***
Фисба осталась верна своему слову, тихо сидя на диване рядом с главным телевизором, пока Светлана и Картридж управляли магазином. Картридж явно всё ещё не привыкла к молчаливому взору вампира, так что у Светланы было преимущество, пока они играли в различные гоночные игры, чтобы провести время. В 1:47 появился покупатель, хотя оказалось, что он перепутал магазин с баром в тематике видеоигр. Картридж подвинулась и предложила ему место на диване, ведь в игру могли играть четверо. Новый прибывший не был хорошим игроком — он явно был нетрезв — но зато Картридж больше не сокрушалась из-за своей череды поражений. По крайней мере, пока они не решили взять перерыв, когда Светлана захотела размять ноги. Мужчина воспринял это за неплохую возможность положить руку на плечи Картридж и начать с ней заигрывать. Рыжая девушка застыла и побелела как полотно. Мозг Светланы принялся перебирать возможные варианты спасения подруги. Её старый приём из университета — притвориться парнем невезучей девушки, получившей нежеланное внимание — сейчас явно бы сработал. Она быстро обдумала возможность притвориться её девушкой, но: а) она не была уверена, что это было бы так же эффективно и б) Картридж могла придать этому жесту слишком большое значение, ведь она всегда была отчаянна во всём, что касалось женщин. Пока она колебалась, и мужчина всё сильнее и сильнее наклонялся в личное пространство Картридж, Фисба подпрыгнула вверх, подлетела к нему, схватила его за воротник и подняла его в воздух одной рукой. — Я рекомендую вам оценить обстановку, сэр, — выплюнула она, и её глаза загорелись красным. — Я… Э-э-э… Клыки, — забормотал мужчина. Фисба облизнула свои клыки, и на её лице появилась улыбка: — Ага. Вампирские клыки. К счастью, я не голодна, так что я отпущу вас, если извинитесь. Мужчина яростно закивал, и Фисба его отпустила. Тот сразу же упал на колени перед Картридж, прося пощады. Удивлённая девушка кивнула, что мужчина принял за прощение и возможность пулей вылететь из магазина. После секунды молчания Фисба глубоко вздохнула: — Я же правильно поступила? Я не знаю, насколько такое поведение сейчас принято у мужчин… Я не переборщила? — Нет, нет. Ты всё сделала правильно, — ответила Светлана. — Это было отлично! Просто отлично! — добавила О`тмил, хлопая в ладоши. — Мне кажется, я влюбилась, — сказала Картридж, уставаясь на Фисбу. Фисба взглянула на рыжеволосую девушку, и в её глазах сверкнул испуг. Она отстранилась от неё и подлетела к Светлане, чтобы ухватить ту за руку. — Я занята! — сказала Фисба, краснея. Картридж вздохнула и глубоко задумалась. Светлана, однако, не уделила этому внимания, потому что её фокус был сосредоточен на том, как Фисба держалась за её руку. Низкая девушка взглянула снизу вверх на неё, и Светлана почувствовала исходящую от неё радость. Да, от неё буквально исходила радость. Фисба была вампиром, и поэтому обладала эмпатическими способностями. Она умела проецировать свои эмоции на других, но, как правило, старалась этого не делать, предпочитая просто читать чувства других людей. Светлана слабо улыбнулась, оставляя вопрос подвешенным в воздухе. Фисба покраснела и кивнула: — Ты теперь гораздо счастливее. Я не могу этого отрицать. Улыбка Светланы расползлась от уха до уха. — И почему моё принятие так для тебя важно? Ведь О`тмил была первой, — пробормотала Фисба, не меняя цвета лица. — Ну, О`тмил так быстро это сделала. Мне показалось, что она примет меня несмотря ни на что, учитывая её бесконечную преданность, — ответила Светлана, и, повернувшись к голографической инопланетянке, добавила: — Так ведь? О`тмил оторвала взгляд от инструкции, которую читала: — Хм? Ох... Нет, нет. Как я уже говорила, я преданна любому, кого сочту достойным владеть моей силой, но романтических чувств к большинству я не испытываю. Согласно анализу твоих жизненных показателей, после изменений твоя нейрохимия стала гораздо ближе к норме... Ещё, мне кажется, мою ориентацию лучше описывает термин «пансексуальность»? Так что для меня нет сильной разницы. Брови Светланы поползли вверх, а на лице Фисбы появилось удивлённое выражение. — Подожди, если ты девушка, Кев… Светлана, тогда... Я всё ещё... Я... — пробормотала она, а затем выпалила: — Поцелуй меня! Светлана заморгала: — Что, прости? — Так проще всего проверить. Поцелуй меня, — повторила Фисба. Светлана посмотрела на неё пару секунд, и, не придумав причин отказаться, подалась вперёд и поцеловала её. Она в который раз почувствовала, насколько приятно было проводить языком по клыкам Фисбы. Это всегда заставляло вампиршу издать счастливый стон. Когда они прервали поцелуй, Светлана продолжила нависать над Фсибой, потерявшись в её тёмно-красных глазах. Она никогда не понимала, почему в неё влюбилось так много прекрасных девушек, но теперь ей казалось, что у неё, наконец, был шанс стать их достойной. — Мне понравилось, — нежно сказала Фисба. — И мне, — ответила Светлана. Их отвлёк звон со стороны двери, оставивший Светлану с мыслью, что сегодняшняя ночь побьёт рекорд по количеству покупателей. Пока она не увидела Минкс — маленькую кошкоподобную инопланетянку, выглядевшую гораздо более смирно, чем вчера вечером. — Как дела? — спросила Картридж, а Светлана и Фисба, покраснев, резко отскочили друг от друга. Светлана не знала, почему. Может быть, если она будет вести себя по-романтически с кем-то кроме Плинкс, то у Минкс составится неправильное впечатление? К счастью, Минкс, похоже, ничего не заметила, а вместо этого положила руки на свою голову, что, если память Светланы ей не изменяла, было поклоном в её культуре. — Мы-я приш… Я пришла для извинения за наши… За мои действия. Зи… Я имела сильную реакцию, — сказала молодая принцесса. — Ты нас в девушек превратила, — сказала Картридж. — Тебе не за что извиняться. — Согласна, — ответила Светлана. — Всё в порядке, Минкс. — Вы двое являетесь не расстроенными? Старшая сестра является расстроенной. Земная принцесса тоже. — Это большое изменение, — ответила Фисба. — Для тех, кто считал себя гетеросексуальными, — ответила О`тмил, не поднимая взгляда с инструкции. Похоже, за это время она успела дочитать до конца старую инструкцию и принялась за новую. Светлане было непонятно, зачем она их читала, ведь игры для них давно потерялись. Неужели они и вправду были настолько интересными? Она сама всегда просто запускала игры и пыталась разобраться в правилах на ходу... Игнорируя эту цепочку мыслей — она давно поняла, что у О`тмил были очень уникальные интересы — Светлана решила пригласить Минкс поиграть с ними в парочку игр. Ну, если точнее, с Картридж, ведь Светлана начала уставать. В конце концов, она почти не спала последние 24 часа.***
Её разбудил плач Минкс. Оглядевшись, она увидела, что Фисба ушла, а Картридж уснула и вовсю похрапывала. О`тмил стояла за кассой, похоже, замещая спящих работниц. И Минкс... Минкс со слезами на глазах смотрела на телевизор. Видимо, та играла в старый градостроительный симулятор. Город наполняли гигантские монстры, торнадо и пожары. Это напомнило Светлане о том, как она сама играла в эту игру ребёнком. «Ты-я не сохранила? — едва слышно пробормотала Минкс. — Почему, Зин-я? Мой город...» Светлана заморгала, в замешательстве. — Зин? Кто или что такое Зин? — спросила она между зевками. Уши Минкс взвились в страхе, и она вскочила на ноги: — Никто! Никто и ничто! Светлана заморгала, пытаясь сообразить, что это значило. Встряхнув головой, она встала и подошла к кассе, чтобы узнать время. На часах было 4:30, что оставляло полчаса до прихода утренней смены (они всегда приходили едва вовремя). Примерно столько же примерно у неё уйдёт на то, что разбудить Картридж. Хотя, у неё была идея... — О`тмил, можешь издать звук гудка? Вместо того, чтобы сказать «да» и осведомится зачем, О`тмил ответила точной до децибелы имитацией. Из-за чего Светлана, Минкс и Картридж подпрыгнули в воздух. Картридж ошеломлённо упала на землю, а Минкс зацепилась своими когтями за потолок. Светлана единственная осталась на ногах. — Удовлетворила ли тебя качество имитации? — спросила О`тмил. — Д-да. Да, — ответила Светлана со звоном в ушах. О`тмил улыбнулась.