожал плечами, покосившись на своего лучшего друга. После этого вопрос распространился по школе со скоростью лесного пожара: студенты указывали пальцем на мальчика и перешептывались.
Питер знал, что все смотрят на него, об этом ему подсказывало паучье чутье. Он просто не мог понять, почему. Брюнет опустил голову, стараясь стать незамеченным. Школьный день почти закончился, а значит скоро он сможет вернуться домой к Харли.
Харли.
Мысль о встрече со своим парнем заставила Питера улыбнуться. Несмотря на то, что они виделись каждый день, они оба ненавидели быть вдали друг от друга. В кармане у него завибрировал телефон, и он спрятал его под стол, чтобы прочитать сообщение.
Харлсс: угадай, кто заберет тебя после тренировки по десятиборью!
Дерьмо. Питер совсем забыл о тренировке команды после уроков. Подросток застонал, отправив в ответ смайлик с сердечком. Ну, похоже, закончит он еще не скоро.
Прозвенел звонок, отпуская студентов с урока. Но Питеру повезло не так сильно, у него еще оставалась тренировка по десятиборью. Он поплелся по коридору и вошел в кабинет, где уже ждала остальная часть команды. Когда он вошел, они замолчали, а затем начали перешептываться между собой. ЭмДжей, сидевшая у стены, начала рисовать растерянное и обиженное выражение лица Питера. В конце концов, она должна была запечатлеть это.
Началась тренировка: команда отвечала на вопросы викторины и решала уравнения. Питер чувствовал на себе их взгляды, словно прожигающие дыры в его толстовке. Наконец, Флэш задал вопрос, на который все хотели знать ответ.
- Эй, Пенис, кто такой Кинер!? — крикнул он, и в его тоне прозвучала легкая насмешка.
Питер замер, и глубокий румянец распространился по его щекам. Внезапно все взгляды и шепоты обрели смысл. Должно быть, он надел толстовку Харли с его именем. Брюнет отвел взгляд, пытаясь уйти от вопроса. ЭмДжей наблюдала за выражением лица своего друга, и на ее лице появилась ухмылка.
- Это его парень, — заявила она как ни в чем не бывало.
Все обернулись и посмотрели на нее, глаза Питера расширились от шока. Бетти медленно кивнула, соглашаясь.
— Питер? Она права? — спросила девушка.
Питер спрятал лицо в толстовке, пытаясь успокоиться настолько, чтобы ответить.
— Эмм… да… — Флэш нахмурил брови, на его лице появилось выражение недоверия.
- Это полный бред, кто будет встречаться с Пенисом? Готов поспорить, что Кинера даже не существует, - усмехнулся мальчик.
Питер просто опустил голову, пытаясь держать себя в руках. Вдруг он услышал знакомый голос.
- Готов поспорить? - голова Питера взлетела вверх, его блестящие глаза встретились с сердитыми глазами Харли.
- Тебе нельзя здесь находиться, — сказал Флэш. Хулиган оглядел Харли с ног до головы, включая обаяние, - Но если ты хочешь пойти поужинать, красавчик, я свободен.
Харли мрачно усмехнулся, подходя ближе к Флэшу.
- Вообще-то, я здесь, чтобы забрать кое-кого.
— Что ж, увидимся позже, неудачники, — ухмыльнулся Флэш, мило поворачиваясь к Харли.
Он направился к более высокому мальчику, но был быстро остановлен сильной рукой.
- Я здесь не ради тебя, — твердо сказал Харли. Флэш усмехнулся.
- Ну а ради кого еще? Очевидно, я здесь лучший, - заявил хулиган, после чего блондин встретился взглядом с Питером, бессознательно улыбаясь младшему мальчику.
- Милый, ты готов идти? - Питер застенчиво кивнул, хватая свой рюкзак.
Глаза Флэша чуть не вылезли из орбит.
- Ты здесь ради Пениса? — спросил он недоверчиво.
Выражение лица Харли стало суровее, он подошел ближе к Флэшу.
— Как ты его только что назвал? — угрожающе спросил он.
Хулиган закатил глаза и вызывающе скрестил руки на груди. Блондин возвышался над ним, пытаясь устрашить.
- Никогда больше не называй так моего парня, слышишь? - зарычал Харли.
Это сработало как заклинание: Флэш съежился под тенью высокого мальчика. Хулиган ушел, ворча про себя. Харли торжествующе обнял Питера, притягивая его ближе.
— Тебе не обязательно было этого делать, — пробормотал брюнет.
- Обязательно, милый. Он засранец, которому нужно преподать урок, — настаивал Харли.
Питер покачал головой, но на его лице появилась легкая улыбка.
- Иди сюда, малыш, - Харли поднял младшего мальчика с земли, страстно соединив их губы.
Они были настолько увлечены друг другом, что почти не заметили аплодисментов. Когда они оторвались друг от друга, Питер дико покраснел. Остальные члены команды аплодировали и подбадривали их.
- ЭмДжей была права! — радостно воскликнула Бетти. - Ой, как его зовут?
- Харли, — ухмыльнулся блондин, представляясь товарищам по команде Питера.
— Харлс, — захныкал брюнет с легким предостережением в голосе.
- Питер… Харли… — пробормотала Бетти. - О, я понял! Хартер! - все засмеялись на это прозвище.
- Ну, было приятно со всеми вами познакомиться, но нам с Питером пора идти, — Харли помахал рукой на прощание, и Питер сделал то же самое.
Примечания:
как вам?
давно хотела перевести работу побольше, чтобы не за один вечер, что думаете? хотели бы увидеть такое в моем переводе? буду рада услышать ваше мнение на этот счет))